{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2021-04-22","articles":{"ro":"/api/art/lp63-2021/ro/index.json","ru":"/api/art/lp63-2021/ru/index.json"},"base_slug":"lp63-2021","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-05-27","category":"laws","code":"LP108/2016","slug":"lp108-2016","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP160/2011","slug":"lp160-2011","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"}}],"code":"LP63/2021","doc_id":126315,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 63 din 22.04.2021 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 63 от 22.04.2021 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp63-2021/","ru":"/ru/act/lp63-2021/"},"in_force_from":"2021-06-21","json":"/api/act/lp63-2021.json","norm_code":"LP63/2021","number":"63","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.05.2021 în MONITORUL OFICIAL Nr. 122-128 art. 155","ru":"Опубликован : 21.05.2021 в MONITORUL OFICIAL № 122-128 статья № 155"},"published":"2021-05-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp63-2021","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/126315","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,59,"l1"]],"t":"p","text":"La compartimentul III al anexei nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, poziția 34 se exclude."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 413), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 7 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele f1) și g1)–g3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) elaborează și aprobă Regulamentul cu privire la modul de eliberare, prelungire, reperfectare, suspendare, reluare a valabilității și retragere a autorizațiilor de către Agenție;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g1) elaborează și aprobă Normele minime de securitate la exploatarea instalațiilor electrice și monitorizează respectarea acestora;"},{"id":"art-ii-g2","spans":[],"t":"p","text":"g2) elaborează și aprobă Normele minime de exploatare a instalațiilor electrice ale consumatorilor noncasnici și monitorizează respectarea acestora;"},{"id":"art-ii-g3","spans":[],"t":"p","text":"g3) elaborează și aprobă Normele minime de exploatare a centralelor și rețelelor electrice;”"},{"id":null,"spans":[[24,54,"l1"]],"t":"p","text":"la litera j), sintagma „Legea nr.160 din 22 iulie 2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera k), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele k1)–k4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„k1) eliberează, suspendă sau retrage autorizațiile de electrician autorizat și monitorizează activitatea electricienilor autorizați în baza unui regulament aprobat de Agenție;"},{"id":"art-ii-k2","spans":[],"t":"p","text":"k2) eliberează, suspendă sau retrage autorizațiile cu privire la laboratoarele electrotehnice și monitorizează activitatea acestora în baza unui regulament aprobat de Agenție;"},{"id":"art-ii-k3","spans":[],"t":"p","text":"k3) verifică, la solicitare, cunoștințele personalului agenților economici, al întreprinderilor electroenergetice și termice și al agenților economici care prestează servicii de deservire a obiectelor energetice, acordând grupa de securitate electrică și eliberând talonul de autorizare în baza unui regulament aprobat de Agenție;"},{"id":"art-ii-k4","spans":[],"t":"p","text":"k4) verifică, la solicitare, cunoștințele membrilor comisiilor de verificare a cunoștințelor, desemnate prin ordinul administratorului, acordând grupa de securitate electrică și eliberând talonul de autorizare, din cadrul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– agenților economici, întreprinderilor electroenergetice și termice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– agenților economici care prestează servicii de deservire a obiectelor energetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– instituțiilor și centrelor de instruire din domeniul electroenergetic;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 48 se completează cu alineatul (81) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(81) În cazurile admiterii în exploatare a instalațiilor și centralelor electrice de către organul supravegherii energetice de stat, actul de corespundere se emite în baza Regulamentului de admitere în exploatare a instalațiilor electrice aprobat de Agenție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 49 alineatul (6) și la articolul 50 alineatul (10), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 108/2016 cu privire la gazele naturale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 415), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 7 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera l1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l1) elaborează și aprobă Regulamentul cu privire la modul de eliberare, prelungire, reperfectare, suspendare, reluare a valabilității și retragere a autorizațiilor de către Agenție;”"},{"id":null,"spans":[[24,55,"l1"]],"t":"p","text":"la litera m), sintagma „Legea nr. 160 din 22 iulie 2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera n), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 63 alineatul (5) și la articolul 64 alineatul (10), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică va elabora și va aplica actele normative necesare pentru executarea acesteia."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2016","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energia electrică","ru":"об электроэнергии"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2016","href":"/ro/act/lp108-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp108-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 63 din 22-04-2021","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 21-05-2021 în Monitorul Oficial Nr. 122-128 art. 155"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 63. Chişinău, 22 aprilie 2021."