{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2003-12-25","articles":{"ro":"/api/art/lp554-2003/ro/index.json","ru":"/api/art/lp554-2003/ru/index.json"},"base_slug":"lp554-2003","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-07-05","category":"laws","code":"LP160/2012","slug":"lp160-2012","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}}],"code":"LP554/2003","doc_id":27532,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 554 din 25.12.2003 pentru modificarea articolului 1 din Legea nr.933-XIV din 14 aprilie 2000 cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie","ru":"ЗАКОН № 554 от 25.12.2003 о внесении изменения в статью 1 Закона об особой социальной защите некоторых категорий населения № 933-XIV от 14 апреля 2000 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp554-2003/","ru":"/ru/act/lp554-2003/"},"in_force_from":"2004-01-01","json":"/api/act/lp554-2003.json","norm_code":"LP554/2003","number":"554","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.01.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 6-12 art. 70","ru":"Опубликован : 01.01.2004 в MONITORUL OFICIAL № 6-12 статья № 70"},"published":"2004-01-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp554-2003","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/27532","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,55,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 1 din Legea nr.933-XIV din 14 aprilie 2000 cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr .70-72, art.507), cu modificările ulterioare, noţiunea \"pensionar singur\" va avea următoarea definiţie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"pensionar singur - unul sau mai mulţi pensionari pentru limită de vîrstă (soţi, fraţi, surori) care trăiesc în aceeaşi locuinţă şi nu au copii ori au copii minori, ori au copii din categoria persoanelor ce beneficiază de compensaţii nominative în conformitate cu prezenta lege.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege se aplică de la 1 ianuarie 2003."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[65,111,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din data 01.07.12 în baza modificărilor prin LP160 din 05.07.12, MO160-164/03.08.12 art.541"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2012","href":"/ro/act/lp160-2012/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp160-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP933/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie","ru":"об особой социальной защите некоторых категорий населения"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 554 din 25-12-2003","pentru modificarea articolului 1 din Legea nr.933-XIV din 14 aprilie 2000 cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie","Publicat : 01-01-2004 în Monitorul Oficial Nr. 6-12 art. 70"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 25 decembrie 2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.554-XV. (Se abrogă prin LP160 din 05.07.12, MO160-164/03.08.12 art.541)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541;"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[76,103,"l2"]],"t":"p","text":"В статье 1 Закона об особой социальной защите некоторых категорий населения № 933-XIV от 14 апреля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 70-72, ст. 507), с последующими изменениями, понятие \"одинокий пенсионер\" изложить в следующей редакции: \"одинокий пенсионер - один пенсионер по возрасту или более, если они являются супругами, братьями (сестрами), которые проживают в одной квартире (доме) и не имеют детей, или имеют несовершеннолетних детей, или имеют детей, относящихся к категориям лиц, имеющих право на получение адресных компенсаций в соответствии с настоящим законом.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон применяется с 1 января 2003 года."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,79,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.07.12 согласно ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541; Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2012","href":"/ru/act/lp160-2012/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp160-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP933/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie","ru":"об особой социальной защите некоторых категорий населения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2012","href":"/ru/act/lp160-2012/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp160-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 554 от 25-12-2003","о внесении изменения в статью 1 Закона об особой социальной защите некоторых категорий населения № 933-XIV от 14 апреля 2000 года","Опубликован : 01-01-2004 в Monitorul Oficial № 6-12 статья № 70"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 25 декабря 2003 г. № 554-XV. утратил силу ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541;"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-07-01","doc_id":27532,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-07-01","doc_id":27532,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 1 din Legea nr.933-XIV din 14 aprilie 2000 cu privire la protecţia socială specială a unor categorii de populaţie","ru":"о внесении изменения в статью 1 Закона об особой социальной защите некоторых категорий населения № 933-XIV от 14 апреля 2000 года"},"versions":[{"date":"2012-07-01","doc_id":27532,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27532&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":27531,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27531&lang=ru"}}],"year":2003}