{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-03-21","articles":{"ro":"/api/art/lp58-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp58-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp58-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-05-19","category":"laws","code":"LP124/2022","slug":"lp124-2022","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2022-02-03","category":"codex","code":"CTF19/2022","slug":"ctf19-2022","title":{"ro":"transportului feroviar","ru":"железнодорожного транспорта"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2019-12-20","category":"laws","code":"LP192/2019","slug":"lp192-2019","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-30","category":"laws","code":"LP306/2018","slug":"lp306-2018","title":{"ro":"privind siguranța alimentelor","ru":"о безопасности пищевых продуктов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-29","category":"laws","code":"LP277/2018","slug":"lp277-2018","title":{"ro":"privind substanțele chimice","ru":"о химических веществах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-19","category":"laws","code":"LP142/2018","slug":"lp142-2018","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-10-06","category":"laws","code":"LP202/2017","slug":"lp202-2017","title":{"ro":"privind activitatea băncilor","ru":"о деятельности банков"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP120/2017","slug":"lp120-2017","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с терроризмом"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP174/2017","slug":"lp174-2017","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-06-09","category":"laws","code":"LP102/2017","slug":"lp102-2017","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-03-17","category":"laws","code":"LP36/2016","slug":"lp36-2016","title":{"ro":"comunicațiilor poștale","ru":"о почтовой связи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-12-13","category":"laws","code":"LP303/2013","slug":"lp303-2013","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-07-12","category":"laws","code":"LP176/2013","slug":"lp176-2013","title":{"ro":"privind transportul naval intern al Republicii Moldova","ru":"о внутреннем водном транспорте Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-07-11","category":"laws","code":"LP171/2012","slug":"lp171-2012","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-06-08","category":"laws","code":"LP131/2012","slug":"lp131-2012","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-11-15","category":"laws","code":"LP241/2007","slug":"lp241-2007","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-11-21","category":"laws","code":"LP467/2003","slug":"lp467-2003","title":{"ro":"cu privire la informatizare şi la resursele informaţionale de stat","ru":"об информатизации и государственных информационных ресурсах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-09-30","category":"laws","code":"LP599/1999","slug":"lp599-1999","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-03-28","category":"laws","code":"LP411/1995","slug":"lp411-1995","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-05-25","category":"laws","code":"LP1456/1993","slug":"lp1456-1993","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"}}],"code":"LP58/2024","doc_id":142755,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 58 din 21.03.2024 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 58 от 21.03.2024 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp58-2024/","ru":"/ru/act/lp58-2024/"},"in_force_from":"2025-01-01","json":"/api/act/lp58-2024.json","norm_code":"LP58/2024","number":"58","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 12.04.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 148-150 art. 215","ru":"Опубликован : 12.04.2024 в MONITORUL OFICIAL № 148-150 статья № 215"},"published":"2024-04-12","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp58-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/142755","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":23,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1456/1993 cu privire la activitatea farmaceutică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 59–61, art. 200), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 3 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[120,137,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Întreprinderile și instituțiile farmaceutice, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 9 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[153,170,"l2"]],"t":"p","text":"„(3) Persoanele care efectuează investigații în vederea creării medicamentelor noi, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 16 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[447,464,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către întreprinderile și instituțiile farmaceutice a obligațiilor menționate la art. 3 alin. (5) din prezenta lege, precum și de către persoanele care efectuează investigații în vederea creării medicamentelor noi a obligațiilor menționate la art. 9 alin. (3) din prezenta lege, sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[42,54,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea ocrotirii sănătății nr. 411/1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatele (8) și (9) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[108,125,"l2"],[262,279,"l2"]],"t":"p","text":"„(8) Prestatorii de servicii medicale, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"id":"art-ii-p9","spans":[[268,285,"l2"]],"t":"p","text":"(9) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către prestatorii de servicii medicale a obligațiilor menționate la alin. (8) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[73,91,"l4"]],"t":"p","text":"Codul navigației maritime comerciale al Republicii Moldova, aprobat prin Legea nr. 599/1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 1–4, art. 2), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 91 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 91. Asigurarea securității cibernetice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în navigația maritimă comercială"},{"id":"art-iii-p1","spans":[[419,436,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Persoanele juridice care desfășoară navigație maritimă comercială ce ține de transportul de mărfuri și/sau de pasageri, căpităniile porturilor, administrațiile porturilor maritime și întreprinderile și unitățile economice menționate la art. 80 alin. (2) din prezentul cod, precum și persoanele juridice care operează serviciul de trafic maritim, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[234,251,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr. 467/2003 cu privire la informatizare și la resursele informaționale de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 6–12, art. 44), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3, noțiunea „securitate cibernetică” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[65,82,"l6"]],"t":"p","text":"„securitate cibernetică – astfel cum este definită la art. 2 din Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 10, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[258,275,"l2"]],"t":"p","text":"„(1) În scopul asigurării securității sistemelor și resurselor informaționale de stat, autoritățile publice, instituțiile publice și alte