{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-04-30","articles":{"ro":"/api/art/lp66-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp66-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp66-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP200/2025","slug":"lp200-2025","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"}}],"code":"LP66/2026","doc_id":154713,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 66 din 30.04.2026 privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"ЗАКОН № 66 от 30.04.2026 о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp66-2026/","ru":"/ru/act/lp66-2026/"},"in_force_from":"2027-06-01","json":"/api/act/lp66-2026.json","norm_code":"LP66/2026","number":"66","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 04.06.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 231-234 art. 226","ru":"Опубликован : 04.06.2026 в MONITORUL OFICIAL № 231-234 статья № 226"},"published":"2026-06-04","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp66-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154713","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154713&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154713&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":159,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Secțiunea 1. Obiectul, scopul și domeniul de aplicare","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Obiectul, scopul și domeniul de aplicare"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează admisia și șederea străinilor pe teritoriul Republicii Moldova, prestarea serviciilor publice de acordare și de prelungire a dreptului de ședere, recunoașterea statutului de apatrid, eliberarea actelor de identitate pentru străini, măsurile specifice de evidență a imigrației și stipulează măsurile de constrângere în caz de nerespectare a regimului de ședere, în conformitate cu obligațiile asumate de Republica Moldova prin tratatele internaționale la care este parte."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezenta lege are drept scop asigurarea unui cadru juridic coerent și clar privind admisia, șederea, supravegherea și evidența străinilor aflați pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul și scopul legii"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prevederile prezentei legi nu se aplică următoarelor categorii de străini:"},{"id":"art-2-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoane al căror regim este reglementat de Convenția de la Viena cu privire la relațiile diplomatice, întocmită la 18 aprilie 1961, și de Convenția de la Viena cu privire la relațiile consulare, întocmită la 24 aprilie 1963, cu excepția capitolului III al prezentei legi;"},{"id":"art-2-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) reprezentanți ai organizațiilor internaționale, precum și membrii familiilor acestora, al căror regim este reglementat prin tratate internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-2-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoane care staționează în zonele de tranzit internațional ale aeroporturilor sau pe ambarcațiuni ancorate în porturile fluviale, cu excepția capitolului III al prezentei legi;"},{"id":"art-2-p1-d","spans":[[49,67,"l1"]],"t":"p","text":"d) persoane al căror regim este reglementat prin Legea nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova, cu excepția cazului în care beneficiarul de protecție internațională solicită drept de ședere pentru reîntregirea familiei;"},{"id":"art-2-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) persoanele din cadrul forțelor militare străine, al componentei civile care le însoțește, al efectivelor formațiunilor speciale antitero străine, precum și reprezentanții agențiilor specializate străine și internaționale care desfășoară activități comune pe teritoriul țării în baza tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-2-p1-f","spans":[[206,224,"l2"]],"t":"p","text":"f) cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene sau ai statelor semnatare ale Acordului Schengen, inclusiv membrii familiilor acestora, care își exercită dreptul la libera circulație în conformitate cu Legea nr. 200/2025 privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin. (1) lit. d) și f) nu aduc atingere aplicării dispozițiilor prezentei legi privind îndepărtarea de pe teritoriul Republicii Moldova a străinilor care prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică, cu respectarea drepturilor fundamentale garantate prin Constituția Republicii Moldova și tratatele internaționale privind drepturile fundamentale ale omului la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Excepții de la aplicarea prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Secțiunea a 2-a. Noțiuni generale. Drepturi și obligații","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Noțiuni generale. Drepturi și obligații"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[[290,307,"l3"]],"t":"p","text":"1. activități în domeniul tehnologiei informației – activități ale persoanelor cu funcții de conducere în cadrul persoanelor juridice rezidente ale parcului pentru tehnologia informației sau una dintre activitățile executate de specialiști în domeniul tehnologiei informației, prevăzute în Legea nr. 77/2016 cu privire la parcurile pentru tehnologia informației;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. admisie – proces administrativ preliminar care stabilește condițiile de acces legal pe teritoriul Republicii Moldova în funcție de scopul declarat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. angajat stagiar – persoană care deține o diplomă universitară și este transferată la o entitate gazdă pentru dezvoltarea carierei sau pentru a obține formare profesională în afaceri, fiind remunerată pe durata transferului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. apatrid – persoană care nu este considerată cetățean al niciunui stat conform legislației acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. aviz pentru reîntregirea familiei – act eliberat de Inspectoratul General pentru Migrație, la cererea susținătorului reîntregirii, care constituie una dintre condițiile de obținere a unei vize de lungă ședere în scopul reîntregirii familiei cu cetățenii statelor pentru care este necesară obținerea vizei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. beneficiar solicitant – întreprindere, instituție sau organizație cu statut de persoană juridică, indiferent de tipul de proprietate și de forma juridică de organizare, inclusiv reprezentanță a subiecților străini sau persoană fizică, care angajează străini sau beneficiază de munca străinilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. căsătorie de conveniență – căsătorie încheiată între un cetățean al Republicii Moldova și un cetățean străin ori între doi cetățeni străini, în care cel puțin unul dintre soți, cu rea-credință, urmărește doar scopul admisiei pe teritoriul Republicii Moldova, fără intenția de a menține o viață de familie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. cercetare – activitate de creație întreprinsă sistematic în scopul creșterii volumului de cunoștințe, inclusiv cunoștințe despre om, cultură și societate, și al utilizării acestora pentru crearea unor inovații;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. cercetător științific – străin care deține studii superioare, cunoștințe, abilități și competențe într-un domeniu științific și care este selectat de o organizație de cercetare publică sau privată pentru desfășurarea activităților de cercetare pe teritoriul Republicii Moldova, activități care, în mod obișnuit, necesită o astfel de calificare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. consemn – date cu caracter restrictiv sau informativ despre persoanele fizice sau juridice, înregistrate în Sistemul informațional „Migrație”. Existența consemnului se verifică de către Inspectoratul General pentru Migrație potrivit legislației, cu întreprinderea măsurilor ce se impun;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. copil neînsoțit – străin cu vârsta sub 18 ani care intră/a intrat sau care a fost lăsat pe teritoriul Republicii Moldova fără a fi însoțit de o persoană adultă responsabilă de acesta prin lege și atât timp cât nu este luat efectiv în îngrijire de o astfel de persoană;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. custodie publică – măsură de restrângere a libertății de mișcare, dispusă de instanța de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. decizie de returnare – act administrativ al Inspectoratului General pentru Migrație prin care șederea unui străin este declarată ca fiind ilegală și care impune obligația de părăsire a teritoriului Republicii Moldova, cu stabilirea interdicției de intrare în țară, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. drept de ședere – drept al străinului de a-și stabili reședința temporară sau domiciliul pe teritoriul Republicii Moldova, în condițiile prezentei legi, pentru o perioadă mai mare de 90 de zile, acordat de către Inspectoratul General pentru Migrație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. drept de ședere permanentă – drept al străinului de a rămâne pentru o perioadă nedeterminată pe teritoriul Republicii Moldova în condițiile prezentei legi, care se confirmă prin eliberarea unui act decizional de către Inspectoratul General pentru Migrație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. drept de ședere temporară – drept al străinului de a rămâne pentru o perioadă determinată pe teritoriul Republicii Moldova, acordat sau prelungit în condițiile prezentei legi, care se confirmă prin eliberarea unui act decizional de către Inspectoratul General pentru Migrație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. elev – străin admis pe teritoriul Republicii Moldova în scopul frecventării unui program de studii în învățământul secundar sau profesional tehnic, corespunzător nivelului 2 sau 3 conform Clasificării Internaționale Standard a Educației (ISCED), în cadrul unui program de schimb de elevi sau al unui proiect educațional desfășurat de o instituție de învățământ în conformitate cu legislația națională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. entitate gazdă – organizație de cercetare, instituție de învățământ superior, unitate de învățământ, organizație responsabilă de un program de voluntariat sau instituție care găzduiește stagiari, căreia îi este repartizat străinul și care se află pe teritoriul Republicii Moldova, indiferent de forma sa juridică de organizare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. familie gazdă – familie formată din cetățeni ai Republicii Moldova care au cel puțin un copil comun, care primește temporar un participant la programul „Au pair” și îi permite acestuia să participe la viața sa de familie de zi cu zi pe teritoriul Republicii Moldova, în baza unui acord încheiat între familia respectivă și participantul la programul „Au pair”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. fost solicitant de azil – străin a cărui cerere de azil a fost respinsă printr-o decizie irevocabilă și care nu are alte temeiuri juridice pentru aflarea pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. ghișeu unic de documentare a străinilor (în continuare – ghișeu unic) – punct unic de acces și mecanism care permite solicitantului să se adreseze unei singure autorități publice, conform competențelor atribuite în acest sens Inspectoratului General pentru Migrație, pentru informare și obținerea unui drept de ședere, cu eliberarea actului decizional și/sau a documentului care confirmă dreptul respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. interdicție de intrare – decizie sau orice alt act de natură administrativă sau judiciară prin care se interzic intrarea și șederea străinului pe teritoriul Republicii Moldova pentru o perioadă determinată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. invitație – act administrativ eliberat de Inspectoratul General pentru Migrație în scop de obținere a vizei de intrare pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. îndepărtare forțată – măsură de intervenție care constă în însoțirea străinului de către funcționari publici cu statut special din cadrul Inspectoratului General pentru Migrație până la punctul de trecere a frontierei de stat deschis traficului internațional ori până în țara de origine, de tranzit sau de destinație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. legitimare – măsură de intervenție care constă în solicitarea și verificarea actului de identitate sau a altor documente ale străinului pentru stabilirea respectării condițiilor de ședere pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. lucrător frontalier – cetățean al unui stat care are frontieră comună cu Republica Moldova, încadrat în muncă în localități situate în zona de frontieră de pe teritoriul Republicii Moldova, care se întoarce zilnic sau cel puțin o dată pe săptămână pe teritoriul statului în care își are domiciliul permanent și al cărui cetățean este;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. lucrător imigrant – străin autorizat să desfășoare o activitate de muncă salariată sau independentă pe teritoriul Republicii Moldova, în conformitate cu legislația în domeniul muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. lucrător înalt calificat – străin angajat într-o activitate profesională care implică cunoștințe și competențe avansate, dovedite prin acte de studii superioare de licență, de master, de doctorat sau prin experiență profesională echivalentă, și care este remunerat corespunzător nivelului de calificare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. lucrător sezonier – străin admis pe teritoriul Republicii Moldova pentru a desfășura o activitate de muncă cu caracter sezonier, în temeiul unui contract individual de muncă încheiat pentru o durată determinată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. lucrător transferat (în continuare și – lucrător ICT) – străin care are reședința în afara teritoriului Republicii Moldova și care este transferat temporar, în cadrul aceleiași întreprinderi sau al aceluiași grup de întreprinderi, de la o întreprindere stabilită în străinătate la o entitate afiliată situată pe teritoriul Republicii Moldova, în scopul desfășurării unei activități profesionale sau al formării, în baza unui contract individual de muncă valabil încheiat cu întreprinderea de origine, și care solicită dreptul de ședere în această calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. membru de familie:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) soțul/soția;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copiii născuți în căsătorie sau în afara căsătoriei, inclusiv cei adoptați, copiii încredințați prin decizia unei autorități competente din statul de origine ambilor soți, unuia dintre soți sau unei persoane necăsătorite, cu condiția ca acești copii să se afle în mod efectiv în grija acestora;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copiii majori necăsătoriți ai cetățeanului Republicii Moldova sau ai soțului ori ai soției acestuia asupra cărora este instituită o măsură de ocrotire judiciară;"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) părinții aflați la întreținerea cetățeanului Republicii Moldova sau a soțului ori a soției acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. migrație ilegală – deplasarea unei persoane între state, realizată cu încălcarea legislației privind intrarea, șederea sau ieșirea de pe teritoriul unui stat, prin lipsa documentelor necesare sau nerespectarea procedurilor legale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. mobilitate economică – reglementarea șederii în Republica Moldova a străinilor ale căror specialități sunt incluse în lista ocupațiilor prioritare stabilite de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. nomad digital – străin care desfășoară o activitate de muncă la distanță prin utilizarea tehnologiei informației și comunicațiilor, în baza unui contract individual de muncă sau a unui contract de prestări servicii cu o persoană juridică înregistrată în afara teritoriului Republicii Moldova, ori care are calitatea de asociat sau administrator al unei persoane juridice înregistrate în afara teritoriului Republicii Moldova și care obține dreptul de ședere temporară în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. organizație din domeniile cercetării și inovării – persoană juridică de drept public sau privat care desfășoară activități de cercetare și inovare în conformitate cu legislația în vigoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. participant la programul „Au pair” – străin cu vârsta cuprinsă între 18 și 26 de ani, admis pe teritoriul Republicii Moldova pentru a fi primit temporar de o familie gazdă în scopul îmbunătățirii competențelor lingvistice și a cunoștințelor despre statul gazdă, în schimbul prestării unor activități casnice ușoare și de îngrijire a copiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. persoană cu funcții de conducere – străin care deține o funcție din grupele minore 112–143 specificate în Clasificatorul ocupațiilor din Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. persoană indezirabilă – străin care a desfășurat, desfășoară ori în a cărui privință există suspiciune rezonabilă că intenționează să desfășoare activități de natură să pună în pericol securitatea națională, ordinea și securitatea publică și în privința căruia se stabilește interdicție de intrare pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. program de voluntariat – program instituționalizat, certificat în condițiile legii, în cadrul căruia voluntarii își pot desfășura serviciul voluntar, orientat spre interesul public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. proiect educațional – set de acțiuni și conținuturi de predare-învățare sau activități nonformale și informale, organizat de o instituție de învățământ din Republica Moldova în cooperare cu instituții similare din state terțe, care are drept scop formarea competențelor generale și specifice pentru schimbul intercultural și de cunoștințe;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. pseudolegalizare – acțiuni frauduloase, dovedite prin date obiective și verificabile, îndreptate spre obținerea unui drept de ședere prin prezentarea de date false, documente neautentice sau prin alte mijloace frauduloase, fără existența unui raport juridic, economic sau de muncă real;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. regiunea transnistreană – unități administrativ-teritoriale din stânga Nistrului (cu excepția localităților Cocieri, Corjova, Coșnița, Doroțcaia, Molovata Nouă, Pîrîta, Pohrebea, Vasilievca din raionul Dubăsari), municipiul Bender și localitățile Gîsca, Chițcani, Zahorna, Merenești și Cremenciug din raionul Căușeni;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43. reîntregire a familiei – intrare și ședere pe teritoriul Republicii Moldova a membrilor de familie ai unui străin cu ședere legală pe teritoriul Republicii Moldova sau a membrilor de familie ai unui cetățean al Republicii Moldova în scopul menținerii unității familiale, indiferent dacă legăturile de familie sunt anterioare sau ulterioare intrării susținătorului reîntregirii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44. returnare – proces de întoarcere voluntară sau îndepărtarea forțată a unui străin într-o țară terță, respectiv în țara de origine, țara de tranzit stabilită potrivit acordurilor la care Republica Moldova este parte sau altă țară terță în care străinul decide să se întoarcă și în care acesta este acceptat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45. risc de sustragere – existența unor motive, într-un caz particular, bazate pe criterii obiective, definite prin legislație, care justifică presupunerea că un străin care face obiectul unei măsuri de returnare se poate eschiva de la aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46. Sistemul informațional „Migrație” – sistem destinat formării resursei informaționale de stat privind datele din domeniile migrației, azilului, apatridiei și integrării străinilor, precum și alte date specifice, colectate în conformitate cu prevederile legale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47. solicitant al statutului de apatrid – persoană care a depus o cerere de recunoaștere a statutului de apatrid, nesoluționată printr-o decizie irevocabilă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48. specialist – persoană care lucrează în cadrul grupului de întreprinderi și care deține cunoștințe de specialitate esențiale pentru domeniile de activitate, tehnicile sau gestionarea entității în cadrul aceleiași întreprinderi sau al aceluiași grup de întreprinderi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49. stagiar – persoană care este titular al unei diplome de studii superioare sau care urmează un ciclu de studii într-o țară terță, finalizat cu obținerea unei astfel de diplome, și care este admis pe teritoriul Republicii Moldova pentru un program de formare în vederea dobândirii de cunoștințe, de practici și de experiență într-un mediu profesional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50. străin – persoană care nu deține cetățenia Republicii Moldova sau care este apatrid;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51. student – străin care a fost acceptat de o instituție de învățământ superior și este admis pe teritoriul Republicii Moldova pentru a urma, ca activitate principală, un ciclu de studii la forma de învățământ cu frecvență, finalizat cu obținerea unui act de studii corespunzător unui nivel de studii superioare, în cadrul unui program acreditat sau autorizat provizoriu, inclusiv a diplomelor, a certificatelor sau a titlurilor de doctor obținute într-o instituție de învățământ superior, care poate include și cursuri pregătitoare sau de formare obligatorie, conform legislației naționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52. suspiciune rezonabilă – existența unor fapte și/sau informații obiective care sugerează, într-un mod rezonabil, o posibilă încălcare a normelor de drept. Aceasta justifică măsuri de prevenire, de verificare, de control sau de intervenție, în scopul identificării și remedierii eventualelor abateri, în conformitate cu competențele legale atribuite autorităților de drept public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53. susținător al reîntregirii – cetățean al Republicii Moldova sau străin care se află în mod legal pe teritoriul Republicii Moldova care solicită reîntregirea familiei sau ai cărui membri de familie solicită reîntregirea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"54. ședere ilegală – prezența pe teritoriul Republicii Moldova a unui străin care nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile de admisie, de intrare sau de ședere prevăzute de legislația națională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"55. transfer în cadrul aceleiași întreprinderi – transferare temporară, în scopul desfășurării unei activități profesionale sau al formării, a unui străin care, la data depunerii cererii pentru acordarea dreptului de ședere temporară în calitate de lucrător ICT, are reședința în afara teritoriului Republicii Moldova de la o întreprindere stabilită în afara teritoriului Republicii Moldova cu care străinul este legat prin contract individual de muncă înainte de transfer și pe durata acestuia la o entitate afiliată întreprinderii sau aceluiași grup de întreprinderi stabilite pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"56. viză – autorizație, eliberată în format fizic sau electronic, care conferă dreptul la o ședere preconizată pe teritoriul Republicii Moldova sau la tranzitarea teritoriului acesteia, precum și dreptul de a se afla pe teritoriul țării pentru o perioadă determinată, cu respectarea scopului pentru care a fost acordată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"57. voluntar – străin care este admis pe teritoriul Republicii Moldova pentru a participa la un program de voluntariat."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii au aceleași drepturi și îndatoriri ca și cetățenii Republicii Moldova, stabilite de Constituția Republicii Moldova și de alte legi, precum și drepturi prevăzute de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte, cu excepțiile stabilite de legislație. Toți străinii sunt egali în fața legii și a autorităților publice, fără deosebire de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, avere sau de origine socială."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinii se pot deplasa liber și își pot stabili reședința temporară sau, după caz, domiciliul oriunde pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Străinii au dreptul de a obține o ședere temporară sau permanentă în Republica Moldova în condițiile prezentei legi și ale cadrului normativ conex."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Străinii care locuiesc legal și obișnuit pe teritoriul Republicii Moldova și părăsesc temporar teritoriul țării au dreptul de a reintra pe teritoriul Republicii Moldova pe toată durata de valabilitate a cărții de rezidență."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinii au dreptul de a deține în proprietate, de a moșteni sau de a testa bunuri, de a exercita dreptul de autor al unei opere literare, artistice sau științifice, al unei descoperiri, al unei invenții, de asemenea au alte drepturi personale nepatrimoniale, cu excepțiile prevăzute de legislație. Dreptul de posesie, de folosință sau de dispoziție asupra unui bun imobil cu destinație locativă aflat pe teritoriul Republicii Moldova nu oferă străinului prioritate la obținerea dreptului de ședere pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-4-p6","spans":[[78,96,"l4"]],"t":"p","text":"(6) Străinii au acces la măsurile de integrare în conformitate cu prevederile Legii nr. 274/2011 privind integrarea străinilor în Republica Moldova."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Străinii au dreptul:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să desfășoare o activitate de muncă remunerată sau pe cont propriu pe teritoriul Republicii Moldova, în conformitate cu legislația în domeniu;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să desfășoare activitate investițională, în conformitate cu legislația în domeniu;"},{"id":"art-4-p7-c","spans":[[96,108,"l5"]],"t":"p","text":"c) la educație prin sistemul național de învățământ, în condițiile stipulate în Codul educației nr. 152/2014;"},{"id":"art-4-p7-d","spans":[[84,96,"l6"],[104,123,"l7"]],"t":"p","text":"d) la ocrotirea sănătății, în conformitate cu prevederile Legii ocrotirii sănătății nr. 411/1995 și ale Legii nr. 1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală;"},{"id":"art-4-p7-e","spans":[[77,95,"l8"]],"t":"p","text":"e) la protecția datelor cu caracter personal, în conformitate cu prevederile Legii nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal;"},{"id":"art-4-p7-f","spans":[[85,103,"l9"]],"t":"p","text":"f) la acces la informațiile de interes public, în formele și condițiile prevăzute de Legea nr. 148/2023 privind accesul la informațiile de interes public;"},{"id":"art-4-p7-g","spans":[[92,108,"l10"]],"t":"p","text":"g) la asigurarea egalității de șanse între femei și bărbați, în conformitate cu prevederile Legii nr. 5/2006 cu privire la asigurarea egalității de șanse între femei și bărbați;"},{"id":"art-4-p7-h","spans":[[60,78,"l11"]],"t":"p","text":"h) la asigurarea egalității, în conformitate cu prevederile Legii nr. 121/2012 cu privire la asigurarea egalității;"},{"id":"art-4-p7-i","spans":[[131,149,"l12"]],"t":"p","text":"i) la asistență juridică garantată de stat, în condițiile, volumul și modul de acordare a acesteia, în conformitate cu prevederile Legii nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat;"},{"id":"art-4-p7-j","spans":[[79,91,"l13"]],"t":"p","text":"j) la măsuri de asistență socială, în conformitate cu Legea asistenței sociale nr. 547/2003."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Străinii beneficiază de drepturi familiale și au obligații în relațiile de familie."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Străinilor li se garantează inviolabilitatea persoanei și a domiciliului, în conformitate cu legislația."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Străinii au dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor de judecată competente și a altor autorități publice împotriva actelor care le violează drepturile, libertățile și interesele legitime."},{"id":"art-4-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Străinilor li se garantează libertatea conștiinței, a opiniei și a exprimării, în conformitate cu legislația."},{"id":"art-4-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) În procesele de judecată, străinii beneficiază de aceleași drepturi procedurale ca și cetățenii Republicii Moldova, inclusiv de asistență juridică. Străinilor li se garantează dreptul de a cere protecție la misiunea diplomatică a statului lor."},{"id":"art-4-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Străinii au dreptul la recunoașterea diplomelor, a certificatelor și a calificărilor profesionale, în conformitate cu procedurile naționale aplicabile sau tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-4-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Străinii au dreptul la libertatea de asociere, de aderare și de participare la o organizație sindicală, patronală sau la orice organizație profesională, beneficiind de drepturile și avantajele conferite de acestea, fără a se aduce atingere securității naționale, ordinii și securității publice."},{"id":"art-4-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Străinii beneficiază de condiții de muncă echivalente cu cele ale lucrătorilor cetățeni ai Republicii Moldova care ocupă funcții similare."},{"id":"art-4-p16","spans":[[150,168,"l14"]],"t":"p","text":"(16) Copiilor străini le sunt garantate drepturile în aceleași condiții ca și copiilor cetățeni ai Republicii Moldova, în conformitate cu prevederile Legii nr. 370/2023 privind drepturile copilului."},{"id":"art-4-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) În toate acțiunile și deciziile care privesc copiii, interesul superior al copilului prevalează."