{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-06-25","articles":{"ro":"/api/art/lp63-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp63-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp63-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP287/2004","slug":"lp287-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea anexei la Legea nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic şi a Legii nr.233-XIV din 23 decembrie 1998 cu privire la proiectul individual de privatizare a întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложение к Закону о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора№ 63-XIV от 25 июня 1998 года и в Закон об индивидуальном проекте приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 233-XIV от 23 декабря 1998 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-05-08","category":"laws","code":"LP1046/2002","slug":"lp1046-2002","title":{"ro":"pentru modificarea anexei la Legea nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменения в приложение к Закону о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 63-XIV от 25 июня 1998 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-19","category":"laws","code":"LP379/2001","slug":"lp379-2001","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменений в Закон о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 63-XIV от 25 июня 1998 года"}}],"code":"LP63/1998","doc_id":63507,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 63 din 25.06.1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"ЗАКОН № 63 от 25.06.1998 о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp63-1998/","ru":"/ru/act/lp63-1998/"},"in_force_from":"1998-08-20","json":"/api/act/lp63-1998.json","norm_code":"LP63/1998","number":"63","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.08.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 77-78 art. 523","ru":"Опубликован : 20.08.1998 в MONITORUL OFICIAL № 77-78 статья № 523"},"published":"1998-08-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp63-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/63507","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se aprobă Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic, prezentată de Guvern, expusă în anexă, parte integrantă a prezentei legi."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va prezenta, pînă la 1 octombrie 1998, proiectele individuale de privatizare a întreprinderilor din sectorul electroenergetic, în care vor fi prevăzute sursele şi modul de stingere a datoriilor. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV Chişinău, 25 iunie 1998. Nr. 63-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la Legea nr.63-XIV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din 25 iunie 1998"}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta concepţie vizează privatizarea, în temeiul Legii cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998, a 8 întreprinderi - societăţi pe acţiuni - din sectorul electroenergetic:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Centrala Electrică de Termoficare nr.1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Centrala Electrică de Termoficare nr.2;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Centrala Electrică de Termoficare Nord;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reţelele Electrice de Distribuţie, mun.Chişinău;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reţelele Electrice de Distribuţie Centru;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reţelele Electrice de Distribuţie Sud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În concepţie se motivează necesitatea restructurării şi privatizării întreprinderilor nominalizate, se prezintă obiectivele, strategia şi modul de efectuare a privatizării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"I. Situaţia actuală şi necesitatea privatizării"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Criza din sectorul electroenergetic este consecinţa următorilor factori:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) volumul redus al încasării plăţilor din partea consumatorilor de energie şi, ca urmare, creanţele cronice, din care cea mai mare parte trebuie să fie stinsă de unităţile bugetare, de sectorul agroindustrial şi comunal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) enormele datorii de creditor acumulate de fosta Companie de Stat \"Moldenergo\" (mai mult de 1/3 din bugetul anual al ţării), în special pentru gaze (80% din datoriile sale de creditor);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) efectuarea prin operaţiuni barter şi compensări (60-65% din totalul tranzacţiilor şi operaţiunilor) a unei mari părţi din plăţile pentru energie, ceea ce reduce volumul efectiv al încasărilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) neacoperirea, cu tarifele la energie electrică şi termică stabilite atît pentru populaţie, cît şi pentru consumatorii industriali, a cheltuielilor necesare asigurării viabilităţii economice a sectorului electroenergetic. Faptul acesta, de rînd cu volumul redus al încasării plăţilor, cu pierderile tehnice şi cu sustragerile de energie electrică, a