entități de stat sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 22, litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) aprobă regulile și modul de găzduire a sistemelor și resurselor informaționale de stat din cadrul centrelor de date amplasate pe teritoriul Republicii Moldova sau pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,45,"l7"]],"t":"p","text":"Legea comunicațiilor electronice nr. 241/2007 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 399–410, art. 679), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 21 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[404,421,"l2"]],"t":"p","text":"„Art. 21. – (1) În scopul asigurării securității și integrității rețelelor publice de comunicații electronice și a serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului, furnizorii de rețele publice de comunicații electronice și/sau de servicii de comunicații electronice accesibile publicului sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"id":"art-v-p2","spans":[[234,251,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"id":"art-v-p3","spans":[[84,101,"l2"]],"t":"p","text":"(3) În exercitarea supravegherii și controlului de stat al respectării prevederilor Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, desemnată în temeiul legii respective, informează Agenția, în termen de 5 zile, despre încălcările constatate și, după caz, despre sancțiunile aplicate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 22 se abrogă."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,109,"l8"]],"t":"p","text":"Compartimentul „1. Lista organelor de control și domeniile aferente acestora” din anexa la Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 181‑184, art. 595), cu modificările ulterioare, se completează cu poziția 131 cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["131","Agenția pentru Securitate Cibernetică","Supravegherea și controlul de stat al respectării de către furnizorii de servicii a obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică și de actele normative de punere în aplicare a legii respective"]],"t":"table"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l9"]],"t":"p","text":"Legea nr. 171/2012 privind piața de capital (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 193–197, art. 665), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 41 se completează cu alineatele (9) și (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[101,118,"l2"]],"t":"p","text":"„(9) Societățile de investiții, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-vii-p10","spans":[[272,289,"l2"]],"t":"p","text":"(10) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către societățile de investiții a obligațiilor menționate la alin. (9) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 62 se completează cu alineatele (4) și (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[95,112,"l2"]],"t":"p","text":"„(4) Operatorii de piață, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-vii-p5","spans":[[265,282,"l2"]],"t":"p","text":"(5) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către operatorii de piață a obligațiilor menționate la alin. (4) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"Legea nr. 176/2013 privind transportul naval intern al Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 238–242, art. 672), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 371 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 371. Asigurarea securității cibernetice"},{"id":"art-viii-p1","spans":[[303,320,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Persoanele juridice care prestează servicii de transport de încărcături și/sau de pasageri și bagaje în domeniul transportului naval intern al Republicii Moldova și administrațiile portuare de stat ale transportului naval intern, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-viii-p2","spans":[[234,251,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"Legea nr. 303/2013 privind serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 60–65, art. 123), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 9 se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[107,124,"l2"]],"t":"p","text":"„e) autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, în limitele stabilite de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică și de actele normative de punere în aplicare a legii respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 91 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[251,268,"l2"]],"t":"p","text":"„(4) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către operatori a obligațiilor menționate la art. 15 alin. (31) din prezenta lege sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 15 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[85,102,"l2"]],"t":"p","text":"„(31) Operatorul, identificat în calitate de furnizor de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, este responsabil de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,57,"l12"]],"t":"p","text":"Articolul 14 din Legea comunicațiilor poștale nr. 36/2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 114–122, art. 225), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (72) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[107,124,"l2"],[485,502,"l2"]],"t":"p","text":"„(72) Furnizorii de servicii poștale, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă. Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate în prezentul alineat sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"Legea nr. 209/2016 privind deșeurile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 459–471, art. 916), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 18 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[149,166,"l2"]],"t":"p","text":"„(6) Persoanele juridice care desfășoară activități de gestionare a deșeurilor, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 31 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[314,331,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către persoanele juridice care desfășoară activități de gestionare a deșeurilor a obligațiilor menționate la art. 18 alin. (6) din prezenta lege sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l14"]],"t":"p","text":"Articolul 16 din Legea nr. 102/2017 cu privire la dispozitivele medicale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 244–251, art. 389), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatele (11) și (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[113,130,"l2"]],"t":"p","text":"„(11) Producătorii de dispozitive medicale, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-xii-p12","spans":[[274,291,"l2"]],"t":"p","text":"(12) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către producătorii de dispozitive medicale a obligațiilor menționate la alin. (11) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice potrivit Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"Legea nr. 120/2017 cu privire la prevenirea și combaterea terorismului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 364–370, art. 614), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3, după noțiunea „luare de ostatici” se introduc două noțiuni noi cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„obiectiv al infrastructurii critice – obiectiv de importanță vitală din domeniul administrației