{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-03-16","articles":{"ro":"/api/art/lp61-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp61-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp61-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-15","category":"laws","code":"LP225/2017","slug":"lp225-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-15","category":"laws","code":"LP271/2017","slug":"lp271-2017","title":{"ro":"privind auditul situațiilor financiare","ru":"об аудите финансовых отчетов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP166/2017","slug":"lp166-2017","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-05-05","category":"laws","code":"LP80/2017","slug":"lp80-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-07","category":"laws","code":"LP160/2016","slug":"lp160-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-05-27","category":"laws","code":"LP108/2016","slug":"lp108-2016","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-03-01","category":"laws","code":"LP24/2013","slug":"lp24-2013","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 20 din Legea nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменения в статью 20 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-23","category":"laws","code":"LP267/2011","slug":"lp267-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP131/2009","slug":"lp131-2009","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP108/2009","slug":"lp108-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-12-04","category":"laws","code":"LP250/2008","slug":"lp250-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений и дополнения в Закон об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-06-12","category":"laws","code":"LP130/2008","slug":"lp130-2008","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-04-10","category":"laws","code":"LP78/2008","slug":"lp78-2008","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-06-07","category":"laws","code":"LP130/2007","slug":"lp130-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-24","category":"laws","code":"LP333/2003","slug":"lp333-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-03-24","category":"laws","code":"LP902/2000","slug":"lp902-2000","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-10-22","category":"laws","code":"LP1009/1996","slug":"lp1009-1996","title":{"ro":"pentru modificarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"об изменении и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}}],"code":"LP61/2007","doc_id":107388,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 61 din 16.03.2007 privind activitatea de audit*","ru":"ЗАКОН № 61 от 16.03.2007 об аудиторской деятельности*"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp61-2007/","ru":"/ru/act/lp61-2007/"},"in_force_from":"2008-01-01","json":"/api/act/lp61-2007.json","norm_code":"LP61/2007","number":"61","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 10.08.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 117-126 art. 530","ru":"Опубликован : 10.08.2007 в MONITORUL OFICIAL № 117-126 статья № 530"},"published":"2007-08-10","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp61-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107388","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l10"]],"t":"p","text":"LP78-XVI din 10.04.08, MO84-85/13.05.08 art.296"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l11"]],"t":"p","text":"LP130-XVI din 12.06.08, MO115-116/01.07.08 art.445"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l12"]],"t":"p","text":"LP250-XVI din 04.12.08, MO230-232/23.12.08 art.842"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l13"]],"t":"p","text":"LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; în vigoare 01.01.10"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l14"]],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP267 din 23.12.11, MO13-14/13.01.12 art.32;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"LP24 din 01.03.13, MO64-68/29.03.13 art.205"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP160 din 07.07.16, MO306-313/16.09.16 art.647"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"LP80 din 05.05.17, MO162-170/26.05.17 art.284"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632;"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP225 din 15.12.17, MO464-470/29.12.17 art.790;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l22"]],"t":"p","text":"LP271 din 15.12.17, MO7-17/12.01.18 art.48;"}],"article_count":24,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditul poate fi obligatoriu sau solicitat. (2) Auditul obligatoriu al rapoartelor financiare anuale, inclusiv al celor consolidate, se efectuează la entităţile de interes public şi la alte entităţi conform prevederilor legislaţiei în vigoare. (3) Auditul solicitat se efectuează la cererea acţionarilor (asociaţilor), a conducerii entităţii auditate, a investitorilor, a creditorilor, a organelor de stat, a instanţei de judecată."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul de reglementare Prezenta lege stabileşte cadrul juridic privind organizarea activităţii de audit de către societăţile de audit şi auditorii întreprinzători individuali, reglementează exercitarea profesiei de auditor. Articolul 2. Noţiunile de bază În înţelesul prezentei legi, noţiunile de mai jos se definesc după cum urmează: activitate de audit – activitate de întreprinzător care constă în prestarea de servicii profesionale, efectuate pe bază de contract, pentru exprimarea opiniei asupra veridicităţii rapoartelor financiare în conformitate cu prezenta lege şi cu legislaţia în domeniu; audit – examinare independentă a rapoartelor financiare anuale, a rapoartelor financiare anuale consolidate şi a altor informaţii, aferente acestora, ale entităţii auditate pentru exprimarea unei opinii profesioniste a auditorului asupra corespunderii lor, sub toate aspectele semnificative, cerinţelor stabilite faţă de aceste rapoarte; auditor – persoană fizică care deţine certificat de calificare al auditorului; asociaţie a auditorilor – formaţiune benevolă, de sine stătătoare, autogestionară, constituită prin libera manifestare a voinţei auditorilor, societăţilor de audit şi auditorilor întreprinzători individuali, asociaţi pe baza comunităţii de interese profesionale în vederea exercitării în comun a drepturilor civile, economice şi sociale, care nu are drept scop obţinerea de profit; certificat de calificare al auditorului – document, eliberat în modul stabilit de prezenta lege, ce confirmă calificarea profesională de auditor; Cod etic – codul etic al profesioniştilor contabili, emis de Consiliul pentru Standardele Internaţionale de Audit şi Asigurare; entitate auditată – entitate, inclusiv subdiviziunile ei, ale cărei rapoarte financiare anuale, rapoarte financiare anuale consolidate şi/sau alte informaţii aferente acestora sînt supuse auditului; raportul auditorului – document cu putere juridică, elaborat în conformitate cu art.8; risc de audit – riscul exprimării de către auditor a unei opinii de audit necorespunzătoare în cazul în care rapoartele financiare conţin denaturări semnificative; solicitantul auditului – persoană fizică sau persoană juridică ce solicită efectuarea auditului; societate de audit, auditor întreprinzător individual – subiect al activităţii de întreprinzător, înregistrat în conformitate cu legislaţia civilă şi cu legislaţia specială din domeniu; stagiar – persoană fizică angajată pentru stagiere în modul prevăzut la art.19, care nu este auditor, dar care participă la misiuni de audit sub conducerea unui auditor; standarde de audit – standardele internaţionale de control al calităţii, de audit, pentru misiunile de examinare, certificare şi servicii conexe, emise de Consiliul pentru Standardele Internaţionale de Audit şi Asigurare. Articolul 3. Principiile fundamentale ale activităţii de audit Activitatea de audit se bazează pe următoarele principii: a) independenţă; b) integritate; c) obiectivitate; d) competenţă profesională şi prudenţă; e) confidenţialitate; f) comportament profesional. Articolul 4. Tipurile de audit"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII DE AUDIT","level":3,"lines":["Capitolul II ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII DE AUDIT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[[1057,1084,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Societatea de audit poate fi constituită sub formă de societate cu răspundere limitată sau de societate pe acţiuni. Cea mai mare parte a valorii aporturilor la capitalul social al societăţii de audit aparţine auditorilor şi/sau societăţilor de audit rezidente sau nerezidente. (2) Organul executiv al societăţii de audit, auditorul întreprinzător individual sînt conduşi de auditor. (3) Auditorul poate desfăşura activitate de audit în calitate de salariat al societăţii de audit sau de auditor întreprinzător individual. (3) Auditorul poate desfăşura activitate de audit în calitate de auditor întreprinzător individual sau salariat al unei societăţii de audit ori al unui auditor întreprinzător individual. (4) Societatea de audit, auditorul întreprinzător individual sînt obligaţi să respecte principiile de organizare şi desfăşurare a activităţii de audit în conformitate cu standardele de audit, cu actele legislative şi cu alte acte normative care reglementează aceste principii. Notă: Alin.3 art.5 va fi în redacţie nouă de la 13.07.2012 conform Legii nr.267 din 23.12.2011."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Societatea de audit, auditorul întreprinzător individual"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[[1177,1186,"l3"]],"t":"p","text":"(1) Societatea de audit, auditorul întreprinzător individual, pe lîngă activitatea de audit, pot presta servicii: a) de organizare, de restabilire şi de ţinere a evidenţei contabile; b) de acordare a asistenţei la automatizarea evidenţei contabile; c) de expertiză contabilă; d) de planificare fiscală şi de calcul al obligaţiilor de plată la buget, de întocmire a declaraţiilor fiscale; e) de analiză a activităţii economico-financiare; f) de consultanţă şi deservire informaţională în probleme ce ţin de domeniul legislaţiei financiare şi fiscale; g) de elaborare şi propagare a materialelor metodice, a recomandărilor privind evidenţa contabilă, impozitarea, auditul; h) de asistenţă juridică în probleme de activitate economico-financiară; i) de asistenţă în domeniul managementului; j) de asistenţă în administrare, reorganizare şi lichidare; k) de consultanţă în administrarea investiţiilor, în analiza proiectelor investiţionale; l) de îndeplinire a funcţiilor cenzorului/comisiei de cenzori. (2) Pe lîngă activitatea de audit, unul şi acelaşi auditor nu poate presta, în cadrul aceleiaşi entităţi auditate, pentru aceeaşi perioadă de gestiune, serviciile menţionate la alin. (1) lit.a), c), d), i), j), l)."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Serviciile prestate de societatea de audit, de auditorul întreprinzător individual"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul superior de conducere al entităţii auditate are atribuţia de a confirma societatea de audit, auditorul întreprinzător individual care vor efectua auditul şi de a stabili onorariile acestora. (2) Relaţiile dintre societatea de audit, auditorul întreprinzător individual şi entitatea auditată sau solicitantul auditului se reglementează de contractul de audit, încheiat conform legislaţiei civile. (3) Contractul de audit se încheie în scris şi, pe lîngă cerinţele prevăzute de legislaţia civilă, va conţine obiectivul şi sfera de aplicare a auditului."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Efectuarea auditului"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Raportul auditorului va conţine opinia auditorului din toate punctele de vedere semnificative cu privire la măsura în care rapoartele financiare auditate sînt întocmite în conformitate cu cadrul general de raportare financiară aplicabil. Opinia auditorului poate fi nemodificată sau modificată, respectiv, opinie cu rezerve, opinie contrară sau imposibilitatea exprimării unei opinii. (2) Raportul auditorului va corespunde cerinţelor standardelor de audit şi va conţine elementele fundamentale în următoarea succesiune: a) titlul; b) destinatarul; c) partea introductivă cu enumerarea rapoartelor financiare auditate; d) descrierea responsabilităţii conducerii pentru întocmirea rapoartelor financiare; e) descrierea responsabilităţii auditorului de a exprima o opinie asupra rapoartelor financiare şi a domeniului de aplicare a auditului, inclusiv: – o referire la standardele de audit şi la alte reglementări din domeniul auditului aplicate; – descrierea auditului efectuat în conformitate cu standardele menţionate; f) paragraful care conţine opinia auditorului asupra rapoartelor financiare şi o referire la cadrul general de raportare financiară utilizat pentru întocmirea rapoartelor financiare; g) numele, prenumele, semnătura auditorului, datele din certificatul de calificare al auditorului; h) data emiterii raportului; i) adresa societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual în al cărei/ cărui nume activează auditorul. (3) În caz de încălcare a restricţiilor prevăzute la art.11 alin.(4), Consiliul de supraveghere al activităţii de audit declară nul raportul auditorului, fapt care atrage efectuarea repetată a auditului de către un alt auditor."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Raportul auditorului"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru asigurarea riscului de audit, societatea de audit, auditorul întreprinzător individual sînt obligaţi să încheie cu asigurătorul contract de asigurare de răspundere civilă profesională, obiectul de asigurare fiind contractul de audit ori activitatea de audit a rapoartelor financiare, şi/sau să constituie provizioane a căror mărime minimă nu va fi mai mică de 15% din venitul vînzărilor al anului de gestiune aferent auditului rapoartelor financiare anuale şi/sau al rapoartelor financiare anuale consolidate. (2) Provizioanele constituite se plasează în active cu lichiditate înaltă care să asigure accesibilitatea lor în orice moment."