făcut ca datoriile neacoperite de creanţe să depăşească 2/3 din datoriile generale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) tariful real la energie, substanţial mai mic decît cel stabilit, redus prin nenumăratele înlesniri acordate diferitelor categorii de consumatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) pierderile tehnice şi sustragerile de energie electrică din reţea (1/4 din întreaga cantitate de energie electrică livrată) cauzate de echipamentul uzat (60% din instalaţii sînt exploatate mai bine de 22 de ani), de lipsa de măsuri în vederea menţinerii lor permanente în stare bună, de gradul insuficient de monitorizare şi control al consumului de energie electrică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) lipsa unor sisteme transparente de management financiar şi de evidenţă contabilă, ceea ce generează pierderi latente;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) nenumăratele revizuiri ale tarifelor la energie din raţionamente social- politice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) limitarea, prin decizii politice, a posibilităţii întreprinderilor din sectorul electroenergetic de a deconecta neplătitorii, fapt care împiedică implementarea unor practici comerciale normale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) inactivitatea conducerii Companiei de Stat \"Moldenergo\" în ceea ce priveşte limitarea cheltuielilor, reducerea preţului de cost al energiei electrice şi termice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Soluţionarea problemelor ce ţin de eficienţa sectorului electroenergetic este posibilă numai în condiţiile reformării şi deschiderii lui spre concurenţă, atragerii şi încurajării investiţiilor. Aceste obiective pot fi atinse prin restructurarea şi privatizarea întreprinderilor respective, acţiuni iniţiate în 1997."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pe parcursul anului 1997, s-au efectuat descentralizarea şi corporatizarea sectorului electroenergetic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Compania de Stat \"Moldenergo\" a fost divizată, după principiul funcţional, în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3 întreprinderi - societăţi pe acţiuni - a căror activitate principală constă în producerea de energie electrică şi termică (Centrala Electrică de Termoficare nr.1, Centrala Electrică de Termoficare nr.2, Centrala Electrică de Termoficare Nord);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5 întreprinderi - societăţi pe acţiuni - a căror activitate principală constă în distribuirea şi vînzarea energiei electrice (Reţelele Electrice de Distribuţie mun.Chişinău, Reţelele Electrice de Distribuţie Centru, Reţelele Electrice de Distribuţie Nord, Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest, Reţelele Electrice de Distribuţie Sud);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Întreprinderea de Stat \"Moldtranselectro\", care include liniile de înaltă tensiune, Centrul de Dispecerat şi Centrala Hidroelectrică de la Costeşti, este responsabilă de formarea şi menţinerea balanţei de energie electrică şi putere în sistemul electroenergetic, de transportul energiei electrice prin linii de înaltă tensiune către întreprinderile distribuitoare şi consumatori, precum şi Întreprinderea de Stat Paramilitară \"Scutul Energetic\" din Chişinău;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6 întreprinderi - societăţi pe acţiuni - care prestează servicii auxiliare. Privatizarea acestor întreprinderi se va efectua conform unor planuri-tip, analogic privatizării întreprinderilor expuse în anexa nr.1 la Legea cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Corporatizarea subunităţilor fostei Companii de Stat \"Moldenergo\" prevede stabilirea unor noi relaţii comerciale între agenţii de pe piaţa energetică, reglementate de Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică, conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II. Obiectivele şi modul privatizării"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Privatizarea oferă posibilitatea revitalizării rapide a sectorului electroenergetic şi asigurării fiabile şi eficiente a consumatorilor cu energie electrică la preţuri rezonabile, determinate de concurenţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Principalele obiective ale privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) obţinerea unui volum maxim de resurse financiare necesare statului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) siguranţa energetică a ţării, fiabilitatea şi calitatea produselor şi serviciilor energetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) atragerea de investiţii străine şi autohtone pentru asanarea şi extinderea întreprinderilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) mărirea eficienţei de exploatare a sectorului electroenergetic şi de gestionare a întreprinderilor lui prin implementare a experienţei manageriale şi prin deschidere spre concurenţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Strategia privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic este determinată de obiectivele propuse şi se bazează pe experienţa mondială."