{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-10-16","articles":{"ro":"/api/art/lp650-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp650-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp650-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-09-15","category":"laws","code":"LP93/1998","slug":"lp93-1998","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"}}],"code":"LP650/2001","doc_id":61695,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 650 din 16.10.2001 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"ЗАКОН № 650 от 16.10.2001 о внесении изменений и дополнений в Закон о предпринимательском патенте № 93-XIV от 15 июля 1998 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp650-2001/","ru":"/ru/act/lp650-2001/"},"in_force_from":"2001-12-06","json":"/api/act/lp650-2001.json","norm_code":"LP650/2001","number":"650","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 06.12.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 147-149 art. 1167","ru":"Опубликован : 06.12.2001 в MONITORUL OFICIAL № 147-149 статья № 1167"},"published":"2001-12-06","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp650-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61695","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,33,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.72-73, art.485), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera j), cuvîntul \"fiscal\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (4)-(6), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Blancheta patentei de întreprinzător şi duplicatul ei sînt documente de strictă evidenţă."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Modul de ţinere a evidenţei, de repartizare şi de păstrare a blanchetelor patentei de întreprinzător şi a duplicatelor patentei se stabileşte de Ministerul Finanţelor."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Evidenţa blanchetelor patentei de întreprinzător şi repartizarea lor primăriilor se efectuează de către autoritatea fiscală.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează în final cu cuvintele \", iar pentru desfăşurarea activităţii indicate la poziţia 1.1 din anexă, să aibă documentele primare de provenienţă a mărfii, după caz, factura de expediţie, chitanţa de percepere a taxei vamale sau actul de achiziţie a mărfurilor;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera a) se introduce o nouă literă b), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"b) să desfăşoare activitatea numai în locurile permise în aceste scopuri de autoritatea administraţiei publice locale;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele b) şi c) devin literele c) şi d);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (10), cuvintele \"organul fiscal\" se înlocuiesc cu cuvîntul \"autoritatea\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (11) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(11) Relaţiile dintre titularul patentei şi organele de control se reglementează prin prezenta lege, legea bugetului pe anul respectiv şi legislaţia civilă.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (12), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(12) Patenta nu poate fi retrasă de la titularul ei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează în final cu propoziţia: \"În cazul prevăzut la alin.(7), solicitantul depune cererea la primăria respectivă.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cifrele \"2.8, 2.9, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19\" se înlocuiesc cu cifrele \"2.6, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (6) se introduce un nou alineat (7), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(7) Patenta poate fi eliberată de primăria în a cărei rază de administrare solicitantul intenţionează să-şi desfăşoare activitatea în baza patentei, în cazul dacă în localitatea respectivă nu este amplasat inspectoratul (oficiul) fiscal. Patenta eliberată de primărie este valabilă numai pe teritoriul administrat de aceasta.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (7) şi (8) devin alineatele (8) şi (9)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele \"la inspectoratul fiscal teritorial\" se înlocuiesc cu cuvintele \"la autoritatea\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), după cuvîntul \"teritorial\" se introduc cuvintele \"şi primărie\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (7), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(7) După expirarea termenului de valabilitate a patentei eliberate de primărie, duplicatul patentei se remite, în termen de 5 zile, autorităţii fiscale în a cărei rază de acţiune este amplasată primăria.