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea riscului de audit"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Societăţile de audit, auditorii întreprinzători individuali sînt obligaţi să elaboreze şi să respecte politica şi procedurile de control al calităţii lucrărilor de audit în conformitate cu cerinţele standardelor de audit şi ale Codului etic. (2) Politica şi procedurile de control al calităţii lucrărilor de audit se aprobă printr-un document (ordin, dispoziţie etc.) emis de conducerea societăţii de audit, de auditorul întreprinzător individual. (3) Procedurile de control al calităţii lucrărilor de audit se efectuează în cadrul fiecărei societăţi de audit şi de fiecare auditor întreprinzător individual. (4) Procedurile de control al calităţii lucrărilor de audit aplicate de societăţile de audit, de auditorii întreprinzători individuali se documentează conform criteriilor stabilite în standardele de audit şi în Codul etic şi cuprind: a) responsabilitatea conducerii societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual privind calitatea lucrărilor de audit; b) cerinţe relevante de etică, inclusiv independenţa; c) acceptarea şi continuarea relaţiilor cu clienţii şi a misiunilor specifice; d) resursele umane, inclusiv desemnarea echipelor misiunii; e) realizarea misiunii, inclusiv: – consultarea; – revizuirea controlului calităţii misiunii; – diferenţele de opinie; – documentarea misiunii; f) monitorizare, inclusiv: – monitorizarea politicilor şi procedurilor de control al calităţii; – evaluarea, comunicarea şi remedierea deficienţelor identificate; – plîngeri şi contestaţii. (5) Societăţile de audit, auditorii întreprinzători individuali prezintă anual Consiliului de supraveghere a activităţii de audit, pînă la 30 aprilie al anului ce urmează după anul gestionar: a) rapoarte financiare şi informaţie privind respectarea procedurilor de control al calităţii lucrărilor de audit, stabilite de standardele de audit; b) raport privind transparenţa societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual pentru plasare pe pagina web oficială a Consiliului de supraveghere a activităţii de audit, în cazul efectuării auditului la entitatea de interes public, care include cel puţin următoarele elemente: - informaţie despre apartenenţa societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual la o asociaţie profesională a societăţilor de audit şi a auditorilor; - informaţie despre politica şi procedurile de control al calităţii lucrărilor de audit, eficienţa lor declarată de organul executiv; - data efectuării ultimei verificări a calităţii lucrărilor de audit; - declaraţie privind respectarea de către societatea de audit, de auditorul întreprinzător individual a principiului independenţei; - informaţie privind instruirea profesională continuă a auditorilor; - numele, prenumele, datele din certificatul de calificare al auditorului, semnătura directorului societăţii de audit, ale auditorului întreprinzător individual."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul calităţii lucrărilor de audit"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III GARANŢIILE PROFESIEI DE AUDITOR","level":3,"lines":["Capitolul III GARANŢIILE PROFESIEI DE AUDITOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea profesiei, auditorul este independent şi se conduce de prezenta lege şi de alte acte normative aprobate în vederea executării ei. (2) Auditorul este liber de a alege metoda de efectuare a auditului şi de a coordona cu membrii echipei de audit, cu conducerea societăţii de audit sau cu auditorul întreprinzător individual procedurile pe care le va utiliza. (3) Conducerea societăţii de audit, proprietarii sau acţionarii societăţii de audit ori ai societăţii afiliate nu intervin în efectuarea auditului sub nici o formă care ar limita independenţa şi obiectivitatea auditorului. (4) Principiul independenţei auditorului este încălcat în cazul: a) implicării lui directe sau indirecte în entitatea auditată în calitate de fondator, proprietar, persoană cu funcţie de răspundere şi/sau participării lui în afacerile economico-financiare ale acesteia; b) exercitării funcţiilor manageriale sau a altor funcţii în cadrul entităţii auditate pe parcursul perioadei auditate sau în ultimii 3 ani de pînă la efectuarea auditului; c) existenţei relaţiilor de rudenie de pînă la gradul III inclusiv sau de afinitate cu proprietarii şi membrii organului de conducere al entităţii auditate; d) acceptării de bunuri şi servicii în calitate de cadouri, precum şi a unei cordialităţi şi ospitalităţi exagerate din partea entităţii auditate; e) remunerării, condiţionate de faptele descoperite sau de rezultatele serviciilor prestate; g) efectuării auditului de către unul şi acelaşi auditor mai mult de 7 ani consecutivi la aceeaşi entitate. Auditorul care a efectuat auditul la o entitate în decursul a 7 ani consecutivi poate efectua la aceeaşi entitate auditul doar la expirarea a 2 ani de la ultimul audit. (5) Onorariile pentru serviciile de audit vor fi independente de evenimentele bazate pe condiţionări sau de eventualităţi neprevăzute ori bazate pe faptul că auditorul, societatea de audit, auditorul întreprinzător individual prestează şi alte servicii entităţii auditate."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Independenţa auditorului"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Imixtiunea în exercitarea profesiei de auditor se interzice. (2) Auditorul poate fi audiat referitor la esenţa relaţiilor sale cu entitatea căreia i-a prestat servicii de audit în cadrul proceselor penale, civile şi contravenţionale. (3) Nici o autoritate publică nu este în drept să influenţeze asupra prestării serviciilor de audit, asupra raportului şi documentelor de lucru ale auditorului."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Garanţiile independenţei auditorului"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditorul respectă confidenţialitatea informaţiei referitoare la businessul entităţii auditate, obţinute în timpul exercitării serviciilor profesionale. Obligaţia de a respecta confidenţialitatea rămîne în vigoare şi după încheierea relaţiilor dintre auditor şi entitatea auditată. (2) Auditorul, societatea de audit, auditorul întreprinzător individual asigură respectarea confidenţialităţii din partea personalului care desfăşoară activitate sub controlul său, precum şi din partea persoanelor care oferă consultanţă şi asistenţă."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Confidenţialitatea în activitatea de audit"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE AUDITORULUI, ALE ENTITĂŢII AUDITATE ŞI ALE ASOCIAŢIILOR AUDITORILOR ŞI SOCIETĂŢILOR DE AUDIT","level":3,"lines":["Capitolul IV DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE AUDITORULUI, ALE ENTITĂŢII AUDITATE ŞI ALE ASOCIAŢIILOR AUDITORILOR ŞI SOCIETĂŢILOR DE AUDIT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditorii şi societăţile de audit sînt în drept să se asocieze, pe principii benevole, conform prevederilor Codului civil, în asociaţie profesională în temeiul calităţii de membru individual sau colectiv. (2) Asociaţia auditorilor şi societăţilor de audit se constituie la adunarea lor generală. Atribuţiile adunării generale a auditorilor şi societăţilor de audit şi atribuţiile organului ei de conducere se stabilesc în statutul asociaţiei şi se aprobă de adunarea generală. (3) Lucrările adunării generale a auditorilor şi societăţilor de audit şi activitatea organului ei de conducere se bazează pe principii de autoreglementare. (4) Asociaţia auditorilor şi societăţilor de audit este în drept: a) să reprezinte interesele profesionale ale membrilor săi; b) să colaboreze cu alte asociaţii şi cu organizaţii neguvernamentale de profil din ţară şi din străinătate; c) să elaboreze şi să implementeze reguli profesionale proprii în conformitate cu standardele de audit, cu Codul etic, precum şi proiecte de programe de instruire profesională continuă a auditorilor. (5) Asociaţia auditorilor şi societăţilor de audit este obligată: a) să coordoneze activitatea membrilor săi; b) să asigure supravegherea internă asupra activităţii de audit a membrilor săi; c) să monitorizeze instruirea profesională continuă a membrilor săi; d) să medieze, cu acordul tuturor părţilor, litigiile dintre membrii săi şi entităţile auditate; e) să prezinte semestrial Ministerului Finanţelor informaţie privind apartenenţa la asociaţie a auditorilor, a auditorilor întreprinzători individuali, a societăţilor de audit pentru ţinerea Registrului de stat al auditorilor şi a Registrului de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali şi actualizarea informaţiei din ele."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile auditorului Auditorul are dreptul: a) să aleagă metoda de efectuare a auditului, în limitele prevăzute de standardele de audit; b) să planifice de sine stătător efectuarea auditului; c) să solicite de la conducerea entităţii auditate explicaţii verbale şi scrise; d) să beneficieze de serviciile experţilor, specialiştilor şi altor persoane, ale căror cunoştinţe sînt necesare în efectuarea auditului; e) să refuze efectuarea auditului, cu rezilierea contractului de audit, dacă entitatea auditată: - nu a prezentat documentele necesare ori a prezentat documente care conţin date incomplete sau eronate; - nu a eliminat impedimentele apărute în procesul auditului; - intervine în acţiunile auditorului; f) să primească toate înştiinţările şi comunicările aferente oricărei convocări a şedinţei consiliului, a adunării generale a entităţii auditate. Articolul 15. Obligaţiile auditorului Auditorul este obligat: a) să efectueze auditul în conformitate cu prevederile standardelor de audit şi ale legislaţiei în vigoare; b) să respecte condiţiile contractului de audit; c) să notifice proprietarul, solicitantul de audit şi/sau persoana responsabilă de conducerea entităţii auditate despre denaturările semnificative depistate şi despre acţiunile recomandate în urma efectuării auditului asupra rapoartelor financiare; d) să renunţe la efectuarea auditului dacă se încalcă principiul independenţei activităţii auditorului; e) să păstreze confidenţialitatea informaţiei aferente entităţii auditate şi să nu o divulge persoanelor terţe, cu excepţia divulgării în cadrul proceselor penale, civile şi contravenţionale, precum şi în alte cazuri prevăzute de legislația privind piața financiară nebancară; f) în fiecare an, începînd cu anul următor după anul primirii certificatului de calificare al auditorului, să-şi ridice nivelul de calificare (nu mai puţin de 40 de ore academice) în organizaţiile, instituţiile cu instruire profesională continuă, conform modului stabilit de Guvern; g) să respecte cerinţele faţă de controlul calităţii lucrărilor de audit; h) să prezinte adunării generale a entităţii auditate raportul său, precum şi informaţie referitoare la denaturările depistate. Articolul 16. Drepturile entităţii auditate Entitatea auditată are dreptul: a) să primească de la societatea de audit, de la auditorul întreprinzător individual informaţie exhaustivă despre cerinţele standardelor de audit şi ale legislaţiei în vigoare referitor la efectuarea auditului şi ale altor acte pe care se bazează auditorul la exprimarea opiniei asupra rapoartelor financiare; b) să primească de la societatea de audit, de la auditorul întreprinzător individual recomandări privind înlăturarea cazurilor de încălcare a cerinţelor actelor normative; c) să rezilieze în mod unilateral contractul de audit încheiat cu societatea de audit, cu auditorul întreprinzător individual în cazul în care auditorul în procesul de efectuare a auditului încalcă obligaţiile prevăzute la art.15. În cazul rezilierii contractului, entitatea auditată va informa Consiliul de supraveghere a activităţii de audit despre acest fapt şi despre motivele rezilierii; d) să sesizeze Consiliul de supraveghere a activităţii de audit şi alte organe abilitate în cazul depistării încălcărilor legislaţiei în vigoare, comise de auditori. Articolul 17. Obligaţiile entităţii auditate Entitatea auditată este obligată: a) să creeze reprezentanţilor societăţii de audit, auditorului întreprinzător individual condiţii pentru efectuarea auditului, să prezinte documentaţia solicitată, explicaţii verbale şi scrise; b) să nu intervină în acţiunile societăţii de audit, ale auditorului întreprinzător individual în scopul limitării aspectelor supuse auditului; c) să adreseze, în numele său la cerinţa societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual, solicitări în formă scrisă în adresa persoanelor terţe pentru primirea informaţiei necesare; d) să respecte condiţiile contractului de audit. Articolul 18. Asociaţia auditorilor şi societăţilor de audit, drepturile şi obligaţiile acesteia"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V EXAMINAREA COMPETENŢEI PROFESIONALE","level":3,"lines":["Capitolul V EXAMINAREA COMPETENŢEI PROFESIONALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[319,337,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Certificatul de calificare al auditorului se eliberează persoanelor care corespund cerinţelor specificate la prezentul articol şi au susţinut examenul de calificare. (11) Modul de solicitare, acordare, suspendare și retragere a actelor permisive prevăzute de prezenta lege pentru agenții economici se stabilește de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege. (2) Pentru obţinerea calităţii de auditor pentru auditul general, pretendentul susţine examen de calificare. Examenul constă