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Privatizarea va asigura, pe un termen lung, eficienţă economică sectorului electroenergetic şi prestarea unor servicii de calitate. Totodată, va atrage resursele necesare şi experienţă managerială, ceea ce va face să crească siguranţa energetică a statului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Privatizarea întreprinderilor din sectorul electroenergetic va fi efectuată pe bază de concurs investiţional internaţional public, într-o singură rundă. Întreprinderile vor fi reprezentate simultan, pe grupe sau individual. Acest mod de efectuare a concursului este dictat de următorii factori:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) termenele restrînse ale privatizării (tărăgănarea procesului de privatizare va conduce la scăderea valorii întreprinderilor din cauza agravării continue a situaţiei lor financiare);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) cheltuielile minime (concursul în mai multe runde necesită cheltuieli considerabile ce vor diminua rezultatele financiare ale privatizării)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Investitorilor strategici li se vor propune un pachet de acţiuni cu drept de vot de la 50% + 1 acţiune. În funcţie de starea financiară şi tehnică a întreprinderii, se vor oferi diverse proporţii de participaţie a investitorilor strategici în capitalul social, stipulate în proiectele individuale de privatizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În proiectele individuale de privatizare elaborate de Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat, precum şi în proiectele de licenţe pentru activităţi în electroenergetică, se vor specifica: experienţa în domeniu a investitorului strategic, angajamentele privitoare la volumele de investiţii pentru următorii ani, la diversificarea surselor de energie, la ecologie etc. Cerinţele vor fi unice pentru toţi participanţii la concurs care pretind să procure acţiunile aceleiaşi întreprinderi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat va asigura procedura de transmitere a acţiunilor în proprietate, în modul stabilit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Raţionamentele privatizării în asemenea proporţii sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) stimularea interesului investitorilor potenţiali prin oferirea dreptului de control financiar şi managerial asupra întreprinderii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) posibilitatea investitorilor financiari autohtoni de a procura, prin ofertă publică, acţiuni ale întreprinderilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) majorarea credibilităţii faţă de întreprindere şi, ca urmare, a valorii acţiunilor acesteia prin atragere de investiţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) asumarea riscurilor de către investitorul strategic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acţiunile întreprinderilor din sectorul electroenergetic care anterior au fost propuse pentru vînzare cel puţin o dată şi nu au fost vîndute, la decizia Comisiei de concurs, pot fi vîndute prin negocieri directe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se exclude LP287-XV din 22.07.04, MO132-137/06.08.04 art.720)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"III. Principalele activităţi din cadrul privatizării"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Principalele activităţi din cadrul privatizării vor fi desfăşurate de Guvern sau de organele împuternicite de el, cu asistenţă tehnică internaţională sau naţională."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Pregătirea întreprinderilor de privatizare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru a mări viabilitatea sectorului electroenergetic şi eficienţa privatizării, societăţile pe acţiuni vor fi supuse unui proces de restructurare, realizat de Departamentul Energetică, Resurse Energetice şi Combustibil, în domeniul managementului, resurselor umane, marketingului, sistemelor de încasare a plăţilor, sistemelor informaţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru obţinerea unor venituri maxime din privatizare, Guvernul va efectua restructurarea datoriilor întreprinderilor ale căror acţiuni sînt propuse spre privatizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Această restructurare va fi efectuată pînă la finalizarea evaluării întreprinderilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se completează prin LP287-XV din 22.07.04, MO132-137/06.08.04 art.720)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Cadrul de reglementare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Întreprinderile din sectorul electroenergetic nu vor fi atractive pentru investitorii strategici atît timp cît nu va fi asigurat cadrul de reglementare, inclusiv principiile politicii tarifare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organul de reglementare al sectorului energetic este Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică. Întreprinderile din sectorul electroenergetic vor funcţiona în bază de licenţe, emise de agenţia nominalizată, în care se stabilesc condiţiile de bază ale activităţii acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Politica tarifară este promovată de Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică şi se bazează pe metodologia de determinare a costului energiei electrice şi termice şi de calculare a tarifelor la ele, aprobată de agenţie pentru o perioadă de 3 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nivelul stabilit al tarifelor va permite întreprinderilor din sectorul electroenergetic să acopere cheltuielile de producţie, să asigure un nivel suficient al profitului şi să prevadă mijloace pentru acoperirea datoriilor. În structura tarifelor pentru diferitele categorii de consumatori, se va ţine cont de estimarea costului marginal pe termen lung (principiul proporţionalităţii)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actele normative ce constituie cadrul de reglementare, inclusiv principiile politicii tarifare, vor intra în vigoare pînă la finalizarea evaluării întreprinderilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Comisia de concurs"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Comisia de concurs va fi creată de Guvern, în modul stabilit, pînă la 15 august 1998, în următoarea componenţă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"un reprezentant al Parlamentului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"doi reprezentanţi al Guvernului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"un reprezentant al Ministerului Finanţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"un reprezentant al Ministerului Economiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"doi reprezentanţi ai Departamentului Privatizării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"un reprezentant al Ministerului Energeticii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Evaluarea întreprinderilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Evaluarea patrimoniului societăţilor pe acţiuni propuse spre privatizare va fi efectuată de Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat. Determinarea valorii estimative va fi efectuată prin metoda fluxului de numerar scontat şi prin cel puţin două din următoarele metode: coeficienţilor, multiplicatorilor de performanţă, tranzacţiilor comparabile, valorii activelor nete, valorii de înlocuire, valorii de lichidare, valorii de inventar. Metodele de evaluare a fiecărei întreprinderi vor fi specificate în proiectele individuale de privatizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Pregătirea documentelor pentru concurs"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Documentele pentru concurs şi Memorandumul informaţional vor fi elaborate de Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat în termen de o lună de la data aprobării proiectelor individuale de privatizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Memorandumul informaţional va conţine date privind: strategia dezvoltării întreprinderii, inclusiv investiţiile necesare retehnologizării, modernizării, extinderii; domeniile ei de activitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"contractele în vigoare; domeniile care necesită ameliorări; alte informaţii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Proiectele de licenţe pentru activităţi în electroenergetică vor fi, de asemenea, incluse în setul de documente pentru concurs."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Marketingul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Concomitent cu pregătirea documentelor pentru concurs, Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat va desfăşura marketingul în scopul identificării şi contactării de investitori potenţiali. Pe parcurs, departamentul nominalizat va asigura informarea investitorilor asupra procesului de privatizare, structurii organizatorice şi regimului de reglementare, asupra altor date ce ţin de activitatea sectorului electroenergetic şi a societăţilor pe acţiuni respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În paralel cu marketingul, vor fi pregătite proiectele contractelor de vînzare-cumpărare de acţiuni."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Marketingul va începe de la data aprobării prezentei concepţii şi va dura pînă la anunţarea concursului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Preselecţia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Va fi emisă o invitaţie internaţională deschisă pentru potenţialii participanţi la concurs, urmată de selecţie pe anumite criterii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Criteriile de selectare vor fi clar stipulate în invitaţie şi vor include evidenţa capacităţii financiare şi experienţa în domeniu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Clarificarea (informarea)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Investitorii strategici au dreptul să viziteze întreprinderile ale căror acţiuni sînt scoase la vînzare, să verifice datele şi informaţiile disponibile. Regulile de informare vor fi specificate de Guvern sau de un organ abilitat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Evaluarea şi negocierea ofertelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Termenul de prezentare a ofertelor este de 3 luni de la data anunţării concursului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Comisia de concurs va verifica dacă ofertele au fost date în termen şi corespund condiţiilor de concurs."