publice, al tehnologiei informației și comunicațiilor electronice, al comunicațiilor poștale, de infrastructură, din domeniul energeticii, cel socioeconomic, al sănătății, al culturii și educației, al industriei, al ecologiei, din sistemul informațional al țării în ansamblu, din infrastructura complexului militar și de apărare sau a organelor apărării naționale, ale securității statului ori ale asigurării ordinii publice, a cărui perturbare sau distrugere poate avea un impact negativ pentru siguranța, securitatea, bunăstarea socială și economică a statului, poate afecta anumite servicii esențiale, poate pune în pericol viața, sănătatea oamenilor și/sau poate avea efecte negative asupra mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator – minister, altă autoritate sau instituție publică, persoană juridică, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare, care are în gestiune obiective incluse în Nomenclatorul național al infrastructurii critice;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 20 se completează cu alineatele (21) și (22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[146,163,"l2"]],"t":"p","text":"„(21) Supravegherea și controlul de stat al respectării de către operatori a obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică și de actele normative de punere în aplicare a legii respective sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu legea respectivă."},{"id":"art-xiii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Autoritatea competentă indicată la alin. (21) informează, în termen de 5 zile, Centrul Antiterorist despre încălcările legislației constatate în cadrul controlului exercitat asupra operatorilor vizând modul în care aceștia respectă obligațiile privind asigurarea securității cibernetice stabilite de actele normative menționate la alin. (21).”"}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l16"]],"t":"p","text":"Articolul 21 din Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 480–482, art. 849), cu modificările ulterioare, se modifică după cu urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „în conformitate cu prezenta lege și legile sectoriale” se substituie cu textul „în conformitate cu prezenta lege, cu legile sectoriale și cu alte legi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (71) și (72) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[103,120,"l2"]],"t":"p","text":"„(71) Întreprinderile energetice, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-xiv-p72","spans":[[236,253,"l2"]],"t":"p","text":"(72) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (71) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"Legea nr. 202/2017 privind activitatea băncilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 434–439, art. 727), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 382 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 382. Gestionarea riscurilor aferente"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tehnologiei informației și comunicațiilor,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"securității informației și continuității activității"},{"id":"art-xv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare bancă trebuie să dispună de personal, de sisteme și de servicii eficiente în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor (în continuare – TIC) care să asigure desfășurarea activității acesteia proporțional cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor inerente modelului de afaceri și activităților desfășurate de bancă. În acest scop, banca stabilește competențe și responsabilități, aprobă și pune în aplicare o strategie privind TIC și securitatea informației, precum și planuri de acțiuni în vederea atingerii obiectivelor strategiei respective."},{"id":"art-xv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Banca trebuie să instituie un cadru de administrare a continuității activității, în măsură să asigure capacitatea de funcționare în mod continuu, cu asigurarea protejării tuturor informațiilor, inclusiv în vederea limitării pierderilor de informații în cazul întreruperii severe a activității. În acest scop, banca identifică riscurile aferente continuității activității la care este expusă și aprobă și pune în aplicare planuri de asigurare a continuității activității."},{"id":"art-xv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Banca trebuie să dispună de un cadru de administrare a riscurilor aferente TIC și securității informației, care să conțină procese și proceduri pentru a asigura identificarea, analizarea, evaluarea, diminuarea, monitorizarea, raportarea și menținerea riscurilor în limitele toleranței la risc a băncii."},{"id":"art-xv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Banca trebuie să dispună de un cadru de administrare a securității informației care să definească principiile, normele și modalitățile de protejare a confidențialității, integrității și disponibilității datelor și informațiilor băncii și ale clienților acesteia, instituind, în baza cadrului respectiv, măsuri pentru diminuarea nivelurilor riscurilor aferente TIC și securității informației la care este expusă."},{"id":"art-xv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Banca trebuie să stabilească procese de revizuire a riscurilor, procese de testare a securității informației și continuității activității care să valideze eficacitatea măsurilor de control și aplicabilitatea planurilor de asigurare a continuității activității."},{"id":"art-xv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Banca Națională a Moldovei stabilește în actele sale normative cerințele specifice privind punerea în aplicare a prevederilor alin. (1)–(5)."}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l18"]],"t":"p","text":"Articolul 8 din Legea nr. 142/2018 cu privire la schimbul de date și interoperabilitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 452), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[176,193,"l2"]],"t":"p","text":"„(4) Obligația stabilită la alin. (3) din prezentul articol nu scutește participanții la schimbul de date, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, de îndeplinirea obligațiilor de notificare prevăzute de legea respectivă.”"}],"id":"art-xvi","label":"Art.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 441–447, art. 715), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 17, alineatul (2) se completează cu litera b2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[126,143,"l2"]],"t":"p","text":"„b2) pentru personalul din autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, desemnată în temeiul Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică – 120% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 3, notele de la tabelul 2 se completează cu punctul 18 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„18. Clasele de salarizare pentru funcțiile publice de conducere și de execuție din cadrul Direcției răspuns la incidente și crize cibernetice a Agenției pentru Securitate Cibernetică se majorează, față de cele stabilite în tabel, după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 15 clase succesive – pentru funcțiile publice de conducere de „șef de direcție” și „șef adjunct de direcție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 25 de clase succesive – pentru funcțiile publice de execuție.”"