din probe scrise la următoarele discipline: a) auditul: - activitatea de audit; - cerinţele legislative şi standardele de audit; - conduita profesională şi independenţa; b) contabilitatea financiară: - principiile şi teoria generală a contabilităţii; - cerinţele legislative privind pregătirea rapoartelor anuale şi a rapoartelor anuale consolidate, privind standardele de contabilitate; c) contabilitatea de gestiune: - gestionarea riscurilor şi controlul intern; - principiile de bază ale gestionării financiare a întreprinderilor; d) managementul financiar: - analiza financiară; - economia afacerilor, economia generală şi financiară; - matematica şi statistica; e) dreptul: - legislaţia muncii, a asigurărilor sociale şi medicale; - legislaţia fiscală, civilă şi comercială; - legislaţia privind societăţile comerciale; - legislaţia privind insolvabilitatea şi procedurile similare; f) gestiunea tehnologiilor informaţionale şi a sistemelor computerizate (la nivel de utilizator). (3) Examenul de calificare poate fi susţinut de cetăţenii Republicii Moldova, de cetăţenii străini şi de apatrizii care întrunesc următoarele cerinţe: a) să aibă capacitate de exerciţiu deplină, studii superioare în domeniul economico-financiar sau juridic, confirmate prin diplomă de studii superioare complete, eliberată de o instituţie de învăţămînt superior din Republica Moldova sau dintr-un alt stat, cu condiţia recunoaşterii calificării şi echivalării acestei diplome de către Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova; b) să aibă vechime în muncă de cel puţin 3 ani în domeniul economico-financiar sau juridic, din care: – cel puţin 6 luni ca stagiar în activitatea de audit sub îndrumarea unui auditor – pentru persoanele care au activat cel puţin 2 ani în calitate de angajaţi ai instituţiilor publice şi private în subdiviziunile de evidenţă contabilă, audit, juridice, control financiar şi/sau fiscal, revizie şi inspectare, precum şi în subdiviziunile cu funcţii de elaborare şi/sau implementare a actelor legislative şi/sau normative în domeniile evidenţă contabilă, audit, control financiar şi/sau fiscal, revizie şi inspectare; – cel puţin 2 ani ca stagiar în activitatea de audit sub îndrumarea unui auditor – pentru alte persoane decît cele menţionate la prima liniuţă; c) să nu aibă antecedente penale nestinse; d) să posede limba de stat. (4) Pentru susţinerea examenului la fiecare disciplină se percepe o plată în mărime de 350 de lei. Suma plăţilor pentru susţinerea examenului se varsă la contul special al Trezoreriei teritoriale Chişinău – bugetul de stat. (41) Pentru a fi admis la examenul de calificare, pretendentul transmite la Comisia de certificare a Ministerului Finanțelor, pe suport de hîrtie, în format electronic sau prin intermediul ghișeului unic electronic de solicitare a actelor permisive, următoarele documente: a) o cerere de admitere la examenul de calificare (conform modelului prevăzut în anexa la prezenta lege); b) curriculum vitae; c) o fotografie în format electronic și/sau două fotografii cu dimensiunea 3x4 cm; d) o declarație pe propria răspundere privind lipsa antecedentelor penale și contravenționale; e) diploma de studii superioare corespunzătoare, confirmată de Ministerul Educaţiei, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova, în cazul studiilor peste hotare; f) documentele ce confirmă angajarea şi experienţa în muncă corespunzătoare în Republica Moldova sau documentul (tradus în limba de stat şi legalizat conform legislaţiei în vigoare) care confirmă o vechime în muncă de cel puţin 3 ani în domeniul economico-financiar sau juridic acumulată în afara Republicii Moldova; g) recomandarea, în formă scrisă, a organului executiv al societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual la care este angajat pe parcursul perioadei de stagiu; h) buletinul de identitate sau permisul de şedere (după caz), eliberate de organele abilitate ale Republicii Moldova; i) certificatul internaţional de calificare în domeniul contabilităţii şi auditului, cu anexarea disciplinelor susţinute, tradus în limba de stat şi legalizat în condiţiile legislaţiei în vigoare (după caz); j) confirmarea certificatului internaţional de calificare în domeniul contabilităţii şi auditului de către organul care l-a eliberat, tradusă în limba de stat şi legalizată în condiţiile legislaţiei în vigoare (după caz). (42) În cazul depunerii actelor în format electronic, originalele actelor se prezintă la secretarul Comisiei de certificare cu cel puţin 30 de zile înainte de data stabilită privind desfăşurarea examenului. În cazul depunerii actelor pe suport de hîrtie, concomitent cu prezentarea copiilor documentelor, se prezintă şi originalele acestora. Originalele documentelor se restituie după confruntarea acestora cu copiile. Copiile documentelor şi documentele corespunzătoare se prezintă de către pretendent la secretarul Comisiei, într-o mapă-dosar, cu cel puţin 30 de zile înainte de data stabilită pentru desfăşurarea examenului. (5) Pentru obţinerea certificatului de calificare al auditorului instituţiilor financiare şi al auditorului participanţilor profesionişti la piaţa financiară nebancară, pretendenţii susţin examene şi primesc certificatele de calificare corespunzătoare la Banca Naţională a Moldovei şi la Comisia Naţională a Pieţei Financiare numai după susţinerea examenului şi primirea certificatului de calificare al auditorului pentru auditul general. Articolul 21. Organizarea examenului de calificare (1) Examenul de calificare se organizează de Ministerul Finanţelor, iar examinarea se efectuează de Comisia de certificare. În calitate de observatori pot participa reprezentanţi ai Ministerului Finanţelor şi ai altor organe centrale de specialitate ale administraţiei publice, asociaţiilor auditorilor, contabililor şi societăţilor de audit. (2) Pretendenţii care nu au susţinut examenul la unele discipline pot fi admişi să repete examenul prima dată – peste 6 luni şi a doua oară – peste un an după încercarea anterioară, cu respectarea termenului limită de pînă la 3 ani, care începe să curgă din ziua în care candidatul a susţinut examenul la una din discipline. (3) Decizia asupra rezultatului examenului de calificare poate fi contestată în Consiliul de supraveghere a activităţii de audit în termen de 30 de zile de la data primirii rezultatului. (4) Cerinţele generale privind examenul de calificare, gestionarea procesului de examinare şi înregistrare a pretendenţilor, componenţa nominală a Comisiei de certificare şi modalitatea de selectare a membrilor ei care evaluează rezultatele examenelor, modul de organizare şi supraveghere, termenele de susţinere a examenului de calificare, modul de eliberare, suspendare şi retragere a certificatului de calificare al auditorului, cerinţele privind instruirea profesională continuă sînt stabilite în Regulamentul cu privire la certificarea auditorilor, aprobat de Guvern."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Stagierea în activitatea de audit Este stagiar în activitatea de audit persoana fizică ce întruneşte următoarele condiţii: a) are studii superioare în domeniul economico-financiar sau juridic; b) corespunde, pe parcursul stagierii, cerinţelor Codului etic; c) este angajat al societăţii de audit sau al auditorului întreprinzător individual pe tot parcursul perioadei de stagiere, în conformitate cu cerinţele Codului muncii, şi participă la misiuni de audit. Articolul 20. Cerinţe generale privind examenul de calificare"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI ELIBERAREA ŞI RETRAGEREA CERTIFICATULUI DE CALIFICARE AL AUDITORULUI. SUSPENDAREA, ÎNCETAREA ŞI RELUAREA ACTIVITĂŢII AUDITORULUI","level":3,"lines":["Capitolul VI ELIBERAREA ŞI RETRAGEREA CERTIFICATULUI DE CALIFICARE AL AUDITORULUI. SUSPENDAREA, ÎNCETAREA ŞI RELUAREA ACTIVITĂŢII AUDITORULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pretendentul care a susţinut examenul de calificare primeşte certificat de calificare al auditorului. Termenul de valabilitate al certificatului este nelimitat. (2) Certificatul de calificare al auditorului se eliberează de Ministerul Finanţelor şi va cuprinde: a) stema de stat; b) serie şi număr; c) numele şi prenumele titularului; d) denumirea organului emitent; e) numărul şi data deciziei Comisiei de certificare; f) domeniul de calificare; g) semnătura preşedintelui şi a secretarului Comisiei de certificare; h) numărul şi data înregistrării lui; i) fotografia titularului; j) ştampila Ministerului Finanţelor. (3) Formularul certificatului de calificare al auditorului este un document de strictă evidenţă. (4) Certificatul de calificare al auditorului se eliberează în termen de 15 zile lucrătoare de la data luării deciziei de către Comisia de certificare, care nu poate fi luată mai tîrziu decît la 15 zile lucrătoare de la data susţinerii examenului."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Eliberarea certificatului de calificare al auditorului"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[[961,969,"l5"],[1112,1120,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Certificatul de calificare al auditorului se retrage de către Ministerul Finanţelor în baza deciziei Consiliului de supraveghere a activităţii de audit în cazul în care: a) certificatul a fost primit la prezentarea unor documente false ori a fost depistată neautenticitatea datelor din documentele prezentate; b) titularul certificatului a încălcat cerinţele de instruire profesională continuă, prevăzute la art.15 lit.f); c) în privinţa titularului certificatului a fost pronunţată o sentinţă definitivă şi irevocabilă de condamnare pentru infracţiune legată de activitatea profesională. (2) Decizia de retragere a certificatului de calificare al auditorului se aduce la cunoştinţa titularului de către Consiliul de supraveghere a activităţii de audit în termen de 5 zile de la data emiterii. Decizia este executorie după expirarea a 10 zile de la data comunicării. (3) Persoana căreia certificatul de calificare al auditorului i s-a retras: a) în temeiul alin.(1) lit.a), este în drept să susţină examenul de calificare peste 5 ani de la data emiterii deciziei de retragere a certificatului; b) în temeiul alin.(1) lit.b) şi c), este în drept să susţină examenul de calificare peste 6 luni după înlăturarea încălcărilor comise sau după stingerea antecedentelor penale."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Retragerea certificatului de calificare al auditorului"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[[286,294,"l6"],[474,482,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Activitatea auditorului se suspendă de Ministerul Finanţelor în cazul în care auditorul: a) deţine o funcţie publică incompatibilă, conform legislaţiei, cu activitatea de audit; b) depune o cerere de suspendare a activităţii pe un termen de cel mult 3 ani. (2) În cazul prevăzut la alin.(1) lit.a), auditorul va înştiinţa, în termen de 30 de zile, Consiliul de supraveghere a activităţii de audit despre apariţia situaţiei de incompatibilitate. (3) În cazul prevăzut la alin.(1) lit.b), auditorul va depune la Consiliul de supraveghere a activităţii de audit o cerere scrisă de suspendare a activităţii în calitate de auditor. Consiliul de supraveghere a activităţii de audit va înştiinţa auditorul în termen de 30 de zile despre decizia adoptată. (4) La sfîrşitul fiecărui trimestru, Consiliul de supraveghere a activităţii de audit va prezenta Ministerului Finanţelor informaţia privind auditorii care şi-au suspendat activitatea, pentru actualizarea informaţiei din Registrul de stat al auditorilor. (5) Orice raport al auditorului întocmit în perioada pentru care i s-a suspendat activitatea este declarat nul de către Consiliul de supraveghere a activităţii de audit."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea activităţii auditorului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[241,249,"l5"]],"t":"p","text":"Încetarea activităţii auditorului Activitatea auditorului încetează în caz: a) de radiere a sa, la cerere, din Registrul de stat al auditorilor; b) de retragere a certificatului de calificare al auditorului în temeiurile prevăzute la art.23 alin.(1); c) de deces al auditorului."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[[260,268,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Dacă dispar condiţiile care au condus la suspendarea activităţii auditorului conform art.24, auditorul poate relua activitatea cu condiţia respectării prevederilor art.15 lit.f). (11) În cazul dispariţiei situaţiei de incompatibilitate prevăzute la art.24 alin.(1) lit.a), auditorul va înştiinţa, în termen de 30 de zile, Consiliul de supraveghere a activităţii de audit despre reluarea activităţii. Consiliul de supraveghere a activităţii de audit informează Ministerul Finanţelor despre reluarea activităţii auditorului, pentru actualizarea informaţiei din Registrul de stat al auditorilor. (2) În cazul încetării activităţii: a) conform art.25 lit.a), auditorul poate relua activitatea cu condiţia respectării prevederilor art.20; b) conform art.25 lit.b), auditorul poate relua activitatea cu condiţia respectării prevederilor art.23 alin.(3)."