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Selectarea ofertelor se va efectua în funcţie de preţul oferit pentru pachetul de acţiuni scos la vînzare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Evaluarea şi negocierea ofertelor vor avea loc în decursul a 2 luni de la data încheierii termenului de prezentare a lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Achitarea acţiunilor se va face în condiţiile art.17 alin.(5) din Legea cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998."}],"id":"s-1","label":"CONCEPŢIE","level":3,"lines":["CONCEPŢIE"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 06.08.2004, în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP287-XV din 22.07.04, MO132-137/06.08.04 art.720"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În vederea executării Legii cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege ordinară."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 63 din 25-06-1998","cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","Publicat : 20-08-1998 în Monitorul Oficial Nr. 77-78 art. 523"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП379-XV от 19.07.01,MO97-99/777 от 17.08.2001"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП1046-XV от 08.05.02,MO63-64/501 от 16.05.2002"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП287-XV от 22.07.04,MO132-137/720 от 06.08.2004"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утвердить представленную Правительством Концепцию приватизации предприятий электроэнергетического сектора, являющуюся неотъемлемой частью настоящего закона."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству до 1 октября 1998 года представить индивидуальные проекты приватизации предприятий электроэнергетического сектора, в которых предусмотреть источники и способы погашения задолженностей. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 25 июня 1998 г. №63-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение к Закону № 63-XIV от 25 июня 1998 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"КОНЦЕПЦИЯ приватизации предприятий электроэнергетического сектора"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящая концепция предусматривает приватизацию на основе Закона о Программе приватизации на 1997-1998 годы восьми предприятий электроэнергетического сектора - акционерных обществ: \"Centrala Electrică de Termoficare nr.1\" (Теплоэлектроцентраль № 1); \"Centrala Electrică de Termoficare nr.2\" (Теплоэлектроцентраль № 2); \"Centrala Electrică de Termoficare Nord\" (Северная теплоэлектроцентраль); \"Reţelele Electrice de Distribuţie\", мун. Кишинэу (Распределительные сети мун. Кишинэу); \"Reţelele Electrice de Distribuţie Centru\" (Центральные распределительные сети); \"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord\" (Северные распределительные сети); \"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest\" (Северо-Западные распределительные сети); \"Reţelele Electrice de Distribuţie Sud\" (Южные распределительные сети). Концепция доказывает необходимость реструктуризации и приватизации указанных предприятий, представляет цели, стратегию и способы осуществления приватизации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"I. Существующее положение и необходимость приватизации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кризис в электроэнергетическом секторе является следствием следующих факторов: a) низкий уровень сбора платежей с потребителей энергии и вследствие этого хронические дебиторские задолженности, большая часть которых приходится на бюджетные организации и учреждения, на агропромышленный и жилищно-коммунальный секторы; b) чрезмерные кредиторские задолженности бывшей Государственной компании \"Moldenergo\" (более 1/3 годового бюджета страны), особенно за газ (80% кредиторских задолженностей компании); c) осуществление большей части платежей за энергию посредством бартерных операций и взаимозачетов (60-65% общей суммы сделок и операций), что сокращает фактический уровень сбора; d) непокрытие тарифами на электрическую и тепловую энергию, отпускаемую как населению, так и промышленным потребителям, затрат, необходимых для обеспечения экономической жизнеспособности электроэнергетического сектора. Это, наряду с низким уровнем сбора платежей, техническими потерями и хищениями электрической энергии, привело к тому, что долги, не покрытые дебиторской задолженностью, превышают 2/3 общей задолженности; e) реальный тариф на энергию значительно ниже по сравнению с установленным из-за многочисленных льгот, предоставленных различным категориям потребителей; f) технические потери и хищения электрической энергии из сети (1/4 всей поставляемой электроэнергии) вследствие эксплуатации устаревшего оборудования (60% оборудования используется более 22 лет), непринятия мер по постоянному поддержанию оборудования в исправном состоянии, а также недостаточного уровня мониторинга и контроля за потреблением электроэнергии; g) отсутствие прозрачных систем