}],"id":"art-xvii","label":"Art.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"Legea nr. 277/2018 privind substanțele chimice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 49–58, art. 109), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 11 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[238,255,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor stabilite la art. 12 alin. (6) din prezenta lege sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 12 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[134,151,"l2"]],"t":"p","text":"„(6) Furnizorul unei substanțe chimice sau al unui amestec chimic, identificat în calitate de furnizor de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, este responsabil de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"}],"id":"art-xviii","label":"Art.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"Legea nr. 306/2018 privind siguranța alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 59–65, art. 120), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 7 se completează cu alineatul (14) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[115,132,"l2"]],"t":"p","text":"„(14) Întreprinderile din domeniul alimentar, identificate în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabile de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 8 se completează cu alineatul (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[241,258,"l2"]],"t":"p","text":"„(10) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la art. 7 alin. (131) din prezenta lege sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-xix","label":"Art.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l22"]],"t":"p","text":"Articolul 22 din Legea nr. 192/2019 privind securitatea aeronautică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 400–406, art. 356), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) De asigurarea securității cibernetice în domeniul aviației civile sunt responsabili autoritatea administrativă de implementare și realizare a politicilor în domeniul aviației civile, autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, operatorii aeronautici și entitățile aeronautice, în limitele stabilite de cadrul normativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (3) și (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[124,141,"l2"]],"t":"p","text":"„(3) Operatorii aeronautici și entitățile aeronautice, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"id":"art-xx-p4","spans":[[234,251,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (3) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"}],"id":"art-xx","label":"Art.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,40,"l23"]],"t":"p","text":"Codul transportului feroviar nr. 19/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 45–52, art. 57), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 26 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[240,257,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la art. 89 alin. (31) din prezenta lege sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 89 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[137,154,"l2"]],"t":"p","text":"„(31) Administratorul infrastructurii și întreprinderile feroviare, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă.”"}],"id":"art-xxi","label":"Art.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l24"]],"t":"p","text":"Articolul 39 din Legea nr. 124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 170–176, art. 317) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 39. Asigurarea securității cibernetice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de către prestatorii de servicii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de încredere"},{"id":"art-xxii-p1","spans":[[241,258,"l2"]],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării securității rețelelor și a sistemelor informatice utilizate la prestarea serviciilor de încredere, prestatorii de servicii de încredere îndeplinesc obligațiile privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"id":"art-xxii-p2","spans":[[234,251,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"id":"art-xxii-p3","spans":[[132,149,"l2"]],"t":"p","text":"(3) În exercitarea supravegherii și controlului de stat al respectării de către prestatorii de servicii de încredere a prevederilor Legii nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, desemnată în temeiul legii respective, informează, în termen de 5 zile, organul de supraveghere și control despre încălcările constatate și, după caz, despre sancțiunile aplicate.”"}],"id":"art-xxii","label":"Art.XXII.","note_count":0,"num":"xxii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2025, cu excepția prevederilor art. XVII, care intră în vigoare la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-xxiii","label":"Art.XXIII.","note_count":0,"num":"xxiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1456/1993","href":"/ro/act/lp1456-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1456-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ro/act/lp48-2023/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ro/act/lp411-1995/#art-4","id":"l3","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP599/1999","href":"/ro/act/lp599-1999/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp599-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP467/2003","href":"/ro/act/lp467-2003/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp467-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la informatizare şi la resursele informaţionale de stat","ru":"об информатизации и государственных информационных ресурсах"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ro/act/lp48-2023/#art-2","id":"l6","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2012","href":"/ro/act/lp171-2012/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp171-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP176/2013","href":"/ro/act/lp176-2013/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp176-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind transportul naval intern al Republicii Moldova","ru":"о внутреннем водном транспорте Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP303/2013","href":"/ro/act/lp303-2013/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp303-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"},"url":null},{"anchor":"art-14","candidates":[],"code":"LP36/2016","href":"/ro/act/lp36-2016/#art-14","id":"l12","kind":"number","slug":"lp36-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicațiilor poștale","ru":"о почтовой связи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP209/2016","href":"/ro/act/lp209-2016/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp209-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP102/2017","href":"/ro/act/lp102-2017/#art-16","id":"l14","kind":"number","slug":"lp102-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP120/2017","href":"/ro/act/lp120-2017/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp120-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с терроризмом"},"url":null},{"anchor":"art-21","candidates":[],"code":"LP174/2017","href":"/ro/act/lp174-2017/#art-21","id":"l16","kind":"number","slug":"lp174-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP202/2017","href":"/ro/act/lp202-2017/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp202-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea băncilor","ru":"о деятельности банков"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ro/act/lp142-2018/#art-8","id":"l18","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP277/2018","href":"/ro/act/lp277-2018/","id":"l20","kind":"number","slug":"lp277-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind substanțele chimice","ru":"о химических веществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP306/2018","href":"/ro/act/lp306-2018/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp306-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind siguranța alimentelor","ru":"о безопасности пищевых продуктов"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-22","id":"l22","kind":"number","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CTF19/2022","href":"/ro/act/ctf19-2022/","id":"l23","kind":"number","slug":"ctf19-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"transportului feroviar","ru":"железнодорожного транспорта"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ro/act/lp124-2022/#art-39","id":"l24","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 58 din 21-03-2024","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 12-04-2024 în Monitorul Oficial Nr. 148-150 art. 215"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 58. Chișinău, 21 martie 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":23,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,50,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о фармацевтической деятельности №1456/1993 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 59–61, ст. 200), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 3 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[135,144,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Фармацевтические предприятия и учреждения, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 9 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[168,177,"l2"]],"t":"p","text":"«(3) Лица, проводящие исследования с целью создания новых лекарственных средств, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 16 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[450,459,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Государственный надзор и контроль за соблюдением фармацевтическими предприятиями и учреждениями обязанностей, указанных в части (5) статьи 3 настоящего закона, а также за соблюдением лицами, проводящими исследования с целью создания новых лекарств, обязанностей, указанных в части (3) статьи 9 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,45,"l3"]],"t":"p","text":"Статью 4 Закона об охране здоровья № 411/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 34, ст. 373), с последующими изменениями, дополнить частями (8) и (9) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[122,131,"l2"],[260,269,"l2"]],"t":"p","text":"«(8) Поставщики медицинских услуг, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":"art-ii-p9","spans":[[270,279,"l2"]],"t":"p","text":"(9) Государственный надзор и контроль за соблюдением поставщиками медицинских услуг обязанностей, указанных в части (8) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,81,"l4"]],"t":"p","text":"Кодекс торгового мореплавания Республики Молдова, утвержденный Законом № 599/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 1–4, ст. 2), с последующими изменениями, дополнить статьей 91 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 91. Обеспечение кибербезопасности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в торговом мореплавании"},{"id":"art-iii-p1","spans":[[419,427,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Юридические лица, занимающиеся торговым мореплаванием для перевозки грузов и/или пассажиров, портовые инспекции государственного надзора, морская администрация портов, предприятия и экономические единицы, указанные в части (2) статьи 80 настоящего кодекса, а также юридические лица, осуществляющие услуги по морским перевозкам, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности №48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[239,248,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (1) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,78,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон об информатизации и государственных информационных ресурсах № 467/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 6–12, ст. 44), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 3 понятие «кибербезопасность» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[89,98,"l6"]],"t":"p","text":"«кибербезопасность – согласно определению, данному в статье 2 Закона о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[297,306,"l2"]],"t":"p","text":"«(1) В целях обеспечения безопасности государственных информационных систем и ресурсов органы публичной власти, публичные учреждения и другие государственные организации несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт e) статьи 22 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) утверждает правила и порядок размещения государственных информационных систем и ресурсов в дата-центрах, расположенных на территории Республики Молдова или на территории государств–членов Европейского Союза.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,47,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон об электронных коммуникациях № 241/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 399–410, ст. 679), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 21 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[398,407,"l2"]],"t":"p","text":"«Ст. 21. – (1) В целях обеспечения безопасности и целостности сетей электронных коммуникаций общего пользования и общедоступных услуг электронных коммуникаций поставщики сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":"art-v-p2","spans":[[239,248,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (1) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":"art-v-p3","spans":[[110,119,"l2"]],"t":"p","text":"(3) При осуществлении государственного надзора и контроля за соблюдением положений Закона о кибербезопасности № 48/2023 компетентный орган на национальном уровне в области кибербезопасности, назначенный на основании соответствующего закона, в пятидневный срок информирует Агентство об установленных нарушениях и по обстоятельствам о примененных санкциях.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 22 признать утратившей силу."