{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-03-16","articles":{"ro":"/api/art/lp64-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp64-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp64-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-05-25","category":"laws","code":"LP1456/1993","slug":"lp1456-1993","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"}}],"code":"LP64/2007","doc_id":107372,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 64 din 16.03.2007 cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 64 от 16.03.2007 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp64-2007/","ru":"/ru/act/lp64-2007/"},"in_force_from":"2007-04-20","json":"/api/act/lp64-2007.json","norm_code":"LP64/2007","number":"64","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.04.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 54 art. 252","ru":"Опубликован : 20.04.2007 в MONITORUL OFICIAL № 54 статья № 252"},"published":"2007-04-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp64-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107372","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,22,"l3"]],"t":"p","text":"LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[748,781,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 47 din Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47), cu modificările ulterioare, dispoziţia alineatului patru se completează cu următorul text: \", practicarea activităţii farmaceutice fără utilizarea sistemului informaţional automatizat de evidenţă a circulaţiei medicamentelor, exploatarea necorespunzătoare cerinţelor stabilite pentru acest sistem, eliberarea medicamentelor din întreprinderile farmaceutice şi/sau prezenţa în stocul farmaciilor şi filialelor lor a medicamentelor fără etichete cu fîşie latentă -\". abrogat prin LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15 Art.II - Legea nr.1456-XII din 25 mai 1993 cu privire la activitatea farmaceutică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.59-61, art.200), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 8: alineatul unic devine alineatul (1); articolul se completează cu alineatul (2), cu următorul cuprins: \"(2) Nomenclatorul de stat serveşte drept bază pentru elaborarea Clasificatorului medicamentelor, utilizat în diverse sisteme informaţionale automatizate, şi este ţinut de Agenţia Medicamentului.\" 2. Articolul 143 se completează cu litera f), cu următorul cuprins: \"f) practicării repetate, după aplicarea amenzii prevăzute de legislaţie, a activităţii farmaceutice fără utilizarea sistemului informaţional automatizat de evidenţă a circulaţiei medicamentelor, exploatării necorespunzătoare cerinţelor stabilite pentru acest sistem, eliberării medicamentelor din întreprinderile farmaceutice şi/sau prezenţei în stocul farmaciilor şi filialelor lor a medicamentelor fără etichete cu fîşie latentă. Prin exploatarea necorespunzătoare cerinţelor stabilite pentru sistemul informaţional automatizat de evidenţă a circulaţiei medicamentelor se subînţelege exploatarea incompletă şi/sau incorectă a acestui sistem, operarea de modificări voluntare, inclusiv la aparatul de casă şi/sau în dările de seamă, neprezentarea în termenele stabilite a dărilor de seamă obţinute în cadrul sistemului menţionat.\" 3. Articolul 16 se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins: \"(4) Organele abilitate de Guvern elaborează şi implementează sisteme informaţionale automatizate ce asigură plasarea pe piaţa farmaceutică doar a medicamentelor supuse controlului calităţii şi fabricate sau importate în mod legal.\" 4. Articolul 201 se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins: \"(4) Toate întreprinderile şi instituţiile farmaceutice, indiferent de forma juridică de organizare, de tipul de proprietate şi de subordonare, eliberează medicamente numai cu condiţia reflectării circuitului în sistemul informaţional automatizat de evidenţă a circulaţiei medicamentelor şi aplicării etichetelor cu fîşie latentă.\" Art.III. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia articolului I, care va fi pus în aplicare începînd cu 1 octombrie 2007, şi a punctului 2 din articolul II, care va fi pus în aplicare începînd cu 1 ianuarie 2008."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,105,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune in vigoare din 16.01.09 in baza modificărilor prin LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP1456/1993","href":"/ro/act/lp1456-1993/#art-15","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1456-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"note","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 64 din 16-03-2007","cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 20-04-2007 în Monitorul Oficial Nr. 54 art. 252"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr.64-XVI. Chişinău, 16 martie 2007."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[750,775,"l2"]],"t":"p","text":"Диспозицию части четвертой статьи 47 Кодекса об административных правонарушениях, утвержденного Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст.47), с последующими изменениями, после слова \"марок\" дополнить текстом: \", занятие фармацевтической деятельностью при отсутствии автоматизированной информационной системы учета оборота медикаментов, несоблюдение установленных требований по эксплуатации этой автоматизированной системы, отпуск фармацевтическим предприятием и/или наличие в запасе аптек и их филиалов медикаментов с этикеткой без защитной полоски\". yтратил силу согласно ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009 Ст.II. - В Закон о фармацевтической деятельности № 1456-XII от 25 мая 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 59-61, ст.200), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 8: действующую часть считать частью (1); дополнить статью частью (2) следующего содержания: \"(2) Государственный регистр служит основой для разработки Классификатора медикаментов, используемого в различных автоматизированных информационных системах, и ведется Агентством по лекарствам.\". 2. Статью 143 дополнить пунктом f) следующего содержания: \"f) занятия фармацевтической деятельностью при отсутствии автоматизированной информационной системы учета оборота медикаментов, несоблюдения установленных требований по эксплуатации этой автоматизированной системы, отпуска фармацевтическим предприятием и/или наличия в запасе аптек и их филиалов медикаментов с этикеткой без защитной полоски после наложения предусмотренного законодательством штрафа за те же правонарушения. Под несоблюдением установленных требований по эксплуатации автоматизированной информационной системы учета оборота медикаментов понимаются неполная и/или неправильная эксплуатация этой системы, самовольное внесение изменений, в том числе в кассовый аппарат и/или отчеты, непредставление в установленные сроки отчетов, составленных при помощи этой системы.\". 3. Статью 16 дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Уполномоченные Правительством органы разрабатывают и внедряют автоматизированные информационные системы, которые обеспечивают размещение на фармацевтическом рынке только медикаментов, прошедших контроль качества и изготовленных или импортированных законным способом.\". 4. Статью 201 дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Все фармацевтические предприятия и учреждения, независимо от их организационно-правовой формы, вида собственности и подчиненности, отпускают медикаменты только при условии отражения оборота в автоматизированной информационной системе учета оборота медикаментов и применения этикеток с защитной полоской.\". Ст.III. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением статьи I, которая вводится в действие с 1 октября 2007 года, и пункта 2 статьи II, который вводится в действие с 1 января 2008 года."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,42,"l1"],[42,81,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 16.01.2009 согласно ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1456/1993","href":"/ru/act/lp1456-1993/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1456-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"note","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 64 от 16-03-2007","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 20-04-2007 в Monitorul Oficial № 54 статья № 252"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 64-XVI. Кишинэу, 16 марта 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2009-01-16","doc_id":107372,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2009-01-16","doc_id":107372,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2009-01-16","doc_id":107372,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107372&lang=ru"}},{"date":"2007-04-20","doc_id":26046,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26046&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26046&lang=ru"}}],"year":2007}