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile străinilor aflați pe teritoriul Republicii Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii nu beneficiază de dreptul de a alege și de a fi aleși în autoritățile publice, inclusiv în autoritățile administrației publice centrale sau locale, de a participa la referendum și de a ocupa funcții în autoritatea judecătorească."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinii nu pot îndeplini serviciul militar în Forțele Armate ale Republicii Moldova."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Străinii nu pot organiza sau participa la manifestații ori întruniri care aduc atingere securității naționale, ordinii și securității publice pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Restrângerea unor drepturi și libertăți ale străinilor"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii sunt obligați să respecte scopul pentru care li s-a acordat dreptul de intrare și, după caz, dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova și să părăsească teritoriul țării la expirarea termenului de ședere."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinii sunt obligați să respecte legislația Republicii Moldova și să se supună, în condițiile legii, controlului organelor abilitate."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Străinii sunt obligați să aibă în permanență asupra lor cartea de rezidență, să nu o înstrăineze și să o prezinte, la solicitare, reprezentanților oficiali ai autorităților publice abilitate prin lege să legitimeze persoanele fizice."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Străinii sunt obligați să notifice Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 15 zile, cu privire la schimbarea documentului de călătorie în baza căruia a fost obținut dreptul de ședere."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinii care își schimbă domiciliul sau reședința temporară sunt obligați să notifice Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 15 zile, în vederea ținerii evidenței."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Străinii sunt obligați să notifice, în termen de 15 zile, Inspectoratul General pentru Migrație cu privire la pierderea, furtul, deteriorarea sau găsirea documentului de călătorie ori a cărții de rezidență."},{"id":"art-6-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Străinii sunt supuși la impozite, taxe și alte plăți în aceleași condiții ca și cetățenii Republicii Moldova, dacă tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte sau legislația națională nu stabilesc altfel."},{"id":"art-6-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Străinii care nu necesită viză de intrare sunt obligați să dețină asigurare medicală valabilă pe teritoriul Republicii Moldova și care acoperă integral perioada preconizată de ședere în țară."},{"id":"art-6-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Străinii au obligația de a se supune înregistrării dactiloscopice și fotografierii în situațiile prevăzute de legislație."},{"id":"art-6-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Străinii au obligația să notifice Inspectoratul General pentru Migrație în cazul în care își schimbă angajatorul în perioada valabilității cărții de rezidență eliberate în scopuri de activități remunerate. În cazul salariaților temporari angajați de un agent de muncă temporară, schimbarea utilizatorului de muncă temporară nu constituie schimbare de angajator și nu impune notificarea, cu condiția menținerii contractului individual de muncă cu agentul de muncă temporară și respectării condițiilor de salarizare declarate."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Străinii au obligația de a coopera cu autoritățile competente în toate procedurile care privesc statutul lor juridic pe teritoriul Republicii Moldova, inclusiv pentru asigurarea măsurilor de returnare de pe teritoriul Republicii Moldova, precum și de a furniza informații veridice și complete cu privire la identitatea, situația familială, domiciliul/reședința și orice alte date relevante pentru determinarea statutului juridic al acestora, în conformitate cu principiul bunei-credințe."},{"id":"art-6-p12","spans":[[429,438,"l15"],[439,446,"l16"]],"t":"p","text":"(12) Străinul este obligat să se adreseze la ghișeul unic în termen de 5 zile de la data acordării sau prelungirii dreptului de ședere pe teritoriul Republicii Moldova ori de la data recunoașterii statutului de apatrid, iar în cazul în care statutul juridic respectiv a fost acordat anterior intrării în țară – de la data intrării pe teritoriul Republicii Moldova, în vederea obținerii actului de identitate prevăzut la art. 113 alin. (1) lit. a)."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile străinilor pe durata șederii în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Beneficiarul solicitant are următoarele obligații:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să solicite străinului, până la începerea activității de muncă, prezentarea cărții de rezidență valabile sau a oricărui alt document care atestă dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să păstreze, pe întreaga durată a raporturilor de muncă, copia cărții de rezidență ori a altor documente care atestă dreptul de ședere, pentru un eventual control efectuat de către autoritățile competente;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[[75,87,"l17"]],"t":"p","text":"c) să respecte obligațiile prevăzute la art. 10 alin. (2) din Codul muncii nr. 154/2003 și să notifice autoritățile competente cu privire la începerea raporturilor de muncă cu străinul angajat, în termenul prevăzut de legislație, prin intermediul platformei electronice stabilite de către autoritatea competentă;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure străinului, pe întreaga durată a raporturilor de muncă, un salariu care nu poate fi mai mic decât cel acordat unui cetățean al Republicii Moldova pentru o activitate similară desfășurată în aceeași ramură a economiei naționale și care este de cel puțin 50% din cuantumul salariului mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să asigure informarea străinului privind drepturile sale, serviciile publice și posibilitatea de participare la cursuri de limbă română, precum și să îi asigure acestuia condiții de cazare adecvate, conform standardelor minime prevăzute de legislația în domeniu;"},{"id":"art-7-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să ia măsuri rezonabile și proporționale, potrivit rolului său legal, pentru ca străinul să respecte obligațiile prevăzute de prezenta lege și să coopereze cu autoritățile competente."},{"id":"art-7-p2","spans":[[29,38,"l18"],[39,46,"l19"]],"t":"p","text":"(2) Notificarea prevăzută la alin. (1) lit. c) nu este obligatorie în cazul angajării unui străin titular al cărții de rezidență permanentă sau al cărții de rezidență eliberate în scop de reîntregire a familiei."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Beneficiarul solicitant se consideră răspunzător pentru încălcarea interdicției de angajare a străinilor aflați în situație de ședere ilegală dacă se dovedește că avea cunoștință că documentul de călătorie, cartea de rezidență sau alt document justificativ prezentat permitea angajarea la altă întreprindere sau era fals."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Beneficiarului solicitant îi este interzis să angajeze străini aflați în situație de ședere ilegală."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul muncii prin agent de muncă temporară, obligațiile prevăzute de prezentul articol revin agentului de muncă temporară în calitate de angajator, iar utilizatorul de muncă temporară are obligația de a coopera, de a furniza informațiile necesare controlului și de a asigura, în raport cu salariatul temporar, condițiile de muncă și de securitate și sănătate în muncă prevăzute de lege."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile și interdicțiile beneficiarului solicitant"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile și instituțiile publice competente sunt obligate să colaboreze pentru aplicarea și implementarea prevederilor prezentei legi prin asigurarea schimbului de date din sistemele și resursele informaționale pe care le dețin, prin intermediul platformei de interoperabilitate (MConnect), iar în cazul datelor cu regim juridic special, cu aplicarea legislației speciale."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul General pentru Migrație ține evidența străinilor care solicită admisia, dreptul de ședere sau se află în situație de ședere ilegală și a acelor care sunt îndepărtați de pe teritoriul Republicii Moldova, informează persoanele vizate cu privire la condițiile de admisie, de ședere și de documentare, exercită atribuții de constatare a contravențiilor și a infracțiunilor legate de regimul juridic al străinilor și întocmește actele procesuale aferente, cu sesizarea organelor de urmărire penală, după caz."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ministerul Afacerilor Externe și Inspectoratul General al Poliției de Frontieră eliberează vize străinilor în conformitate cu legislația."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Muncii și Protecției Sociale, prin intermediul instituțiilor subordonate, asigură evidența străinilor încadrați în câmpul muncii, precum și a celor încadrați în sistemul de protecție socială."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ministerul Sănătății asigură, în condițiile legii, accesul străinilor la serviciile medicale, inclusiv în cadrul sistemului asigurării obligatorii de asistență medicală, și dispune, din oficiu sau la solicitarea Inspectoratului General pentru Migrație, efectuarea examenului medical gratuit, necesar în scopul protejării sănătății publice."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Ministerul Educației și Cercetării asigură, în condițiile legii, recunoașterea perioadelor de studii, a actelor de studii și a calificărilor, precum și accesul străinilor la educație prin sistemul național de învățământ, elaborează și aprobă metodologia de organizare a cursurilor de studiere a limbii române."},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării stabilește valoarea investițională pentru inițierea și dezvoltarea de către străini a investițiilor în Republica Moldova."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Instituția Publică „Agenția Servicii Publice” asigură producerea cărților de rezidență pentru străinii cu drept de ședere temporară/permanentă, precum și a cărților de rezidență și a documentelor de călătorie pentru persoanele cărora li s-a recunoscut statutul de apatrid pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Competențele autorităților și instituțiilor publice"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul II. ADMISIA STRĂINILOR ÎN REPUBLICA MOLDOVA","level":3,"lines":["Capitolul II","ADMISIA STRĂINILOR ÎN REPUBLICA MOLDOVA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admisia pe teritoriul Republicii Moldova este permisă străinului care îndeplinește următoarele condiții:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deține un document de călătorie, recunoscut sau acceptat de Republica Moldova, destinat trecerii frontierei de stat și care este valabil pentru o perioadă de cel puțin 3 luni de la data preconizată a plecării de pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deține viză valabilă sau, după caz, carte de rezidență valabilă, eliberată de autoritățile Republicii Moldova, dacă tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu este subiectul unui consemn restrictiv;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) nu reprezintă o amenințare pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) nu și-a epuizat durata de ședere pe teritoriul Republicii Moldova acordată prin lege;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) își justifică scopul admisiei și al șederii preconizate în Republica Moldova;"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nu există suspiciune rezonabilă că intrarea și șederea pe teritoriul Republicii Moldova se realizează prin pseudolegalizare;"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) prezintă dovada mijloacelor de întreținere suficiente, în cuantumurile stabilite, atât pentru durata șederii preconizate, cât și pentru întoarcerea în țara de origine sau pentru tranzitul către o altă țară în care intrarea îi este garantată fără a recurge la sistemul de protecție socială din Republica Moldova;"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) prezintă dovada spațiului de locuit sau de cazare pentru întreaga durată a șederii preconizate;"},{"id":"art-9-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) deține asigurare medicală valabilă pe teritoriul Republicii Moldova și care acoperă integral perioada preconizată de ședere sau de tranzit;"},{"id":"art-9-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) prezintă, în cazul străinilor aflați în tranzit, documente justificative privind permiterea accesului pe teritoriul statului de destinație sau privind părăsirea teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-9-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) prezintă dovada achitării taxelor aferente scopului solicitat, după caz;"},{"id":"art-9-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) prezintă declarația de consimțământ a părinților, sub formă de act autentificat notarial, pentru șederea preconizată, în cazul în care nu a împlinit vârsta de 18 ani."},{"id":"art-9-p2","spans":[[37,46,"l20"],[47,54,"l21"]],"t":"p","text":"(2) În sensul aplicării prevederilor alin. (1) lit. h), dovada mijloacelor de întreținere suficiente pentru străini și cuantumurile mijloacelor de întreținere pentru străinii care necesită invitație, viză sau drept de ședere temporară/permanentă, în funcție de scopul declarat, se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-9-p3","spans":[[37,46,"l20"],[47,54,"l22"]],"t":"p","text":"(3) În sensul aplicării prevederilor alin. (1) lit. i), dovada spațiului de locuit sau de cazare pe teritoriul Republicii Moldova, în funcție de scopul declarat, se stabilește de Guvern."},{"id":"art-9-p4","spans":[[147,156,"l20"],[157,164,"l23"],[166,168,"l24"],[170,172,"l25"],[174,176,"l22"],[178,180,"l26"],[184,186,"l27"]],"t":"p","text":"(4) Străinul titular al unei cărți de rezidență valabile, eliberată de autoritățile Republicii Moldova, este exceptat de la aplicarea prevederilor alin. (1) lit. b), e), f), i), j) și l)."},{"id":"art-9-p5","spans":[[156,173,"l28"]],"t":"p","text":"(5) Constatarea îndeplinirii sau neîndeplinirii condițiilor de admisie nu constituie autorizarea sau neautorizarea traversării frontierei de stat în sensul Legii nr. 28/2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de admisie"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La solicitarea admisiei sau a dreptului de ședere pe teritoriul Republicii Moldova, solicitantul are obligația de a prezenta documente care să justifice în mod clar și obiectiv scopul declarat."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În funcție de scopul declarat, solicitantul prezintă unul sau mai multe dintre următoarele documente justificative:"},{"id":"art-10-p2-a","spans":[[81,90,"l29"]],"t":"p","text":"a) contract individual de muncă, încheiat în conformitate cu prevederile art. 41 alin. (1) pct. 4), contract de prestări servicii ori altă dovadă a angajării;"},{"id":"art-10-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) document ce atestă înscrierea la studii în instituții de învățământ publice sau private acreditate, la programe de formare profesională, stagii sau activități academice;"},{"id":"art-10-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) contract de voluntariat sau acord „Au pair”, încheiat cu instituția sau familia gazdă;"},{"id":"art-10-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) acte de stare civilă și alte dovezi ale relațiilor de familie (certificat de căsătorie, certificat de naștere, decizia autorității competente din statul de origine în cazul copilului încredințat, alte documente justificative similare), prin care se confirmă statutul de soț/soție, părinte, copil în raport cu susținătorul reîntregirii;"},{"id":"art-10-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) scrisori de invitație sau garanții din partea persoanelor fizice sau juridice, a întreprinderilor sau a entităților de pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-10-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) orice alte documente relevante care susțin scopul și condițiile admisiei sau ale șederii solicitate, prevăzute de legislație;"},{"id":"art-10-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) pentru investitori – documente care atestă înființarea unei întreprinderi în Republica Moldova, dovada capitalului social subscris sau a intenției investiționale, contracte de închiriere/sediu, plan de afaceri sau alte documente relevante;"},{"id":"art-10-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) contractul de punere la dispoziție a salariatului temporar dintre agentul de muncă temporară și utilizatorul de muncă temporară;"},{"id":"art-10-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) documentele privind locul de muncă vacant și condițiile de salarizare."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile competente în domeniul migrației verifică dacă documentele prezentate sunt autentice, corecte și corespunzătoare situației și scopului declarat de către solicitant."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În lipsa unor documente concludente sau în cazul în care scopul declarat este considerat nejustificat, disproporționat ori documentele prezentate au fost obținute prin fraudă sau conțin informații eronate, autoritatea competentă respinge cererea, cu indicarea motivelor legale."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Justificarea scopului"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[31,40,"l20"],[41,48,"l30"]],"t":"p","text":"(1) În sensul aplicării art. 9 alin. (1) lit. d), se consideră că străinul prezintă o amenințare pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică dacă există suspiciune rezonabilă că acesta:"},{"id":"art-11-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) finanțează, pregătește, sprijină sau comite activități teroriste semnalate de organizațiile internaționale la care Republica Moldova este parte sau de autoritățile specializate în combaterea terorismului;"},{"id":"art-11-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) este implicat în grupuri criminale organizate cu caracter transnațional sau sprijină activitatea acestora;"},{"id":"art-11-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) a săvârșit sau a participat la săvârșirea unor infracțiuni contra păcii și omenirii, crime de război sau crime contra umanității, conform tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-11-p1-d","spans":[[175,187,"l31"]],"t":"p","text":"d) a comis infracțiuni grave, deosebit de grave sau excepțional de grave în Republica Moldova ori în străinătate și are antecedente penale potrivit prevederilor Codului penal nr. 985/2002;"},{"id":"art-11-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) a fost sau este implicat în traficul de ființe umane ori în organizarea migrației ilegale;"},{"id":"art-11-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizează sau sprijină, direct sau indirect, acțiuni de destabilizare a instituțiilor statului, a ordinii constituționale sau a siguranței publice;"},{"id":"art-11-p1-g","spans":[[46,63,"l32"]],"t":"p","text":"g) desfășoară activitate extremistă în sensul Legii nr. 54/2003 privind contracararea activității extremiste;"},{"id":"art-11-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) participă la acte de vandalism, distrugere de bunuri publice sau private, de tulburare a liniștii publice ori ocupare ilegală a spațiului public;"},{"id":"art-11-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) instigă la violență, ură sau discriminare pe criterii de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, avere sau de origine socială;"},{"id":"art-11-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) a organizat, a finanțat și a susținut material, direct și/sau indirect, partide politice, organizații social-politice înregistrate pe teritoriul Republicii Moldova, campanii electorale ale concurenților electorali sau ale participanților la referendum;"},{"id":"art-11-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) a comis alte fapte definite de legislație ca reprezentând o amenințare pentru securitatea națională, ordinea sau securitatea publică."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciul de Informații și Securitate și Inspectoratul General pentru Migrație efectuează evaluarea profilului de risc al străinului în baza analizelor de risc proprii, a informațiilor furnizate de instituțiile competente, inclusiv a celor furnizate de autoritățile administrative și de instituțiile din subordinea Ministerului Afacerilor Interne, a Ministerului Afacerilor Externe și a Centrului Național Anticorupție, precum și în baza informațiilor obținute prin cooperare internațională în domeniul securității."},{"id":"art-11-p3","spans":[[64,73,"l33"]],"t":"p","text":"(3) Străinii în privința cărora, în urma evaluării prevăzute la alin. (2), s-a stabilit că reprezintă un risc pentru securitatea națională fac obiectul unor măsuri restrictive sau al altor măsuri prevăzute de legislație și de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-11-p4","spans":[[39,48,"l33"]],"t":"p","text":"(4) Decizia autorităților prevăzute la alin. (2) privind evaluarea profilului de risc la adresa securității naționale, a ordinii sau a securității publice se bazează pe date, probe și informații colectate."},{"id":"art-11-p5","spans":[[30,39,"l33"]],"t":"p","text":"(5) Autoritățile prevăzute la alin. (2) cooperează între ele pentru verificarea îndeplinirii condițiilor de admisie a străinilor. Mecanismul de cooperare se aprobă prin ordin interinstituțional."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Profilul de risc"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul III. VIZELE","level":3,"lines":["Capitolul III","VIZELE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Secțiunea 1. Dispoziții generale și tipurile de viză","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Dispoziții generale și tipurile de viză"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[255,272,"l28"]],"t":"p","text":"(1) Viza acordă titularului dreptul de a intra pe teritoriul Republicii Moldova dacă, la momentul prezentării acestuia în punctul de trecere a frontierei de stat, Poliția de Frontieră constată că nu există motive de refuz al intrării în țară prevăzute de Legea nr. 28/2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere acordat prin viză se poate exercita numai în perioada de valabilitate a acesteia."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Vizele eliberate și prelungite produc efecte juridice exclusiv pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procedura de eliberare a vizelor, modelul, specificațiile tehnice și elementele de siguranță ale acestora se aprobă de Guvern."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile conferite prin viză"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În funcție de scopurile pentru care se acordă, vizele sunt:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) de tip „A” – tranzit aeroportuar;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) de tip „B” – tranzit;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) de tip „C” – scurtă ședere;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) de tip „D” – lungă ședere."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza se acordă străinilor de către Ministerul Afacerilor Externe."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Viza poate fi eliberată străinilor și în punctele de trecere a frontierei de stat de către Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, cu respectarea condițiilor de admisie prevăzute la art. 9, în următoarele situații excepționale:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în caz de urgență determinată de dezastre, calamități naturale sau accidente;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în caz de deces sau de boală gravă a unui membru de familie aflat pe teritoriul Republicii Moldova, cu prezentarea unui document confirmativ eliberat de către autoritatea competentă;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul echipajelor și al pasagerilor navelor sau ai aeronavelor aflate în situații de urgență, care sunt nevoite să acosteze ori să aterizeze ca urmare a unor defecțiuni, a condițiilor atmosferice nefavorabile sau a pericolului de atac terorist;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în cazul funcționarilor din cadrul organizațiilor internaționale, delegați să îndeplinească misiuni oficiale în Republica Moldova pe o durată care nu depășește 15 zile, cu acordul Ministerului Afacerilor Externe;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în cazul participanților la acțiuni internaționale organizate în Republica Moldova cu acordul Ministerului Afacerilor Externe, atunci când intervalul dintre data informării acestora și data desfășurării acțiunii nu permite obținerea vizelor în condițiile și termenele obișnuite;"},{"id":"art-13-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) în cazul desfășurării de acțiuni sau operațiuni umanitare."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) O viză eliberată la punctul de trecere a frontierei de stat conferă titularului dreptul de ședere pentru o perioadă de până la 15 zile, în funcție de scopul și de condițiile șederii prevăzute."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Viza eliberată la punctul de trecere a frontierei de stat nu poate fi prelungită."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Tipurile de viză"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Secțiunea a 2-a. Viza de tranzit","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Viza de tranzit"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Viza de tranzit se eliberează la solicitarea străinului care intenționează să tranziteze teritoriul Republicii Moldova în scopul deplasării într-un stat terț."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Perioada de valabilitate a vizei de tranzit nu trebuie să depășească 6 luni, cu dreptul de a rămâne pe teritoriul țării cel mult 5 zile pentru un tranzit."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Viza de tranzit poate fi cu o singură intrare sau cu multiple intrări."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul vizei de tranzit"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[61,79,"l34"]],"t":"p","text":"(1) Viza de tranzit se acordă în conformitate cu prevederile Legii nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sunt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de tranzit se eliberează doar în baza prezentării informațiilor relevante care justifică itinerarul, inclusiv punctele de plecare și de destinație ale traseului."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea vizei de tranzit"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Viza de tranzit aeroportuar permite străinului să treacă prin zona de tranzit internațional a unui aeroport din Republica Moldova, fără a intra pe teritoriul statului, cu ocazia unei escale sau a unui transfer între două tronsoane ale unui zbor internațional."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de tranzit aeroportuar poate fi cu o singură intrare sau cu multiple intrări."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Viza de tranzit aeroportuar se eliberează pentru o perioadă care nu depășește 6 luni și permite străinului să rămână în zona aeroportuară cel mult 5 zile."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul vizei de tranzit aeroportuar"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[73,91,"l34"]],"t":"p","text":"(1) Viza de tranzit aeroportuar se acordă în conformitate cu prevederile Legii nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sunt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de tranzit aeroportuar nu este necesară pentru:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) membrii echipajelor aeronavelor;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) titularii pașapoartelor diplomatice și ai pașapoartelor de serviciu sau asimilate acestora;"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cetățenii statelor cu care Republica Moldova are încheiate tratate în acest sens;"},{"id":"art-17-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) titularii permiselor de ședere, ai vizei (exceptând viza de tranzit), ai cardurilor diplomatice de acreditare sau ai documentelor echivalente, eliberate de state membre ale Uniunii Europene, de state părți ale Acordului Schengen, de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, de Statele Unite ale Americii sau de Canada;"},{"id":"art-17-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte categorii de străini stabilite prin acte normative."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Viza de tranzit aeroportuar se eliberează în baza prezentării informațiilor relevante care justifică itinerarul, inclusiv punctele de plecare și de destinație."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea vizei de tranzit aeroportuar"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Secțiunea a 3-a. Viza de scurtă ședere","level":4,"lines":["Secțiunea a 3-a","Viza de scurtă ședere"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Viza de scurtă ședere se eliberează pentru o perioadă care nu depășește 60 de luni, cu una sau mai multe intrări a căror durată cumulativă nu depășește 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile, ceea ce implică luarea în considerare a ultimei perioade de 180 de zile precedente fiecărei zile de ședere."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de scurtă ședere prin care s-a acordat un termen de ședere mai mic de 90 de zile poate fi prelungită cu noi termene, astfel încât durata totală a șederii să nu depășească 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile, ceea ce implică luarea în considerare a ultimei perioade de 180 de zile precedente fiecărei zile de ședere. Prelungirea vizei se acordă doar în același scop pentru care a fost eliberată, conform condițiilor și procedurii stabilite de Guvern."