{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2014-04-04","articles":{"ro":"/api/art/lp56-2014/ro/index.json","ru":"/api/art/lp56-2014/ru/index.json"},"base_slug":"lp56-2014","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP56/2014","doc_id":106001,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 56 din 04.04.2014 pentru completarea articolului 60 din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002","ru":"ЗАКОН № 56 от 04.04.2014 о внесении дополнения в статью 60 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp56-2014/","ru":"/ru/act/lp56-2014/"},"in_force_from":"2014-04-05","json":"/api/act/lp56-2014.json","norm_code":"LP56/2014","number":"56","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.04.2014 în MONITORUL OFICIAL Nr. 86 art. 207","ru":"Опубликован : 05.04.2014 в MONITORUL OFICIAL № 86 статья № 207"},"published":"2014-04-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp56-2014","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/106001","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"HCC14 din 27.05.14, MO364-365/09.12.14 art.47;"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,83,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 60 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.72–74, art.195), cu modificările ulterioare, alineatul (8) se completează în final cu textul “, indiferent de data la care au fost săvîrşite”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prin derogare de la prevederile articolului 60 din Codul penal al Republicii Moldova, prescripţia tragerii la răspundere penală nu se aplică persoanelor care au săvîrşit infracţiuni de abuz de putere sau abuz de serviciu, exces de putere sau depăşire a atribuţiilor de serviciu ori neglijenţă în serviciu în timpul evenimentelor din 7 aprilie 2009 ori în legătură cu aceste evenimente, pentru care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a expirat termenul de prescripţie a tragerii la răspundere penală. se declară neconstituţional prin HCC14 din 27.05.14, MO364-365/09.12.14 art.47;"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,126,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 27.05.14 în baza modificărilor prin HCC14 din 27.05.14, MO364-365/09.12.14 art.47; în vigoare 27.05.14 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-60","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-60","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 56 din 04-04-2014","pentru completarea articolului 60 din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002","Publicat : 05-04-2014 în Monitorul Oficial Nr. 86 art. 207"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN Chişinău, 4 aprilie 2014. Nr.56."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПКС14 от 27.05.14, МО364-365/09.12.14 ст.47; в силу с 27.05.14"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[58,84,"l2"]],"t":"p","text":"Часть (8) статьи 60 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, дополнить словами «, независимо от даты их совершения.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В отступление от положений статьи 60 Уголовного кодекса Республики Молдова давность привлечения к уголовной ответственности не применяется в отношении лиц, совершивших преступления, связанные со злоупотреблением властью или злоупотреблением служебным положением, с превышением власти или превышением служебных полномочий либо со служебной халатностью, во время событий 7 апреля 2009 года или в связи с этими событиями, по которым на день вступления в силу настоящего закона не истек срок давности привлечения к уголовной ответственности. Неконституционный согласно ПКС14 от 27.05.14, МО364-365/09.12.14 ст.47 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ИГОРЬ КОРМАН № 56."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,77,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 27.05.14 согласно ПКС14 от 27.05.14, МО364-365/09.12.14 ст.47 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-60","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-60","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 56 от 04-04-2014","о внесении дополнения в статью 60 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года","Опубликован : 05-04-2014 в Monitorul Oficial № 86 статья № 207"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 4 апреля 2014 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2014-05-27","doc_id":106001,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2014-05-27","doc_id":106001,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea articolului 60 din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002","ru":"о внесении дополнения в статью 60 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года"},"versions":[{"date":"2014-05-27","doc_id":106001,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106001&lang=ru"}},{"date":"2014-04-05","doc_id":9876,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=9876&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=9876&lang=ru"}}],"year":2014}