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Pentru genurile de activitate enumerate la poziţiile 2.9, 2.10, 2.19-2.27 din anexă, patenta se eliberează iniţial sau se prelungeşte pe o durată de cel puţin 12 luni.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 8 alineatul (1) se completează cu litera g), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"g) în cazul în care durata patentei nu este prelungită în decurs de 12 luni consecutive de la data suspendării ei pentru neachitarea în termen a taxei pentru patentă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"b) în cazul neexecutării obligaţiilor prevăzute la art.3 alin.(7) lit.a), b) şi d) şi a prevederilor alin.(8);\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) În cazul depistării de către organele de control a cazurilor de continuare a activităţii în baza patentei suspendate conform alin.(1) lit.b) şi c), acestea informează autoritatea fiscală teritorială sau primăria care a eliberat sau a prelungit durata patentei despre cele depistate, indicînd, în mod obligatoriu, numărul şi seria patentei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 11 alineatul (1), cuvintele \"organul fiscal\" se înlocuiesc cu cuvintele \"autoritatea care a eliberat patenta\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele \"resurselor naturale\" se introduc cuvintele \"taxa pentru amplasarea unităţilor comerciale, taxa pentru amenajarea teritoriului, taxa pentru dreptul de a presta servicii la transportarea călătorilor\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 13 se completează în final cu propoziţia: \"În cazul desfăşurării activităţii de întreprinzător pe întreg teritoriul ţării, taxa lunară pentru patentă se achită în cuantum stabilit, specificat în rubrica \"Chişinău, Bălţi, Bender, Tiraspol\" din anexă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele \"la organul fiscal, odată cu\" se înlocuiesc cu cuvintele \"la contul bugetului de stat (la Trezoreria de Stat), o dată cu\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează în final cu textul: \"Perceptorii fiscali ai primăriilor sînt în drept să încaseze taxa pentru patentă, cu transferarea ulterioară a acestor plăţi la contul bugetului de stat (la Trezoreria de Stat). Pe măsura încasării acestor plăţi, Trezoreria de Stat, în baza normativelor stabilite, distribuie mijloacele conform prevederilor art.17.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele \"organul fiscal\" se înlocuiesc cu cuvintele \"autoritatea fiscală sau, după caz, primăria\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. După articolul 14 se introduce un nou articol 15, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 15. Controlul şi responsabilitatea pentru eliberarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"patentei, prelungirea termenului ei de valabilitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi încasarea taxei pentru patentă"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Responsabilitatea pentru aplicarea prevederilor prezentei legi referitor la eliberarea patentei şi prelungirea termenului ei de valabilitate, precum şi pentru încasarea taxei respective, o poartă autorităţile fiscale teritoriale şi, după caz, primăriile."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile fiscale exercită controlul asupra respectării de către primării a modului de eliberare a patentelor şi de prelungire a termenelor lor de valabilitate, verifică corectitudinea încasării, precum şi a virării, în termen şi integral, la buget a taxei pentru patentă."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Primăria informează lunar autoritatea fiscală teritorială despre numărul patentelor eliberate şi prelungite, despre suma încasată de la eliberarea şi prelungirea termenelor lor de valabilitate şi despre numărul patentelor valabile la finele lunii gestionare.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolele 15-18 devin articolele 16-19."