{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-07-22","articles":{"ro":"/api/art/lp565-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp565-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp565-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP565/1995","doc_id":65107,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 565 din 22.07.1995 privind amnistia în legătură cu aniversarea primului an de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 565 от 22.07.1995 об амнистии в связи с годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp565-1995/","ru":"/ru/act/lp565-1995/"},"in_force_from":"1995-08-17","json":"/api/act/lp565-1995.json","norm_code":"LP565/1995","number":"565","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.1995 în MONITORUL OFICIAL Nr. 45-46 art. 551","ru":"Опубликован : 17.08.1995 в MONITORUL OFICIAL № 45-46 статья № 551"},"published":"1995-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp565-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/65107","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa privată de libertate, indiferent de termenul stabilit, precum şi de pedeapsa non privativă de libertate, persoanele condamnate pentru infracţiuni prevăzute de articolele 203/1 (nesupunerea cerinţelor Constituţiei Republicii Moldova şi ale altor legi ale Republicii Moldova), 203/2 (profanarea simbolurilor naţional-statale), 203/3 (încălcarea premeditată a modului de folosire a simbolurilor naţional-statale de către persoanele cu funcţii de răspundere), 203/4 (organizarea sau participarea activă la acţiuni de grup, care tulbură ordinea publică), 214/1 (încălcarea modului de organizare şi de desfăşurare a adunărilor, mitingurilor, procesiunilor şi demonstraţiilor de stradă), 227 (purtarea, păstrarea, procurarea, fabricarea şi desfacerea ilegală a armelor, a muniţiilor sau a substanţelor explozive), 227/1 (sustragerea de arme de foc, a muniţiilor sau substanţelor explozive), 227/2 (păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor) din Codul penal, săvîrşite în perioada de la 1 ianuarie 1990 pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi pe teritoriul raioanelor Camenca, Dubăsari, Grigoriopol, Rîbniţa, Slobozia, municipiilor Bender, Tiraspol şi localităţilor compact populate de găgăuzi."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se clasează toate dosarele de anchetă penală şi dosarele neexaminate de instanţele judecătoreşti pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, intentate conform articolelor şi în condiţiile indicate la art. 1."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege nu se extinde asupra persoanelor care nu au predat benevol în modul stabilit pînă la 27 august 1995 armele, muniţiile sau substanţele explozive."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-4","label":"Art.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În legătură cu aniversarea primului an de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova, în scopul atingerii unei concilieri în societate şi în temeiul art. 66 lit. p) din Constituţie,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 565 din 22-07-1995","privind amnistia în legătură cu aniversarea primului an de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","Publicat : 17-08-1995 în Monitorul Oficial Nr. 45-46 art. 551"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 22 iulie 1995."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 565- XIII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освободить от наказания в виде лишения свободы независимо от назначенного срока, а также от наказания, не связанного с лишением свободы, лиц, осужденных за преступления, предусмотренные статьями 2031 (сопротивление исполнению требований Конституции Республики Молдова и других законов Республики Молдова), 2032 (надругательство над национально-государственными символами), 2033 (умышленное нарушение порядка применения национально-государственных символов должностными лицами), 2034 (организация или активное участие в групповых действиях, нарушающих общественный порядок), 2141 (нарушение порядка организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций), 227 (незаконное ношение, хранение, приобретение, изготовление и сбыт оружия, боевых припасов или взрывчатых веществ), 2271 (хищение огнестрельного оружия, боевых припасов или взрывчатых веществ), 2272 (небрежное хранение огнестрельного оружия и боеприпасов) Уголовного кодекса, совершенные в период с 1 января 1990 года до вступления в силу настоящего закона на территории Каменского, Дубэсарского, Григориопольского, Рыбницкого, Слобозийского районов, муниципиев Бендер, Тирасполь и населенных пунктов с компактным проживанием гагаузов."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прекратить производством все уголовные дела и дела, не рассмотренные судами до вступления в силу настоящего закона, возбужденные на основании статей и при условиях, указанных в статье 1."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон не распространяется на лиц, не сдавших добровольно в установленном порядке до 27 августа 1995 года оружие, боеприпасы или взрывчатые вещества."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-4","label":"Ст.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В связи с годовщиной принятия Конституции Республики Молдова, в целях достижения согласия в обществе и на основании пункта р) статьи 66 Конституции Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 565 от 22-07-1995","об амнистии в связи с годовщиной принятия Конституции Республики Молдова","Опубликован : 17-08-1995 в Monitorul Oficial № 45-46 статья № 551"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ПЕТРУ ЛУЧИНСКИ № 565-XIII. г.Кишинэу, 22 июля 1995 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1995-08-17","doc_id":65107,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1995-08-17","doc_id":65107,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea primului an de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"versions":[{"date":"1995-08-17","doc_id":65107,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65107&lang=ru"}}],"year":1995}