{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-05-05","articles":{"ro":"/api/art/lp66-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp66-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp66-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP66/2005","doc_id":26371,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 66 din 05.05.2005 privind anularea dobînzii şi penalităţii calculate Societăţii pe Acţiuni de tip deschis \"Combustibil Solid\"","ru":"ЗАКОН № 66 от 05.05.2005 о списании процентов и пени, начисленных акционерному обществу открытого типа \"Combustibil Solid\""},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp66-2005/","ru":"/ru/act/lp66-2005/"},"in_force_from":"2005-05-20","json":"/api/act/lp66-2005.json","norm_code":"LP66/2005","number":"66","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.05.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 71-73 art. 296","ru":"Опубликован : 20.05.2005 в MONITORUL OFICIAL № 71-73 статья № 296"},"published":"2005-05-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp66-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26371","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se anulează dobînda în sumă de 11 ,3 mii dolari S.U.A. şi penalitatea în sumă de 182,1 mii dolari S.U.A. calculate Societăţii pe Acţiuni de tip deschis \"Combustibil Solid\", dar neachitate, la creditul primit pentru procurarea cărbunelui din mijloacele creditului acordat Republicii Moldova de către \"Commerzbank A.G.\", Frankfurt pe Main, Germania."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Venitul obţinut de către Societatea pe Acţiuni de tip deschis \"Combustibil Solid\" în urma anulării dobînzii şi penalităţii se consideră venit neimpozabil"}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 66 din 05-05-2005","privind anularea dobînzii şi penalităţii calculate Societăţii pe Acţiuni de tip deschis \"Combustibil Solid\"","Publicat : 20-05-2005 în Monitorul Oficial Nr. 71-73 art. 296"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAM ENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 5 mai 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 66-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Списать проценты в сумме 11,3 тыс. долларов США и пеню в сумме 182,1 тыс. долларов США, начисленные, но не уплаченные акционерным обществом открытого типа \"Combustibil Solid\" по кредиту, полученному для покупки угля из средств кредита, предоставленного Республике Молдова банком \"Commerzbanc A.G.\", Франкфурт-на-Майне, Германия."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Доход, полученный акционерным обществом открытого типа \"Combustibil Solid\" в результате списания процентов и пени, считать необлагаемым."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 66 от 05-05-2005","о списании процентов и пени, начисленных акционерному обществу открытого типа \"Combustibil Solid\"","Опубликован : 20-05-2005 в Monitorul Oficial № 71-73 статья № 296"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 5 мая 2005 г. № 66-XVI."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-05-20","doc_id":26371,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-05-20","doc_id":26371,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind anularea dobînzii şi penalităţii calculate Societăţii pe Acţiuni de tip deschis \"Combustibil Solid\"","ru":"о списании процентов и пени, начисленных акционерному обществу открытого типа \"Combustibil Solid\""},"versions":[{"date":"2005-05-20","doc_id":26371,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26371&lang=ru"}}],"year":2005}