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 17 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 17. Distribuirea mijloacelor încasate de la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eliberarea patentelor şi de la prelungirea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"termenelor lor de valabilitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mijloacele băneşti încasate de la eliberarea patentelor şi de la prelungirea termenelor lor de valabilitate se trec:"},{"id":"art-i-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în bugetele locale (la locul de eliberare a patentei) - în proporţie de 70%;"},{"id":"art-i-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în bugetul asigurărilor sociale de stat - în proporţie de 30%.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 18 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 18. Răspunderea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Titularul patentei care nu a respectat obligaţiile prevăzute la art.3 alin.(7) poartă răspundere în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Titularilor de patente de întreprinzător li se interzice comercializarea băuturilor alcoolice şi articolelor din tutun. În caz de depistare a comercializării băuturilor alcoolice şi articolelor din tutun de către titularii de patente de întreprinzător, mărfurile nominalizate se confiscă în baza deciziei adoptate de Ministerul Afacerilor Interne sau de Serviciul Fiscal de Stat.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Anexa se înlocuieşte cu anexa la prezenta lege."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Patentele de întreprinzător eliberate pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi sînt valabile pînă la expirarea termenului indicat în ele."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va asigura revizuirea şi anularea de către ministere şi departamente a actelor lor normative ce contravin prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP93/1998","href":"/ro/act/lp93-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp93-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 650 din 16-10-2001","pentru modificarea şi completarea Legii nr. 93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător","Publicat : 06-12-2001 în Monitorul Oficial Nr. 147-149 art. 1167"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 16 noiembrie 2001."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 650-XV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la Legea cu privire la patenta"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de întreprinzător"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cuantumul taxei lunare pentru patenta de întreprinzător"},{"head":true,"rows":[["Genul de activitate","Cuantumul taxei lunare,lei","",""],["Chişinău, Bălţi, Bender, Tiraspol","Celelalte municipii, oraşele","Localităţile rurale",""],["1","2","3","4"],["1. Comerţul cu amănuntul","","",""],["1.1. Comerţul cu amănuntul la tarabe, tejghele şi din autovehicole pe pieţe organizate","180","90","50"],["2. Producţia de mărfuri, executarea de lucrări şi prestarea de servicii","","",""],["2.1. Întocmirea dărilor de seamă","300","200","100"],["2.2. Transportul călătoriilor cu automobilele-taxi, cu un număr de locuri de pînă la 7 inclusiv","250","150","100"],["2.3. Transportul auto de mărfuri, cu excepţia transportului de mărfuri inflama bile, explozive, toxice, otrăvitoare şi radioactive: - pînă la 1,5 tone - de la 1,5 la 3,5 tone - peste 3,5 la 7 tone, inclusiv cu remorcă - peste 7 tone, inclusiv cu remorcă","175 200 250 400","90 100 125 200","45 50 70 100"],["2.4. Servicii logopedice","80","40","20"],["2.5. Masaj, servicii de îngrijire a bolnavilor şi alte servicii medicale, acordate de către personalul medical inferior","140","70","35"],["2.6. Servicii veterinare, zootehnice","150","50","20"],["2.7. Servicii dactilografiere, inclusiv cu folosirea computerului","150","50","25"],["2.8. Servicii de frizerie şi servicii cosmetice","200","80","30"],["2.9. Cusutul, cusutul, tricotarea şi reparaţia îmbrăcămintei şi acoperămintelor pentru cap şi comercializarea","100","50","25"],["2.10. Confecţionarea şi reparaţia încălţămintei şi comercializarea","90","45","30"],["2.11. Servicii de spălătorie","90","45","30"],["2.12. Predarea limbilor străine (instruire individuală sau în grupe cu un număr de pînă la 20 persoane)","140","70","35"],["2.13. Predarea şi meditarea diferitelor discipline, cu excepţia muzicii, coregrafiei şi artelor plastice (instruire individuală sau în grupe cu un număr de pînă la 20 persoane)","100","50","30"],["2.14. Predarea muzicii, coregrafiei şi artelor plastice (instruire individuală sau în grupe cu un număr de pînă la 20 persoane)","100","50","30"],["2.15. Organizarea