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul vizei de scurtă ședere"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[78,96,"l34"]],"t":"p","text":"(1) Viza de scurtă ședere se acordă străinilor în conformitate cu prevederile Legii nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sunt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova, cu respectarea condițiilor de admisie prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de scurtă ședere se acordă în următoarele scopuri:"},{"id":"art-19-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) misiune – străinilor care îndeplinesc funcții în cadrul guvernelor, administrațiilor publice sau organizațiilor internaționale, precum și celor care, prin scopul șederii lor în Republica Moldova, prezintă interes pentru relațiile dintre ea și statul de apartenență. Acest tip de viză se poate elibera și membrilor de familie care îi însoțesc;"},{"id":"art-19-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) turism – străinilor care intenționează să călătorească în Republica Moldova în scopuri turistice;"},{"id":"art-19-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) vizită – străinilor care intenționează să se deplaseze în Republica Moldova pentru a vizita cetățeni moldoveni sau cetățeni străini titulari ai unor cărți de rezidență valabile;"},{"id":"art-19-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) afaceri – străinilor care intenționează să călătorească în Republica Moldova în scopuri economice sau comerciale, pentru înființarea unei societăți comerciale, reprezentanțe sau filiale, pentru negociere și vânzare de servicii sau de mărfuri ori pentru încheierea contractelor de vânzare a serviciilor sau a mărfurilor, pentru verificarea folosirii și funcționării bunurilor achiziționate ori vândute în cadrul contractelor comerciale și de cooperare industrială, precum și străinilor care sunt sau care urmează să devină asociați ori acționari ai unei societăți comerciale din Republica Moldova, inclusiv participarea la forumuri, misiuni economice și expoziții, cu prezentarea unei invitații sau a unei dovezi de participare;"},{"id":"art-19-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) transport – străinilor care intenționează să călătorească în perioade scurte, în scopul desfășurării unor activități profesionale legate de transportul de mărfuri sau de transportul de persoane;"},{"id":"art-19-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activități sportive – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pe o durată limitată în vederea participării la competiții sportive;"},{"id":"art-19-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) alte activități – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru desfășurarea unor activități independente, prestarea de servicii contractuale, tratament medical de scurtă durată, activități culturale, educaționale, științifice, umanitare, religioase și/sau alte activități ce nu contravin legislației, cu justificarea scopului șederii."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea de prelungire a vizei de scurtă ședere se depune la Inspectoratul General pentru Migrație cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de expirarea termenului de valabilitate al vizei."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea vizei de scurtă ședere"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Secțiunea a 4-a. Viza de lungă ședere","level":4,"lines":["Secțiunea a 4-a","Viza de lungă ședere"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Viza de lungă ședere se eliberează pentru o perioadă de 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile precedente fiecărei zile de ședere și permite străinului să solicite dreptul de ședere temporară."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul vizei de lungă ședere"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[[77,95,"l34"]],"t":"p","text":"(1) Viza de lungă ședere se acordă străinilor în conformitate cu prevederile Legii nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sunt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova, cu respectarea condițiilor generale de admisie prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza de lungă ședere se acordă în următoarele scopuri:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) desfășurarea activității de întreprinzător – străinilor care efectuează investiții în economia națională, care sunt sau care urmează să devină asociați sau acționari cu atribuții de conducere și de administrare a unor societăți comerciale sau organizații necomerciale din Republica Moldova;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) angajare în muncă – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova în vederea desfășurării activității de muncă salariată sau independentă sau care desfășoară muncă sezonieră. Viza se acordă și sportivilor care urmează să evolueze în cadrul unor cluburi sau echipe din Republica Moldova, în baza unui contract individual de muncă încheiat de către părți;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) studii – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru a studia în învățământul profesional tehnic secundar, preuniversitar, învățământul superior sau postuniversitar sau pentru a participa la programe de schimb de elevi sau la proiecte educaționale aprobate de autoritățile competente din domeniul educației;"},{"id":"art-21-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) reîntregirea familiei – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru reîntregirea familiei și păstrarea integrității ei. Solicitarea de viză este însoțită, după caz, de avizul pentru reîntregirea familiei sau de invitație, eliberate de Inspectoratul General pentru Migrație;"},{"id":"art-21-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) activități de voluntariat – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru a desfășura activități de voluntariat;"},{"id":"art-21-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activități religioase – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru a desfășura activități în cadrul cultelor religioase recunoscute pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-21-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) tratament – străinilor care urmează tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare;"},{"id":"art-21-p2-h","spans":[[288,305,"l3"]],"t":"p","text":"h) activități în domeniul tehnologiei informației – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru exercitarea funcției de conducere în cadrul persoanelor juridice rezidente ale parcului pentru tehnologia informației sau pentru desfășurarea activităților prevăzute de Legea nr. 77/2016 cu privire la parcurile pentru tehnologia informației în cadrul unei persoane juridice cu activități în domeniul tehnologiei informației;"},{"id":"art-21-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) transfer în cadrul aceleiași întreprinderi – străinilor care intenționează să intre în Republica Moldova pentru desfășurarea unei activități în calitate de persoană cu funcție de conducere, de specialist sau angajat stagiar;"},{"id":"art-21-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) activități de stagiu – străinilor transferați temporar în cadrul aceleiași persoane juridice, care intenționează să intre în Republica Moldova în scopul dezvoltării profesionale sau al formării tehnice;"},{"id":"art-21-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) programe „Au pair” – străinilor care sunt primiți temporar de o familie gazdă în scopul îmbunătățirii competențelor lingvistice și a cunoștințelor despre Republica Moldova, în schimbul prestării unor activități casnice ușoare și de îngrijire a copiilor;"},{"id":"art-21-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) activități în calitate de nomad digital – străinilor care desfășoară activitate de muncă profesională sau economică la distanță prin utilizarea tehnologiilor informaționale și comunicațiilor;"},{"id":"art-21-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) activități diplomatice și de serviciu."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Străinii care obțin viză de lungă ședere în baza invitației în scop de reîntregire a familiei, eliberată de Inspectoratul General pentru Migrație, sunt exceptați de la obținerea avizului pentru reîntregirea familiei."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procedura, forma și conținutul avizului pentru reîntregirea familiei se aprobă de Guvern."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea vizei de lungă ședere"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Secțiunea a 5-a. Refuzul, anularea și revocarea vizei","level":4,"lines":["Secțiunea a 5-a","Refuzul, anularea și revocarea vizei"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Acordarea vizei se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[[63,72,"l20"],[73,80,"l35"],[84,86,"l36"],[87,89,"l37"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a) și c)–m);"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) sunt prezentate date false sau informații eronate în vederea admisiei;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) solicitantul a fost îndepărtat de pe teritoriul Republicii Moldova și, până la depunerea cererii de viză, nu a restituit cheltuielile suportate de Inspectoratul General pentru Migrație."},{"id":"art-22-p2","spans":[[67,76,"l20"],[77,84,"l24"]],"t":"p","text":"(2) În cazul solicitării vizei de lungă ședere, prevederile art. 9 alin. (1) lit. e) nu constituie temei de refuz."},{"id":"art-22-p3","spans":[[244,256,"l38"]],"t":"p","text":"(3) În cazul refuzului acordării vizei, decizia se comunică solicitantului în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii, în baza formularului stabilit de Guvern, și poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Temeiuri de refuz al acordării vizei"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Viza poate fi anulată dacă:"},{"id":"art-23-p1-a","spans":[[108,117,"l20"],[118,125,"l35"],[127,129,"l36"],[131,133,"l30"],[137,139,"l39"]],"t":"p","text":"a) se constată că, la data eliberării acesteia, nu erau întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a), c), d) și g);"},{"id":"art-23-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) există suspiciune rezonabilă că viza a fost obținută în baza unor documente false sau falsificate."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza se anulează:"},{"id":"art-23-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) când solicitantul se află în străinătate – de către Ministerul Afacerilor Externe ori de către misiunea diplomatică sau oficiul consular care a acordat viza;"},{"id":"art-23-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la trecerea frontierei de stat – de către Poliția de Frontieră;"},{"id":"art-23-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pe teritoriul Republicii Moldova – de către Inspectoratul General pentru Migrație."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Incapacitatea titularului de viză de a prezenta la frontieră unul sau mai multe documente care justifică scopul intrării pe teritoriul Republicii Moldova nu conduce în mod automat la decizia de anulare."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Decizia de anulare a vizei și motivele pe care se întemeiază se comunică solicitantului în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii sau imediat – în cazul anulării vizei de către Poliția de Frontieră."},{"id":"art-23-p5","spans":[[137,149,"l38"]],"t":"p","text":"(5) Persoana a cărei viză a fost anulată are dreptul să conteste decizia respectivă în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Procedura de anulare a vizei se stabilește de Guvern."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Anularea vizei"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Viza se revocă în următoarele cazuri:"},{"id":"art-24-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se constată că nu mai sunt întrunite condițiile pentru eliberarea vizei;"},{"id":"art-24-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) autoritățile competente din domeniul ordinii și securității publice notifică autoritatea competentă despre situația nerespectării condițiilor generale de admisie prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-24-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la cererea titularului."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Viza se revocă:"},{"id":"art-24-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dacă solicitantul se află în străinătate – de către Ministerul Afacerilor Externe;"},{"id":"art-24-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la trecerea frontierei de stat – de către Poliția de Frontieră;"},{"id":"art-24-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pe teritoriul Republicii Moldova – de către Inspectoratul General pentru Migrație."},{"id":"art-24-p3","spans":[[50,59,"l40"],[63,66,"l41"]],"t":"p","text":"(3) În cazul revocării vizei, prevederile art. 23 alin. (4) și (5) se aplică corespunzător, cu excepția cazului în care viza a fost revocată la cererea titularului."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procedura de revocare a vizei se stabilește de Guvern."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Revocarea vizei"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Secțiunea a 6-a. Invitația","level":4,"lines":["Secțiunea a 6-a","Invitația"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Invitația se eliberează la cererea persoanei fizice care a atins vârsta de 18 ani, cu domiciliu sau reședință temporară în Republica Moldova, sau a persoanei juridice înregistrate în Republica Moldova, în modul stabilit de legislația în domeniu."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La depunerea cererii pentru eliberarea invitației, persoana care invită străinul semnează o declarație prin care își asumă obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova, în cazul în care acesta nu părăsește teritoriul țării până la expirarea termenului stabilit în viză."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nu au dreptul să depună cerere pentru eliberarea invitației titularii cărții de rezidență eliberate în scop de studii sau de tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare, de participare la programe de schimb de elevi și proiecte educaționale, la programe „Au pair”, stagii, voluntariat, activitate religioasă, lucru sezonier și frontalier."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Sunt exceptați de la procedura de invitație următoarele categorii de străini:"},{"id":"art-25-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) copilul al cărui părinte/tutore/curator/custode deține carte de rezidență în Republica Moldova valabilă cel puțin 90 de zile de la data acordării vizei;"},{"id":"art-25-p4-b","spans":[[119,128,"l20"],[129,136,"l26"]],"t":"p","text":"b) străinul care solicită viză de tranzit sau viză de tranzit aeroportuar, cu condiția respectării prevederilor art. 9 alin. (1) lit. j);"},{"id":"art-25-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copilul al cărui părinte/tutore/curator/custode străin este căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-25-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) străinul titular al permisului de ședere sau al vizei valabile (cu excepția vizei de tranzit aeroportuar), al cardurilor diplomatice de acreditare sau al documentelor echivalente, eliberate de state membre ale Uniunii Europene sau de state părți ale Acordului Schengen, de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, de Statele Unite ale Americii sau de Canada;"},{"id":"art-25-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) apatridul care face dovada nașterii pe teritoriul Republicii Moldova sau al Republicii Sovietice Socialiste Moldovenești;"},{"id":"art-25-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) străinul invitat de Aparatul Președintelui Republicii Moldova, de Secretariatul Parlamentului, de Guvern sau de autoritățile administrației publice centrale, care își asumă obligația suportării cheltuielilor aferente cazării, asigurării medicale facultative și îndepărtării acestuia;"},{"id":"art-25-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) străinul titular al pașaportului diplomatic, de serviciu sau special;"},{"id":"art-25-p4-h","spans":[[104,122,"l1"]],"t":"p","text":"h) soțul/soția, copiii și părinții străinului beneficiar al unei forme de protecție acordate în temeiul Legii nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova;"},{"id":"art-25-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) străinul care deține funcția de consul onorific al Republicii Moldova;"},{"id":"art-25-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) străinul căruia i se eliberează viză în punctele de trecere a frontierei de stat, în situații de excepție."},{"id":"art-25-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Invitația este valabilă 90 de zile de la data întocmirii și este utilizată pentru obținerea unei singure vize."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Lista statelor ai căror cetățeni obțin vize pe bază de invitație, precum și forma, conținutul, elementele de siguranță și procedura de eliberare a invitației se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-25-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Cererea pentru eliberarea invitațiilor se soluționează în termen de 10 zile lucrătoare de la data depunerii. În cazul în care călătoria este determinată de necesitatea tratamentului urgent al străinului invitat, de starea gravă a sănătății unei rude apropiate sau de decesul acesteia, cererea se soluționează în termen de o zi lucrătoare."},{"id":"art-25-p8","spans":[[197,209,"l38"]],"t":"p","text":"(8) În cazul în care este necesară o verificare suplimentară sau dacă lipsesc informații de la alte autorități publice, termenul de examinare poate fi prelungit în condițiile Codului administrativ nr. 116/2018."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de eliberare a invitației"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Eliberarea invitației se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[[68,77,"l20"],[78,85,"l35"],[87,89,"l36"],[90,92,"l37"]],"t":"p","text":"a) străinul nu întrunește condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a), c)–m);"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) au fost prezentate date false sau informații eronate în vederea obținerii invitației;"},{"id":"art-26-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul a fost îndepărtat de pe teritoriul Republicii Moldova și, până la depunerea cererii de eliberare a invitației, nu au fost restituite cheltuielile suportate de către Inspectoratul General pentru Migrație;"},{"id":"art-26-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoana juridică se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":"art-26-p2","spans":[[184,196,"l38"]],"t":"p","text":"(2) Decizia de refuz se comunică în scris solicitantului în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii și poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Depunerea unei cereri de eliberare a invitației nu se acceptă, pentru o perioadă de doi ani, dacă străinul invitat anterior nu a părăsit teritoriul Republicii Moldova în termenul de valabilitate al vizei, cu excepția situațiilor în care neîndeplinirea obligației de părăsire a teritoriului a survenit din motive independente de voința străinului, demonstrate prin documente justificative."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Refuzul eliberării invitației"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul IV. ȘEDEREA STRĂINILOR ÎN REPUBLICA MOLDOVA","level":3,"lines":["Capitolul IV","ȘEDEREA STRĂINILOR ÎN REPUBLICA MOLDOVA"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Secțiunea 1. Șederea pe un termen de până la 90 de zile","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Șederea pe un termen de până la 90 de zile"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinul care nu are obligația de a obține viză pentru intrare în Republica Moldova poate rămâne pe teritoriul țării pentru un termen de până la 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile, ceea ce implică luarea în considerare a ultimei perioade de 180 de zile precedente fiecărei zile de ședere, dacă tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinul care are obligația de a obține viză pentru intrare în Republica Moldova poate rămâne pe teritoriul țării pentru perioada și scopul de ședere stabilite în viză."},{"id":"art-27-p3","spans":[[24,33,"l42"]],"t":"p","text":"(3) În sensul aplicării alin. (1), data intrării se consideră prima zi de ședere pe teritoriul Republicii Moldova, iar data ieșirii – ultima zi de ședere pe teritoriul Republicii Moldova. Perioada de ședere autorizată în temeiul unei vize de lungă ședere sau al unei cărți de rezidență nu se ia în considerare la calcularea perioadei de ședere pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții generale"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Următoarele categorii de străini pot desfășura activități sezoniere, frontaliere, profesionale, de cercetare, culturale sau educaționale pentru o perioadă de până la 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile, ceea ce implică luarea în considerare a ultimei perioade de 180 de zile precedente fiecărei zile de ședere, în baza unei vize de scurtă ședere, după caz:"},{"id":"art-28-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele din domeniul artistic și cultural (actori, interpreți, regizori, artiști plastici, muzicieni), precum și personalul tehnic și administrativ care le însoțește în cadrul turneelor sau al proiectelor culturale desfășurate în Republica Moldova;"},{"id":"art-28-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cadrele didactice din învățământul superior și cercetătorii științifici aflați în mobilitate academică în baza unor tratate internaționale sau acorduri interinstituționale, care desfășoară activități de predare sau cercetare pentru o durată determinată;"},{"id":"art-28-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoanele implicate în proiecte de cercetare finanțate din surse europene sau internaționale, în baza unui parteneriat, cu excepția celor angajate în baza unui contract individual de muncă;"},{"id":"art-28-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) profesioniștii independenți care pot dovedi activitatea lor prin licențe, certificate de competențe profesionale sau contracte civile, desfășurând activități ocazionale, fără a fi încadrați în câmpul muncii pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-28-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) persoanele aflate în vizite de afaceri, justificate prin invitații oficiale, contracte comerciale în discuție, participări la conferințe sau forumuri economice;"},{"id":"art-28-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) persoanele transferate temporar în Republica Moldova de către un angajator străin, în baza unui acord intercorporativ, în scop de asistență tehnică, consultanță sau formare profesională;"},{"id":"art-28-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) persoanele delegate de angajatori străini pentru a îndeplini sarcini oficiale sau tehnice, în interes de serviciu, în baza unui contract sau mandat formal;"},{"id":"art-28-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) administratorii societăților comerciale sau ai organizațiilor necomerciale înregistrate în Republica Moldova, care își exercită temporar atribuțiile manageriale fără remunerare locală;"},{"id":"art-28-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) investitorii străini (asociați, acționari, membri ai consiliului de administrație) care nu dețin funcții salarizate în întreprindere, dar care sunt prezenți temporar în Republica Moldova pentru supravegherea activității sau dezvoltarea investițiilor proprii;"},{"id":"art-28-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) persoanele sosite în scop educațional în cadrul programelor de schimb academic, al stagiilor de formare neremunerate sau al programelor de perfecționare profesională, în baza unui acord încheiat cu o instituție autorizată din Republica Moldova;"},{"id":"art-28-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) voluntari implicați în activități conform legislației în domeniu, fără a fi remunerați sau fără a avea un contract de voluntariat, care prezintă documente justificative privind activitatea desfășurată;"},{"id":"art-28-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) lucrătorii sezonieri și lucrătorii frontalieri, conform legislației în domeniu, care prezintă documente justificative privind activitatea desfășurată."},{"id":"art-28-p2","spans":[[16,25,"l43"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin. (1) se aplică și străinilor exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile speciale pentru unele categorii de străini"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Categoriile de străini prevăzute la art. 28 au obligația de a declara Inspectoratului General pentru Migrație activitatea desfășurată pe teritoriul Republicii Moldova, în termen de 10 zile de la data începerii activității, în vederea luării în evidență."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Declarația, însoțită de documentul de călătorie, se depune în format electronic sau la ghișeul unic."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Forma și conținutul declarației se aprobă prin ordin al șefului Inspectoratului General pentru Migrație."},{"id":"art-29-p4","spans":[[42,51,"l44"]],"t":"p","text":"(4) Nerespectarea obligației prevăzute la alin. (1) atrage aplicarea măsurii de returnare, după caz."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale de evidență"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Metodologia de calcul al perioadei de ședere a străinilor care intră pe teritoriul Republicii Moldova se aprobă prin ordin al ministrului afacerilor interne, fără a aduce atingere tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Calcularea perioadei de ședere"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Secțiunea a 2-a. Șederea pe un termen mai mare de 90 de zile","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Șederea pe un termen mai mare de 90 de zile"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru o ședere pe un termen mai mare de 90 de zile, străinul are obligația de a obține drept de ședere temporară pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară se acordă pentru:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) activități de muncă salariată sau independentă;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) transfer intracorporativ (în continuare – ICT);"},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) muncă sezonieră și frontalieră;"},{"id":"art-31-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) muncă înalt calificată;"},{"id":"art-31-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) studii;"},{"id":"art-31-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activitate investițională;"},{"id":"art-31-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) participare la programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale;"},{"id":"art-31-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) activități de cercetare;"},{"id":"art-31-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) activități religioase;"},{"id":"art-31-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) activități de voluntariat;"},{"id":"art-31-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) participare la programe „Au pair”;"},{"id":"art-31-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) activități de stagiu;"},{"id":"art-31-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) activități sportive;"},{"id":"art-31-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) activități culturale;"},{"id":"art-31-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"o) tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare;"},{"id":"art-31-p2-p","spans":[],"t":"p","text":"p) activitate de nomad digital;"},{"id":"art-31-p2-q","spans":[],"t":"p","text":"q) mobilitate economică;"},{"id":"art-31-p2-r","spans":[],"t":"p","text":"r) exercitarea unor funcții de conducere;"},{"id":"art-31-p2-s","spans":[],"t":"p","text":"s) proiecte de asistență externă;"},{"id":"art-31-p2-t","spans":[],"t":"p","text":"t) reîntregirea familiei;"},{"id":"art-31-p2-u","spans":[],"t":"p","text":"u) străinii rezidenți din regiunea transnistreană;"},{"id":"art-31-p2-v","spans":[],"t":"p","text":"v) grupuri vulnerabile;"},{"id":"art-31-p2-w","spans":[],"t":"p","text":"w) alte situații motivate, neprevăzute în mod explicit de prezenta lege, atunci când acordarea este necesară pentru respectarea principiilor fundamentale privind drepturile și libertățile omului, pentru protejarea unor interese majore de ordin public, umanitar sau de securitate națională și este justificată printr-o evaluare individuală, temeinică și proporțională a circumstanțelor concrete."},{"id":"art-31-p3","spans":[[28,37,"l45"],[38,45,"l46"]],"t":"p","text":"(3) Cazurile specificate la alin. (2) lit. w) se examinează de către o comisie specializată, al cărei regulament se aprobă prin ordin al șefului Inspectoratului General pentru Migrație. În cazurile respective, Inspectoratul General pentru Migrație acordă drept de ședere temporară pentru o perioadă de 1 an, cu posibilitatea de prelungire a acestuia pe un termen ce nu poate depăși 3 ani, după caz."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dreptul de ședere temporară pentru activități de muncă salariată nu se acordă copiilor."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Următoarele categorii de străini pot desfășura activități de muncă salariată, fără obținerea unui drept de ședere acordat în acest scop:"},{"id":"art-31-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) titularii cărții de rezidență temporară pentru reîntregirea familiei în Republica Moldova;"},{"id":"art-31-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) apatrizii al căror statut a fost recunoscut pe teritoriul Republicii Moldova în conformitate cu prevederile prezentei legi;"},{"id":"art-31-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) titularii cărții de rezidență permanentă în Republica Moldova;"},{"id":"art-31-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) titularii cărții de rezidență temporară pentru victimele traficului de ființe umane și ale violenței în familie;"},{"id":"art-31-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) titularii cărții de rezidență temporară eliberată pentru membrii de familie în mod independent;"},{"id":"art-31-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) străinii pentru care tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte stabilesc un regim diferit de angajare sau de desfășurare a activității."