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[102,112,"l1"]],"t":"p","text":"В разделе III приложения 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст. 494), с последующими изменениями, позицию 34 исключить."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,36,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон об электроэнергии № 107/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 193–203, ст. 413), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами f1) и g1)–g3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) разрабатывает и утверждает Положение о выдаче, продлении, переоформлении, приостановлении, возобновлении действия и изъятии разрешений Агентством;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g1) разрабатывает и утверждает Минимальные нормы безопасности при эксплуатации электроустановок и осуществляет мониторинг их соблюдения;"},{"id":"art-ii-g2","spans":[],"t":"p","text":"g2) разрабатывает и утверждает Минимальные нормы эксплуатации электроустановок небытовых потребителей и осуществляет мониторинг их соблюдения;"},{"id":"art-ii-g3","spans":[],"t":"p","text":"g3) разрабатывает и утверждает Минимальные нормы эксплуатации электростанций и электросетей;»;"},{"id":null,"spans":[[93,113,"l1"]],"t":"p","text":"в пункте j) слова «Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160 от 22 июля 2011 года,» заменить словами «утвержденным Агентством положением,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте k) слова «Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения,» заменить словами «утвержденным Агентством положением,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами k1)–k4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«k1) выдает, приостанавливает действие или изымает разрешения, выданные авторизованным электрикам, и осуществляет мониторинг деятельности авторизованных электриков на основании утвержденного Агентством положения;"},{"id":"art-ii-k2","spans":[],"t":"p","text":"k2) выдает, приостанавливает действие или изымает разрешения, выданные электротехническим лабораториям, и осуществляет мониторинг их деятельности на основании утвержденного Агентством положения;"},{"id":"art-ii-k3","spans":[],"t":"p","text":"k3) проверяет по запросу знания персонала хозяйствующих субъектов, электроэнергетических предприятий и теплоцентралей, а также персонала хозяйствующих субъектов, оказывающих услуги по обслуживанию энергетических объектов, присваивая группу по электробезопасности и выдавая талон на разрешение на основании утвержденного Агентством положения;"},{"id":"art-ii-k4","spans":[],"t":"p","text":"k4) проверяет по запросу знания членов комиссий по проверке знаний, созданных приказом администратора, присваивая группу по электробезопасности и выдавая талон на разрешение, если таковые действуют в рамках:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– хозяйствующих субъектов, электроэнергетических предприятий и теплоцентралей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– хозяйствующих субъектов, оказывающих услуги по обслуживанию энергетических объектов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– учебных заведений и центров в области электроэнергетики;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 48 дополнить частью (81) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(81) В случае допуска к эксплуатации электроустановок и электростанций органом государственного энергетического надзора выдача акта о соответствии осуществляется на основании утвержденного Агентством Положения о допуске к эксплуатации электроустановок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (6) статьи 49 и в части (10) статьи 50 слова «согласно Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения.» заменить словами «согласно утвержденному Агентством положению.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[25,35,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о природном газе № 108/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 193–203, ст. 415), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом l1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«l1) разрабатывает и утверждает Положение о выдаче, продлении, приостановлении, переоформлении, возобновлении действия и изъятии разрешений, выданных Агентством;»;"},{"id":null,"spans":[[93,113,"l1"]],"t":"p","text":"в пункте m) слова «Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160 от 22 июля 2011 года,» заменить словами «утвержденным Агентством положением,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте n) слова «Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения,» заменить словами «утвержденным Агентством положением,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (5) статьи 63 и в части (10) статьи 64 слова «согласно Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения.» заменить словами «согласно утвержденному Агентством положению.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальному агентству по регулированию в энергетике в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать и применить нормативные акты, необходимые для его исполнения."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2016","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energia electrică","ru":"об электроэнергии"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2016","href":"/ru/act/lp108-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp108-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 63 от 22-04-2021","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 21-05-2021 в Monitorul Oficial № 122-128 статья № 155"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 63. Кишинэу, 22 апреля 2021 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2021-06-21","doc_id":126315,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2021-06-21","doc_id":126315,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2021-06-21","doc_id":126315,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126315&lang=ru"}}],"year":2021}