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Reluarea activităţii auditorului"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII REGLEMENTAREA DE STAT A ACTIVITĂŢII DE AUDIT","level":3,"lines":["Capitolul VII REGLEMENTAREA DE STAT A ACTIVITĂŢII DE AUDIT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Reglementarea de stat a activităţii de audit cuprinde asigurarea normativă și certificarea. (2) Reglementarea de stat a activităţii de audit se efectuează de către Ministerul Finanţelor. (3) De competenţa Ministerului Finanţelor sînt: a) punerea în aplicare şi publicarea standardelor de audit şi a Codului etic, elaborarea, aprobarea şi publicarea programului de examinare pentru conferirea calităţii de auditor pentru auditul general şi a altor acte normative din domeniul auditului; b) organizarea examenului de calificare şi evidenţa stagiarilor în activitatea de audit; c) ţinerea, în modul stabilit, a Registrului de stat al auditorilor şi a Registrului de stat al societăţilor de audit, auditorilor întreprinzători individuali, publicarea acestora în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi plasarea pe pagina web a Ministerului Finanţelor; d) reprezentarea intereselor Republicii Moldova în organizaţiile internaţionale specializate în domeniul auditului, în modul stabilit de legislaţie; e) colaborarea cu asociaţiile profesionale ale auditorilor şi societăţilor de audit în procesul elaborării şi implementării proiectelor de acte normative privind activitatea de audit; f) eliberarea certificatelor de calificare ale auditorilor în baza deciziei Comisiei de certificare, suspendarea şi retragerea certificatelor de calificare ale auditorilor în baza deciziei Consiliului de supraveghere a activităţii de audit."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Organele de stat abilitate cu dreptul de reglementare a activităţii de audit"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru desfăşurarea activităţii de audit se stabilesc următoarele condiţii: a) corespunderea societăţii de audit şi a auditorului întreprinzător individual cu prevederile art. 5; b) prestarea de către societatea de audit şi de către auditorul întreprinzător individual, pe lîngă activitatea de audit, doar a serviciilor prevăzute la art. 6. (2) Se consideră încălcare a condițiilor de desfășurare a activității de întreprinzător cazurile în care societatea de audit sau auditorul întreprinzător individual: a) efectuează o altă activitate de întreprinzător concomitent cu cea de audit, cu excepţia activităţilor permise de prezenta lege; b) nu corespunde prevederilor art. 5; c) a comis încălcări în procesul efectuării auditului, fapt confirmat prin decizia Consiliului de supraveghere a activităţii de audit."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de desfășurare a activităţii de audit"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Registrul de stat al auditorilor se ţine în limba de stat, pe suport de hîrtie şi în formă electronică, şi se actualizează în funcţie de modificările intervenite. (2) Registrul de stat al auditorilor cuprinde: a) numărul curent al înscrierii; b) numele şi prenumele auditorului; c) seria, numărul şi data eliberării certificatului de calificare al auditorului; d) date privind instruirea profesională; e) date privind încetarea activităţii auditorului; f) date privind suspendarea certificatului de calificare al auditorului; g) date privind retragerea certificatului de calificare al auditorului; h) date din buletinul de identitate (seria, numărul, data şi oficiul emitent); i) denumirea, sediul şi numărul de telefon al societăţii de audit, al auditorului întreprinzător individual în care îşi desfăşoară activitatea auditorul; j) apartenenţa auditorului la o asociaţie a auditorilor, contabililor. (3) Extrasul din Registrul de stat al auditorilor care cuprinde informaţia de la lit.b), c) şi j) se publică anual în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, conform situaţiei de la 1 ianuarie, şi se plasează pe pagina web oficială a Ministerului Finanţelor la începutul fiecărui trimestru sau pe măsura survenirii modificărilor. (4) Dacă datele stipulate la alin.(2) lit.b), d)-j) s-au modificat, auditorul trebuie sa informeze Ministerul Finanţelor şi să prezinte acestuia, în termen de 30 de zile de la data modificării, copii de pe documentele confirmative pentru actualizarea informaţiei din Registrul de stat al auditorilor. (5) Pentru ţinerea Registrului de stat al auditorilor şi actualizarea informaţiei din el, Banca Naţională a Moldovei şi Comisia Naţională a Pieţei Financiare prezintă semestrial Ministerului Finanţelor informaţia stipulată la alin.(2) lit.b), c) şi g). (6) În caz de retragere a certificatului de calificare al auditorului, de încetare a activităţii, auditorul este radiat din Registrul de stat al auditorilor."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Registrul de stat al auditorilor"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali se ţine în limba de stat, în formă electronică, şi se actualizează în funcţie de modificările intervenite. (2) Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali cuprinde: a) numărul curent al înscrierii; b) denumirea societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual; c) sediul şi numărul de telefon al societăţii de audit, al auditorului întreprinzător individual; d) date privind acţionarii (asociaţii) şi cota pe care o deţin în capitalul social; e) date privind înregistrarea societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual; f) date privind încetarea activităţii societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual; g) numele şi prenumele auditorilor care desfăşoară activitate în cadrul societăţii de audit, la auditorul întreprinzător individual; l) informaţia privind apartenenţa societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual la o asociaţie a auditorilor şi societăţilor de audit. (3) Extrasul din Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali care cuprinde informaţia de la lit.b), c), h) şi l) se publică anual în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, conform situaţiei de la 1 ianuarie, şi se plasează pe pagina web oficială a Ministerului Finanţelor la începutul fiecărui trimestru sau pe măsura survenirii modificărilor. (4) În cazul încetării activităţii, societăţile de audit, auditorii întreprinzători individuali sînt radiaţi din Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali. (5) Pentru ţinerea şi actualizarea informaţiei din Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali: a) Agenția Servicii Publice prezintă la Ministerul Finanţelor, lunar, informaţia indicată la alin. (2) lit. b); b) societăţile de audit și auditorii întreprinzători individuali prezintă la Ministerul Finanţelor, în termen de 30 de zile de la data desfăşurării activităţii de audit, informaţia indicată la alin. (2) lit. g)."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Registrul de stat al societăţilor de audit, al auditorilor întreprinzători individuali"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul IX RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR","level":3,"lines":["Capitolul IX RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditorul este responsabil de formarea şi exprimarea opiniei în raportul său. (2) Societatea de audit, auditorul întreprinzător individual răspund faţă de entitatea auditată, de solicitantul de audit conform legislaţiei civile, penale şi administrative. (3) Repararea pagubelor materiale cauzate entităţilor auditate, solicitantului de audit se efectuează din contul despăgubirilor de asigurare, al provizioanelor constituite în acest scop, din alte surse aflate la dispoziţia societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea auditorului, a societăţii de audit, a auditorului întreprinzător individual"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Conducerea entităţii auditate este responsabilă de pregătirea şi prezentarea rapoartelor financiare. (2) Efectuarea auditului nu degrevează entitatea auditată de responsabilitatea pentru autenticitatea şi plenitudinea rapoartelor financiare şi a altor informaţii prezentate spre îndeplinirea condiţiilor prevăzute de contractul de audit. (3) Conducătorul entităţii care se eschivează de la efectuarea auditului obligatoriu răspunde conform prevederilor legale."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea entităţii auditate"},{"blocks":[],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Soluţionarea litigiilor Litigiile apărute între părţile care au încheiat contract de audit se soluţionează pe cale amiabilă sau judiciară."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[1474,1509,"l7"],[2367,2406,"l8"]],"t":"p","text":"(1) Societăţile de audit, auditorii întreprinzători individuali care activează la data intrării în vigoare a prezentei legi, în termen de un an, vor aduce actele lor de constituire în concordanţă cu prezenta lege. (2) Licenţele pentru desfăşurarea activităţii de audit eliberate de Camera de Licenţiere pînă la data adoptării prezentei legi rămîn valabile pentru întreaga lor perioadă de valabilitate. (3) Certificatele de calificare ale auditorilor, eliberate de Ministerul Finanţelor, valabile la data publicării prezentei legi, precum şi certificatele de calificare ale auditorilor eliberate după data publicării acesteia, vor fi înlocuite pînă la data intrării ei în vigoare, dar nu mai tîrziu de 6 luni, cu certificate de calificare fără termen. (4) Persoanelor care, împreună cu certificatul de calificare al auditorului pentru auditul general, eliberat de Ministerul Finanţelor, deţin certificat de calificare al auditorului pentru instituţiile financiare, eliberat de Banca Naţională a Moldovei, şi/sau certificat de calificare al auditorului participanţilor profesionişti la piaţa financiară nebancară, eliberat de Comisia Naţională a Pieţei Financiare, li se vor elibera certificat de calificare corespunzător fără termen de către organele respective, în temeiurile prevăzute la alin.(3). (5) Licenţele pentru desfăşurarea activităţii de evaluare a bunurilor imobile eliberate societăţilor de audit de către Camera de Licenţiere pînă la data intrării în vigoare a Legii nr.78-XVI din 10 aprilie 2008 pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit rămîn valabile pentru întreaga lor perioadă de valabilitate. Articolul 39 Guvernul, în termen de 6 luni de la data adoptării prezentei legi: a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege; b) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege; c) va elabora şi va aproba Regulamentul Consiliului de supraveghere a activităţii de audit de pe lîngă Ministerul Finanţelor, va aproba componenţa nominală a Consiliului; d) va elabora şi va aproba Regulamentul cu privire la certificarea auditorilor. Articolul 40 (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2008, cu excepţia art.38 şi 39, care intră în vigoare la data publicării. (2) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr.729-XIII din 15 februarie 1996 cu privire la activitatea de audit se abrogă."}],"id":"s-9","label":"Capitolul X DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII Articolul 38","level":3,"lines":["Capitolul X DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII Articolul 38"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,103,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune in vigoare din 01.01.19 in baza modificărilor prin LP271 din 15.12.17, MO7-17/12.01.18 art.48; Modificată şi completată prin legile Republicii Moldova: 1) 78-XVI din 10.04.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 84-85, art.296 2) 130-XVI din 12.06.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.115-116, art.445 3) 250-XVI din 04.12.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 230-232, art.842 4) 108-XVIII din 17.12.2009, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 193-196, art.609; în vigoare 01.01.10 5) 131-XVIII din 23.12.2009, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 23-24, art.35 6) 267 din 23.12.2011, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.13-14, art.32; în vigoare 13.01.12 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2017","href":"/ro/act/lp271-2017/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp271-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind auditul situațiilor financiare","ru":"об аудите финансовых отчетов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ro/act/lp267-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ro/act/lp61-2007/#art-6-p1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-23-p1","candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ro/act/lp61-2007/#art-23-p1","id":"l5","kind":"self","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-24-p1","candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ro/act/lp61-2007/#art-24-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2008","href":"/ro/act/lp78-2008/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp78-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP729/1996","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la activitatea de audit","ru":"об аудиторской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa%2061.doc","id":"l9","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa%2061.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2008","href":"/ro/act/lp78-2008/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp78-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP130/2008","href":"/ro/act/lp130-2008/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp130-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP250/2008","href":"/ro/act/lp250-2008/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp250-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений и дополнения в Закон об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ro/act/lp108-2009/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ro/act/lp267-2011/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP24/2013","href":"/ro/act/lp24-2013/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp24-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 20 din Legea nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменения в статью 20 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2016","href":"/ro/act/lp160-2016/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp160-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2017","href":"/ro/act/lp80-2017/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp80-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP225/2017","href":"/ro/act/lp225-2017/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp225-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2017","href":"/ro/act/lp271-2017/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp271-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind auditul situațiilor financiare","ru":"об аудите финансовых отчетов"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 61 din 16-03-2007","privind activitatea de audit*","Publicat : 10-08-2007 în Monitorul Oficial Nr. 117-126 art. 530"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 61-XVI. Chişinău, 16 martie 2007."