},{"id":"art-31-p6","spans":[[24,33,"l47"]],"t":"p","text":"(6) Prin derogare de la alin. (5), străinii cu drept de ședere temporară pentru studii și activități de cercetare pot desfășura activități de muncă salariată pe teritoriul Republicii Moldova în conformitate cu legislația muncii, cu respectarea duratei normale a timpului de muncă în perioada estivală a anului sau cu durata redusă a timpului de muncă care nu poate depăși 15 ore pe săptămână în perioada programului de studii stabilit de instituția de învățământ."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Dreptul de ședere temporară"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație acordă sau prelungește, la cerere, dreptul de ședere pe un termen ce depășește 90 de zile străinilor care se află în afara teritoriului Republicii Moldova sau care au intrat pe teritoriul acesteia."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de acordare sau de prelungire a dreptului de ședere temporară se depune cu 30 de zile înainte de expirarea termenului de ședere legală, cu excepția cazului în care străinul se află în afara teritoriului Republicii Moldova, în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea se depune în format electronic sau la ghișeul unic, personal sau prin intermediul reprezentantului legal, al beneficiarului solicitant, al entității gazdă sau al familiei gazdă, în funcție de scopul declarat, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-32-p4","spans":[[75,93,"l48"]],"t":"p","text":"(4) Cererea depusă în format electronic trebuie să corespundă prevederilor Legii nr. 124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere, să fie transmisă prin mijloace electronice recunoscute, fiind semnată cu semnătură electronică calificată sau prin alt mijloc de identificare electronică, în condițiile legii."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Documentele justificative care însoțesc cererea se depun în limba română sau în limba engleză. În cazul în care documentele se depun într-o altă limbă de circulație internațională, se prezintă traducerea acestora în limba română sau în limba engleză, autentificată notarial."},{"id":"art-32-p6","spans":[[231,249,"l8"]],"t":"p","text":"(6) Cererea conține date cu caracter personal ale solicitantului, inclusiv imaginea facială. La depunerea cererii, străinul își exprimă consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu prevederile Legii nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-32-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul depunerii cererii de către reprezentantul legal, tutore sau curator, în interesul copilului sau al unor persoane vulnerabile, consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal se exprimă de către acesta."},{"id":"art-32-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Cererea de acordare a dreptului de ședere temporară este însoțită de certificatul de cazier judiciar sau de un alt document cu aceeași valoare juridică, emis în ultimele 6 luni de autoritățile competente din statul de origine, în format electronic sau pe suport de hârtie, tradus și legalizat/apostilat de autoritățile statului de origine, după caz."},{"id":"art-32-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cazul în care, în ultimii doi ani, străinul are o ședere legală într-o altă țară decât țara a cărei cetățenie o deține, acesta prezintă certificatul de cazier judiciar sau un alt document cu aceeași valoare juridică, eliberat de către autoritățile statului de reședință, tradus și legalizat/apostilat, precum și documentul ce confirmă dreptul de ședere."},{"id":"art-32-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Cererea de acordare a dreptului de ședere temporară în scop de activitate de muncă salariată este însoțită de certificatul de cazier judiciar al persoanei juridice angajatoare, emis în ultimele 3 luni de către autoritățile competente ale Republicii Moldova, în format electronic sau pe suport de hârtie, după caz."},{"id":"art-32-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Cererea de prelungire a dreptului de ședere temporară nu este însoțită de certificatul de cazier judiciar sau de un alt document cu aceeași valoare juridică."},{"id":"art-32-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Titularul unei cărți de rezidență temporară valabile are dreptul să solicite acordarea dreptului de ședere temporară în alt scop, fără prezentarea certificatului de cazier judiciar și, după caz, a vizei de lungă ședere."},{"id":"art-32-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Dreptul de ședere temporară se acordă în baza vizei de lungă ședere, în scopul pentru care a fost eliberată, cu excepția categoriilor de străini exonerați de obligația de a deține viză la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova."},{"id":"art-32-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Străinul căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova, reîntors în baza unui acord de readmisie, are dreptul să solicite acordarea dreptului de ședere temporară fără viza de lungă ședere eliberată în acest scop."},{"id":"art-32-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Formularul, conținutul și elementele unei cereri de acordare/prelungire a dreptului de ședere, în funcție de scopul declarat, se aprobă prin ordin al șefului Inspectoratului General pentru Migrație."},{"id":"art-32-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Forma și conținutul declarației privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova se aprobă prin ordin al șefului Inspectoratului General pentru Migrație."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În termen de 30 de zile de la data recepționării cererii, Inspectoratul General pentru Migrație emite decizia privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară ori refuzul acestuia."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care există suspiciuni rezonabile cu privire la autenticitatea datelor sau a informațiilor prezentate de către solicitant, acesta este audiat în cadrul unui interviu, ale cărui rezultate se consemnează într-un proces-verbal. Audierea poate avea loc verbal sau în scris."},{"id":"art-33-p3","spans":[[254,266,"l38"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care sunt necesare verificări suplimentare sau dacă, conform criteriilor prevăzute de prezenta lege, informațiile sunt incomplete, termenul de examinare a cererii poate fi prelungit cu cel mult 15 zile în condițiile Codului administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-33-p4","spans":[[25,34,"l49"]],"t":"p","text":"(4) În cazul prevăzut la alin. (2), termenul de examinare a cererii se suspendă pentru o perioadă de cel mult 15 zile."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinului care, la data depunerii cererii privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere, se află în perioada de ședere legală pe teritoriul Republicii Moldova i se menține dreptul de ședere până la soluționarea cererii."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Examinarea cererii și evaluarea actelor/documentelor se realizează cu respectarea principiilor proporționalității, transparenței, nediscriminării și se ține cont de situația individuală a străinului."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul în care, în procesul de examinare a cererii de acordare sau de prelungire a dreptului de ședere, se constată neconformități în actele/documentele prezentate sau în îndeplinirea cerințelor procedurale care constituie motive de refuz, Inspectoratul General pentru Migrație acordă solicitantului un termen rezonabil pentru remedierea acestora până la soluționarea cererii."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Examinarea cererii"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Decizia de acordare/prelungire sau de refuz al dreptului de ședere temporară se semnează electronic sau olograf."},{"id":"art-34-p2","spans":[[103,115,"l50"],[263,275,"l38"]],"t":"p","text":"(2) Decizia de refuz se emite cu respectarea elementelor prevăzute la art. 120 din Codul administrativ nr. 116/2018 și se comunică solicitantului de către Inspectoratul General pentru Migrație, prin orice modalitate de notificare prevăzută de Codul administrativ nr. 116/2018, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Decizia de refuz conține, în mod obligatoriu, dispoziții privind returnarea străinului aflat pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-34-p4","spans":[[190,202,"l38"]],"t":"p","text":"(4) Decizia de refuz poate fi contestată de către solicitant în termen de 30 de zile de la data aducerii la cunoștință, cu respectarea procedurii prealabile prevăzute de Codul administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La cererea străinului, decizia se pune la dispoziție și într-o limbă de circulație internațională, în vederea asigurării dreptului la informare, la apărare și la contestare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lucrător imigrant"}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Decizia de acordare/prelungire sau de refuz al dreptului de ședere temporară"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-35-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-35-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-35-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă confirmarea înregistrării locului de muncă vacant, conform formularului aprobat de către directorul Agenției Naționale pentru Ocuparea Forței de Muncă, cu excepția activității economice independente în domeniul prestării serviciilor;"},{"id":"art-35-p1-d","spans":[[95,107,"l51"]],"t":"p","text":"d) este încheiat un contract individual de muncă în conformitate cu prevederile Codului muncii nr. 154/2003;"},{"id":"art-35-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă demersul administratorului principal al zonei economice libere, în cazul străinului care se angajează în zona economică liberă;"},{"id":"art-35-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă avizul emis de administrația parcului pentru tehnologia informației, în cazul străinului care desfășoară activități în domeniul tehnologiei informației;"},{"id":"art-35-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) este încheiat un contract de prestări servicii, în cazul străinului care desfășoară activitate economică independentă;"},{"id":"art-35-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-35-p2","spans":[[101,110,"l52"],[137,144,"l53"]],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant se prelungește în condițiile prevăzute la alin. (1), cu excepția prevederilor lit. c)."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant se acordă/prelungește după cum urmează:"},{"id":"art-36-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 3 ani – pentru desfășurarea unei activități de muncă salariată în zone economice libere;"},{"id":"art-36-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 3 ani – pentru desfășurarea unei activități de muncă salariată în domeniul tehnologiei informației;"},{"id":"art-36-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 2 ani – pentru desfășurarea unei activități de muncă salariată, cu excepția cazului în care durata contractului individual de muncă este mai scurtă;"},{"id":"art-36-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 1 an – pentru desfășurarea unei activități economice independente."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară lucrătorului imigrant pentru desfășurarea unei activități remunerate se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-37-a","spans":[[108,117,"l52"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 35 alin. (1);"},{"id":"art-37-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-37-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate;"},{"id":"art-37-d","spans":[[163,175,"l31"]],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a fost tras la răspundere penală pe teritoriul Republicii Moldova și are antecedente penale nestinse conform prevederilor Codului penal nr. 985/2002;"},{"id":"art-37-e","spans":[],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant a fost sancționat de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală;"},{"id":"art-37-f","spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea străinilor în țară."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 2-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lucrătorul transferat"}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul imigrant"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul ICT se acordă/prelungește în cazul care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) se demonstrează că întreprinderea stabilită într-o țară terță și entitatea din Republica Moldova aparțin aceleiași întreprinderi sau aceluiași grup de întreprinderi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) se prezintă dovada angajării în cadrul aceleiași întreprinderi sau al aceluiași grup de întreprinderi pentru o perioadă de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) minimum 3 luni și maximum 12 luni anterioare transferului – în cazul cadrelor de conducere și al specialiștilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) minimum 3 luni și maximum 6 luni anterioare transferului – în cazul angajaților stagiari;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) se prezintă contractul individual de muncă încheiat cu întreprinderea stabilită într-o țară terță și, dacă este necesar, o scrisoare de transfer, care să includă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) durata transferului și locația beneficiarului solicitant;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) funcția ocupată în cadrul beneficiarului solicitant în calitate de specialist, conducător sau stagiar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) salariul și condițiile de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) se prezintă dovada calificării sau a experienței profesionale – în cazul conducătorului sau al specialistului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) se prezintă diploma de studii superioare – în cazul angajatului stagiar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-38-p2","spans":[[32,41,"l54"]],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la art. 32 alin. (3), cererea se depune de către beneficiarul solicitant doar atunci când străinul se află în afara teritoriului Republicii Moldova."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul transferat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară în calitate de lucrător ICT se acordă/prelungește pentru întreaga durată a transferului, care nu depășește:"},{"id":"art-39-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 3 ani – pentru cadrele de conducere și specialiști;"},{"id":"art-39-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 1 an – pentru angajații stagiari."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul transferat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară în calitate de lucrător ICT se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-40-a","spans":[[53,62,"l55"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 38 alin. (1);"},{"id":"art-40-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-40-c","spans":[],"t":"p","text":"c) termenul dreptului de ședere în cadrul transferului intracorporativ este atins, în cazul solicitării prelungirii dreptului de ședere;"},{"id":"art-40-d","spans":[[163,175,"l31"]],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a fost tras la răspundere penală pe teritoriul Republicii Moldova și are antecedente penale nestinse conform prevederilor Codului penal nr. 985/2002;"},{"id":"art-40-e","spans":[],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant a fost sancționat de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală;"},{"id":"art-40-f","spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate;"},{"id":"art-40-g","spans":[],"t":"p","text":"g) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea străinilor în țară."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 3-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lucrător sezonier și lucrător frontalier"}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul transferat"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară în calitate de lucrător sezonier sau frontalier se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32, cu excepția certificatului de cazier judiciar – în cazul lucrătorului frontalier;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l) – în cazul lucrătorului sezonier;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[81,83,"l36"],[84,86,"l39"]],"t":"p","text":"3) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a) și c)–g) – în cazul lucrătorului frontalier;"},{"id":null,"spans":[[95,107,"l51"]],"t":"p","text":"4) este încheiat un contract individual de muncă în conformitate cu prevederile Codului muncii nr. 154/2003, care include, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) locul desfășurării și denumirea lucrării ce urmează a fi îndeplinită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) durata contractului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) condițiile de retribuire a muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) durata concediului de odihnă anual și condițiile de acordare a acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) programul de muncă, inclusiv durata zilei și a săptămânii de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) data de la care contractul urmează să își producă efectele;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-41-p2","spans":[[256,265,"l29"]],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară în scop de muncă sezonieră și frontalieră se prelungește doar în cazul în care lucrătorul sezonier și cel frontalier își prelungesc contractul individual de muncă cu același beneficiar solicitant, cu respectarea condițiilor alin. (1) pct. 4) lit. a)–c) și e)."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În vederea acordării/prelungirii dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul sezonier și frontalier nu se percepe taxa de stat."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul sezonier și lucrătorul frontalier"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Perioada de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară în scop de muncă sezonieră nu poate depăși durata de 6 luni, calculată cumulativ, în orice interval de 12 luni."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Perioada de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară în scop de muncă frontalieră este de 1 an."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul sezonier și frontalier"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul sezonier și frontalier se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-43-a","spans":[[53,62,"l29"],[66,69,"l56"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 41 alin. (1) și (2);"},{"id":"art-43-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-43-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea străinilor în țară;"},{"id":"art-43-d","spans":[],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a fost sancționat de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală;"},{"id":"art-43-e","spans":[[151,163,"l31"]],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant a fost tras la răspundere penală pe teritoriul Republicii Moldova și are antecedente penale nestinse potrivit Codului penal nr. 985/2002;"},{"id":"art-43-f","spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 4-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lucrător înalt calificat"}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul sezonier și frontalier"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul înalt calificat se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-44-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-44-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-44-p1-c","spans":[[110,122,"l51"]],"t":"p","text":"c) se prezintă contractul individual de muncă valabil, încheiat în conformitate cu prevederile Codului muncii nr. 154/2003, pentru o perioadă de cel puțin 6 luni, cu un salariu lunar nu mai mic decât un salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":"art-44-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă documente care atestă, cel puțin, studiile superioare de licență sau de master relevante pentru activitatea în care urmează să fie desfășurată, în cazul profesiilor nereglementate;"},{"id":"art-44-p1-e","spans":[[170,182,"l51"]],"t":"p","text":"e) se prezintă documente care atestă îndeplinirea tuturor condițiilor precizate în contractul individual de muncă, încheiat în conformitate cu prevederile Codului muncii nr. 154/2003, în cazul profesiilor reglementate;"},{"id":"art-44-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă avizul autorității competente în domeniul corespunzător ocupației sau activității profesionale pentru care se solicită ocuparea unui loc de muncă în calitate de lucrător înalt calificat;"},{"id":"art-44-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-44-p2","spans":[[27,36,"l57"],[37,44,"l58"],[45,47,"l59"]],"t":"p","text":"(2) Documente prevăzute la alin. (1) lit. d)–f) se stabilesc de Guvern."}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul înalt calificat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru lucrătorul înalt calificat se acordă/prelungește pentru întreaga valabilitate a contractului individual de muncă, la care se adaugă 3 luni, dar care nu depășește perioada cumulativă de 4 ani."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul înalt calificat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară în calitate de lucrător înalt calificat se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-46-a","spans":[[53,62,"l57"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 44 alin. (1);"},{"id":"art-46-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-46-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea străinilor în țară;"},{"id":"art-46-d","spans":[],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a fost sancționat de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală;"},{"id":"art-46-e","spans":[[151,163,"l31"]],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant a fost tras la răspundere penală pe teritoriul Republicii Moldova și are antecedente penale nestinse potrivit Codului penal nr. 985/2002;"},{"id":"art-46-f","spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 5-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Studii"}],"id":"art-46","label":"Articolul 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru lucrătorul înalt calificat"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru studii se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-47-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-47-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-47-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă dovada înmatriculării la studii în învățământul secundar, în învățământul profesional tehnic secundar, în învățământul superior, postuniversitar sau în cadrul programelor de rezidențiat;"},{"id":"art-47-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă demersul instituției de învățământ publice sau private acreditate;"},{"id":"art-47-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-47-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) este achitată taxa de studii pentru cel puțin 1 an."},{"id":"art-47-p2","spans":[[235,244,"l60"]],"t":"p","text":"(2) Străinilor admiși la studii în instituțiile de învățământ din Republica Moldova și care beneficiază de bursă din bugetul de stat li se acordă și, respectiv, li se prelungește dreptul de ședere temporară, în condițiile prevăzute la alin. (1), fără obligativitatea prezentării dovezii mijloacelor de întreținere."}],"id":"art-47","label":"Articolul 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru studii"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru studii se acordă pentru întreaga perioadă de studii, la care se adaugă 3 luni pentru obținerea documentului care atestă finalizarea studiilor în cadrul instituției de învățământ."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru studii se poate prelungi cu 9 luni după finalizarea studiilor, pentru căutarea unui loc de muncă și efectuarea formalităților de angajare în muncă sau în vederea inițierii unei activități de întreprinzător, cu prezentarea documentelor care atestă finalizarea studiilor."}],"id":"art-48","label":"Articolul 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru studii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru studii se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-49-a","spans":[[53,62,"l60"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 47 alin. (1);"},{"id":"art-49-b","spans":[],"t":"p","text":"b) entitatea gazdă se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 6-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Schimb de elevi și proiecte educaționale"}],"id":"art-49","label":"Articolul 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru studii"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale se acordă în cazul în care:"},{"id":"art-50-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-50-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[82,84,"l27"],[88,90,"l37"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j), l) și m);"},{"id":"art-50-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul are vârsta cuprinsă între 12 și 18 ani;"},{"id":"art-50-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă dovada că elevul este acceptat la instituția de învățământ publică sau privată acreditată;"},{"id":"art-50-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă dovada că elevul participă la un program, recunoscut de autoritatea competentă din domeniul educației, de schimb de elevi sau la un proiect educațional derulat de o instituție de învățământ publică sau privată acreditată;"},{"id":"art-50-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă angajamentul de cazare a elevului, pentru întreaga perioadă de ședere preconizată, la o familie sau într-un spațiu de cazare organizat de instituția de învățământ;"},{"id":"art-50-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-50-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) se prezintă angajamentul instituției de învățământ privind cheltuielile de studii."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea acordării dreptului de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale nu se percepe taxa de stat."}],"id":"art-50","label":"Articolul 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea dreptului de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară se acordă pe durata programului de schimb de elevi sau a proiectului educațional, care nu poate depăși 1 an."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale nu se prelungește."}],"id":"art-51","label":"Articolul 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare a dreptului de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea dreptului de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-52-a","spans":[[53,62,"l61"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 50 alin. (1);"},{"id":"art-52-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-52-c","spans":[],"t":"p","text":"c) entitatea gazdă se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 7-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activități de cercetare"}],"id":"art-52","label":"Articolul 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-53-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-53-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-53-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă avizul Ministerului Educației și Cercetării;"},{"id":"art-53-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă acordul de găzduire a străinului de către organizația din domeniile cercetării și inovării înființată pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-53-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă declarația organizației din domeniile cercetării și inovării privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea acordării/prelungirii dreptului de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic nu se percepe taxa de stat."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Procedura de aprobare și de eliberare a avizului prevăzut la alin. (1) lit. c), precum și forma, conținutul și elementele acordului de găzduire prevăzut la alin. (1) lit. d) se aprobă prin ordin al ministrului educației și cercetării."}],"id":"art-53","label":"Articolul 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară se acordă/prelungește pentru întreaga durată a activității de cercetare, inovare și transfer tehnologic."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic se poate prelungi cu 9 luni, pentru căutarea unui loc de muncă și efectuarea formalităților de angajare în muncă sau în vederea inițierii unei activități de întreprinzător, cu prezentarea confirmării eliberate de organizația din domeniile cercetării și inovării cu privire la finalizarea activității de cercetare."