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[147,157,"l8"]],"t":"p","text":"Раздел «1. Перечень контролирующих органов и областей их контроля» приложения к Закону о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 181–184, ст. 595), с последующими изменениями, дополнить позицией 131 следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["","131.","Агентство кибербезопасности","Государственный надзор и контроль за соблюдением поставщиками услуг обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности № 48/2023 и нормативными актами о введении в действие соответствующего закона"]],"t":"table"}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[25,35,"l9"]],"t":"p","text":"В Закон о рынке капитала № 171/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193–197, ст. 665), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 41 дополнить частями (9) и (10) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[117,126,"l2"]],"t":"p","text":"«(9) Инвестиционные общества, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-vii-p10","spans":[[239,256,"l2"]],"t":"p","text":"(10) Государственный надзор и контроль за соблюдением инвестиционными обществами обязанностей, указанных в части (9) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом № 48/2023 о кибербезопасности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 62 дополнить частями (4) и (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[109,118,"l2"]],"t":"p","text":"«(4) Операторы рынка, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-vii-p5","spans":[[257,266,"l2"]],"t":"p","text":"(5) Государственный надзор и контроль за соблюдением операторами рынка обязанностей, указанных в части (4) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l10"]],"t":"p","text":"Закон о внутреннем водном транспорте Республики Молдова № 176/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №238–242, ст. 672), с последующими изменениями, дополнить статьей 371 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 371. Обеспечение кибербезопасности"},{"id":"art-viii-p1","spans":[[278,295,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Юридические лица, оказывающие услуги по перевозке грузов и/или пассажиров и багажа в сфере внутреннего водного транспорта Республики Молдова, и государственные портовые администрации внутреннего водного транспорта, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом № 48/2023 о кибербезопасности, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-viii-p2","spans":[[239,248,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (1) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023.»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,65,"l11"]],"t":"p","text":"В Закон о публичной услуге водоснабжения и канализации № 303/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 60–65, ст. 123), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 9 дополнить пунктом e) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[130,139,"l2"]],"t":"p","text":"«e) компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в пределах, установленных Законом о кибербезопасности № 48/2023 и нормативными актами о введении в действие соответствующего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 91 дополнить частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[264,273,"l2"]],"t":"p","text":"«(4) Государственный надзор и контроль за соблюдением операторами обязанностей, указанных в части (31) статьи 15 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 15 дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[104,113,"l2"]],"t":"p","text":"«(31) Операторы, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,43,"l12"]],"t":"p","text":"Статью 14 Закона о почтовой связи № 36/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 114–122, ст. 225), с последующими изменениями, дополнить частью (72) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[131,140,"l2"],[490,499,"l2"]],"t":"p","text":"«(72) Поставщики почтовых услуг, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с положениями Закона о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом. Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в настоящей части, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,29,"l13"]],"t":"p","text":"В Закон об отходах № 209/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 459–471, ст. 916), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 18 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[162,171,"l2"]],"t":"p","text":"«(6) Юридические лица, осуществляющие деятельность по управлению отходами, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 31 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[325,334,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Государственный надзор и контроль за соблюдением юридическими лицами, осуществляющими деятельность по управлению отходами, обязанностей, указанных в части (6) статьи 18 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,50,"l14"]],"t":"p","text":"Статью 16 Закона о медицинских изделиях № 102/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 244–251, ст. 389), с последующими изменениями, дополнить частями (11) и (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[128,137,"l2"]],"t":"p","text":"«(11) Производители медицинских изделий, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-xii-p12","spans":[[277,286,"l2"]],"t":"p","text":"(12) Государственный надзор и контроль за соблюдением производителями медицинских изделий обязанностей, указанных в части (11) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-xii","label":"Ст.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,58,"l15"]],"t":"p","text":"В Закон о предупреждении и борьбе с терроризмом № 120/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 364–370, ст. 614), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 3 после понятия «захват заложников» дополнить понятиями «объект критической инфраструктуры» и «оператор» следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«объект критической инфраструктуры – жизненно важный объект, относящийся к сфере публичного управления, информационных технологий и электронных коммуникаций, почтовой связи, инфраструктуры, равно как и к энергетике, к социально-экономической сфере, здравоохранению, культурно-образовательной, промышленной и экологической сфере, а также к информационной системе страны в целом, к инфраструктуре военно-оборонного комплекса или органов национальной обороны, государственной безопасности или поддержания общественного порядка, выведение из строя или уничтожение которого может привести к серьезным негативным последствиям для безопасности, защищенности, социального и экономического благосостояния государства, к перебоям в поставках определенных первостепенных услуг, поставить под угрозу жизнь и здоровье людей и/или оказать негативное воздействие на окружающую среду;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оператор – министерство, другой орган публичной власти или публичное учреждение, юридическое лицо, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, в управлении которого находятся объекты, включенные в Национальный перечень объектов критической инфраструктуры."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 20 дополнить частями (21) и (22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[158,166,"l2"]],"t":"p","text":"«(21) Государственный надзор и контроль за соблюдением операторами обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных Законом о кибербезопасности №48/2023 и нормативными актами о введении в действие соответствующего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности согласно соответствующему закону."},{"id":"art-xiii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Компетентный орган, указанный в части (21), в пятидневный срок информирует Антитеррористический центр о нарушениях законодательства, установленных в ходе осуществления контроля операторов на предмет соблюдения ими обязанностей по обеспечению кибербезопасности, установленных нормативными актами, указанными в части (21).»."}],"id":"art-xiii","label":"Ст.