},{"id":null,"spans":[[0,5,"l9"]],"t":"p","text":"Anexa abrogat prin LP271 din 15.12.17, MO7-17/12.01.18 art.48;"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l9"]],"t":"p","text":"ЗП78-XVI от 10.04.08,MO 84-85/296 от 13.05.08"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП130-XVI от 12.06.08,MO 115-116/445 от 01.07.08"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП250-XVI от 04.12.08,MO 230-232/842 от 23.12.08"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП108-XVIII от 17.12.09,MO 193-196/609 от 29.12.09"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.09,MO 23-24/35 от 12.02.10"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП267 от 23.12.11,MO13-14/32 от 13.01.2012"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП24 от 01.03.13, МО64-68/29.03.13 ст.207"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП160 от 07.07.16, МО306-313/16.09.16 ст.647"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП80 от 05.05.17, МО162-170/26.05.17 ст.284"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17,MO 371-382/632 от 27.10.17"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП225 от 15.12.17, МО464-470/29.12.17 ст.790; в силу с 29.12.17"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.2018,MO 195-209/338 от 15.06.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП271 от 15.12.17, MO7-17/12.01.18 ст.48; в силу с 01.01.19"}],"article_count":21,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудит может быть обязательным или затребованным. (2) Обязательный аудит годовых финансовых отчетов, включая консолидированные, проводится в субъектах публичного интереса и в других субъектах согласно положениям действующего законодательства. (3) Затребованный аудит проводится по требованию акционеров (участников), руководства аудируемого субъекта, инвесторов, кредиторов, государственных органов, судебной инстанции."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет регулирования Настоящий закон определяет правовые основы организации аудиторской деятельности аудиторскими обществами и аудиторами – индивидуальными предпринимателями, регулирует осуществление профессиональной деятельности аудитора. Статья 2. Основные понятия В целях настоящего закона следующие основные понятия означают: аудиторская деятельность – предпринимательская деятельность, состоящая в предоставлении на договорной основе профессиональных услуг с целью выражения мнения о достоверности финансовых отчетов в соответствии с настоящим законом и отраслевым законодательством; аудит – независимое рассмотрение годовых финансовых отчетов, консолидированных годовых финансовых отчетов и другой относящейся к ним информации аудируемого субъекта с целью выражения профессионального мнения аудитора о соответствии таковых по всем существенным аспектам установленным к ним требованиям; аудитор – физическое лицо, обладающее квалификационным сертификатом аудитора; аудиторская ассоциация – добровольное, самостоятельное, самоуправляемое формирование, образованное в результате свободного волеизъявления аудиторов, аудиторских обществ и аудиторов – индивидуальных предпринимателей, объединившихся на основе общности профессиональных интересов для совместной реализации гражданских, экономических и социальных прав, не преследующее цели извлечения прибыли; квалификационный сертификат аудитора – документ, выданный в установленном настоящим законом порядке, подтверждающий профессиональную квалификацию аудитора; Кодекс этики – кодекс этики профессиональных бухгалтеров, изданный Советом по международным стандартам аудита и гарантии достоверности; аудируемый субъект – субъект, в том числе его подразделения, годовые финансовые отчеты которого, а также консолидированные годовые финансовые отчеты и/или другая относящаяся к ним информация подвергаются аудиту; аудиторское заключение – документ, имеющий юридическую силу, разработанный в соответствии с требованиями статьи 8; аудиторский риск – риск выражения аудитором несоответствующего аудиторского мнения в случае содержания в финансовых отчетах существенных искажений; заказчик аудита – физическое или юридическое лицо, запрашивающее проведение аудита; аудиторское общество, аудитор–индивидуальный предприниматель – субъект предпринимательской деятельности, зарегистрированный в соответствии с действующим гражданским законодательством и специальным отраслевым законодательством; стажер – физическое лицо, принятое на стажировку в порядке, предусмотренном статьей 19, не являющееся аудитором, но участвующее в выполнении заданий по аудиту под руководством аудитора; стандарты аудита – международные стандарты контроля качества, аудита, обзора, сертификации и сопутствующих услуг, изданные Советом по международным стандартам аудита и гарантии достоверности. Статья 3. Основополагающие принципы аудиторской деятельности Аудиторская деятельность основывается на следующих принципах: a) независимость; b) целостность; c) объективность; d) профессиональная компетентность и тщательность; e) конфиденциальность; f) профессиональное поведение. Статья 4. Виды аудита"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II ОРГАНИЗАЦИЯ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ","level":3,"lines":["Глава II ОРГАНИЗАЦИЯ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудиторское общество может быть создано в форме общества с ограниченной ответственностью или акционерного общества. Большая часть стоимости вкладов в уставный капитал аудиторского общества принадлежит аудиторам и/или аудиторским обществам – резидентам или нерезидентам. (2) Исполнительным органом аудиторского общества, аудитором – индивидуальным предпринимателем руководит аудитор. (3) Аудитор может осуществлять аудиторскую деятельность в качестве работника аудиторского общества или как аудитор – индивидуальный предприниматель. (3) Аудитор может осуществлять аудиторскую деятельность как аудитор–индивидуальный предприниматель или как работник аудиторского общества либо аудитора – индивидуального предпринимателя. (4) Аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель обязаны соблюдать принципы организации и осуществления аудиторской деятельности в соответствии со стандартами аудита, а также законодательными и другими нормативными актами, регламентирующими эти принципы."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Аудиторское общество, аудитор –индивидуальный предприниматель"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[[1190,1199,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель наряду с аудиторской деятельностью оказывают услуги по: a) организации, восстановлению и ведению бухгалтерского учета; b) содействию автоматизации бухгалтерского учета; c) бухгалтерской экспертизе; d) налоговому планированию, расчету обязательств по платежам в бюджет, составлению налоговых деклараций; e) анализу финансово-экономической деятельности; f) консультированию и информационному обслуживанию по вопросам, относящимся к финансовому и налоговому законодательству; g) разработке и пропагандированию методических материалов, рекомендаций по бухгалтерскому учету, налогообложению, аудиту; h) юридической помощи по вопросам финансово-экономической деятельности; i) содействию в области менеджмента; j) содействию в управлении, реорганизации и ликвидации; k) консультированию по управлению инвестициями, анализу инвестиционных проектов; l) выполнению функций ревизора/ревизионной комиссии. (2) Один и тот же аудитор не может наряду с аудиторской деятельностью оказывать в рамках одного и того же аудируемого субъекта в течение одного и того же отчетного периода услуги, предусмотренные в пунктах а), c), d), i), j), l) части (1)."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Услуги, оказываемые аудиторским обществом, аудитором – индивидуальным предпринимателем"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В компетенцию высшего органа управления аудируемого субъекта входят утверждение аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя, которые будут проводить аудит, и установление вознаграждения. (2) Отношения между аудиторским обществом, аудитором – индивидуальным предпринимателем и аудируемым субъектом или заказчиком аудита регулируются договором на проведение аудита, заключенным в соответствии с гражданским законодательством. (3) Договор на проведение аудита заключается в письменной форме и помимо требований, предусмотренных гражданским законодательством, должен содержать цель и сферу применения аудита."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Проведение аудита"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудиторское заключение должно содержать мнение аудитора о степени соответствия во всех существенных отношениях аудируемых финансовых отчетов применимым общим правилам финансовой отчетности. Мнение аудитора может быть немодифицированным или модифицированным, включающим мнение с оговоркой, отрицательное мнение или невозможность выражения мнения. (2) Аудиторское заключение должно отвечать требованиям стандартов аудита и содержать основные элементы в следующей последовательности: a) наименование; b) адресат; c) вводная часть, включая перечень аудированных финансовых отчетов; d) описание ответственности руководства за составление финансовых отчетов; e) описание ответственности аудитора в выражении мнения о финансовых отчетах и сферы применения аудита, включая: - ссылку на применяемые стандарты аудита и на другие положения в области аудита; - описание аудита, проведенного в соответствии с указанными стандартами; f) параграф, содержащий мнение аудитора о финансовых отчетах и указание на общие правила финансовой отчетности, использованные при составлении финансовых отчетов; g) фамилия, имя, подпись аудитора, данные квалификационного сертификата аудитора; h) дата составления заключения; i) адрес аудиторского общества, аудитора–индивидуального предпринимателя, от имени которого действует аудитор, (3) В случае нарушения ограничений, предусмотренных в части (4) статьи 11, Совет по надзору за аудиторской деятельностью объявляет аудиторское заключение недействительным, что влечет за собой повторное проведение аудита другим аудитором."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Аудиторское заключение"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для страхования аудиторского риска аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель обязаны заключить договор страхования профессиональной гражданской ответственности со страховщиком, объектом страхования которого является договор на проведение аудита или деятельность по аудиту финансовых отчетов, и/или создать резервы, минимальный размер которых не может быть менее 15 процентов дохода от продаж в отчетном году по аудиту годовых финансовых отчетов и/или консолидированных годовых финансовых отчетов. (2) Созданные резервы размещаются в высоколиквидных активах, обеспечивающих доступность их в любое время."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Страхование аудиторского риска"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудиторские общества, аудиторы – индивидуальные предприниматели обязаны разработать и соблюдать политику и процедуры контроля качества аудиторских работ в соответствии с требованиями стандартов аудита и Кодекса этики. (2) Политика и процедуры контроля качества аудиторских работ утверждаются документом (приказ, распоряжение и др.), изданным руководством аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя. (3) Процедуры контроля качества аудиторских работ осуществляются в каждом аудиторском обществе и каждым аудитором – индивидуальным предпринимателем. (4) Процедуры контроля качества аудиторских работ, применяемые аудиторскими обществами, аудиторами–индивидуальными предпринимателями, документируются согласно критериям, установленным в стандартах аудита и в Кодексе этики, и включают: a) ответственность руководства аудиторского общества, аудитора–индивидуального предпринимателя относительно качества аудиторских работ; b) соответствующие требования этики, в том числе независимость; c) одобрение и продолжение отношений с клиентами и специфических заданий; d) персонал, в том числе назначение групп для выполнения заданий; e) выполнение задания, в том числе: - консультирование; - проверка контроля качества выполнения задания; - различие мнений; - документирование задания; f) мониторинг, в том числе: - мониторинг политик и процедур контроля качества; - оценка, сообщение и устранение выявленных недостатков; - жалобы и протесты. (5) Аудиторские общества, аудиторы – индивидуальные предприниматели представляют ежегодно Совету по надзору за аудиторской деятельностью до 30 апреля года, следующего за отчетным годом: a) финансовые отчеты и информацию о соблюдении процедур контроля качества аудиторских работ, установленных стандартами аудита; b) отчет о прозрачности аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя для размещения его на официальной web-странице Совета по надзору за аудиторской деятельностью в случае проведения аудита в субъекте публичного интереса, который включает как минимум следующие элементы: - информацию о принадлежности аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя к профессиональной ассоциации аудиторских обществ и аудиторов; - информацию о политике и процедурах контроля качества аудиторских работ, их эффективности, определенной исполнительным органом; - дату проведения