}],"id":"art-54","label":"Articolul 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-55-a","spans":[[53,62,"l62"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 53 alin. (1);"},{"id":"art-55-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-55-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizația de cercetare nu și-a îndeplinit obligațiile acordului de găzduire;"},{"id":"art-55-d","spans":[],"t":"p","text":"d) entitatea gazdă se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 8-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activități religioase"}],"id":"art-55","label":"Articolul 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru activități de cercetare, inovare și transfer tehnologic"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru activități religioase se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) se prezintă dovada înregistrării cultului religios în Registrul de stat al persoanelor juridice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) se prezintă dovada calității de reprezentant al unei organizații religioase legal înființate pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) se prezintă contractul de colaborare, care include cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) părțile contractului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) durata contractului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) genul de activitate desfășurat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-56","label":"Articolul 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități religioase"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru activități religioase se acordă/prelungește pentru perioade de câte 1 an, fără a depăși o perioadă cumulativă de 3 ani."}],"id":"art-57","label":"Articolul 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru activități religioase"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități religioase se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-58-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 56;"},{"id":"art-58-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-58-c","spans":[],"t":"p","text":"c) activitatea cultelor religioase și a părților lor componente este suspendată sau aceasta a încetat, în condițiile legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 9-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activități de voluntariat"}],"id":"art-58","label":"Articolul 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru activități religioase"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru activități de voluntariat se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) străinul are vârsta cuprinsă între 18 și 35 de ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) se prezintă avizul emis de Agenția Națională pentru Dezvoltarea Programelor și Activității de Tineret;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) se prezintă dovada înregistrării instituției de voluntariat în Registrul organizațiilor necomerciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) se prezintă contractul de voluntariat, încheiat între străin și instituția de voluntariat, care să includă cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) descrierea programului de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) durata serviciului de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) orarul activității de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada resurselor disponibile ale străinului pentru a-și acoperi cheltuielile de întreținere și de cazare, precum și a unei sume minime pentru cheltuieli personale (bani de buzunar) pe întreaga durată a șederii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) formarea profesională la care participă străinul, necesară pentru îndeplinirea serviciului de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) se prezintă dovada cazării pentru întreaga durată a șederii, asigurată de instituția de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) se prezintă dovada că a urmat sau va urma cursuri de bază de învățare a limbii române pentru a acumula cunoștințe necesare desfășurării activității de voluntariat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de aprobare și de eliberare a avizului menționat la alin. (1) pct. 4) se stabilește prin ordin al ministrului educației și cercetării."}],"id":"art-59","label":"Articolul 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități de voluntariat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru activități de voluntariat se acordă pentru o perioadă de până la doi ani, cu posibilitatea de prelungire o singură dată, fără a depăși cumulativ 4 ani."}],"id":"art-60","label":"Articolul 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru activități de voluntariat"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități de voluntariat se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-61-a","spans":[[53,62,"l63"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 59 alin. (1);"},{"id":"art-61-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-61-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instituția de voluntariat a fost înființată sau funcționează pentru a facilita intrarea sau șederea străinilor în țară;"},{"id":"art-61-d","spans":[],"t":"p","text":"d) instituția de voluntariat a fost sancționată de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală ori este folosită ca pretext pentru a desfășura muncă nedeclarată;"},{"id":"art-61-e","spans":[],"t":"p","text":"e) există suspiciune rezonabilă că instituția de voluntariat facilitează migrația ilegală;"},{"id":"art-61-f","spans":[],"t":"p","text":"f) instituția de voluntariat se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 10-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Participantul la programul „Au pair”"}],"id":"art-61","label":"Articolul 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru activități de voluntariat"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair” se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) străinul are vârsta cuprinsă între 18 și 26 de ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) se prezintă un acord încheiat în formă scrisă, încheiat între străin și familia gazdă, care include cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) drepturile și obligațiile participantului la programul „Au pair”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) cuantumul banilor de buzunar acordați lunar de familia gazdă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) asigurarea participării la cursuri de limbă română, în cazul în care străinul nu deține cunoștințe elementare de limbă română;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) numărul maxim de ore săptămânale alocate treburilor casnice, care nu depășește 25 de ore;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) familia gazdă își asumă responsabilitatea pe întreaga durată a șederii preconizate pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) cheltuielile de întreținere și cazare a participantului la programul „Au pair”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) riscurile de accidente și alte situații de urgență;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) participantul la programul „Au pair” dispune de cel puțin o zi liberă pe săptămână, fără obligații față de familia gazdă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) se prezintă certificate medicale, eliberate de instituțiile medico-sanitare publice sau private, care atestă că membrii familiei gazdă nu suferă de boli transmisibile periculoase sau de afecțiuni psihice grave;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-62-p2","spans":[[24,33,"l64"]],"t":"p","text":"(2) În sensul aplicării alin. (1) pct. 4) lit. b), suma lunară acordată participantului la programul „Au pair” ca bani de buzunar nu poate fi mai mică de 50% din cuantumul salariului minim lunar prognozat pentru anul de gestiune."}],"id":"art-62","label":"Articolul 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair”"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair” se acordă pentru o perioadă de până la 1 an, cu posibilitatea de prelungire o singură dată, fără a depăși perioada cumulativă de doi ani."}],"id":"art-63","label":"Articolul 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair”"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair” se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-64-a","spans":[[53,62,"l64"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 62 alin. (1);"},{"id":"art-64-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-64-c","spans":[],"t":"p","text":"c) există suspiciune rezonabilă că acordul „Au pair” este fictiv sau ascunde un raport de muncă nedeclarat;"},{"id":"art-64-d","spans":[],"t":"p","text":"d) există suspiciune rezonabilă că familia gazdă facilitează intrarea sau șederea străinilor în țară;"},{"id":"art-64-e","spans":[],"t":"p","text":"e) există suspiciune rezonabilă că familia gazdă facilitează migrația ilegală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 11-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Stagiar"}],"id":"art-64","label":"Articolul 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru participantul la programul „Au pair”"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru stagiar se acordă în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":null,"spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"2) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) se prezintă un contract de formare profesională încheiat cu o entitate gazdă stabilită pe teritoriul Republicii Moldova, care include cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) obiectivele formării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) durata activității de stagiu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) condițiile de supraveghere și responsabilitățile părților;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) orarul activității de stagiu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) raporturile juridice dintre stagiar și entitatea gazdă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) se prezintă dovada că străinul a finalizat un program de studii superioare în termen de maximum doi ani anteriori depunerii cererii sau că acesta urmează un program de studiu care se finalizează cu obținerea unei diplome de studii superioare de licență;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) se prezintă angajamentul scris al entității gazdă prin care aceasta își asumă responsabilitatea de a rambursa cheltuielile suportate din fonduri publice pentru șederea și returnarea stagiarului, în cazul în care acesta rămâne în mod ilegal pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru stagiar nu se prelungește."}],"id":"art-65","label":"Articolul 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea dreptului de ședere temporară pentru stagiar"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru stagiar se acordă pentru durata acordului de formare profesională, fără a depăși 6 luni."}],"id":"art-66","label":"Articolul 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare a dreptului de ședere temporară pentru stagiar"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea dreptului de ședere temporară pentru stagiar se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-67-a","spans":[[53,62,"l65"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 65 alin. (1);"},{"id":"art-67-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-67-c","spans":[],"t":"p","text":"c) există suspiciune rezonabilă că entitatea gazdă facilitează migrația ilegală;"},{"id":"art-67-d","spans":[],"t":"p","text":"d) entitatea gazdă se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 12-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activități sportive"}],"id":"art-67","label":"Articolul 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru stagiar"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru activități sportive se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-68-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-68-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-68-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă avizul eliberat de federația sportivă națională competentă, recunoscută oficial pentru disciplina respectivă;"},{"id":"art-68-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă dovada că persoana juridică este înregistrată în conformitate cu legislația națională, indiferent de forma juridică de organizare, care confirmă activitatea ce urmează a fi desfășurată;"},{"id":"art-68-p1-e","spans":[[101,113,"l51"]],"t":"p","text":"e) se prezintă contractul individual de muncă încheiat în conformitate cu prevederile Codului muncii nr. 154/2003;"},{"id":"art-68-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de aprobare și de eliberare a avizului menționat la alin. (1) lit. c) se stabilește prin ordin al conducătorului federației sportive naționale competente."}],"id":"art-68","label":"Articolul 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități sportive"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru activități sportive se acordă/prelungește pe durata contractului individual de muncă, care nu poate depăși termenul de 1 an."}],"id":"art-69","label":"Articolul 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru activități sportive"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea dreptului de ședere temporară pentru activități sportive se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-70-a","spans":[[53,62,"l66"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 68 alin. (1);"},{"id":"art-70-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-70-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant nu și-a îndeplinit obligațiile legale privind securitatea și sănătatea în muncă sau obligațiile contractuale;"},{"id":"art-70-d","spans":[],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea străinilor în țară;"},{"id":"art-70-e","spans":[],"t":"p","text":"e) există suspiciune rezonabilă că beneficiarul solicitant facilitează migrația ilegală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 13-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activități culturale"}],"id":"art-70","label":"Articolul 70.","note_count":0,"num":"70","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru activități sportive"},{"blocks":[{"id":"art-71-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru activități culturale se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-71-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-71-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-71-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă avizul eliberat de Ministerul Culturii, corespunzător domeniului de activitate culturală;"},{"id":"art-71-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă dovada eliberată de o instituție publică în domeniul culturii, care confirmă activitatea ce urmează a fi desfășurată;"},{"id":"art-71-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-71-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de aprobare și de eliberare a avizului menționat la alin. (1) lit. c) se stabilește prin ordin al ministrului culturii."}],"id":"art-71","label":"Articolul 71.","note_count":0,"num":"71","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități culturale"},{"blocks":[{"id":"art-72-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru activități culturale se acordă/prelungește pentru o perioadă de până la 1 an."},{"id":"art-72-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La expirarea termenului de ședere temporară acordat sau prelungit, străinul este obligat să părăsească teritoriul Republicii Moldova, cu excepția cazului în care obține drept de ședere în alte scopuri prevăzute de prezenta lege."}],"id":"art-72","label":"Articolul 72.","note_count":0,"num":"72","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru activități culturale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru activități culturale se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-73-a","spans":[[53,62,"l67"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 71 alin. (1);"},{"id":"art-73-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 14-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Tratament medical de lungă durată,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"balneosanatorial sau de recuperare"}],"id":"art-73","label":"Articolul 73.","note_count":0,"num":"73","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru activități culturale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-74-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-74-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-74-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă dovada că străinul urmează o cură de tratament într-o instituție medico-sanitară publică, departamentală sau privată acreditată, în care să fie precizat diagnosticul și durata minimă necesară a tratamentului;"},{"id":"art-74-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-74","label":"Articolul 74.","note_count":0,"num":"74","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare"},{"blocks":[{"id":"art-75-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare se acordă/prelungește pe durata tratamentului."},{"id":"art-75-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Termenul dreptului de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare nu poate depăși cumulativ doi ani."}],"id":"art-75","label":"Articolul 75.","note_count":0,"num":"75","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-76-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 74 alin. (1);"},{"id":"art-76-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-76-c","spans":[],"t":"p","text":"c) există suspiciune rezonabilă că instituția medico-sanitară privată facilitează migrația ilegală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 15-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nomazi digitali"}],"id":"art-76","label":"Articolul 76.","note_count":0,"num":"76","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare"},{"blocks":[{"id":"art-77-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru nomazi digitali se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-77-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-77-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-77-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă dovada veniturilor lunare obținute din activitatea desfășurată, în cuantum de cel puțin 18 salarii medii lunare prognozate pentru anul de gestiune, ale ultimelor 6 luni anterioare depunerii cererii;"},{"id":"art-77-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă un act emis de autoritățile competente ale statului de înregistrare a persoanei juridice străine, eliberat în ultimele 3 luni, care să confirme că persoana juridică nu se află în procedură de lichidare și/sau de insolvabilitate, precum și statutul de asociat al solicitantului, în cazul în care solicitantul are calitatea de asociat al unei persoane juridice înregistrate în afara teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-77-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă contractul individual de muncă sau contractul de prestări servicii, în cazul desfășurării activității cu o persoană juridică înregistrată în afara teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-77-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă angajamentul străinului de a desfășura activitatea de muncă sau economică exclusiv la distanță, pe întreaga durată de valabilitate a dreptului de ședere solicitat;"},{"id":"art-77-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-77-p2","spans":[[24,33,"l68"],[34,41,"l69"]],"t":"p","text":"(2) În sensul aplicării alin. (1) lit. c), veniturile obținute de solicitant se confirmă prin:"},{"id":"art-77-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) contract individual de muncă sau contract de prestări servicii încheiat cu o persoană juridică înregistrată în afara teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-77-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activități desfășurate prin intermediul unei persoane juridice în care solicitantul deține calitatea de asociat și care este înregistrată în afara teritoriului Republicii Moldova."}],"id":"art-77","label":"Articolul 77.","note_count":0,"num":"77","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru nomazi digitali"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru nomazi digitali se acordă/prelungește pentru o perioadă de doi ani."}],"id":"art-78","label":"Articolul 78.","note_count":0,"num":"78","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru nomazi digitali"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru nomazi digitali se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-79-a","spans":[[53,62,"l68"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 77 alin. (1);"},{"id":"art-79-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-79-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoana juridică străină cu care solicitantul are relații contractuale sau al cărei asociat este se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 16-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mobilitatea economică"}],"id":"art-79","label":"Articolul 79.","note_count":0,"num":"79","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru nomazi digitali"},{"blocks":[{"id":"art-80-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru mobilitate economică se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-80-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-80-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l39"],[82,84,"l22"],[88,90,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–g), i) și l);"},{"id":"art-80-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-80-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea acordării/prelungirii dreptului de ședere temporară pentru mobilitate economică nu se percepe taxa de stat."}],"id":"art-80","label":"Articolul 80.","note_count":0,"num":"80","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru mobilitate economică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru mobilitate economică se acordă/prelungește pentru o perioadă de 4 ani."}],"id":"art-81","label":"Articolul 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru mobilitate economică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru mobilitate economică se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-82-a","spans":[[53,62,"l70"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 80 alin. (1);"},{"id":"art-82-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-82-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul beneficiază de sprijin continuu din partea sistemului de protecție socială sau de servicii medicale publice, fără perspective reale de integrare economică, situație apreciată în funcție de durata, frecvența și natura sprijinului acordat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 17-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activitate investițională"}],"id":"art-82","label":"Articolul 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru mobilitate economică"},{"blocks":[{"id":"art-83-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-83-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-83-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-83-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă avizul emis de administrația parcului pentru tehnologia informației, în cazul străinului care desfășoară activități în domeniul tehnologiei informației;"},{"id":"art-83-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă dovada că persoana deține funcții de conducere, în cazul în care desfășoară activitate în cadrul unui beneficiar solicitant;"},{"id":"art-83-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă avizul Instituției Publice „Agenția de Investiții”, în cazul activităților investiționale;"},{"id":"art-83-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-83-p2","spans":[[48,57,"l71"],[58,65,"l72"]],"t":"p","text":"(2) Procedura de emitere a avizului prevăzut la alin. (1) lit. e) se aprobă de Guvern."}],"id":"art-83","label":"Articolul 83.","note_count":0,"num":"83","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere se acordă/prelungește după cum urmează:"},{"id":"art-84-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 5 ani – pentru desfășurarea unei activități în cadrul persoanelor juridice rezidente ale parcului pentru tehnologia informației;"},{"id":"art-84-b","spans":[],"t":"p","text":"b) până la 8 ani – pentru desfășurarea unei activități investiționale, în baza avizului Instituției Publice „Agenția de Investiții”;"},{"id":"art-84-c","spans":[],"t":"p","text":"c) până la 1 an – pentru desfășurarea activității în calitate de persoană cu funcție de conducere în cadrul unui beneficiar solicitant."}],"id":"art-84","label":"Articolul 84.","note_count":0,"num":"84","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-85-a","spans":[[53,62,"l71"]],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 83 alin. (1);"},{"id":"art-85-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-85-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea sau șederea străinilor în țară;"},{"id":"art-85-d","spans":[],"t":"p","text":"d) există suspiciune rezonabilă că beneficiarul solicitant facilitează migrația ilegală;"},{"id":"art-85-e","spans":[],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant a fost sancționat de două sau de mai multe ori, în conformitate cu legislația națională, pentru munca nedeclarată sau pentru angajare ilegală;"},{"id":"art-85-f","spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant nu și-a îndeplinit obligațiile legale privind securitatea și sănătatea în muncă sau obligațiile contractuale;"},{"id":"art-85-g","spans":[],"t":"p","text":"g) beneficiarul solicitant se află în procedură de lichidare sau de insolvabilitate;"},{"id":"art-85-h","spans":[],"t":"p","text":"h) beneficiarul solicitant și-a încetat activitatea în mod voluntar sau forțat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 18-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Proiecte de asistență externă"}],"id":"art-85","label":"Articolul 85.","note_count":0,"num":"85","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru asociați/acționari și pentru persoane cu funcții de conducere"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-86-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32, cu excepția prezentării cazierului judiciar;"},{"id":"art-86-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[78,80,"l26"],[84,86,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)–j) și l);"},{"id":"art-86-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă demersul implementatorului de proiect sau al autorității administrației publice/instituției/organizației beneficiare;"},{"id":"art-86-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-86","label":"Articolul 86.","note_count":0,"num":"86","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru străinii angajați în proiecte de asistență externă se acordă/prelungește pentru întreaga durată de implementare a proiectului."}],"id":"art-87","label":"Articolul 87.","note_count":0,"num":"87","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-88-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 86;"},{"id":"art-88-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-88-c","spans":[],"t":"p","text":"c) beneficiarul solicitant a fost înființat sau funcționează pentru a facilita intrarea sau șederea străinilor în țară."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 19-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reîntregirea familiei"}],"id":"art-88","label":"Articolul 88.","note_count":0,"num":"88","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă"},{"blocks":[{"id":"art-89-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru reîntregirea familiei se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-89-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-89-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a)­–j) și l);"},{"id":"art-89-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se depune o cerere a susținătorului reîntregirii;"},{"id":"art-89-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se prezintă dovada existenței căsătoriei sau, după caz, a legăturii de rudenie ori a încredințării copilului;"},{"id":"art-89-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) se prezintă cartea de identitate/buletinul de identitate, în cazul în care susținătorul reîntregirii este cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-89-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se prezintă cartea de rezidență valabilă de cel puțin 1 an, în cazul în care susținătorul reîntregirii este străin;"},{"id":"art-89-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) se prezintă declarația privind obligația de a suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-89-p2","spans":[[156,165,"l20"],[166,173,"l21"]],"t":"p","text":"(2) În cazul în care susținătorul reîntregirii este cetățean al Republicii Moldova, străinul este exceptat de la întrunirea condițiilor prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. h)."},{"id":"art-89-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Susținătorul reîntregirii trebuie să aibă o ședere legală și continuă pe teritoriul Republicii Moldova pentru o perioadă de cel puțin 1 an înainte ca membrul familiei să i se poată alătura."},{"id":"art-89-p4","spans":[[36,45,"l73"]],"t":"p","text":"(4) Prin derogare de la prevederile alin. (3), reîntregirea familiei poate fi solicitată simultan cu depunerea cererii pentru acordarea dreptului de ședere în calitate de lucrător ICT, lucrător înalt calificat sau cercetător științific și se examinează în același timp."},{"id":"art-89-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Prevederile prezentului articol nu se aplică atunci când susținătorul reîntregirii este documentat pentru:"},{"id":"art-89-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) muncă sezonieră și frontalieră;"},{"id":"art-89-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) studii;"},{"id":"art-89-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) program de schimb de elevi;"},{"id":"art-89-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) activitate de voluntariat;"},{"id":"art-89-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) activitate religioasă;"},{"id":"art-89-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare;"},{"id":"art-89-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) calitatea de victimă a traficului de ființe umane;"},{"id":"art-89-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) calitatea de victimă a violenței în familie;"},{"id":"art-89-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) stagiu profesional;"},{"id":"art-89-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) calitatea de membru de familie în mod independent;"},{"id":"art-89-p5-k","spans":[],"t":"p","text":"k) alte situații motivate, neprevăzute în mod expres de prezenta lege, atunci când acordarea dreptului de ședere este necesară pentru respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, pentru protejarea unor interese majore de ordin public, umanitar sau de securitate națională și este justificată printr-o evaluare individuală, temeinică și proporțională a circumstanțelor concrete."