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,43,"l16"]],"t":"p","text":"В статью 21 Закона об энергетике № 174/2017 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., №480–482, ст. 849), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «в соответствии с настоящим законом и секторальными законами,» заменить словами «в соответствии с настоящим законом, секторальными и иными законами,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (71) и (72) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[121,129,"l2"]],"t":"p","text":"«(71) Энергетические предприятия, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности №48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-xiv-p72","spans":[[241,250,"l2"]],"t":"p","text":"(72) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (71) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023.»."}],"id":"art-xiv","label":"Ст.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[28,37,"l17"]],"t":"p","text":"Закон о деятельности банков №202/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №434–439, ст. 727), с последующими изменениями, дополнить статьей 382 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 382. Управление рисками, связанными"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с информационно-коммуникационными"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"технологиями, информационной"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"безопасностью и непрерывностью"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"деятельности"},{"id":"art-xv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждый банк должен располагать персоналом, системами и услугами, эффективными в области информационно-коммуникационных технологий (далее – ИКТ), способными обеспечить осуществление его деятельности пропорционально характеру, масштабу и сложности рисков, присущих бизнес-модели и осуществляемой деятельности банка. С этой целью банк устанавливает компетенции и ответственность, утверждает и вводит в действие стратегию ИКТ и информационной безопасности, а также планы действий для достижения целей соответствующей стратегии."},{"id":"art-xv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Банк должен учредить систему управления непрерывностью деятельности, способную обеспечить потенциал непрерывной работы с гарантией защиты всей информации, в том числе для ограничения потерь данных в случае серьезных перебоев в деятельности. С этой целью банк определяет риски, связанные с непрерывностью деятельности, которым он подвержен, а также утверждает и вводит в действие планы обеспечения непрерывности деятельности."},{"id":"art-xv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Банк должен располагать системой управления рисками, связанными с ИКТ, и информационной безопасности, которая включает процессы и процедуры обеспечения идентификации, анализа, оценки, смягчения, мониторинга, отчетности и поддержания рисков в пределах толерантности к риску банка."},{"id":"art-xv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Банк должен располагать системой управления информационной безопасностью, которая определяет принципы, нормы и способы защиты конфиденциальности, целостности и доступности данных и информации банка и его клиентов, установив на основе соответствующей системы меры для снижения уровня рисков, связанных с ИКТ, и информационной безопасности, которым он подвержен."},{"id":"art-xv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Банк должен установить процессы пересмотра рисков, процессы проверки информационной безопасности и непрерывности деятельности для подтверждения эффективности мер контроля и применимость планов обеспечения непрерывности деятельности."},{"id":"art-xv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Национальный банк Молдовы устанавливает в своих нормативных актах конкретные требования по введению в действие положений частей (1)–(5)."}],"id":"art-xv","label":"Ст.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l18"]],"t":"p","text":"Статью 8 Закона об обмене данными и интероперабельности № 142/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №295–308, ст. 452), с последующими изменениями, дополнить частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[201,210,"l2"]],"t":"p","text":"«(4) Выполнение обязанности, установленной частью (3) настоящей статьи, не освобождает участников обмена данными, определенных в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, от выполнения обязанностей по уведомлению, предусмотренных соответствующим законом.»."}],"id":"art-xvi","label":"Ст.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l19"]],"t":"p","text":"В Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №441–447, ст. 715), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 17 дополнить пунктом b2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[145,154,"l2"]],"t":"p","text":"«b2) для персонала компетентного органа на национальном уровне в области кибербезопасности, назначенного на основании Закона о кибербезопасности № 48/2023, – 120 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальной надбавки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Примечания к таблице 2 приложения 3 дополнить пунктом 18 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«18. Классы оплаты труда для руководящих и исполнительных государственных должностей в составе Управления по реагированию на кибернетические инциденты и кризисы Агентства кибербезопасности повышаются по сравнению с указанными в таблице:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на 15 последовательных классов – для руководящих государственных должностей «начальник управления» и «заместитель начальника управления»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на 25 последовательных классов – для исполнительных государственных должностей."}],"id":"art-xvii","label":"Ст.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,41,"l20"]],"t":"p","text":"В Закон о химических веществах № 277/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 49–58, ст. 109), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 11 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[251,260,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (6) статьи 12 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 12 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[144,153,"l2"]],"t":"p","text":"«(6) Поставщик химического вещества или химической смеси, определенный в качестве поставщика услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несет ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."}],"id":"art-xviii","label":"Ст.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,51,"l21"]],"t":"p","text":"В Закон о безопасности пищевых продуктов № 306/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 59–65, ст. 120), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 7 дополнить частью (14) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[133,142,"l2"]],"t":"p","text":"«(14) Предприятия продовольственного сектора, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 8 дополнить частью (10) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[253,262,"l2"]],"t":"p","text":"«(10) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (131) статьи 7 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-xix","label":"Ст.