последней проверки качества аудиторских работ; - декларацию о соблюдении принципа независимости аудиторским обществом, аудитором – индивидуальным предпринимателем; - информацию о непрерывном профессиональном обучении аудиторов; - фамилию, имя, данные квалификационного сертификата аудитора, подпись директора аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя,"}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль качества аудиторских работ"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III ГАРАНТИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АУДИТОРА","level":3,"lines":["Глава III ГАРАНТИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АУДИТОРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При осуществлении своей профессиональной деятельности аудитор является независимым и руководствуется настоящим законом и другими нормативными актами, утвержденными во исполнение этой деятельности. (2) Аудитор является свободным в выборе метода проведения аудита и согласовании используемых процедур с членами аудиторской группы, руководством аудиторского общества или аудитором – индивидуальным предпринимателем. (3) Руководство аудиторского общества, собственники или акционеры аудиторского общества или аффилированного общества не вмешиваются в проведение аудита ни в какой форме, которая бы ограничивала независимость и объективность аудитора. (4) Принцип независимости аудитора считается нарушенным в случае: a) прямого или косвенного вовлечения его в аудируемый субъект в качестве учредителя, собственника, должностного лица и/или участия в финансово-экономических делах этого субъекта; b) исполнения менеджерских функций или других функций в рамках аудируемого субъекта на протяжении периода аудита или в последние три года до проведения аудита; c) наличия родственных отношений до третьей степени родства включительно или отношений свойства с собственниками и членами руководящего органа аудируемого субъекта; d) принятия ценностей и услуг в качестве подарков, а также одобрения чрезмерного радушия и гостеприимства со стороны аудируемого субъекта; e) получения вознаграждения, обусловленного выявленными фактами или результатом оказанных услуг; g) проведения аудита одним и тем же аудитором у одного и того же субъекта более семи последовательных лет. Аудитор, проводивший аудит у субъекта в течение семи последовательных лет, может проводить у того же субъекта аудит только по истечении двух лет после последнего проведения аудита. (5) Вознаграждение за аудиторские услуги не зависит от событий, основанных на непредвиденных условиях или возможностях либо основанных на факте, что аудитор, аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель предоставляют аудируемому субъекту и другие услуги."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Независимость аудитора"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Вмешательство в осуществление профессиональной деятельности аудитора запрещается. (2) Аудитор может быть допрошен в рамках уголовного, гражданского и административного процесса относительно сути своих отношений с субъектом, которому он предоставил аудиторские услуги. (3) Ни один орган публичной власти не вправе оказывать влияние на предоставление аудиторских услуг, аудиторское заключение и рабочие документы аудитора."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Гарантии независимости аудитора"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудитор соблюдает конфиденциальность информации о бизнесе аудируемого субъекта, полученной в процессе предоставления ему профессиональных услуг. Обязанность соблюдения конфиденциальности сохраняется и после прекращения отношений между аудитором и аудируемым субъектом. (2) Аудитор, аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель обеспечивают соблюдение конфиденциальности персоналом, осуществляющим деятельность под их контролем, а также лицами, предоставляющими консультации и помощь."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Конфиденциальность в аудиторской деятельности"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АУДИТОРА, АУДИРУЕМОГО СУБЪЕКТА, АССОЦИАЦИЙ АУДИТОРОВ И АУДИТОРСКИХ ОБЩЕСТВ","level":3,"lines":["Глава IV ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АУДИТОРА, АУДИРУЕМОГО СУБЪЕКТА, АССОЦИАЦИЙ АУДИТОРОВ И АУДИТОРСКИХ ОБЩЕСТВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудиторы и аудиторские общества вправе объединиться на добровольных началах в соответствии с Гражданским кодексом в профессиональную ассоциацию на основе индивидуального или коллективного членства. (2) Ассоциация аудиторов и аудиторских обществ создается на их общем собрании. Функции общего собрания аудиторов и аудиторских обществ, а также функции его руководящего органа устанавливаются в уставе ассоциации и утверждаются общим собранием. (3) Работа общего собрания аудиторов и аудиторских организаций, а также деятельность его руководящего органа основываются на принципах саморегулирования. (4) Ассоциация аудиторов и аудиторских обществ имеет право: a) представлять профессиональные интересы своих членов; b) сотрудничать с другими отечественными и зарубежными ассоциациями и неправительственными организациями в этой области; c) разрабатывать и внедрять в соответствии со стандартами аудита, Кодексом этики собственные профессиональные правила, а также проекты программ непрерывного профессионального обучения аудиторов; (5) Ассоциация аудиторов и аудиторских обществ обязана: a) координировать деятельность своих членов; b) обеспечить внутренний надзор за аудиторской деятельностью своих членов; c) осуществлять мониторинг непрерывного профессионального обучения своих членов; d) выступать, с согласия всех сторон, посредником в спорах между своими членами и аудируемыми субъектами; e) представлять каждое полугодие Министерству финансов информацию о принадлежности к ассоциации аудиторов, аудиторов – индивидуальных предпринимателей, аудиторских обществ для целей ведения Государственного реестра аудиторов и Государственного реестра аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей и обновления содержащейся в них информации."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права аудитора Аудитор имеет право: a) выбирать метод проведения аудита в пределах, предусмотренных стандартами аудита; b) самостоятельно планировать проведение аудита; c) требовать от руководства аудируемого субъекта устных и письменных разъяснений; d) пользоваться услугами экспертов, специалистов и других лиц, знания которых необходимы в процессе проведения аудита; e) отказаться от проведения аудита с расторжением договора на проведение аудита, если аудируемый субъект: - не представил необходимые документы либо представил документы, содержащие неполные или ошибочные данные; - не устранил препятствия, возникшие в процессе аудита; - вмешивается в действия аудитора; f) получать все уведомления и сообщения, относящиеся к любым созывам заседаний совета, общего собрания аудируемого субъекта. Статья 15. Обязанности аудитора Аудитор обязан: a) проводить аудит в соответствии с требованиями стандартов аудита и действующего законодательства; b) соблюдать условия договора на проведение аудита; c) уведомлять собственника, заказчика аудита и/или лицо, ответственное за руководство аудируемым субъектом, о выявленных существенных искажениях и рекомендуемых действиях исходя из результатов проведения аудита финансовых отчетов; d) отказаться от проведения аудита в случае нарушения принципа независимости аудиторской деятельности; e) сохранять конфиденциальность информации, относящейся к аудируемому субъекту, и не разглашать ее третьим лицам, за исключением разглашения в ходе уголовных, гражданских и административных процессов а также в иных случаях, предусмотренных законодательством о небанковском финансовом рынке.; f) каждый год, начиная с года, следующего за годом получения квалификационного сертификата аудитора, повышать свой квалификационный уровень (не менее 40 академических часов) в организациях, учреждениях непрерывного профессионального обучения согласно порядку, установленному Правительством; g) соблюдать требования контроля качества аудиторских работ; h) представлять общему собранию аудируемого субъекта свое аудиторское заключение, а также информацию о выявленных искажениях. Статья 16. Права аудируемого субъекта Аудируемый субъект имеет право: a) получать от аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя исчерпывающую информацию о требованиях стандартов аудита и действующего законодательства, касающихся проведения аудита, и других актов, на которых основывается аудитор при выражении мнения о финансовых отчетах; b) получать от аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя рекомендации по устранению случаев нарушения требований нормативных актов; c) расторгнуть в одностороннем порядке договор на проведение аудита, заключенный с аудиторским обществом, аудитором – индивидуальным предпринимателем, в случае, если аудитор в ходе проведения аудита нарушает свои обязанности, предусмотренные в статье 15. При расторжении договора аудируемый субъект должен информировать Совет по надзору за аудиторской деятельностью о факте и причинах расторжения; d) доводить до сведения Совета по надзору за аудиторской деятельностью и других уполномоченных органов факты нарушения аудиторами действующего законодательства в случае выявления таких фактов. Статья 17. Обязанности аудируемого субъекта Аудируемый субъект обязан: a) создать представителям аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя условия для проведения аудита, предоставить запрашиваемые ими документацию, устные и письменные разъяснения; b) не вмешиваться в действия аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя с целью ограничения подлежащих аудиту аспектов; c) обращаться от своего лица по требованию аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя с запросами в письменной форме в адрес третьих лиц о предоставлении необходимой информации; d) соблюдать требования договора на проведение аудита. Статья 18. Ассоциация аудиторов и аудиторских обществ, ее права и обязанности"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V ЭКЗАМЕН НА ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ КОМПЕТЕНТНОСТЬ","level":3,"lines":["Глава V ЭКЗАМЕН НА ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ КОМПЕТЕНТНОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[444,454,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Квалификационный сертификат аудитора выдается лицам, соответствующим требованиям, предусмотренным в настоящей статье, и сдавшим квалификационный экзамен. 11) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешительных документов, предусмотренных настоящим законом для хозяйствующих субъектов, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011 (2) Для получения квалификации аудитора по общему аудиту претендент сдает квалификационный экзамен. Экзамен сдается в письменной форме по следующим дисциплинам: a) аудит: - аудиторская деятельность; - законодательные требования и стандарты аудита; - профессиональное поведение и независимость; b) финансовый учет: - принципы и общая теория бухгалтерского учета; - законодательные требования по подготовке годовых отчетов и консолидированных годовых отчетов, по стандартам бухгалтерского учета; c) управленческий учет: - управление рисками и внутренний контроль; - основные принципы финансового управления предприятиями; d) финансовый менеджмент: - финансовый анализ; - экономика бизнеса, общая и финансовая экономика; - математика и статистика; e) право: - трудовое законодательство, законодательство по социальному и медицинскому страхованию; - налоговое , гражданское и коммерческое законодательство; - законодательство о коммерческих обществах; - законодательство о неcостоятельности и подобных процедурах; f) управление информационными технологиями и компьютерными системами (на уровне пользователя). (3) Квалификационный экзамен могут сдавать граждане Республики Молдова, иностранные граждане и лица без гражданства, отвечающие следующим требованиям: a) обладание полной дееспособностью, наличие высшего образования в финансово-экономической или юридической области, подтвержденного дипломом о полном высшем образовании, выданным высшим учебным заведением Республики Молдова или другого государства, при условии признания квалификации и равнозначности этого диплома Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова; b) наличие не менее чем трехлетнего трудового стажа в финансово-экономической или юридической области, из которого: – не менее шести месяцев в качестве стажера в аудиторской деятельности под руководством аудитора – для лиц, проработавших не менее двух лет в качестве работника публичных и частных учреждений в подразделениях бухгалтерского учета, аудита, юридических, финансового и/или налогового контроля, ревизии и инспекции, а также в подразделениях, наделенных функциями разработки и/или внедрения законодательных и/или нормативных актов в области бухгалтерского учета, аудита, финансового и/или налогового контроля, ревизии и инспекции; – не менее двух лет в качестве стажера в аудиторской деятельности под руководством аудитора – для лиц, отличных от указанных в подпункте первом с) отсутствие непогашенной судимости; d) владение государственным языком. (4) За сдачу экзамена по каждой дисциплине взимается плата в размере 350 леев. Плата за сдачу экзаменов вносится на специальный счет Территориального казначейства Кишинэу – государственный бюджет. (4)1 Для допуска к квалификационному экзамену претендент должен направить в Комиссию по сертификации при Министерстве финансов на бумажном носителе, в электронной форме или посредством единого электронного окна для запроса разрешительных документов следующие документы: a) заявление о допуске к квалификационному экзамену (согласно образцу, предусмотренному в приложении к настоящему закону); b) резюме (curriculum vitae); c) фотография в электронной форме и/или две фотографии