финансового менеджмента и бухгалтерского учета, порождающее скрытые убытки; h) многократные пересмотры тарифов на энергию по социально-политическим соображениям; i) ограничение политическими решениями возможностей предприятий электроэнергетического сектора отключать от сети неплательщиков, что препятствует внедрению нормальной коммерческой практики; j) бездеятельность руководства Государственной компании \"Moldenergo\" в отношении уменьшения затрат, снижения себестоимости электрической и тепловой энергии. Решение проблем, касающихся эффективности деятельности электроэнергетического сектора, возможно только в условиях его реформирования и открытости для конкуренции, привлечения и поощрения инвестиций. Эти цели могут быть реализованы путем реструктуризации и приватизации соответствующих предприятий, начатых в 1997 году. На протяжении 1997 года были осуществлены децентрализация и корпоратизация электроэнергетического сектора. Государственная компания \"Moldenergo\" была разделена по функциональному принципу на следующие предприятия: 3 предприятия - акционерных общества, основной деятельностью которых является производство электрической и тепловой энергии (\"Centrala Electrică de Termoficare nr. 1\", \"Centrala Electrică de Termoficare nr. 2\", \"Centrala Electrică de Termoficare Nord\"); 5 предприятий - акционерных обществ, основной деятельностью которых является распределение и продажа электрической энергии (\"Reţelele Electrice de Distribuţie\", мун. Кишинэу, \"Reţelele Electrice de Distribuţie Centru\", \"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord\", \"Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest\", \"Reţelele Electrice de Distribuţie Sud\"); Государственное предприятие \"Moldtranselectro\", включающее высоковольтные сети, диспетчерский центр и Костештскую гидроэлектростанцию, отвечающее за создание и сохранение баланса электрической энергии и мощности в электроэнергетической системе, транспортировку электрической энергии по высоковольтным сетям распределительным предприятиям и потребителям, а также военизированное государственное предприятие \"Scutul Energetic\", мун. Кишинэу; 6 предприятий - акционерных обществ, предоставляющих дополнительные услуги. Приватизация этих предприятий осуществляется по типовым проектам в порядке, предусмотренном для предприятий, включенных в приложение 1 к Закону о Программе приватизации на 1997-1998 годы. Корпоратизация подразделений бывшей Государственной компании \"Moldenergo\" предусматривает установление между субъектами энергетического рынка новых, коммерческих отношений, регламентированных Национальным агентством по регулированию в энергетике согласно действующему законодательству."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II. Цели и способы приватизации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приватизация предоставляет возможность скорейшего обновления электроэнергетического сектора и надежного и эффективного обеспечения потребителей электрической энергией по приемлемым ценам, определяемым конкуренцией. Главными целями приватизации предприятий электроэнергетического сектора являются: a) получение максимального объема финансовых ресурсов, необходимых государству; b) обеспечение энергетической безопасности страны, увеличение надежности и качества энергетической продукции и услуг; c) привлечение иностранных и местных инвестиций для оздоровления и расширения предприятий; d) повышение эффективности эксплуатации электроэнергетического сектора и управления его предприятиями путем внедрения управленческого опыта и открытия сектора для конкуренции. Стратегия приватизации предприятий электроэнергетического сектора определяется конечными целями и основывается на мировом опыте. Приватизация обеспечит на долгосрочный период экономическую эффективность электроэнергетического сектора и оказание высококачественных услуг. В то же время она позволит привлечь необходимые ресурсы и управленческий опыт, что приведет к повышению энергетической безопасности страны. Приватизация предприятий электроэнергетического сектора будет осуществлена посредством открытого международного инвестиционного конкурса, организованного в один этап. Предприятия будут представлены все одновременно, по группам или по отдельности. Такой порядок проведения конкурса диктуется следующими факторами: исключен согласно ЗП287-XV от 22.07.04,MO132-137/720 от 06.08.2004 a) ограниченные сроки приватизации (Продление процесса приватизации приведет к снижению стоимости предприятий из-за продолжающегося ухудшения финансового положения); b) минимальные затраты на проведение конкурса (организация конкурса, состоящего из нескольких этапов, влечет за собой значительные затраты, что приведет к уменьшению финансовых результатов приватизации). Стратегическим инвесторам будет предложен пакет акций, предоставляющих право голоса, в размере, превышающем 50% + 1 акция. В зависимости от финансового и технического состояния предприятия будут предложены различные степени участия стратегических инвесторов в уставном капитале, определенные в индивидуальных проектах приватизации. В индивидуальных проектах приватизации, разработанных Департаментом приватизации и управления государственным имуществом, как и в проектах лицензий на деятельность в области электроэнергетики, будут указаны опыт работы стратегического инвестора в данной области, его обязательства относительно объема инвестиций в последующие годы, диверсификации энергетических ресурсов, экологии и т.