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[47,57,"l22"]],"t":"p","text":"В статью 22 Закона об авиационной безопасности № 192/2019 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., №400–406, ст. 356), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Ответственность за обеспечение кибербезопасности в области гражданской авиации несут административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, компетентный орган на национальном уровне в области кибербезопасности, авиаэксплуатанты и субъекты авиации – в пределах, установленных нормативной базой.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (3) и (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[129,138,"l2"]],"t":"p","text":"«(3) Авиаэксплуатанты и субъекты авиации, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"id":"art-xx-p4","spans":[[239,248,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (3) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."}],"id":"art-xx","label":"Ст.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,46,"l23"]],"t":"p","text":"В Кодекс железнодорожного транспорта № 19/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 45–52, ст. 57), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 26 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[252,261,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (31) статьи 89 настоящего закона, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 89 дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[153,162,"l2"]],"t":"p","text":"«(31) Администратор инфраструктуры и железнодорожные предприятия, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."}],"id":"art-xxi","label":"Ст.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[70,80,"l24"]],"t":"p","text":"Статью 39 Закона об электронной идентификации и доверительных услугах № 124/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 170–176, ст. 317), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 39. Обеспечение кибербезопасности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поставщиками доверительных услуг"},{"id":"art-xxii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения безопасности информационных сетей и систем, используемых для предоставления доверительных услуг, поставщики доверительных услуг исполняют обязанности по обеспечению кибербезопасности, предусмотренные Законом о кибербезопасности № 48/3003."},{"id":"art-xxii-p2","spans":[[241,250,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (1) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности и № 48/2023."},{"id":"art-xxii-p3","spans":[[143,152,"l2"]],"t":"p","text":"(3) При осуществлении государственного надзора и контроля за соблюдением поставщиками доверительных услуг положений Закона о кибербезопасности № 48/2023 компетентный орган на национальном уровне в области кибербезопасности, назначенный на основании соответствующего закона, в пятидневный срок информирует контрольно-надзорный орган об установленных нарушениях и по обстоятельствам о примененных санкциях.»."}],"id":"art-xxii","label":"Ст.XXII.","note_count":0,"num":"xxii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2025 года, за исключением положений статьи XVII, которые вступают в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-xxiii","label":"Ст.XXIII.","note_count":0,"num":"xxiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1456/1993","href":"/ru/act/lp1456-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1456-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ru/act/lp48-2023/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ru/act/lp411-1995/#art-4","id":"l3","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP599/1999","href":"/ru/act/lp599-1999/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp599-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP467/2003","href":"/ru/act/lp467-2003/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp467-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la informatizare şi la resursele informaţionale de stat","ru":"об информатизации и государственных информационных ресурсах"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ru/act/lp48-2023/#art-2","id":"l6","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2012","href":"/ru/act/lp171-2012/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp171-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP176/2013","href":"/ru/act/lp176-2013/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp176-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind transportul naval intern al Republicii Moldova","ru":"о внутреннем водном транспорте Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP303/2013","href":"/ru/act/lp303-2013/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp303-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"},"url":null},{"anchor":"art-14","candidates":[],"code":"LP36/2016","href":"/ru/act/lp36-2016/#art-14","id":"l12","kind":"number","slug":"lp36-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicațiilor poștale","ru":"о почтовой связи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP209/2016","href":"/ru/act/lp209-2016/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp209-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP102/2017","href":"/ru/act/lp102-2017/#art-16","id":"l14","kind":"number","slug":"lp102-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP120/2017","href":"/ru/act/lp120-2017/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp120-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с терроризмом"},"url":null},{"anchor":"art-21","candidates":[],"code":"LP174/2017","href":"/ru/act/lp174-2017/#art-21","id":"l16","kind":"number","slug":"lp174-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP202/2017","href":"/ru/act/lp202-2017/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp202-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea băncilor","ru":"о деятельности банков"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ru/act/lp142-2018/#art-8","id":"l18","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP277/2018","href":"/ru/act/lp277-2018/","id":"l20","kind":"number","slug":"lp277-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind substanțele chimice","ru":"о химических веществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP306/2018","href":"/ru/act/lp306-2018/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp306-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind siguranța alimentelor","ru":"о безопасности пищевых продуктов"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-22","id":"l22","kind":"number","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CTF19/2022","href":"/ru/act/ctf19-2022/","id":"l23","kind":"number","slug":"ctf19-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"transportului feroviar","ru":"железнодорожного транспорта"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ru/act/lp124-2022/#art-39","id":"l24","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 58 от 21-03-2024","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 12-04-2024 в Monitorul Oficial № 148-150 статья № 215"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 58. Кишинэу, 21 марта 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-01-01","doc_id":142755,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-01-01","doc_id":142755,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2025-01-01","doc_id":142755,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142755&lang=ru"}}],"year":2024}