}],"id":"art-89","label":"Articolul 89.","note_count":0,"num":"89","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru reîntregirea familiei"},{"blocks":[{"id":"art-90-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru reîntregirea familiei se acordă după cum urmează:"},{"id":"art-90-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 3 ani – în cazul reîntregirii cu un membru de familie al cărui susținător este cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-90-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru aceeași perioadă pentru care a fost eliberată cartea de rezidență – în cazul în care susținătorul este străin."},{"id":"art-90-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru reîntregirea familiei se prelungește după cum urmează:"},{"id":"art-90-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cu 5 ani – în cazul reîntregirii cu un membru de familie al cărui susținător este cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-90-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru aceeași perioadă pentru care a fost eliberată cartea de rezidență – în cazul în care susținătorul este străin."}],"id":"art-90","label":"Articolul 90.","note_count":0,"num":"90","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru reîntregirea familiei"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru reîntregirea familiei se refuză în următoarele cazuri:"},{"id":"art-91-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 89;"},{"id":"art-91-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate;"},{"id":"art-91-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) căsătoria este una de conveniență;"},{"id":"art-91-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) nu există legătură de rudenie;"},{"id":"art-91-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) există poligamie."},{"id":"art-91-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu constituie temei de refuz al prelungirii dreptului de ședere temporară, acordat în scopul reîntregirii familiei, dacă străinul suferă de o boală acută gravă sau de o dizabilitate severă."},{"id":"art-91-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Elementele concludente specifice unei căsătorii de conveniență sunt:"},{"id":"art-91-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) lipsa coabitării matrimoniale;"},{"id":"art-91-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) soții nu s-au cunoscut înaintea încheierii căsătoriei;"},{"id":"art-91-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) lipsa unei contribuții efective la îndeplinirea obligațiilor ce decurg din căsătorie;"},{"id":"art-91-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) soții nu vorbesc o limbă înțeleasă de amândoi;"},{"id":"art-91-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) existența unor probe că anterior unul dintre soți a încheiat o căsătorie fictivă;"},{"id":"art-91-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) existența unor discrepanțe între datele cu caracter personal declarate de către cei doi soți;"},{"id":"art-91-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) căsătoria a fost încheiată ca urmare a achitării unei plăți sau a primirii de foloase de orice natură, cu excepția bunurilor primite cu titlu de donație."},{"id":"art-91-p4","spans":[[42,51,"l74"]],"t":"p","text":"(4) Constatarea elementelor menționate la alin. (3) se realizează de către Inspectoratul General pentru Migrație."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 20-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reglementări aplicabile străinilor rezidenți"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din regiunea transnistreană"}],"id":"art-91","label":"Articolul 91.","note_count":0,"num":"91","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru reîntregirea familiei"},{"blocks":[{"id":"art-92-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene se acordă/prelungește în cazul în care:"},{"id":"art-92-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-92-p1-b","spans":[[60,69,"l20"],[70,77,"l35"],[79,81,"l36"],[83,85,"l30"],[87,89,"l21"],[91,93,"l26"],[97,99,"l27"]],"t":"p","text":"b) sunt întrunite condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a), c), d), h), j) și l);"},{"id":"art-92-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă actul care confirmă rezidența străinului pe teritoriul regiunii transnistrene pentru o perioadă de cel puțin 10 ani."},{"id":"art-92-p2","spans":[[113,122,"l75"],[136,143,"l76"]],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene se prelungește în condițiile alin. (1), cu excepția lit. c)."}],"id":"art-92","label":"Articolul 92.","note_count":0,"num":"92","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene se acordă/prelungește pentru o perioadă de doi ani."}],"id":"art-93","label":"Articolul 93.","note_count":0,"num":"93","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Termenul de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene se refuză în cazul în care:"},{"id":"art-94-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 92;"},{"id":"art-94-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele sau înscrisurile prezentate sunt falsificate sau neveridice, au fost obținute prin fraudă sau conțin informații eronate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsecțiunea a 21-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grupuri vulnerabile"}],"id":"art-94","label":"Articolul 94.","note_count":0,"num":"94","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere temporară pentru străinii rezidenți ai regiunii transnistrene"},{"blocks":[{"id":"art-95-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la art. 32, se acordă/prelungește dreptul de ședere temporară pentru o perioadă de 6 luni, la cererea organului de urmărire penală, străinului care este sau a fost victimă a traficului de ființe umane, inclusiv în cazul în care acesta a intrat în mod ilegal pe teritoriul țării, dacă acesta întrunește următoarele condiții:"},{"id":"art-95-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) străinul manifestă o voință clară de a coopera cu autoritățile competente la identificarea și tragerea la răspundere penală a participanților la săvârșirea infracțiunii a cărei victimă este;"},{"id":"art-95-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul a încetat orice forme de relații cu persoanele suspectate de comiterea infracțiunii a cărei victimă este;"},{"id":"art-95-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) șederea pe teritoriul țării a străinului este necesară pentru buna desfășurare a procesului penal;"},{"id":"art-95-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) străinul nu prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică."},{"id":"art-95-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de acordare/prelungire a dreptului de ședere temporară este însoțită de ordonanța organului de urmărire penală/încheierea judecătorească privind recunoașterea străinului în calitate de parte vătămată."},{"id":"art-95-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La expirarea dreptului de ședere temporară acordat/prelungit victimei traficului de ființe umane, străinul este obligat să părăsească teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-95","label":"Articolul 95.","note_count":0,"num":"95","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru victimele traficului de ființe umane"},{"blocks":[{"id":"art-96-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la art. 32, se prelungește dreptul de ședere temporară pentru o perioadă de 6 luni, la cerere, străinului care este sau care a fost victimă a violenței în familie dacă acesta întrunește următoarele condiții:"},{"id":"art-96-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) are drept de ședere temporară pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-96-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul nu prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":"art-96-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se prezintă dovada statutului de victimă a violenței în familie;"},{"id":"art-96-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) șederea pe teritoriul țării a străinului este necesară pentru buna desfășurare a procesului în instanța de judecată sau în fața altei autorități abilitate."},{"id":"art-96-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de prelungire a dreptului de ședere temporară este însoțită de următoarele documente:"},{"id":"art-96-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ordonanța organului de urmărire penală/încheierea judecătorească de recunoaștere a străinului în calitate de parte vătămată sau ordonanța de protecție a victimei violenței în familie eliberată pe numele acestuia;"},{"id":"art-96-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentul de călătorie sau orice alt document care confirmă identitatea străinului;"},{"id":"art-96-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) confirmarea privind adresa de reședință temporară a străinului în Republica Moldova."}],"id":"art-96","label":"Articolul 96.","note_count":0,"num":"96","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind prelungirea dreptului de ședere temporară pentru victimele violenței în familie"},{"blocks":[{"id":"art-97-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la art. 32, se acordă/prelungește dreptul de ședere temporară copilului neînsoțit, pentru o perioadă de până la 1 an, la cererea reprezentantului legal, însoțită de următoarele documente:"},{"id":"art-97-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) documentul de călătorie sau orice alt document care confirmă identitatea copilului neînsoțit, iar în cazul în care acestea lipsesc – o declarație în care se menționează datele cu caracter personal ale copilului neînsoțit;"},{"id":"art-97-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) actul de desemnare a reprezentantului legal, emis de autoritatea competentă (autoritatea tutelară teritorială sau instanța de judecată);"},{"id":"art-97-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) actul de evaluare inițială a copilului aflat în situație de risc, întocmit de autoritatea tutelară locală."},{"id":"art-97-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În situații excepționale și temeinic justificate, atunci când nu este desemnat un reprezentant legal al copilului, conform legii, cererea poate fi înaintată de către Avocatul Poporului pentru drepturile copilului, cu respectarea prevederilor alin. (1) lit. a) și c). În acest caz, dreptul de ședere temporară se acordă până la data desemnării reprezentantului legal al copilului neînsoțit."}],"id":"art-97","label":"Articolul 97.","note_count":0,"num":"97","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară pentru copiii neînsoțiți"},{"blocks":[{"id":"art-98-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la art. 32, se acordă/prelungește dreptul de ședere temporară ca membru de familie în mod independent, la cerere, pentru o perioadă de până la 1 an, străinului titular al dreptului de ședere temporară pentru reîntregirea familiei în următoarele cazuri:"},{"id":"art-98-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a devenit major;"},{"id":"art-98-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deține de cel puțin 5 ani dreptul de ședere temporară pentru reîntregirea familiei;"},{"id":"art-98-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) susținătorul reîntregirii a decedat;"},{"id":"art-98-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) căsătoria a încetat prin divorț, dacă aceasta a durat cel puțin 3 ani."},{"id":"art-98-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea este însoțită de documentul de călătorie valabil, de acte de stare civilă și de hotărârea judecătorească de desfacere a căsătoriei, după caz."}],"id":"art-98","label":"Articolul 98.","note_count":0,"num":"98","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară ca membru de familie în mod independent"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Secțiunea a 3-a. Șederea permanentă","level":4,"lines":["Secțiunea a 3-a","Șederea permanentă"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-99-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Se acordă dreptul de ședere permanentă străinului, la cerere, pe o perioadă nedeterminată, în următoarele cazuri:"},{"id":"art-99-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este titular al unei cărți de rezidență, are drept de ședere temporară continuă pe teritoriul Republicii Moldova de cel puțin 3 ani anteriori datei depunerii cererii, în scop de reîntregire a familiei cu un membru de familie care este cetățean al Republicii Moldova; sau"},{"id":"art-99-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) este titular al unei cărți de rezidență, are drept de ședere temporară continuă pe teritoriul Republicii Moldova de cel puțin 5 ani anteriori datei depunerii cererii, în alte scopuri prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-99-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) sunt respectate condițiile de solicitare a dreptului de ședere temporară prevăzute la art. 32;"},{"id":"art-99-p1-d","spans":[[72,81,"l20"],[82,89,"l35"],[91,93,"l36"],[95,97,"l30"],[101,103,"l21"],[104,106,"l26"]],"t":"p","text":"d) îndeplinește în continuare condițiile de admisie prevăzute la art. 9 alin. (1) lit. a), c), d) și h)–j);"},{"id":"art-99-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) prezintă un certificat care îi atestă nivelul de cunoaștere a limbii române sau un act de studii eliberat de o instituție de învățământ cu predare în limba română, cu excepția beneficiarilor de pensii pentru limită de vârstă;"},{"id":"art-99-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) prezintă dovada de plată a contribuției de asigurări sociale pe întreaga perioadă de ședere temporară pe teritoriul Republicii Moldova, eliberată de Casa Națională de Asigurări Sociale, cu excepția străinului căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova și a investitorilor străini;"},{"id":"art-99-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) a achitat taxa de stat."},{"id":"art-99-p2","spans":[[76,85,"l20"],[86,93,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Străinul este exceptat de la îndeplinirea condiției prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. h) dacă membrul de familie a acestuia este cetățean al Republicii Moldova."},{"id":"art-99-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care ambii părinți solicită acordarea dreptului de ședere permanentă, copilul obține dreptul de ședere permanentă în Republica Moldova concomitent cu părinții săi. Copilul poate să obțină dreptul de ședere permanentă în Republica Moldova și în cazul în care numai unul dintre părinți sau tutorele/curatorul/custodele solicită acordarea dreptului de ședere permanentă, dacă se află la întreținerea/îngrijirea acestuia."},{"id":"art-99-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Copilul străin identificat neînsoțit, aflat în plasament în servicii sociale, poate să obțină dreptul de ședere permanentă în Republica Moldova la cererea autorității tutelare teritoriale."},{"id":"art-99-p5","spans":[[202,220,"l48"]],"t":"p","text":"(5) Cererea de acordare a dreptului de ședere permanentă se depune cu cel puțin 90 de zile înainte de expirarea cărții de rezidență la ghișeul unic sau în format electronic, cu respectarea prevederilor Legii nr. 124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere."},{"id":"art-99-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Inspectoratul General pentru Migrație emite, în termen de cel mult 90 de zile de la data recepționării cererii, decizia de acordare sau de refuz al dreptului de ședere permanentă."},{"id":"art-99-p7","spans":[[124,133,"l77"],[134,141,"l78"],[145,147,"l79"]],"t":"p","text":"(7) Perioadele de absență de pe teritoriul Republicii Moldova nu întrerup durata de ședere temporară continuă, prevăzută la alin. (1) lit. a) și b), și sunt luate în considerare la calcularea acesteia dacă nu depășesc 6 luni consecutive și un total de 10 luni în cursul perioadelor respective."},{"id":"art-99-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Dreptul de ședere permanentă nu se acordă străinilor documentați în scop de muncă sezonieră și frontalieră, ICT, studii, programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale, activități de cercetare, activități culturale, activități de voluntariat, activități religioase, programe „Au pair”, stagii, tratament medical de lungă durată, balneosanatorial sau de recuperare, precum și proiecte de asistență externă."}],"id":"art-99","label":"Articolul 99.","note_count":0,"num":"99","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții privind acordarea dreptului de ședere permanentă străinilor"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[303,312,"l77"],[313,320,"l80"],[322,324,"l81"],[328,330,"l82"]],"t":"p","text":"Se acordă drept de ședere permanentă, la cerere, persoanelor care s-au născut în Republica Moldova și care, din anumite motive, nu au dobândit cetățenia Republicii Moldova, precum și urmașilor acestora, indiferent de locul lor de trai, dacă aceștia îndeplinesc cumulativ condițiile prevăzute la art. 99 alin. (1) lit. c), d) și g)."}],"id":"art-100","label":"Articolul 100.","note_count":0,"num":"100","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții speciale privind acordarea dreptului de ședere permanentă unor categorii de persoane"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație emite decizia de refuz privind acordarea dreptului de ședere permanentă în cazul în care:"},{"id":"art-101-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 99 și 100, după caz;"},{"id":"art-101-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele prezentate au fost obținute prin fraudă, sunt falsificate sau conțin informații eronate."},{"id":"art-101-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul emiterii deciziei de refuz privind acordarea dreptului de ședere permanentă, prevederile art. 34 se aplică în mod corespunzător."}],"id":"art-101","label":"Articolul 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Motive de refuz al dreptului de ședere permanentă"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Capitolul V. RECUNOAȘTEREA STATUTULUI DE APATRID","level":3,"lines":["Capitolul V","RECUNOAȘTEREA STATUTULUI DE APATRID"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-102-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura recunoașterii statutului de apatrid este inițiată de Inspectoratul General pentru Migrație din oficiu sau la cererea persoanei care pretinde că nu deține nicio cetățenie."},{"id":"art-102-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul copilului și al persoanei în privința căreia este instituită o măsură de ocrotire judiciară sub forma tutelei/curatelei, cererea se depune de către reprezentantul legal, tutore/curator, după numirea acestuia."},{"id":"art-102-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modalitatea de depunere a cererii de recunoaștere a statutului de apatrid și procedura de examinare a acesteia se stabilesc de Guvern."}],"id":"art-102","label":"Articolul 102.","note_count":0,"num":"102","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții generale privind recunoașterea statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-103-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație desfășoară un interviu cu solicitantul în termen de cel mult 15 zile lucrătoare de la data inițierii procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid."},{"id":"art-103-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Termenul de desfășurare a procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid nu va depăși 6 luni de la data inițierii acesteia. În funcție de complexitatea cazului, acest termen se prelungește cu perioade noi, care cumulativ nu vor depăși 6 luni."},{"id":"art-103-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul General pentru Migrație întreprinde măsurile necesare pentru colectarea informațiilor de la locul de naștere, reședința temporară sau ultima adresă de domiciliu a solicitantului, precum și solicită informații de la autoritățile altor state."},{"id":"art-103-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La data inițierii procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid, Inspectoratul General pentru Migrație informează în scris solicitantul, într-o limbă pe care acesta o înțelege sau se presupune în mod rezonabil că o înțelege, cu privire la drepturile și obligațiile pe care le are pe parcursul procedurii respective."},{"id":"art-103-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Inspectoratul General pentru Migrație eliberează în mod gratuit adeverința de solicitant al statutului de apatrid, care identifică acest solicitant, îi confirmă statutul și indică adresa de reședință a acestuia pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-103-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Inspectoratul General pentru Migrație folosește în comunicarea verbală ori scrisă cu solicitantul limba pe care acesta o înțelege sau se presupune în mod rezonabil că o înțelege."},{"id":"art-103-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Inspectoratul General pentru Migrație pune la dispoziția solicitantului, cu titlu gratuit, un interpret pentru scopurile procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid."},{"id":"art-103-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Pe parcursul procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid, solicitantul beneficiază de acces la asistență juridică în condițiile legii."}],"id":"art-103","label":"Articolul 103.","note_count":0,"num":"103","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Garanții procedurale"},{"blocks":[{"id":"art-104-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pe durata procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid, solicitantul beneficiază de următoarele drepturi:"},{"id":"art-104-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) de a se afla pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-104-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) de a munci, în baza adeverinței de solicitant al statutului de apatrid;"},{"id":"art-104-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) de a primi asistență medicală urgentă la etapa prespitalicească, acoperită din sursele bugetului de stat și/sau din venituri sub formă de donații și/sau granturi, conform mecanismului aprobat de Guvern;"},{"id":"art-104-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) de a nu fi îndepărtat de pe teritoriul Republicii Moldova, cu excepția cazului în care acesta prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":"art-104-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) de a beneficia de măsuri de asistență socială în conformitate cu legislația în domeniu."},{"id":"art-104-p2","spans":[[43,52,"l83"]],"t":"p","text":"(2) Suplimentar la drepturile prevăzute la alin. (1), familiile cu copii și copiii neînsoțiți beneficiază de toate măsurile de asistență socială acordate în conformitate cu prevederile cadrului normativ în domeniul protecției copilului."},{"id":"art-104-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Solicitantul statutului de apatrid este obligat:"},{"id":"art-104-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să colaboreze cu Inspectoratul General pentru Migrație, să spună adevărul și să răspundă la toate întrebările în vederea stabilirii complete a circumstanțelor pertinente referitoare la cererea sa;"},{"id":"art-104-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să prezinte toate elementele relevante ale cererii sale de recunoaștere a statutului de apatrid: declarații, motivele depunerii cererii, toate documentele care indică identitatea, țările și locurile de reședință anterioare, rutele de tranzit, actele de identitate, de călătorie și de stare civilă;"},{"id":"art-104-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să depună eforturi pentru a-și susține declarațiile prin orice dovezi care îi stau la dispoziție și să ofere explicații prin care să justifice lipsa dovezilor;"},{"id":"art-104-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să se prezinte la Inspectoratul General pentru Migrație pentru a fi intervievat ori de câte ori este necesar;"},{"id":"art-104-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să informeze Inspectoratul General pentru Migrație despre orice schimbare a locului de trai, a statutului juridic, a stării civile, despre pierderea sau deteriorarea adeverinței de solicitant al statutului de apatrid;"},{"id":"art-104-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să se prezinte la Inspectoratul General pentru Migrație, o dată la 3 luni, pentru prelungirea termenului de valabilitate al adeverinței de solicitant al statutului de apatrid până la soluționarea definitivă a cererii;"},{"id":"art-104-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să informeze, în termen de 30 de zile, Inspectoratul General pentru Migrație despre faptul dobândirii cetățeniei unui alt stat."}],"id":"art-104","label":"Articolul 104.","note_count":0,"num":"104","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile și obligațiile solicitantului statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-105-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura de recunoaștere a statutului de apatrid se suspendă:"},{"id":"art-105-p1-a","spans":[[75,93,"l1"],[424,442,"l1"]],"t":"p","text":"a) în cazul depunerii de către solicitant a cererii de azil, în condițiile Legii nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova, până la emiterea deciziei privind cererea de azil. Examinarea cererii privind recunoașterea statutului de apatrid va fi reluată în cazul existenței unei decizii irevocabile de respingere a cererii de azil sau a unei dispoziții privind încetarea examinării cererii de azil, emise în condițiile Legii nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova;"},{"id":"art-105-p1-b","spans":[[62,74,"l38"]],"t":"p","text":"b) în cazurile și condițiile prevăzute de Codul administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-105-p2","spans":[[77,84,"l84"],[85,94,"l85"]],"t":"p","text":"(2) Procedura de recunoaștere a statutului de apatrid, suspendată în temeiul lit. b) alin. (1), nu produce efecte asupra termenului de valabilitate al adeverinței de solicitant al statutului de apatrid."},{"id":"art-105-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Termenul de suspendare a procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid nu se include în termenul de examinare a cererii de recunoaștere a statutului de apatrid."}],"id":"art-105","label":"Articolul 105.","note_count":0,"num":"105","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratul General pentru Migrație încetează procedura de recunoaștere a statutului de apatrid în următoarele cazuri:"},{"id":"art-106-a","spans":[],"t":"p","text":"a) decesul solicitantului;"},{"id":"art-106-b","spans":[],"t":"p","text":"b) retragerea cererii în cazul în care persoana a dobândit cetățenia Republicii Moldova sau cetățenia unui alt stat;"},{"id":"art-106-c","spans":[[122,134,"l38"]],"t":"p","text":"c) neprezentarea solicitantului la interviu, în pofida notificării repetate efectuate în condițiile Codului administrativ nr. 116/2018, cu excepția cazurilor independente de voința acestuia;"},{"id":"art-106-d","spans":[[51,69,"l1"]],"t":"p","text":"d) acordarea unei forme de protecție în condițiile Legii nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova."}],"id":"art-106","label":"Articolul 106.","note_count":0,"num":"106","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Încetarea procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-107-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație finalizează procedura de recunoaștere a statutului de apatrid prin emiterea deciziei:"},{"id":"art-107-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) de recunoaștere a statutului de apatrid;"},{"id":"art-107-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) de nerecunoaștere a statutului de apatrid."},{"id":"art-107-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă solicitantul nu poate oferi niciun document din motive independente de voința sa, Inspectoratul General pentru Migrație emite decizia în baza informațiilor și a dovezilor disponibile."},{"id":"art-107-p3","spans":[[193,205,"l38"]],"t":"p","text":"(3) Decizia se întocmește în limba română și se comunică solicitantului în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii, prin orice modalitate de notificare prevăzută de Codul administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-107-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul recunoașterii statutului de apatrid, Inspectoratul General pentru Migrație aduce la cunoștința străinului drepturile și obligațiile lui."},{"id":"art-107-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul nerecunoașterii statutului de apatrid, decizia trebuie să fie motivată, în fapt și în drept, și să conțină informații privind căile de atac al acesteia, termenul de depunere a plângerii și organul la care se depune plângerea împotriva deciziei."},{"id":"art-107-p6","spans":[[136,148,"l38"]],"t":"p","text":"(6) Decizia motivată de nerecunoaștere a statutului de apatrid poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."