д. Требования будут одинаковы для всех участников конкурса, претендующих на приобретение акций одного предприятия. Департамент приватизации и управления государственным имуществом обеспечит процедуры передачи акций в собственность в установленном порядке. Основаниями приватизации в указанных пропорциях являются: a) увеличение интереса потенциальных инвесторов путем предложения им права финансового и управленческого контроля над предприятием; b) предоставление местным инвесторам возможности приобретения акций предприятий путем публичного предложения; c) повышение доверия к предприятию и вследствие этого повышение ценности его акций в результате привлечения инвестиций; d) передача риска стратегическим инвесторам. Акции предприятий электроэнергетического сектора, предложенные ранее к продаже по меньшей мере один раз и не проданные, по решению конкурсной комиссии могут быть проданы посредством прямых переговоров."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"III. Основные виды деятельности в рамках приватизации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные виды деятельности в рамках приватизации будут осуществляться Правительством или уполномоченными им органами при международном или национальном техническом содействии. Дополнен согласно ЗП287-XV от 22.07.04,MO132-137/720 от 06.08.2004 1. Подготовка предприятий к приватизации Для повышения жизнеспособности электроэнергетического сектора и увеличения эффективности приватизации акционерные общества будут подвергнуты реструктуризации в области управления, трудовых ресурсов, маркетинга, систем сбора платежей, информационных систем, осуществляемой Департаментом энергетики и топливно-энергетических ресурсов. С целью получения максимального дохода от приватизации Правительство осуществит реструктуризацию долгов предприятий, акции которых предложены для приватизации. Такая реструктуризация будет произведена до завершения оценки имущества предприятий. 2. Регулирующая база Предприятия электроэнергетического сектора не будут представлять интереса для стратегических инвесторов, пока не будет утверждена регулирующая база, в том числе принципы тарифной политики. Регламентирующим органом энергетического сектора является Национальное агентство по регулированию в энергетике. Предприятия электроэнергетического сектора будут функционировать на базе выданных указанным агентством лицензий, в которых определяются основные условия их деятельности. Тарифная политика осуществляется Национальным агентством по регулированию в энергетике и основывается на методике определения себестоимости электрической и тепловой энергии и исчисления тарифов на нее, утвержденной агентством на трехлетний срок. Установленный уровень тарифов позволит предприятиям электроэнергетического сектора покрыть затраты на продукцию, обеспечить достаточный уровень доходов и предусмотреть средства для погашения долгов. Структура тарифов для различных категорий потребителей будет учитывать оценку предельных затрат на длительный период (принцип пропорциональности). Нормативные акты, обеспечивающие регулирующую базу, в том числе принципы тарифной политики, будут введены в действие до завершения оценки имущества предприятий. 3. Конкурсная комиссия Конкурсная комиссия будет создана Правительством в установленном порядке в срок до 15 августа 1998 года в следующем составе: один представитель Парламента; два представителя Правительства; один представитель Министерства финансов; один представитель Министерства экономики; два представителя Департамента приватизации; один представитель Министерства энергетики 4. Оценка имущества предприятий Оценка имущества акционерных обществ, подлежащих приватизации, будет осуществлена Департаментом приватизации и управления государственным имуществом. Определение оценочной стоимости будет осуществлено по методу дисконтированных денежных потоков и не менее чем по двум из следующих методов: коэффициентов, мультипликатора денежных средств, сравнительных сделок, стоимости чистых активов, восстановительной стоимости, ликвидационной стоимости, балансовой стоимости. Методы оценки для каждого предприятия будут указаны в индивидуальных проектах приватизации. 5. Подготовка документов для конкурса Документы для конкурса и информационный меморандум будут разработаны Департаментом приватизации и управления государственным имуществом в течение одного месяца со дня утверждения индивидуальных проектов приватизации. Информационный меморандум будет включать данные о стратегии развития предприятия, в том числе о капиталовложениях, необходимых для его переоснащения, модернизации и расширения, об основных функциях предприятия, действующих контрактах, областях, нуждающихся в улучшении; другую информацию. Проекты лицензий на деятельность в области энергетики будут также включены в пакет документов для конкурса. 