de diferite secţii pe interese, inclusiv de cultură fizică, pentru copii de pînă la 16 ani (în grupe de pînă la 20 persoane)","70","35","20"],["2.16. Organizarea de diferite secţii pe interese, inclusiv de cultură fizică, pentru adulţi (în grupe de pînă la 20 persoane)","100","50","25"],["2.17. Servicii de pîstrare a bagajelor","100","50","25"],["2.18. Servicii de întreţinere şi amenajare a locuinţelor şi sectoarelor aferente","100","60","30"],["2.19. Vulcanizarea camerelor şi anvelopelor în ateliere","200","75","30"],["2.20. Reparaţia locuinţelor","180","90","45"],["2.21. Construcţia caselor de locuit şi a garajelor în localităţile rurale","-","-","70"],["2.22. Ajustarea şi reparaţia mobilei","100","50","35"],["2.23. Reparaţia tehnicii de uz casnic, instrumentelor şi mecanismelor, ceasurilor","130","65","30"],["2.24. Reparaţia cuptoarelor cu microunde şi a altor aparate electrice de încălzit de uz casnic","100","50","25"],["2.25. Reparaţia aparatelor tele, audio, video de uz casnic","150","75","40"],["2.26. Reparaţia aparatelor fotografice, camerelor de filmat şi a altor aparate sau instrumente optice","90","45","30"],["2.27. Reparaţia şi acordarea instrumentelor muzicale","110","55","30"],["2.28. Fotografierea, confecţionarea şi vînzarea fotografiilor, executate în mod individual, servicii video","200","100","50"],["2.29. Scrierea placardelor, firmelor netirajate, amenajarea vitrinelor, reclamelor, prezentarea artistică","160","80","40"],["2.30. Confecţionarea articolelor meşteşugăreşti de artă populară (artizanat) şi vînzarea lor, cu excepţia vînzării la expoziţii şi licitaţii","110","55","30"],["2.31. Deservirea muzicală a ceremoniilor inclusiv regizarea ceremoniilor","230 200","120 100","65 50"],["2.32. Aratul şi alte lucrări de cultivare a pămîntului cu mijloace tehnice, protecţia plantelor contra bolilor şi dăunătorilor","50","50","50"],["2.33. Servicii de guvernant(ă)","80","40","20"],["2.34. Servicii hoteliere (în hoteluri cu un număr de locuri de pînă la 7)","100","50","25"],["2.35. Darea în chirie a locuinţelor şi a caselor individuale de locuit: - cu o cameră - cu două camere - cu trei camere - cu patru camere - cu cinci camere - cu mai mult de cinci camere","90 120 150 180 220 400","45 60 80 90 110 200","25 30 40 45 55 100"],["2.36. Darea în chirie/arendă a unor încăperi (suprafeţe) sau camere din componenţa locuinţalor sau a caselor individuale de locuit: - a unei camere - a două camere - a trei camere - a patru şi mai multe camere","60 90 120 150","30 45 60 80","15 25 30 40"],["2.37. Darea în arendă a încăperilor cu altă destinaţie decît a cea de locuinţă (garaje, şoproane, depozite) cu suprafaţa: - pînă la 50 m2 - de la 50 la 100 m2 - peste 100 m2","60 90 120","30 45 60","15 25 30"],["2.38. Servicii de sudare, de lucrări tehnico-sanitare","120","60","30"],["2.39. Organizarea discursurilor","600","300","30"],["2.40. Executarea şi comercializarea obiectelor din lemn, metal, ghips, argilă, ciment inclusiv servicii de dulgherie","100 80","60 45","40 30"],["2.41. Confecţionarea şi darea în chirie a recuzitelor destinate diferitelor ceremonii şi comercializarea lor","150","80","50"],["2.42. Xeroxare şi legatul cărţilor","150","75","30"],["2.43. Tăbăcirea, prelucrarea pieilor, confecţionarea articolelor din blană şi din piele şi comercializarea lor","200","120","100"],["2.44. Dobîndirea şi comercializarea calcarului","-","-","50"],["2.45. Producerea, prelucrarea şi comercializarea varului","50","50","50"],["2.46. Colectarea şi comercializarea ambalajelor din sticlă","100","75","50"],["2.47. Creşterea florilor şi comercializarea lor","150","75","40"],["2.48. Păstorit","60","40","25"]],"t":"table"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,62,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о предпринимательском патенте № 93-XIV от 15 июля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 72-73, ст.485), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 1: в пункте j) части (2) слово \"налогового\" исключить; дополнить статью частями (4) - (6) следующего содержания: \"(4) Бланк предпринимательского патента и его дубликат являются документами строгой отчетности. (5) Порядок ведения учета, распределения и хранения бланков предпринимательского патента и дубликатов патента устанавливается Министерством финансов. (6) Учет бланков предпринимательского патента и их распределение примэриям осуществляются налоговым органом.\". 