размером 3x4 см; d) декларация под собственную ответственность об отсутствии судимости и правонарушений; e) диплом о соответствующем высшем образовании, подтвержденный Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова, – в случае обучения за рубежом; f) документы, подтверждающие трудоустройство и соответствующий опыт работы в Республике Молдова, или документ (переведенный на государственный язык и заверенный согласно действующему законодательству), подтверждающий трудовой стаж не менее трех лет в финансово-экономической или юридической области за пределами Республики Молдова; g) письменная рекомендация исполнительного органа аудиторского общества, аудитора–индивидуального предпринимателя, в котором/у которого претендент проходил стажировку; h) удостоверение личности или вид на жительство (по обстоятельствам), выданные уполномоченными органами Республики Молдова; i) международный квалификационный сертификат в области бухгалтерского учета и аудита с приложением сданных дисциплин, переведенный на государственный язык и заверенный в соответствии с действующим законодательством (при необходимости); j) подтверждение международного квалификационного сертификата в области бухгалтерского учета и аудита выдавшим его органом, переведенное на государственный язык и заверенное в соответствии с действующим законодательством (при необходимости). (42)При подаче документов в электронной форме оригиналы документов предъявляются секретарю Комиссии по сертификации не позднее 30 дней до установленной даты проведения экзамена. При подаче документов на бумажном носителе одновременно с представлением копий документов предъявляются их оригиналы. Оригиналы документов после их сверки с копиями возвращаются. Копии документов и соответствующие документы представляются претендентом секретарю Комиссии в папке не менее чем за 30 дней до установленной даты проведения экзамена. (5) Претенденты на получение квалификационного сертификата аудитора финансовых учреждений и аудитора профессиональных участников небанковского финансового рынка сдают экзамены и получают соответствующие квалификационные сертификаты в Национальном банке Молдовы и Национальной комиссии по финансовому рынку только после сдачи экзамена и получения квалификационного сертификата аудитора по общему аудиту. Статья 21. Организация квалификационного экзамена (1) Квалификационный экзамен организуется Министерством финансов, а прием экзамена осуществляется Комиссией по сертификации. В качестве наблюдателей могут участвовать представители Министерства финансов и других центральных отраслевых органов публичного управления, ассоциаций аудиторов, бухгалтеров и аудиторских обществ. (2) Претенденты, не сдавшие экзамен по некоторым дисциплинам, могут быть допущены к повторной сдаче экзамена по этим дисциплинам первый раз через шесть месяцев и второй – через год после предыдущей попытки с соблюдением предельного срока до трех лет, начинающегося со дня, когда кандидат сдал экзамен по одной из дисциплин. (3) Решение по результатам квалификационного экзамена может быть оспорено в Совете по надзору за аудиторской деятельностью в течение 30 дней со дня получения результата. (4) Основные требования, относящиеся к квалификационному экзамену, управление экзаменационным процессом и регистрация претендентов, персональный состав Комиссии по сертификации и порядок выбора ее членов, оценивающих результаты экзаменов, порядок организации и надзора, сроки сдачи квалификационного экзамена, порядок выдачи, приостановления действия и аннулирования квалификационного сертификата аудитора, требования по непрерывному профессиональному обучению устанавливаются Положением о сертификации аудиторов, утвержденным Правительством."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Стажировка в аудиторской деятельности Стажером в аудиторской деятельности является физическое лицо, отвечающее следующим условиям: а) имеющее высшее образование в финансово-экономической или юридической области; b) соответствующее на протяжении стажировки требованиям Кодекса этики; с) принятое на работу аудиторским обществом или аудитором – индивидуальным предпринимателем на весь период Статья 20. Основные требования, относящиеся к квалификационному экзамену"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI ВЫДАЧА И АННУЛИРОВАНИЕ КВАЛИФИКАЦИОННОГО СЕРТИФИКАТА АУДИТОРА. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ, ПРЕКРАЩЕНИЕ И ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АУДИТОРА","level":3,"lines":["Глава VI ВЫДАЧА И АННУЛИРОВАНИЕ КВАЛИФИКАЦИОННОГО СЕРТИФИКАТА АУДИТОРА. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ, ПРЕКРАЩЕНИЕ И ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АУДИТОРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[[2647,2656,"l6"],[2825,2834,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Претендент, сдавший квалификационный экзамен, получает квалификационный сертификат аудитора. Срок действия квалификационного сертификата аудитора не ограничен. (2) Квалификационный сертификат аудитора выдается Министерством финансов и должен содержать: a) государственный герб; b) серию и номер; c) фамилию и имя владельца; d) наименование органа, выдающего сертификат; e) номер и дату решения Комиссии по сертификации; f) область квалификации; g) подпись председателя и секретаря Комиссии по сертификации; h) номер и дату его регистрации; i) фотографию владельца; j) печать Министерства финансов. (3) Бланк квалификационного сертификата аудитора является документом строгой отчетности. (4) Квалификационный сертификат аудитора выдается не позднее 15 рабочих дней со дня принятия решения Комиссией по сертификации, которое должно быть принято не позднее 15 рабочих дней со дня сдачи экзамена Статья 23. Аннулирование квалификационного сертификата аудитора (1) Квалификационный сертификат аудитора аннулируется Министерством финансов на основании решения Совета по надзору за аудиторской деятельностью в случае, если: a) сертификат был получен по представлении поддельных документов или в представленных документах были обнаружены недостоверные данные; b) обладатель сертификата нарушил требования непрерывного профессионального обучения, предусмотренные пунктом f) статьи 15; c) в отношении обладателя сертификата был вынесен обвинительный приговор, окончательный и вступивший в законную силу, за правонарушения, связанные с профессиональной деятельностью. (2) Решение об аннулировании квалификационного сертификата аудитора доводится до сведения его владельца Советом по надзору за аудиторской деятельностью в пятидневный срок со дня принятия такового. Решение является обязательным для исполнения по истечении десятидневного срока с момента его сообщения. (3) Лицо, у которого квалификационный сертификат аудитора был аннулирован: a) на основании пункта а) части (1), имеет право сдать квалификационный экзамен через пять лет со дня принятия решения об аннулировании сертификата; b) на основании пунктов b) и c) части (1), имеет право сдать квалификационный экзамен через шесть месяцев после устранения допущенных нарушений или погашения судимости. Статья 24. Приостановление деятельности аудитора (1) Деятельность аудитора приостанавливается Министерством финансов в случае, когда аудитор: а) занимает государственную должность, которая в соответствии с законодательством несовместима с аудиторской деятельностью; b) подает заявление о приостановлении деятельности на срок, не превышающий трех лет. (2) В случае, предусмотренном пунктом а) части (1), аудитор в 30-дневный срок информирует Совет по надзору за аудиторской деятельностью о возникновении ситуации несовместимости. (3) В случае, предусмотренном пунктом b) части (1), аудитор подает Совету по надзору за аудиторской деятельностью письменное заявление о приостановлении деятельности в качестве аудитора. Совет по надзору за аудиторской деятельностью в 30-дневный срок информирует аудитора о принятом решении. (4) По окончании каждого квартала Совет по надзору за аудиторской деятельностью представляет Министерству финансов информацию об аудиторах, приостановивших свою деятельность, для обновления информации в Государственном реестре аудиторов. (5) Любое аудиторское заключение, составленное в период приостановления деятельности аудитора, объявляется Советом по надзору за аудиторской деятельностью недействительным. Статья 25. Прекращение деятельности аудитора Деятельность аудитора прекращается в случае: a) исключения его по заявлению из Государственного реестра аудиторов; b) аннулирования его квалификационного сертификата на основании части (1) статьи 23; c) его смерти. Статья 26. Возобновление деятельности аудитора (1) При исчезновении условий, приведших к приостановлению деятельности аудитора в соответствии со статьей 24, аудитор может возобновить деятельность при условии соблюдения требований пункта f) статьи 15. (11) В случае минования ситуации несовместимости, предусмотренной пунктом а) части (1) статьи 24, аудитор в 30-дневный срок информирует Совет по надзору за аудиторской деятельностью о возобновлении деятельности. Совет по надзору за аудиторской деятельностью информирует Министерство финансов о возобновлении аудитором деятельности для обновления информации в Государственном реестре аудиторов. (2) В случае прекращения деятельности: a) на основании пункта a) статьи 25 аудитор может возобновить деятельность при условии соблюдения требований статьи 20; b) на основании пункта b) статьи 25 аудитор может возобновить деятельность при условии соблюдения требований части (3) статьи 23."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Выдача квалификационного сертификата аудитора"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ","level":3,"lines":["Глава VII ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственное регулирование аудиторской деятельности охватывает ее нормативное обеспечение и сертификацию. (2) Государственное регулирование аудиторской деятельности осуществляется Министерством финансов (3) К компетенции Министерства финансов относится: а) ввод в действие и опубликование стандартов аудита и Кодекса этики, разработка, утверждение и опубликование экзаменационной программы для получения квалификации аудитора общего аудита и других нормативных актов в области аудита; b) организация квалификационного экзамена и учет стажеров в аудиторской деятельности; с) ведение в установленном порядке Государственного реестра аудиторов и Государственного реестра аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей, опубликование их в Официальном мониторе Республики Молдова и размещение на web-странице Министерства финансов; d) представление интересов Республики Молдова в международных организациях, специализирующихся в области аудита, в порядке, установленном законодательством; e) сотрудничество с профессиональными ассоциациями аудиторов и аудиторских обществ в процессе разработки и внедрения проектов нормативных актов, касающихся аудиторской деятельности; f) выдача квалификационных сертификатов аудитора на основании решения Комиссии по сертификации, приостановление действия и аннулирование квалификационных сертификатов аудитора на основании решения Совета по надзору за аудиторской деятельностью."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Государственные органы, наделенные правом регулирования аудиторской деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для осуществления аудиторской деятельности устанавливаются следующие условия: a) соответствие аудиторского общества и аудитора индивидуального предпринимателя положениям статьи 5; b) оказание аудиторским обществом и аудитором–индивидуальным предпринимателем наряду с аудиторской деятельностью только услуг, предусмотренных статьей 6. (2) Признаются нарушением условий осуществления предпринимательской деятельности случаи, когда аудиторское общество или аудитор–индивидуальный предприниматель: a) одновременно с аудиторской деятельностью осуществляет другую предпринимательскую деятельность, за исключением видов деятельности, разрешенных настоящим законом; b) не соответствует положениям статьи 5; c) допустило/допустил нарушения в процессе проведения аудита, что подтверждено решением Совета по надзору за аудиторской деятельностью."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Условия осуществления аудиторской деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственный реестр аудиторов ведется на государственном языке на бумажных носителях и в электронной форме и обновляется по мере возникновения изменений. (2) Государственный реестр аудиторов содержит: a) текущий номер записи; b) фамилию и имя аудитора; c) серию, номер и дату выдачи квалификационного сертификата аудитора; d) данные о профессиональном обучении; e) данные о прекращении аудиторской деятельности; f) данные о приостановлении действия квалификационного сертификата аудитора; g) данные об аннулировании квалификационного сертификата аудитора; h) данные удостоверения личности (серия, номер, дата выдачи и выдавшее отделение); i) наименование, местонахождение и номер телефона аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя, в котором работает аудитор; j) принадлежность аудитора к ассоциации аудиторов, бухгалтеров. (3) Выписка из Государственного реестра аудиторов, содержащая информацию, предусмотренную пунктами b), с) и j), ежегодно по состоянию на 1 января публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова и размещается на официальной web-странице Министерства финансов в начале каждого квартала или по мере наступления изменений. (4) Если данные, предусмотренные пунктами b), d)–j) части (2), изменились, аудитор обязан проинформировать об этом Министерство финансов и представить ему в 30-дневный срок с момента возникновения изменений копии подтверждающих документов для обновления информации в Государственном реестре аудиторов. (5) Для ведения Государственного реестра аудиторов и обновления содержащейся в нем информации Национальный банк Молдовы и Национальная комиссия по финансовому рынку представляют каждое полугодие Министерству финансов информацию, предусмотренную пунктами b), c) и g) части (2). (6) В случае аннулирования квалификационного сертификата аудитора, прекращения деятельности аудитор исключается из Государственного реестра аудиторов."