6. Маркетинговая деятельность Одновременно с подготовкой документов для конкурса Департамент приватизации и управления государственным имуществом будет осуществлять маркетинговую деятельность с целью определения потенциальных инвесторов и налаживания контактов с ними. В то же время указанный департамент обеспечит инвесторов информацией о процессах приватизации, организационной структуре, регулирующем режиме и других данных, связанных с деятельностью электроэнергетического сектора и соответствующих акционерных обществ. Одновременно с осуществлением маркетинговой деятельности будут подготовлены проекты договоров купли-продажи акций. Маркетинговая деятельность начнется со дня утверждения настоящей концепции и продлится до объявления конкурса. 7. Предварительный отбор Будет распространено открытое международное приглашение потенциальным участникам конкурса с последующим их отбором на основе определенных критериев. Критерии отбора будут четко оговорены в приглашении и будут включать финансовые возможности и опыт работы в данной области. 8. Уточнения (информация) Стратегические инвесторы имеют право посещать предприятия, акции которых выставлены на продажу, проверять имеющиеся данные и информацию. Правила ознакомления будут утверждены Правительством или уполномоченным им органом. 9. Оценка предложений и ведение переговоров Срок представления предложений - три месяца со дня объявления конкурса. Соответствие предложений срокам и условиям конкурса будет проверяться конкурсной комиссией. Отбор предложений состоится на базе предложенной цены за пакет акций, выставленных на продажу. Оценка предложений и переговоры осуществляются в течение двух месяцев со дня истечения срока представления предложений. Оплата акций осуществляется в порядке, предусмотренном частью (5) статьи 17 Закона о Программе приватизации на 1997-1998 годы."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 06.08.2004 согласно ЗП287-XV от 22.07.04,MO132-137/720 от 06.08.2004 Во исполнение Закона о Программе приватизации на 1997-1998 годы Парламент принимает настоящий ординарный закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP287/2004","href":"/ru/act/lp287-2004/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp287-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea anexei la Legea nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic şi a Legii nr.233-XIV din 23 decembrie 1998 cu privire la proiectul individual de privatizare a întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложение к Закону о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора№ 63-XIV от 25 июня 1998 года и в Закон об индивидуальном проекте приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 233-XIV от 23 декабря 1998 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP379/2001","href":"/ru/act/lp379-2001/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp379-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменений в Закон о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 63-XIV от 25 июня 1998 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1046/2002","href":"/ru/act/lp1046-2002/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp1046-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea anexei la Legea nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменения в приложение к Закону о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 63-XIV от 25 июня 1998 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP287/2004","href":"/ru/act/lp287-2004/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp287-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea anexei la Legea nr.63-XIV din 25 iunie 1998 cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic şi a Legii nr.233-XIV din 23 decembrie 1998 cu privire la proiectul individual de privatizare a întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложение к Закону о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора№ 63-XIV от 25 июня 1998 года и в Закон об индивидуальном проекте приватизации предприятий электроэнергетического сектора № 233-XIV от 23 декабря 1998 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 63 от 25-06-1998","о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора","Опубликован : 20-08-1998 в Monitorul Oficial № 77-78 статья № 523"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-08-06","doc_id":63507,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-08-06","doc_id":63507,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la Concepţia asupra privatizării întreprinderilor din sectorul electroenergetic","ru":"о Концепции приватизации предприятий электроэнергетического сектора"},"versions":[{"date":"2004-08-06","doc_id":63507,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63507&lang=ru"}},{"date":"2002-05-16","doc_id":63505,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63505&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63505&lang=ru"}},{"date":"2001-08-17","doc_id":63502,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63502&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63502&lang=ru"}},{"date":"1998-08-20","doc_id":63501,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63501&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63501&lang=ru"}}],"year":1998}