2. В статье 3: в части (7): пункт а) дополнить словами \", а при осуществлении вида деятельности, указанного в позиции 1.1 приложения, иметь, по необходимости, первичные документы о происхождении товара, товарно-транспортную накладную, квитанцию об уплате таможенной пошлины или акт о закупке товаров;\"; дополнить часть новым пунктом b) следующего содержания: \"b) осуществлять деятельность только в местах, разрешенных для этих целей органом местного публичного управления;\"; пункты b) и с) считать соответственно пунктами с) и d); во втором предложении части (10) слово \"налоговым\" исключить; часть (11) изложить в следующей редакции: \"(11) Взаимоотношения патентообладателя и контролирующих органов регулируются настоящим законом, законом о бюджете на соответствующий год и гражданским законодательством.\"; дополнить статью частью (12) следующего содержания: \"(12) Патент не может быть изъят у патентообладателя.\". 3. В статье 4: часть (1) дополнить предложением: \"В случае, предусмотренном в части (7), заявление подается в соответствующую примэрию.\"; в части (3) цифры \"2.8, 2.9, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19,\" заменить цифрами \"2.6, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16,\"; дополнить статью новой частью (7) следующего содержания: \"(7) Патент может выдаваться примэрией, на подведомственной территории которой заявитель намеревается осуществлять деятельность на основе патента, в том случае, если в данном населенном пункте не размещается налоговая инспекция (бюро). Выданный примэрией патент действителен только на подведомственной территории.\"; части (7) и (8) считать соответственно частями (8) и (9). 4. В статье (6): в части (1) слова \"в территориальной налоговой инспекции, выдавшей патент.\" заменить словами \"в органе, выдавшем патент.\"; часть (6) после слов \"территориальной налоговой инспекцией\" дополнить словами \"и примэрией\"; дополнить статью частью (7) следующего содержания: \"(7) По истечении срока действия выданного примэрией патента его дубликат в течение 5 дней передается примэрией налоговому органу, в радиусе деятельности которого находится примэрия.\". 5. В статье 7: дополнить статью частью (2) следующего содержания: \"(2) Для видов деятельности, предусмотренных в позициях 2.9, 2.10, 2.19 - 2.27 приложения, выдача или продление действия патента осуществляется на срок не менее 12 месяцев.\"; действующую часть считать частью (1). 6. Часть (1) статьи 8 дополнить пунктом g) следующего содержания: \"g) в случае, если срок действия патента не продлевается в течение 12 месяцев с даты приостановления действия патента за невнесение в срок платы за патент.\". 7. В статье 9: в части (1): пункт b) изложить в следующей редакции: \"b) при невыполнении обязанностей, предусмотренных в пунктах а), b) и d) части (7), и положений части (8) статьи 3;\"; пункт d) исключить; дополнить статью частью (3) следующего содержания: \"(3) При выявлении контрольными органами случаев продолжения деятельности на основе патента, действие которого приостановлено в соответствии с пунктами b) и c) части (1), эти органы сообщают территориальному налоговому органу или примэрии, выдавшим патент или продлившим срок его действия, о выявленных нарушениях, указав в обязательном порядке номер и серию патента.\". 8. В части (1) статьи 11 слова \"налоговый орган.\" заменить словами \"орган, выдавший патент.\". 9. В статье 12: часть (1) после слов \"природных ресурсов,\" дополнить словами \"сбор за размещение объектов торговли, сбор на благоустройство территории, сбор за право оказания услуг по перевозке пассажиров,\"; часть (3) исключить. 10. Статью 13 дополнить предложением: \"В случае осуществления предпринимательской деятельности на всей территории страны месячная плата за патент взимается в размере, указанном в графе \"Кишинэу, Бэлць, Бендер, Тирасполь\" приложения к настоящему закону.\". 11. В статье 14: в части (1): слова \"в налоговый орган\" заменить словами \"на счет государственного бюджета (в Государственное казначейство)\"; дополнить часть текстом: \"Сборщики налогов примэрии вправе взимать плату за патент с последующим перечислением этих платежей на счет государственного бюджета (в Государственное казначейство). По мере поступления указанных платежей Государственное казначейство на основе установленных нормативов распределяет средства в соответствии с положениями статьи 17.\"; часть (2) после слов \"налоговый орган\" дополнить словами \"или примэрия\". 