}],"id":"art-107","label":"Articolul 107.","note_count":0,"num":"107","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Soluționarea procedurii de recunoaștere a statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-108-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație nu recunoaște statutul de apatrid în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) solicitantul beneficiază deja de protecție sau de asistență din partea organelor ori agențiilor Națiunilor Unite, altele decât Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați, pe întreaga durată în care beneficiază de această protecție sau asistență;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) există motive serioase de a considera că solicitantul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) a săvârșit infracțiuni contra păcii și securității omenirii, infracțiuni de război, infracțiuni de tortură, tratament inuman sau degradant sau alte infracțiuni prevăzute de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) a săvârșit o infracțiune nonpolitică gravă în afara Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) a fost acuzat de săvârșirea unor fapte contrare scopurilor și principiilor Națiunilor Unite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) solicitantul este considerat o amenințare pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) solicitantul deține cetățenia Republicii Moldova sau cetățenia unui alt stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) solicitantul are temei de dobândire a cetățeniei Republicii Moldova."},{"id":"art-108-p2","spans":[[16,25,"l86"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin. (1) pct. 2), 3) și 5) nu se aplică persoanei care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:"},{"id":"art-108-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este născută pe teritoriul Republicii Moldova sau are cel puțin un părinte care, la data nașterii acesteia, era cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-108-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) domiciliază pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-108-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu deține cetățenia altui stat;"},{"id":"art-108-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) i-a fost refuzată dobândirea cetățeniei Republicii Moldova."}],"id":"art-108","label":"Articolul 108.","note_count":0,"num":"108","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Motivele de nerecunoaștere a statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-109-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație anulează, printr-o decizie motivată, statutul de apatrid recunoscut în condițiile prezentei legi dacă:"},{"id":"art-109-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se stabilește că unele acte sau dovezi care au fost decisive pentru recunoașterea statutului sunt false și nu există motive pentru menținerea statutului de apatrid;"},{"id":"art-109-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) există cel puțin un motiv prevăzut la art. 108."},{"id":"art-109-p2","spans":[[212,224,"l38"]],"t":"p","text":"(2) Decizia motivată, în fapt și în drept, privind anularea statutului de apatrid se întocmește în limba română și se comunică solicitantului, prin orice modalitate de notificare prevăzută de Codul administrativ nr. 116/2018, la ultima adresă declarată, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii deciziei. Decizia trebuie să conțină informații privind căile de atac al acesteia, termenul de depunere a contestației și organul la care se depune contestația împotriva deciziei de anulare a statutului de apatrid."},{"id":"art-109-p3","spans":[[124,136,"l38"]],"t":"p","text":"(3) Decizia privind anularea statutului de apatrid poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."}],"id":"art-109","label":"Articolul 109.","note_count":0,"num":"109","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Anularea statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-110-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statutul de apatrid încetează de drept atunci când străinul dobândește cetățenia Republicii Moldova sau cetățenia unui alt stat."},{"id":"art-110-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Încetarea de drept a statutului de apatrid se constată prin decizie a Inspectoratului General pentru Migrație, în baza documentelor ce atestă dobândirea cetățeniei Republicii Moldova sau a cetățeniei unui alt stat."}],"id":"art-110","label":"Articolul 110.","note_count":0,"num":"110","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Încetarea statutului de apatrid"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Copilul apatrid sau solicitant al statutului de apatrid, însoțit sau neînsoțit, beneficiază de protecția și de asistența corespunzătoare pentru exercitarea tuturor drepturilor recunoscute de Convenția Națiunilor Unite cu privire la drepturile copilului și de celelalte instrumente internaționale privind drepturile omului la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea tutelară teritorială de la locul aflării copilului neînsoțit apatrid sau solicitant al statutului de apatrid exercită atribuțiile de reprezentant legal al copilului respectiv și acționează în numele lui în vederea asigurării respectării drepturilor și intereselor lui legitime."}],"id":"art-111","label":"Articolul 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Protecția copiilor"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Republica Moldova cooperează cu alte state și cu organizațiile internaționale în vederea soluționării problemelor legate de apatridie."},{"id":"art-112-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Reprezentanții Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați pot solicita acces la informațiile privind cererile de recunoaștere a statutului de apatrid, la desfășurarea procedurii de recunoaștere a acestui statut și la deciziile adoptate, cu acordul solicitantului statutului de apatrid."}],"id":"art-112","label":"Articolul 112.","note_count":0,"num":"112","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea internațională"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Capitolul VI. ELIBERAREA ACTELOR DE IDENTITATE","level":3,"lines":["Capitolul VI","ELIBERAREA ACTELOR DE IDENTITATE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-113-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație eliberează străinului căruia i s-a acordat/prelungit dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova ori căruia i s-a recunoscut statutul de apatrid următoarele acte de identitate:"},{"id":"art-113-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) carte de rezidență – străinului căruia i s-a acordat/prelungit dreptul de ședere temporară, dreptul de ședere permanentă sau i s-a recunoscut statutul de apatrid, în condițiile prezentei legi. Cartea de rezidență face dovada identității și a statutului juridic al titularului pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-113-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) document de călătorie pentru apatrid (în conformitate cu Convenția privind statutul apatrizilor din 28 septembrie 1954) – persoanei căreia i s-a recunoscut statutul de apatrid."},{"id":"art-113-p2","spans":[[79,97,"l87"]],"t":"p","text":"(2) Conținutul actelor de identitate prevăzute la alin. (1) se stabilește prin Legea nr. 273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte. Forma actelor de identitate se stabilește de Guvern."},{"id":"art-113-p3","spans":[[36,45,"l15"],[46,53,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Actul de identitate prevăzut la alin. (1) lit. a) atestă identitatea, statutul juridic și dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova al titularului, precum și durata și scopul pentru care i s-a acordat acest drept, fiind valabil doar pe teritoriul țării."},{"id":"art-113-p4","spans":[[36,45,"l15"],[46,53,"l88"]],"t":"p","text":"(4) Actul de identitate prevăzut la alin. (1) lit. b) atestă identitatea și statutul de apatrid cu drept de ședere pe teritoriul Republicii Moldova al titularului și îi acordă dreptul de a ieși și de a intra în Republica Moldova prin orice punct de trecere a frontierei de stat deschis traficului internațional de călători."},{"id":"art-113-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Inspectoratul General pentru Migrație eliberează acte de identitate străinilor stabiliți cu reședința temporară sau cu domiciliul pe teritoriul Republicii Moldova, ține evidența acestora, precum și anulează sau nimicește actele de identitate valabile/nevalabile."},{"id":"art-113-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Titularii achită costul actelor de identitate pentru străini și cheltuielile aferente operațiunilor de eliberare a acestora în conformitate cu tarifele și metodologia de calcul stabilite de Guvern."}],"id":"art-113","label":"Articolul 113.","note_count":0,"num":"113","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții generale privind prestarea serviciilor publice de eliberare a actelor de identitate pentru străini"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Misiunile diplomatice și oficiile consulare ale Republicii Moldova eliberează titlul de călătorie străinului cu drept de ședere valabil în Republica Moldova, aflat temporar în străinătate, care nu mai deține un document de călătorie valabil și care, din motive obiective, nu poate obține un asemenea document de la reprezentanța diplomatică a statului al cărui cetățean este."}],"id":"art-114","label":"Articolul 114.","note_count":0,"num":"114","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Documentele de călătorie eliberate străinilor în străinătate"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[[123,132,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație eliberează străinului un nou act de identitate dintre cele prevăzute la art. 113 alin. (1) în locul celui declarat furat, pierdut, deteriorat sau distrus, în conformitate cu termenele și tarifele stabilite de Guvern."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Actele de identitate prevăzute la art. 113 alin. (1) se ridică de către Inspectoratul General pentru Migrație sau de către alte autorități publice abilitate prin lege cu acest drept."},{"id":"art-115-p3","spans":[[82,91,"l15"]],"t":"p","text":"(3) Modul de actualizare a statutului actelor de identitate prevăzute la art. 113 alin. (1) în Registrul de stat al populației se stabilește de Guvern."}],"id":"art-115","label":"Articolul 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Furtul, pierderea, deteriorarea sau distrugerea actelor de identitate"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[[47,56,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Actele de identitate prevăzute la art. 113 alin. (1) se anulează de către Inspectoratul General pentru Migrație, în temeiul deciziei de anulare sau de revocare a dreptului de ședere temporară sau permanentă."},{"id":"art-116-p2","spans":[[180,189,"l15"]],"t":"p","text":"(2) În cazul încetării sau anulării statutului de apatrid în Republica Moldova, străinul restituie Inspectoratului General pentru Migrație actul de identitate prevăzut la art. 113 alin. (1)."}],"id":"art-116","label":"Articolul 116.","note_count":0,"num":"116","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Anularea actelor de identitate"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Capitolul VII. ANULAREA, REVOCAREA ȘI ÎNCETAREA DREPTULUI DE ȘEDERE","level":3,"lines":["Capitolul VII","ANULAREA, REVOCAREA ȘI ÎNCETAREA","DREPTULUI DE ȘEDERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație anulează, prin decizie motivată, dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova, acordat sau prelungit în condițiile prezentei legi, dacă:"},{"id":"art-117-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se constată că, la data acordării sau a prelungirii dreptului de ședere, străinul nu îndeplinea condițiile prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-117-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) se stabilește că actele sau datele care au stat la baza acordării sau prelungirii dreptului de ședere sunt false ori falsificate;"},{"id":"art-117-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) se constată că dreptul de ședere a fost obținut sau prelungit în baza unei căsătorii de conveniență."},{"id":"art-117-p2","spans":[[93,102,"l74"]],"t":"p","text":"(2) Elementele concludente specifice unei căsătorii de conveniență sunt prevăzute la art. 91 alin. (3)."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Decizia privind anularea dreptului de ședere nu are efect retroactiv și se comunică străinului care se află pe teritoriul Republicii Moldova de către Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul emiterii deciziei de anulare a dreptului de ședere temporară/permanentă, prevederile art. 34 se aplică în mod corespunzător."}],"id":"art-117","label":"Articolul 117.","note_count":0,"num":"117","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Anularea dreptului de ședere temporară și permanentă"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație revocă, prin decizie motivată, dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova dacă:"},{"id":"art-118-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în urma verificărilor efectuate de Inspectoratul General pentru Migrație sau a sesizărilor primite de la alte autorități competente, potrivit legii, se constată că străinul nu mai îndeplinește condițiile în baza cărora i-a fost acordat sau prelungit dreptul de ședere ori nu mai respectă scopul pentru care i-a fost acordat sau prelungit acest drept;"},{"id":"art-118-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul beneficiază de sprijin continuu din partea sistemului de protecție socială sau de servicii medicale publice fără perspective reale de integrare economică, situație apreciată în funcție de durata, frecvența și natura sprijinului acordat, cu excepția titularului dreptului de ședere permanentă;"},{"id":"art-118-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) titularul depune cerere de revocare a dreptului de ședere temporară sau permanentă."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară pentru victimele traficului de ființe umane se revocă în cazul constatării oricăreia dintre următoarele situații:"},{"id":"art-118-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) victima, din proprie inițiativă, a reluat și întreține legături cu persoanele suspectate de comiterea infracțiunii de trafic de ființe umane;"},{"id":"art-118-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cooperarea victimei este considerată frauduloasă sau plângerea formulată este constatată ca fiind nefondată ori vădit falsă de către autoritățile competente;"},{"id":"art-118-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) prezența victimei pe teritoriul Republicii Moldova constituie un pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":"art-118-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) victima a încetat, fără justificare, cooperarea cu autoritățile în cadrul procesului penal;"},{"id":"art-118-p2-e","spans":[[95,107,"l89"]],"t":"p","text":"e) intervine oricare dintre circumstanțele prevăzute la art. 275 din Codul de procedură penală nr. 122/2003."},{"id":"art-118-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul de ședere temporară pentru victimele violenței în familie se revocă în următoarele situații:"},{"id":"art-118-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) victima a încetat, fără justificare, cooperarea cu autoritățile în cadrul procesului penal;"},{"id":"art-118-p3-b","spans":[[95,107,"l89"]],"t":"p","text":"b) intervine oricare dintre circumstanțele prevăzute la art. 275 din Codul de procedură penală nr. 122/2003."},{"id":"art-118-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Inspectoratul General pentru Migrație revocă, prin decizie motivată, dreptul de ședere permanentă în Republica Moldova în cazul în care:"},{"id":"art-118-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) străinul emigrează pentru a-și stabili domiciliul pe teritoriul unui alt stat sau obține un drept de ședere permanentă pe teritoriul unui alt stat;"},{"id":"art-118-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul este absent de pe teritoriul Republicii Moldova pentru o perioadă de 12 luni consecutive, cu excepția cazurilor în care absența se datorează unor motive justificate, precum starea de sănătate sau obligațiile profesionale ori familiale."},{"id":"art-118-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Decizia de revocare a dreptului de ședere temporară/permanentă nu are efect retroactiv și se comunică străinului care se află pe teritoriul Republicii Moldova de către Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii."},{"id":"art-118-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Decizia de revocare a dreptului de ședere temporară/permanentă se întocmește în conformitate cu prevederile art. 34."},{"id":"art-118-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Decizia de revocare trebuie să fie proporțională cu scopul urmărit și să țină cont de situația individuală a străinului."}],"id":"art-118","label":"Articolul 118.","note_count":0,"num":"118","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Revocarea dreptului de ședere temporară și permanentă"},{"blocks":[{"id":"art-119-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere permanentă încetează:"},{"id":"art-119-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul anulării sau revocării dreptului de ședere;"},{"id":"art-119-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la obținerea cetățeniei Republicii Moldova;"},{"id":"art-119-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul declarării străinului persoană indezirabilă;"},{"id":"art-119-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în cazul decesului titularului."},{"id":"art-119-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul General pentru Migrație efectuează mențiuni în Sistemul informațional „Migrație” privind încetarea dreptului de ședere permanentă."}],"id":"art-119","label":"Articolul 119.","note_count":0,"num":"119","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Încetarea dreptului de ședere permanentă"},{"blocks":[],"id":"s-19","label":"Capitolul VIII. SUPRAVEGHEREA REGIMULUI DE ȘEDERE A STRĂINILOR PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA","level":3,"lines":["Capitolul VIII","SUPRAVEGHEREA REGIMULUI DE ȘEDERE A STRĂINILOR","PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-20","label":"Secțiunea 1. Combaterea șederii ilegale a străinilor pe teritoriul Republicii Moldova","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Combaterea șederii ilegale a străinilor","pe teritoriul Republicii Moldova"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La aplicarea prevederilor prezentei legi, funcționarii publici cu statut special din cadrul Inspectoratului General pentru Migrație au următoarele drepturi:"},{"id":"art-120-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să efectueze activități de legitimare, depistare, preluare și conducere la sediul subdiviziunilor Inspectoratului General pentru Migrație a persoanelor care încalcă sau au încălcat regimul juridic al străinilor în Republica Moldova ori a celor a căror identitate nu a putut fi stabilită, în vederea efectuării verificărilor de identitate și de legalitate a șederii, precum și pentru dispunerea măsurilor legale, în termen de cel mult 24 de ore de la momentul depistării;"},{"id":"art-120-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să organizeze și să efectueze cercetări și/sau percheziții, în modul stabilit de legislația contravențională sau penală, în mediile și locurile frecventate de străini, în instituțiile publice sau private, precum și în incintele agenților economici sau ale întreprinderilor, indiferent de proprietar sau deținător, atunci când există date ori indicii privind existența în aceste locuri a unor străini care nu respectă prevederile prezentei legi;"},{"id":"art-120-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să organizeze și să efectueze activități necesare pentru îndepărtarea de pe teritoriul Republicii Moldova a străinilor care nu mai întrunesc condițiile de admisie sau de ședere pe teritoriul țării;"},{"id":"art-120-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să utilizeze mijloace tehnice speciale în modul și în cazurile prevăzute de lege;"},{"id":"art-120-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să desfășoare activități speciale de investigații sau de constatare a contravențiilor sau a infracțiunilor comise de către străini ori îndreptate împotriva acestora, cu întocmirea actelor necesare pentru sesizarea organului de urmărire penală;"},{"id":"art-120-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să realizeze alte acțiuni conform atribuțiilor în domeniul combaterii șederii ilegale a străinilor în Republica Moldova, stabilite în Regulamentul cu privire la organizarea și funcționarea Inspectoratului General pentru Migrație, aprobat de Guvern."}],"id":"art-120","label":"Articolul 120.","note_count":0,"num":"120","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale privind măsurile de combatere a șederii ilegale a străinilor"},{"blocks":[{"id":"art-121-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație dispune măsura returnării de pe teritoriul Republicii Moldova împotriva străinului:"},{"id":"art-121-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a cărui ședere pe teritoriul Republicii Moldova a devenit ilegală;"},{"id":"art-121-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care a trecut sau a încercat să treacă ilegal frontiera de stat a Republicii Moldova;"},{"id":"art-121-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) care desfășoară activități economice, profesionale sau de altă natură cu încălcarea legislației Republicii Moldova, inclusiv a regimului de ședere și a regulilor de plasare în câmpul muncii;"},{"id":"art-121-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) al cărui drept de ședere a fost anulat;"},{"id":"art-121-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) al cărui drept de ședere a fost revocat, cu excepția cazului în care străinul obține un alt drept de ședere în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-121-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) căruia i s-a refuzat acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară;"},{"id":"art-121-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) a cărui cerere privind recunoașterea statutului de apatrid a fost respinsă, în privința căruia a fost încetată procedura respectivă sau al cărui statut de apatrid a fost anulat, precum și împotriva foștilor solicitanți de azil;"},{"id":"art-121-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) care nu dispune de un loc de trai și de mijloace financiare suficiente pentru a-și asigura întreținerea ori pentru a părăsi teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-121-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) care este subiect al măsurilor restrictive internaționale."},{"id":"art-121-p2","spans":[[210,222,"l90"],[242,254,"l31"]],"t":"p","text":"(2) Împotriva străinului care a săvârșit o contravenție sau o infracțiune pe teritoriul Republicii Moldova, instanța de judecată poate dispune măsura expulzării în condițiile prevăzute de Codul contravențional nr. 218/2008 sau de Codul penal nr. 985/2002."},{"id":"art-121-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul General pentru Migrație comunică străinului, sub semnătură, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii, decizia de returnare motivată în fapt și în drept, precum și informațiile privind căile de atac prevăzute de lege."},{"id":"art-121-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Decizia de returnare trebuie să fie proporțională cu scopul urmărit și să țină cont de situația individuală a străinului."},{"id":"art-121-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La cererea străinului, decizia de returnare se pune la dispoziție și într-o limbă de circulație internațională, în vederea asigurării dreptului la informare, la apărare și la contestare."},{"id":"art-121-p6","spans":[[155,167,"l38"]],"t":"p","text":"(6) În cazul în care străinul se eschivează de la notificarea deciziei de returnare, se aplică modalitățile de notificare prevăzute de Codul administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-121-p7","spans":[[25,34,"l91"],[35,42,"l92"]],"t":"p","text":"(7) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. f), măsura returnării produce efecte juridice de la data rămânerii definitive a deciziei de refuz și cuprinde mențiuni privind termenul acordat pentru plecare voluntară."},{"id":"art-121-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Procedura și mecanismul de aplicare a măsurilor de returnare se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-121-p9","spans":[[28,37,"l91"],[41,44,"l93"]],"t":"p","text":"(9) Măsurile specificate la alin. (1) și (2) se consemnează în Sistemul informațional „Migrație”."}],"id":"art-121","label":"Articolul 121.","note_count":0,"num":"121","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Returnarea străinilor de pe teritoriul Republicii Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-122-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinul împotriva căruia a fost emisă o decizie de returnare este obligat să părăsească teritoriul Republicii Moldova:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) în termen de la 7 până la 15 zile, în cazul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) străinului a cărui ședere a devenit ilegală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) străinului care nu a respectat scopul pentru care i-a fost acordat dreptul de ședere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) străinului al cărui drept de ședere a fost anulat sau revocat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) străinului a cărui viză a fost anulată sau revocată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) străinului care desfășoară activități economice, profesionale sau de altă natură cu încălcarea legislației Republicii Moldova, inclusiv a regimului de ședere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) solicitantului statutului de apatrid a cărui cerere de recunoaștere a statutului de apatrid a fost respinsă, în privința căruia a fost încetată procedura respectivă sau al cărui statut de apatrid a fost anulat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) în termen de la 15 până la 30 de zile, în cazul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) străinului căruia i s-a refuzat acordarea/prelungirea dreptului de ședere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) străinului care solicită emiterea unei decizii de returnare înainte de a fi depistat în situație de ședere ilegală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) foștilor solicitanți de azil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) în termen de până la 60 de zile – în cazul străinului care încetează activitatea investițională."},{"id":"art-122-p2","spans":[[27,36,"l94"]],"t":"p","text":"(2) Termenele prevăzute la alin. (1) se calculează de la data notificării deciziei de returnare, în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-122-p3","spans":[[182,191,"l94"]],"t":"p","text":"(3) În situații temeinic justificate, ținând cont de circumstanțele specifice ale fiecărui caz, precum durata șederii legale, existența unor legături familiale, termenul prevăzut la alin. (1) poate fi prelungit, la cerere, cu un nou termen care nu depășește 30 de zile."},{"id":"art-122-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Termenul pentru executarea voluntară a obligației de returnare nu se oferă străinului:"},{"id":"art-122-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) care a trecut sau a încercat sa treacă ilegal frontiera de stat;"},{"id":"art-122-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care a intrat în țară în perioada de interdicție dispusă anterior;"},{"id":"art-122-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) a cărui identitate nu a putut fi stabilită;"},{"id":"art-122-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) care nu dispune de loc de trai și de mijloace financiare pentru părăsirea teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-122-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) care este subiect al măsurilor restrictive internaționale;"},{"id":"art-122-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) care prezintă un risc de sustragere."}],"id":"art-122","label":"Articolul 122.","note_count":0,"num":"122","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Termene de executare a deciziei de returnare"},{"blocks":[{"id":"art-123-p1","spans":[[144,156,"l38"]],"t":"p","text":"(1) Decizia de returnare poate fi contestată în termen de 15 zile de la data notificării străinului, conform prevederilor Codului administrativ nr. 116/2018, fără respectarea procedurii prealabile. Instanța de judecată este obligată să soluționeze cererea în termen de 30 de zile de la data recepționării. Hotărârea primei instanțe poate fi atacată cu apel."},{"id":"art-123-p2","spans":[[42,51,"l95"]],"t":"p","text":"(2) Exercitarea căii de atac prevăzute la alin. (1) are efect suspensiv de executare a deciziei de returnare, cu excepția cazului în care decizia de returnare este emisă la solicitarea străinului."},{"id":"art-123-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Contestarea deciziei de returnare formulată de către străinul luat în custodie publică se face la instanța în a cărei rază teritorială se află Centrul de plasament temporar al străinilor și nu suspendă măsura de luare în custodie publică."}],"id":"art-123","label":"Articolul 123.","note_count":0,"num":"123","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Contestarea deciziei de returnare"},{"blocks":[{"id":"art-124-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Declararea străinului persoană indezirabilă este o măsură asiguratorie dispusă de Inspectoratul General pentru Migrație împotriva unui străin care a desfășurat, desfășoară sau în a cărui privință există indicii temeinice că intenționează să desfășoare activități de natură să pună în pericol securitatea națională, ordinea și securitatea publică."},{"id":"art-124-p2","spans":[[24,33,"l96"],[283,292,"l96"]],"t":"p","text":"(2) Măsura prevăzută la alin. (1) se dispune de Inspectoratul General pentru Migrație din oficiu sau la propunerea altor autorități cu competență în domeniul securității naționale, al ordinii și securității publice, care dețin date sau indicii temeinice în sensul celor prevăzute la alin. (1)."},{"id":"art-124-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul General pentru Migrație emite o decizie motivată privind declararea străinului persoană indezirabilă după ce s-a constatat că este ca atare. Atunci când decizia privind declararea străinului persoană indezirabilă se întemeiază pe rațiuni de securitate națională, aceasta va conține un rezumat al motivelor care au stat la baza ei, într-o formă care să nu permită divulgarea informațiilor confidențiale obținute."