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный реестр аудиторов"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственный реестр аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей ведется на государственном языке в электронной форме и обновляется по мере возникновения изменений. (2) Государственный реестр аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей содержит: a) текущий номер записи; b) наименование аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя; c) местонахождение и номер телефона аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя; d) сведения об акционерах (участниках) и их долях в уставном капитале; e) сведения о регистрации аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя; f) сведения о прекращении деятельности аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя; g) фамилии и имена аудиторов, осуществляющих деятельность в аудиторском обществе, у аудитора – индивидуального предпринимателя; l) информацию о принадлежности аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя к ассоциации аудиторов и аудиторских обществ. (3) Выписка из Государственного реестра аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей, содержащая информацию, предусмотренную пунктами b), с), h) и l), ежегодно по состоянию на 1 января публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова и размещается на официальной web-странице Министерства финансов в начале каждого квартала или по мере наступления изменений. (4) В случае прекращения деятельности аудиторские общества, аудиторы – индивидуальные предприниматели исключаются из Государственного реестра аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей. (5) Для ведения Государственного реестра аудиторских обществ, аудиторов–индивидуальных предпринимателей и обновления содержащейся в нем информации: a) Агентство государственных услуг ежемесячно представляет Министерству финансов информацию, указанную в пункте b) части (2); b) аудиторские общества, аудиторы–индивидуальные предприниматели в течение 30 дней со дня начала аудиторской деятельности представляют Министерству финансов информацию, указанную в пункте g) части (2)"}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный реестр аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава IX ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ","level":3,"lines":["Глава IX ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудитор отвечает за формирование и выражение мнения в аудиторском заключении. (2) Аудиторское общество, аудитор – индивидуальный предприниматель несут ответственность перед аудируемым субъектом, заказчиком аудита, установленную гражданским, уголовным и административным законодательством. (3) Возмещение материального ущерба, нанесенного аудируемому субъекту, заказчику аудита, осуществляется за счет страховых возмещений, созданных для таких целей резервов, из других источников, имеющихся в распоряжении аудиторских обществ, аудиторов – индивидуальных предпринимателей."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность аудитора, аудиторского общества, аудитора – индивидуального предпринимателя"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Руководство аудируемого субъекта несет ответственность за подготовку и представление финансовых отчетов. (2) Проведение аудита не освобождает аудируемый субъект от ответственности за достоверность и полноту финансовых отчетов и другой информации, представленных для выполнения условий, предусмотренных в договоре на проведение аудита. (3) Руководитель субъекта, уклоняющийся от проведения обязательного аудита, несет ответственность, установленную законодательством."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность аудируемого субъекта"},{"blocks":[],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение споров Споры, возникающие между сторонами, заключившими договор на проведение аудита, разрешаются по взаимному согласию сторон или в судебном порядке."},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава X ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава X ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[[235,264,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2008 года, за исключением статей 38 и 39, вступающих в силу со дня опубликования. (2) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон об аудиторской деятельности № 729-XIII от 15 февраля 1996 года. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 61-XVI. Кишинэу, 16 марта 2007 г."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l8"]],"t":"p","text":"Приложение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утратил силу согласно ЗП271 от 15.12.17, MO7-17/12.01.18 ст.48;"}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"(1) Аудиторские общества, аудиторы – индивидуальные предприниматели, действующие на дату вступления в силу настоящего закона, должны в течение одного года привести свои учредительные документы в соответствие с настоящим законом. (2) Лицензии на осуществление аудиторской деятельности, выданные Лицензионной палатой до принятия настоящего закона, остаются действительными на весь период их действия. (3) Квалификационные сертификаты аудиторов, выданные Министерством финансов, действительные на дату опубликования настоящего закона, а также квалификационные сертификаты аудиторов, выданные после опубликования настоящего закона, будут заменены до даты вступления его в силу, но не позднее шести месяцев, бессрочными квалификационными сертификатами аудитора. (4) Лицам, которые одновременно с квалификационным сертификатом аудитора по общему аудиту, выданным Министерством финансов, обладают квалификационным сертификатом аудитора финансовых учреждений, выданным Национальным банком Молдовы, и/или квалификационным сертификатом аудитора профессиональных участников небанковского финансового рынка, выданным Национальной комиссией по финансовому рынку, будут выданы соответствующими органами на основании положений части (3) соответствующие бессрочные квалификационные сертификаты аудитора. (5) Лицензии на осуществление деятельности по оценке недвижимого имущества, выданные аудиторским обществам Лицензионной палатой до вступления в силу Закона № 78-XVI от 10 апреля 2008 года о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года, остаются действительными на весь период их действия. Статья 39. Правительству в шестимесячный срок со дня принятия настоящего закона: a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; c) разработать и утвердить Положение о Совете по надзору за аудиторской деятельностью при Министерстве финансов, утвердить персональный состав Совета; d) разработать и утвердить Положение о сертификации аудиторов. Статья 40."}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,74,"l1"],[169,200,"l2"],[319,341,"l3"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.19 согласно ЗП271 от 15.12.17, MO7-17/12.01.18 ст.48 _________________________________________ *Повторно опубликован на основании ч. (4) ст. XXVII Закона № 181 от 19 декабря 2011 г. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012 г., №1-6, ст.4. Изменен и дополнен законами Республики Молдова: 1) № 78-XVI от 10.04.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, № 84-85, ст. 296 2) № 130-XVI от 12.06.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, № 115-116, ст. 445 3) № 250-XVI от 4.12.2008, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, № 230-232, ст. 842 4) №108-XVIII от 17.12.2009, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, № 193-196, ст. 609; в силу с 1.01.2010 5) № 131-XVIII от 23.12.2009, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, № 23-24, ст. 35 6) № 267 от 23.12.2011, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, № 13-14, ст. 32; в силу с 13.01.2012 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2017","href":"/ru/act/lp271-2017/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp271-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind auditul situațiilor financiare","ru":"об аудите финансовых отчетов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2011","href":"/ru/act/lp181-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp181-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2008","href":"/ru/act/lp78-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp78-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ru/act/lp61-2007/#art-6-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-22-p1","candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ru/act/lp61-2007/#art-22-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP729/1996","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la activitatea de audit","ru":"об аудиторской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa%20LP%20Nr_%2061%20din%2016_03_2007_ru.docx","id":"l8","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa%20LP%20Nr_%2061%20din%2016_03_2007_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2008","href":"/ru/act/lp78-2008/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp78-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr.61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений в статью 6 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP130/2008","href":"/ru/act/lp130-2008/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp130-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP250/2008","href":"/ru/act/lp250-2008/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp250-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменений и дополнения в Закон об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ru/act/lp108-2009/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ru/act/lp267-2011/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP24/2013","href":"/ru/act/lp24-2013/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp24-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 20 din Legea nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit","ru":"о внесении изменения в статью 20 Закона об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2016","href":"/ru/act/lp160-2016/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp160-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2017","href":"/ru/act/lp80-2017/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp80-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP225/2017","href":"/ru/act/lp225-2017/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp225-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2017","href":"/ru/act/lp271-2017/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp271-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind auditul situațiilor financiare","ru":"об аудите финансовых отчетов"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 61 от 16-03-2007","об аудиторской деятельности*","Опубликован : 10-08-2007 в Monitorul Oficial № 117-126 статья № 530"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-01-01","doc_id":107388,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-01-01","doc_id":107388,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"versions":[{"date":"2019-01-01","doc_id":107388,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107388&lang=ru"}},{"date":"2018-09-01","doc_id":107387,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107387&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107387&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":107383,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107383&lang=ru"}},{"date":"2017-12-29","doc_id":107382,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107382&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107382&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":107379,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107379&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107379&lang=ru"}},{"date":"2017-05-26","doc_id":99630,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99630&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99630&lang=ru"}},{"date":"2016-09-16","doc_id":95233,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95233&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95233&lang=ru"}},{"date":"2013-03-29","doc_id":62056,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62056&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62056&lang=ru"}},{"date":"2012-04-13","doc_id":62051,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62051&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62051&lang=ru"}},{"date":"2012-01-13","doc_id":62048,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62048&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62048&lang=ru"}},{"date":"2010-02-12","doc_id":62038,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62038&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62038&lang=ru"}},{"date":"2009-12-29","doc_id":62035,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62035&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62035&lang=ru"}},{"date":"2008-12-23","doc_id":62034,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62034&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62034&lang=ru"}},{"date":"2008-07-01","doc_id":62029,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62029&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62029&lang=ru"}},{"date":"2008-05-13","doc_id":62017,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62017&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62017&lang=ru"}},{"date":"2008-01-01","doc_id":62016,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62016&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62016&lang=ru"}}],"year":2007}