12. Дополнить закон новой статьей 15 следующего содержания: \"Статья 15. Контроль и ответственность за выдачу патента, продление срока его действия и взимание платы за патент (1) Ответственность за применение положений настоящего закона, касающихся выдачи патента и продления срока его действия, а также за взимание соответствующей платы несут территориальные налоговые органы или примэрии. (2) Налоговые органы осуществляют контроль за соблюдением примэриями порядка выдачи патентов и продления сроков их действия, правильностью взимания, а также своевременностью и полнотой перечисления в бюджет платы за патент. (3) Примэрии ежемесячно информируют территориальные налоговые органы о количестве выданных и продленных патентов, о суммах, накопленных от выдачи и продления срока действия патентов, и количестве патентов, действующих на конец отчетного месяца.\". 13. Статьи 15 - 18 считать соответственно статьями 16 - 19. 14. Статью 17 изложить в следующей редакции: \"Статья 17. Распределение средств, полученных от выдачи патентов и продления сроков их действия Денежные средства, полученные от выдачи патентов и продления сроков их действия, перечисляются: а) в местные бюджеты (по месту выдачи патента) - 70 процентов; b) в бюджет государственного социального страхования - 30 процентов.\". 15. Статью 18 изложить в следующей редакции: \"Статья 18. Ответственность (1) Патентообладатель, не исполняющий обязанности, предусмотренные в части (7) статьи 3, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством. (2) Обладателям предпринимательского патента запрещается реализация алкогольных напитков и табачных изделий. В случае выявления реализации алкогольных напитков и табачных изделий обладателем предпринимательского патента указанные товары конфискуются на основе решения, принимаемого Министерством внутренних дел или Государственной налоговой службой.\". 16. Заменить приложение к закону приложением к настоящему закону."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Предпринимательские патенты, выданные до вступления в силу настоящего закона, действительны до истечения указанного в патенте срока действия."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству: привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; обеспечить пересмотр и аннулирование министерствами и департаментами своих нормативных актов, противоречащих настоящему закону."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP93/1998","href":"/ru/act/lp93-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp93-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 650 от 16-10-2001","о внесении изменений и дополнений в Закон о предпринимательском патенте № 93-XIV от 15 июля 1998 года","Опубликован : 06-12-2001 в Monitorul Oficial № 147-149 статья № 1167"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ЕУДЖЕНИЯ ОСТАПЧУК № 650-XV. Кишинэу, 16 ноября 2001 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение к Закону о предпринимательском патенте"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"РАЗМЕРЫ месячной платы за педпринимательский патент"},{"head":true,"rows":[["Вид деятельности","Размер месячной платы, в леях","",""],["Кишинэу, Бэлць, Бендер, Тирасполь","Другие муниципии, города","Сельские населенные пункты",""],["1","2","3","4"],["1. Розничная торговля","","",""],["1.1. Розничная торговля с лотков, прилавков и автомашин на организованных рынках","180","90","50"],["2. Производство товаров, работ и оказание услуг","","",""],["2.1. Составление бухгалтерских отчетов","300","200","100"],["2.2. Перевозка пассажиров на автомобилях – такси с количеством пассажиров до 7 включительно","250","150","100"],["2.3. Грузовые автомобильные перевозки, кроме перевозок пожаро- и взрывоопасных, токсичных, ядовитых и радиоактивных грузов:","","",""],["- до 1,5 тонны","175","90","45"],["- от 1,5 до 3,5 тонны","200","100","50"],["- от 3,5 до 7 тонн, в том числе с прицепом","250","125","70"],["- свыше 7 тонн, в том числе с прицепом","400","40","20"],["2.4. Услуги логопеда","80","40","20"],["2.5. Массаж, услуги по уходу за больными и другие медицинские услуги, оказываемые младшим медицинским персоналом","140","70","35"],["2.6. Ветеринарные, зоотехнические услуги","150","50","20"],["2.7. Машинописные работы, в том числе с использованием компьютера","150","50","25"],["2.8. Парикмахерские и косметические услуги","200","80","30"],["2.9. Раскройка, пошив, вязание и ремонт одежды и головных уборов и реализация","100","50","25"],["2.10. Пошив и ремонт обуви и реализация","90","45","30"],["2.11. Прачечные услуги","90","45","30"],["2.12. Преподавание иностранных языков (обучение индивидуальное или групповое с числом слушателей до 20 человек)","140","70","35"],["2.13. Преподавание и репетиторство по различным дисциплинам, кроме музыки, хореографии и изобразительного искусства (обучение индивидуальное или групповое с числом слушателей до 20 человек)","100","50","30"],["2.14. Преподавание музыки, хореографии и изобразительного искусства (обучение индивидуальное или групповое с числом слушателей до 20 человек)","100","50","30"],["2.15. Организация различных секций по интересам, в том числе по физической культуре для детей в возрасте до 16 лет (группами до 20 человек)","70","35","20"],["2.16. Организация различных секций по интересам, в том числе по физической культуре для взрослых (группами до 20 человек)","100","50","25"],["2.17. Услуги по хранению багажа","100","50","25"],["2.18. Услуги по содержанию и благоустройству жилых помещений и прилегающих к ним участкам","100","60","30"],["2.19. Вулканизация камер и покрышек в мастерских","200","75","30"],["2.20. Ремонт жилых помещений","180","90","45"],["2.21. Строительство жилых домов и гаражей в сельских населенных пунктах","-","-","70"],["2.22. Установка и ремонт мебели","100","50","35"],["2.23. Ремонт бытовой техники, инструментов и механизмов, часов","130","65","30"],["2.24. Ремонт микроволновых печей и других бытовых электронагревательных приборов","100","50","25"],["2.25. Ремонт бытовой теле-, аудио- и видео- аппаратуры","150","75","40"],["2.26. Ремонт фотоаппаратов, кинокамер и других оптических аппаратов или приборов","90","45","30"],["2.27. Ремонт и настройка музыкальных инструментов","110","55","30"],["2.28. Фотографирование, изготовление и реализация фотографий собственного изготовления и услуги видео","200","100","50"],["2.29. Изготовление нетиражируемых плакатов, вывесок, оформление витрин, рекламное или художественное оформление","160","80","40"],["2.30. Изготовление предметов народного художественного промысла и их реализация, кроме реализации на выставках и аукционах","110","55","30"],["2.31. Музыкальное обслуживание церемоний","230","100","50"],["в том числе режиссура церемоний","200","100","50"],["2.32. Пахота и другие работы по обработке земли техническими средствами, защита растений от вредителей и болезней","50","40","20"],["2.33. Гувернантские услуги","80","40","20"],["2.34. Услуги гостиниц (в гостиницах с числом мест до 7)","100","50","25"],["2.35. Сдача в наем/аренду квартир и индивидуальных жилых домов:","","",""],["- с одной комнатой","90","45","25"],["- с двумя комнатами","120","60","30"],["- с тремя комнатами","150","80","40"],["- с четырьмя комнатами","180","90","45"],["- с пятью комнатами","220","110","55"],["- с более чем пятью комнатами","400","200","100"],["2.36. Сдача в наем/аренду помещений (площадей) или комнат из состава квартир или индивидуальных жилых домов:","","",""],["- одной комнаты","60","30","15"],["- двух комнат","90","45","25"],["- трех комнат","120","60","30"],["- четырех и более комнат","150","80","40"],["2.37. Сдача в аренду нежилых помещений (гаражи, сараи, склады) площадью:","","",""],["- до 50 м2","60","30","15"],["- от 50 до 100 м2","90","45","25"],["- более 100 м2","120","60","30"],["2.38. Услуги по производству сварки, санитарно-технических работ","120","60","30"],["2.39. Организация дискотек","600","300","150"],["2.40. Изготовление и реализация изделий из дерева, металла, гипса, глины, цемента","100","60","40"],["в том числе плотницкие работы","80","45","30"],["2.41. Изготовление и прокат реквизитов для различного рода церемоний и их реализация","150","80","50"],["2.42. Ксерокопирование и переплетные работы","150","75","30"],["2.43. Дубление и обработка кожи, изготовление меховых и кожаных изделий и их реализация","200","120","100"],["2.44. Добыча и реализация известняка","-","-","50"],["2.45. Производство, обработка и реализация извести","50","50","50"],["2.46. Сбор и реализация стеклянной посуды","100","75","50"],["2.47. Выращивание цветов и их реализация","150","75","40"],["2.48. Пастушество","60","40","25\"."]],"t":"table"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2001-12-06","doc_id":61695,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2001-12-06","doc_id":61695,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о предпринимательском патенте № 93-XIV от 15 июля 1998 года"},"versions":[{"date":"2001-12-06","doc_id":61695,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61695&lang=ru"}}],"year":2001}