},{"id":"art-124-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dreptul de ședere al străinului încetează de drept la data emiterii deciziei privind declararea sa persoană indezirabilă."},{"id":"art-124-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Perioada pentru care un străin poate fi declarat persoană indezirabilă este cuprinsă între 5 și 15 ani, cu posibilitatea prelungirii acesteia cu o nouă perioadă în aceleași limite, dacă motivele care au determinat luarea măsurii nu au încetat."},{"id":"art-124-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Măsura declarării străinului persoană indezirabilă poate fi dispusă și atunci când străinul nu se află pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-124","label":"Articolul 124.","note_count":0,"num":"124","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Declararea străinului persoană indezirabilă"},{"blocks":[{"id":"art-125-p1","spans":[[245,257,"l38"]],"t":"p","text":"(1) Decizia privind declararea străinului persoană indezirabilă se comunică de către Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii, prin orice modalitate de notificare prevăzută de Codul administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-125-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comunicarea datelor și a informațiilor care constituie motivele deciziei privind declararea străinului persoană indezirabilă se poate face, pentru rațiuni de securitate națională, numai în condițiile stabilite și numai către destinatarii prevăzuți în mod expres de actele normative care reglementează regimul activităților referitoare la securitatea națională și la protecția secretului de stat. Persoana declarată indezirabilă este informată sumar cu privire la motivele care au stat la baza emiterii deciziei, într-o formă care să nu permită divulgarea informațiilor confidențiale obținute."}],"id":"art-125","label":"Articolul 125.","note_count":0,"num":"125","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Comunicarea deciziei privind declararea străinului persoană indezirabilă"},{"blocks":[{"id":"art-126-p1","spans":[[58,70,"l38"]],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la prevederile Codului administrativ nr. 116/2018, decizia privind declararea străinului persoană indezirabilă poate fi contestată de către acesta direct în instanța de judecată, în termen de 5 zile lucrătoare de la data notificării."},{"id":"art-126-p2","spans":[[42,51,"l97"]],"t":"p","text":"(2) Exercitarea căii de atac prevăzute la alin. (1) nu are efect suspensiv de executare a deciziei privind declararea străinului persoană indezirabilă. În cazuri temeinic justificate și pentru prevenirea producerii unor pagube iminente, reclamantul poate solicita instanței de judecată să dispună suspendarea executării deciziei până la soluționarea acțiunii. Instanța de judecată examinează de urgență cererea de suspendare, hotărârea pronunțată în acest caz fiind executorie de drept."},{"id":"art-126-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cauza privind contestarea deciziei de declarare a străinului persoană indezirabilă se examinează în termen de 30 de zile de la data recepționării. Hotărârea primei instanțe este definitivă și executorie, însă poate fi atacată cu apel."}],"id":"art-126","label":"Articolul 126.","note_count":0,"num":"126","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Contestarea deciziei privind declararea străinului persoană indezirabilă"},{"blocks":[],"id":"s-21","label":"Secțiunea a 2-a. Regimul îndepărtării străinilor de pe teritoriul Republicii Moldova","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Regimul îndepărtării străinilor","de pe teritoriul Republicii Moldova"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-127-p1","spans":[[154,163,"l94"]],"t":"p","text":"(1) Străinul împotriva căruia a fost emisă o decizie de returnare are dreptul să execute voluntar obligația de returnare în termenul prevăzut la art. 122 alin. (1)."},{"id":"art-127-p2","spans":[[114,123,"l98"]],"t":"p","text":"(2) Străinul care nu a executat voluntar obligația de returnare sau care cade sub incidența prevederilor art. 122 alin. (4) este îndepărtat forțat de pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-127","label":"Articolul 127.","note_count":0,"num":"127","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Executarea obligației de returnare"},{"blocks":[{"id":"art-128-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Măsura returnării nu poate fi dispusă împotriva străinului dacă:"},{"id":"art-128-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este copil, iar cel puțin un părinte/tutorele/curatorul/custodele au drept de ședere temporară sau permanentă în Republica Moldova;"},{"id":"art-128-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) este căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova și căsătoria nu este una de conveniență;"},{"id":"art-128-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) este căsătorit cu un alt străin cu drept de ședere permanentă în Republica Moldova și căsătoria nu este una de conveniență;"},{"id":"art-128-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) are copii ori copii majori inapți de muncă, în comun cu cetățeni ai Republicii Moldova, dacă copiii se află în întreținerea acestuia sau dacă există obligația plății pensiei de întreținere, pe care străinul o îndeplinește cu regularitate;"},{"id":"art-128-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) are calitatea procesuală de victimă a traficului de ființe umane;"},{"id":"art-128-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) este copil, iar părinții ori alți membri de familie nu au fost identificați sau copilul nu este acceptat în statul de origine;"},{"id":"art-128-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) există motive serioase de a considera că acesta riscă să fie supus, în statul de destinație, la tortură, tratamente inumane sau degradante, persecuție, violență ori alte situații care i-ar pune în pericol viața, sănătatea, integritatea fizică sau psihică;"},{"id":"art-128-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) are drept de ședere permanentă în Republica Moldova și există motive serioase legate de situația sa financiară, socială sau economică."},{"id":"art-128-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Calitatea procesuală de victimă a traficului de ființe umane nu suspendă procesul de reîntregire a familiei ori repatrierea copilului victimă în țara de origine dacă aceasta este în interesul superior al copilului."},{"id":"art-128-p3","spans":[[116,125,"l99"]],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul General pentru Migrație, în cazul în care constată existența uneia dintre condițiile prevăzute la alin. (1), revocă decizia de returnare înainte de executarea acesteia."},{"id":"art-128-p4","spans":[[28,37,"l99"]],"t":"p","text":"(4) Străinilor prevăzuți la alin. (1) li se poate acorda/prelungi dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova în modul stabilit de prezenta lege, fără prezentarea cazierului judiciar, după caz."}],"id":"art-128","label":"Articolul 128.","note_count":0,"num":"128","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Interzicerea returnării"},{"blocks":[{"id":"art-129-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii prezenți pe teritoriul Republicii Moldova pot solicita sprijinul Inspectoratului General pentru Migrație în vederea întoarcerii în țara de origine sau într-o altă țară dacă nu dispun de mijloace financiare suficiente și întrunesc criteriile stabilite de Guvern."},{"id":"art-129-p2","spans":[[205,214,"l100"],[218,221,"l101"]],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul General pentru Migrație emite titlu de călătorie pentru solicitantul returnării voluntare asistate în cazul în care acest document nu poate fi obținut în condițiile prevăzute la art. 130 alin. (4) și (5)."}],"id":"art-129","label":"Articolul 129.","note_count":0,"num":"129","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Returnare voluntară asistată"},{"blocks":[{"id":"art-130-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Îndepărtarea forțată se aplică străinului:"},{"id":"art-130-p1-a","spans":[[105,114,"l94"]],"t":"p","text":"a) care nu a părăsit voluntar teritoriul Republicii Moldova la expirarea termenului prevăzut la art. 122 alin. (1);"},{"id":"art-130-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care a intrat în Republica Moldova în perioada de interdicție dispusă anterior;"},{"id":"art-130-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) care a fost declarat persoană indezirabilă;"},{"id":"art-130-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) împotriva căruia a fost dispusă măsura expulzării;"},{"id":"art-130-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) care prezintă un risc de sustragere;"},{"id":"art-130-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) care a trecut sau a încercat sa treacă ilegal frontiera de stat;"},{"id":"art-130-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) a cărui identitate nu a putut fi stabilită;"},{"id":"art-130-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) care nu dispune de loc de trai și mijloace financiare pentru părăsirea teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":"art-130-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) care este subiect al măsurilor restrictive internaționale."},{"id":"art-130-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Îndepărtarea forțată se execută în termen de până la 24 de ore dacă străinul deține document de călătorie valabil, mijloace financiare și dacă nu este necesară efectuarea altor formalități de îndepărtare."},{"id":"art-130-p3","spans":[[75,84,"l102"]],"t":"p","text":"(3) Dacă îndepărtarea forțată nu poate fi executată în termenul indicat la alin. (2), străinul este luat în custodie publică sau, după caz, i se acordă tolerarea rămânerii pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-130-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru străinul care nu deține document de călătorie valabil, Inspectoratul General pentru Migrație solicită documentul de călătorie de la misiunile diplomatice sau oficiile consulare acreditate în Republica Moldova ale statului al cărui cetățean este."},{"id":"art-130-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru străinul provenit din state care nu au misiuni diplomatice sau oficii consulare în Republica Moldova se solicită documentul de călătorie din țara de origine prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe."},{"id":"art-130-p6","spans":[[90,99,"l100"],[103,106,"l101"]],"t":"p","text":"(6) În situația în care documentul de călătorie valabil nu poate fi obținut în condițiile alin. (4) și (5), Inspectoratul General pentru Migrație emite titlu de călătorie pentru străinul cu ședere ilegală pe teritoriul Republicii Moldova. Forma și conținutul titlului de călătorie se stabilesc și se aprobă de Guvern."},{"id":"art-130-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Îndepărtarea forțată a străinului de pe teritoriul Republicii Moldova se realizează cu respectarea principiului proporționalității, într-un mod adecvat, necesar și corespunzător scopului urmărit."}],"id":"art-130","label":"Articolul 130.","note_count":0,"num":"130","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Îndepărtarea forțată a străinului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Riscul de sustragere a unui străin este motivat dacă:"},{"id":"art-131-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a trecut sau a încercat să treacă ilegal frontiera de stat;"},{"id":"art-131-b","spans":[[66,75,"l103"]],"t":"p","text":"b) nu a respectat obligația stabilită în conformitate cu art. 148 alin. (5);"},{"id":"art-131-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu prezintă actul ce atestă dreptul de proprietate sau de folosință asupra locuinței pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-131-d","spans":[],"t":"p","text":"d) nu își poate confirma identitatea;"},{"id":"art-131-e","spans":[],"t":"p","text":"e) comportamentul său generează o suspiciune rezonabilă privind intenția de sustragere de la executarea voluntară a obligației de returnare;"},{"id":"art-131-f","spans":[],"t":"p","text":"f) a intrat în Republica Moldova în perioada interdicției dispuse anterior."}],"id":"art-131","label":"Articolul 131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Riscul de sustragere"},{"blocks":[{"id":"art-132-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinul poate fi îndepărtat în baza acordurilor de readmisie încheiate de Republica Moldova cu alte state, în condițiile stipulate în aceste acorduri."},{"id":"art-132-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La cererea statului care a încheiat un acord de readmisie cu Republica Moldova se poate permite tranzitarea teritoriului Republicii Moldova de către străinul care face obiectul unei proceduri de readmisie către un stat terț, cu condiția escortării și a prezentării garanțiilor că acesta își poate continua călătoria și că poate intra în statul de destinație."},{"id":"art-132-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul General pentru Migrație asigură implementarea acordurilor de readmisie conform competențelor atribuite."}],"id":"art-132","label":"Articolul 132.","note_count":0,"num":"132","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Îndepărtarea în baza acordurilor de readmisie"},{"blocks":[{"id":"art-133-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Îndepărtarea se suspendă în cazul în care Inspectoratul General pentru Migrație constată incidența următoarelor situații:"},{"id":"art-133-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) există temeri justificate că viața străinului este pusă în pericol sau că acesta va fi supus torturii ori tratamentelor inumane sau degradante;"},{"id":"art-133-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul este părintele/tutorele/curatorul/custodele unui copil care urmează cursurile unei instituții de învățământ publice ori private acreditate – până la finalizarea anului școlar;"},{"id":"art-133-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul este căsătorit cu un străin care are permisiunea de a rămâne pe teritoriul Republicii Moldova, acordată în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-133-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) starea de sănătate a străinului face imposibilă punerea în executare a măsurii îndepărtării – până la ameliorarea acesteia."},{"id":"art-133-p2","spans":[[29,38,"l104"]],"t":"p","text":"(2) Persoanelor prevăzute la alin. (1) li se poate acorda tolerarea rămânerii pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-133-p3","spans":[[35,44,"l104"],[45,52,"l105"],[56,58,"l106"]],"t":"p","text":"(3) Fac excepție de la prevederile alin. (1) lit. b) și c) străinii care prezintă un pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică."},{"id":"art-133-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care se suspendă îndepărtarea străinului, măsura expulzării sau a declarării străinului persoană indezirabilă nu produce efecte asupra măsurii de luare în custodie publică."}],"id":"art-133","label":"Articolul 133.","note_count":0,"num":"133","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea îndepărtării"},{"blocks":[{"id":"art-134-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Monitorizarea măsurii de îndepărtare forțată se realizează de către Oficiul Avocatului Poporului și de organizațiile neguvernamentale cu care Inspectoratul General pentru Migrație a încheiat protocoale de cooperare în acest sens."},{"id":"art-134-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La solicitarea Oficiului Avocatului Poporului, Inspectoratul General pentru Migrație furnizează informații privind organizarea misiunilor de escortă și asigură posibilitatea reprezentanților acestuia de a monitoriza modul de desfășurare a acestora."},{"id":"art-134-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Rapoartele de evaluare întocmite în urma monitorizării se transmit spre valorificare Inspectoratului General pentru Migrație."}],"id":"art-134","label":"Articolul 134.","note_count":0,"num":"134","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Monitorizarea îndepărtării forțate"},{"blocks":[],"id":"s-22","label":"Secțiunea a 3-a. Custodia publică","level":4,"lines":["Secțiunea a 3-a","Custodia publică"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-135-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Luarea în custodie publică este o măsură de restrângere a libertății de mișcare pe teritoriul Republicii Moldova, dispusă de instanța de judecată împotriva străinului:"},{"id":"art-135-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) care nu a executat decizia de returnare sau nu a putut fi returnat în termenele prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-135-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care a trecut sau a încercat să treacă ilegal frontiera de stat;"},{"id":"art-135-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) care a intrat pe teritoriul Republicii Moldova în perioada de interdicție dispusă anterior;"},{"id":"art-135-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) a cărui identitate nu a putut fi stabilită;"},{"id":"art-135-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) care a fost declarat persoană indezirabilă;"},{"id":"art-135-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) împotriva căruia a fost dispusă măsura de expulzare;"},{"id":"art-135-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) dacă există riscul de sustragere a acestuia."},{"id":"art-135-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Luarea în custodie publică se dispune, în condițiile legii, pentru o perioadă de până la 30 de zile. Perioada de prelungire a custodiei publice nu poate depăși 6 luni cumulative. În cazul străinului declarat persoană indezirabilă, perioada de prelungire nu poate depăși 12 luni."},{"id":"art-135-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prelungirea duratei de luare în custodie publică se dispune în cazul în care străinul nu a putut fi îndepărtat de pe teritoriul Republicii Moldova în termenul stabilit prin încheierea instanței de judecată."},{"id":"art-135-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Străinii luați în custodie publică, precum și cei îndepărtați forțat sunt supuși, în termen de 24 de ore, înregistrării dactiloscopice și fotografierii."},{"id":"art-135-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Până la dispunerea măsurii de luare în custodie publică, străinul are dreptul:"},{"id":"art-135-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să cunoască motivele înaintării cererii de luare în custodie publică;"},{"id":"art-135-p5-b","spans":[[155,173,"l12"]],"t":"p","text":"b) să fie asigurat, în cel mult 3 ore din momentul restrângerii libertății de mișcare, cu un apărător ales sau cu un avocat din oficiu, în conformitate cu Legea nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat;"},{"id":"art-135-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să aibă întrevederi cu apărătorul/avocatul în condiții confidențiale, fără a fi limitate numărul și durata lor;"},{"id":"art-135-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să înainteze cereri;"},{"id":"art-135-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să fie asigurat cu interpret, la cerere, dacă nu înțelege sau nu vorbește limba română;"},{"id":"art-135-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să aibă acces la examinare și asistență medicală."},{"id":"art-135-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Luarea în custodie publică a copiilor este interzisă."}],"id":"art-135","label":"Articolul 135.","note_count":0,"num":"135","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Luarea în custodie publică"},{"blocks":[{"id":"art-136-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Familiile (străinii căsătoriți) beneficiază de cazare separată în Centrul de plasament temporar al străinilor, care le asigură un nivel corespunzător de intimitate."},{"id":"art-136-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Actul de căsătorie este recunoscut prin procedura de supralegalizare a actelor oficiale, dacă tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel."},{"id":"art-136-p3","spans":[[84,93,"l107"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care actul de căsătorie nu poate fi recunoscut conform prevederilor alin. (2), relația de căsătorie se confirmă cu sprijinul misiunilor diplomatice sau al oficiilor consulare acreditate în Republica Moldova."},{"id":"art-136-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile prezentului articol nu se aplică familiilor cu copii."}],"id":"art-136","label":"Articolul 136.","note_count":0,"num":"136","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Luarea în custodie publică a familiilor"},{"blocks":[{"id":"art-137-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinul este eliberat din custodie publică, în baza unei decizii a Inspectoratului General pentru Migrație, în următoarele cazuri:"},{"id":"art-137-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a expirat termenul de luare în custodie publică sau de prelungire a acesteia;"},{"id":"art-137-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) au dispărut motivele de fapt și de drept care au stat la baza emiterii încheierii de luare/prelungire a custodiei publice."},{"id":"art-137-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul General pentru Migrație analizează oportunitatea menținerii măsurii de luare în custodie publică la intervale de cel mult 3 luni, iar în cazul familiilor luate în custodie publică, analiza se efectuează la intervale de cel mult o lună."},{"id":"art-137-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care solicită azil, străinul luat în custodie publică nu se eliberează din custodie publică dacă cererea sa este examinată în procedură rapidă pe motive de securitate națională, ordine și securitate publică sau care ar împiedica punerea în executare a unei decizii anterioare ori iminente care ar conduce la expulzarea sa de pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-137-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Exercitarea căii de atac împotriva deciziei de respingere a cererii de azil în procedură rapidă nu constituie temei de eliberare a străinului din custodie publică până la pronunțarea unei hotărâri irevocabile privind cererea sa de azil."}],"id":"art-137","label":"Articolul 137.","note_count":0,"num":"137","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Eliberarea străinului din custodie publică"},{"blocks":[{"id":"art-138-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrul de plasament temporar al străinilor (în continuare – Centru) este o structură specializată, fără statut de persoană juridică, aflată în subordinea Inspectoratului General pentru Migrație, destinată cazării temporare a străinilor declarați persoane indezirabile sau împotriva cărora a fost dispusă măsura returnării ori expulzării și care au fost luați în custodie publică."},{"id":"art-138-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de organizare, funcționare și asigurare tehnico-materială a Centrului se stabilește de Ministerul Afacerilor Interne."},{"id":"art-138-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cheltuielile privind construirea, amenajarea, întreținerea și funcționarea Centrului se acoperă din bugetul Inspectoratului General pentru Migrație."},{"id":"art-138-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Normele minime zilnice de alimente și produse de igienă pentru străinii luați în custodie publică se stabilesc de Guvern."}],"id":"art-138","label":"Articolul 138.","note_count":0,"num":"138","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Centrul de plasament temporar al străinilor"},{"blocks":[{"id":"art-139-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii plasați în Centru beneficiază de drepturile prevăzute de lege, precum și de drepturile stipulate în tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-139-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinii plasați în Centru au dreptul la asistență juridică, medicală și socială, precum și la respectarea opiniei și a specificului propriu în materie religioasă, filozofică și culturală."},{"id":"art-139-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Străinii plasați în Centru sunt tratați fără discriminare pe motiv de rasă, naționalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, avere sau de origine socială."},{"id":"art-139-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe durata plasării, străinii sunt obligați să respecte regulile, programul zilnic și ordinea interioară stabilită prin regulamentul Centrului, aprobat de Guvern."},{"id":"art-139-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinilor le este interzis să părăsească neautorizat Centrul pe durata aflării în custodie publică, a cazării preventive sau în timpul escortării în/din Centru."},{"id":"art-139-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Străinilor plasați în Centru care comit abateri disciplinare manifestate prin nerespectarea regulilor interne ale Centrului, a dispozițiilor personalului acestuia emise în exercițiul funcției sau manifestă violență li se aplică sancțiuni disciplinare conform regulamentului Centrului, aprobat de Guvern."}],"id":"art-139","label":"Articolul 139.","note_count":0,"num":"139","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile și obligațiile străinilor plasați în Centru"},{"blocks":[{"id":"art-140-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Străinii declarați persoane indezirabile sau care fac obiectul expulzării, luați în custodie publică, sunt cazați separat de celelalte categorii de străini."},{"id":"art-140-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pe toată perioada custodiei publice, orice deplasare a străinilor în afara Centrului se efectuează sub escortă."}],"id":"art-140","label":"Articolul 140.","note_count":0,"num":"140","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Alte măsuri aplicabile în perioada custodiei publice"},{"blocks":[],"id":"s-23","label":"Secțiunea a 4-a. Procedura de luare în custodie publică","level":4,"lines":["Secțiunea a 4-a","Procedura de luare în custodie publică"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-141-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Luarea în custodie publică este o procedură specială în cadrul căreia instanța de judecată competentă examinează și soluționează cererile privind luarea în custodie publică a străinului, în condițiile prevăzute de lege."},{"id":"art-141-p2","spans":[[234,246,"l108"]],"t":"p","text":"(2) Procedura de luare în custodie publică/prelungire a duratei de luare în custodie publică a străinului se desfășoară conform prevederilor prezentei legi. Suplimentar, se aplică corespunzător prevederile Codului de procedură civilă nr. 225/2003, în măsura în care nu contravin prevederilor prezentei legi."}],"id":"art-141","label":"Articolul 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul de aplicare"},{"blocks":[{"id":"art-142-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cererea de luare în custodie publică se depune la judecătoria în a cărei rază teritorială își are sediul subdiviziunea teritorială a autorității competente pentru străini."},{"id":"art-142-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de prelungire a duratei de luare în custodie publică se depune la judecătoria în a cărei rază teritorială se află Centrul."},{"id":"art-142-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Curțile de apel soluționează cererile de recurs împotriva încheierilor emise de judecătorii."}],"id":"art-142","label":"Articolul 142.","note_count":0,"num":"142","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Competența instanței de judecată"},{"blocks":[{"id":"art-143-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cererea de luare în custodie publică trebuie să fie motivată. Motivarea trebuie să cuprindă circumstanțele de fapt și de drept, necesitatea și durata luării în custodie publică, datele străinului. La cerere se anexează înscrisurile care confirmă motivele luării în custodie publică."},{"id":"art-143-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de prelungire a duratei de luare în custodie publică trebuie să conțină circumstanțele de fapt și de drept care justifică prelungirea."}],"id":"art-143","label":"Articolul 143.","note_count":0,"num":"143","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Cuprinsul cererii"},{"blocks":[{"id":"art-144-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instanța de judecată competentă examinează cererea autorității competente pentru străini privind luarea în custodie publică a străinului în aceeași zi în care a fost depusă."},{"id":"art-144-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea se examinează cu participarea reprezentantului autorității competente pentru străini, a străinului supus măsurii de luare în custodie publică și a avocatului acestuia, ales sau numit din oficiu."},{"id":"art-144-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instanța de judecată competentă cercetează starea de fapt din oficiu, în baza tuturor probelor legal administrate."},{"id":"art-144-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Străinului i se oferă posibilitatea de a-și expune punctul de vedere înainte de soluționarea cererii în fond. Audierea poate avea loc verbal sau în scris."},{"id":"art-144-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) După examinarea în fond a cererii, instanța de judecată competentă emite o încheiere motivată, prin care admite sau respinge cererea."},{"id":"art-144-p6","spans":[[185,194,"l109"],[195,198,"l110"]],"t":"p","text":"(6) Cererea privind prelungirea duratei de luare în custodie publică se depune cu cel puțin 5 zile înainte de expirarea termenului pentru care a fost dispusă. În acest caz, prevederile alin. (1)–(5) se aplică în mod corespunzător. Luarea în custodie publică, precum și prelungirea duratei măsurii pot fi examinate prin intermediul videoconferinței, la cererea străinului sau din oficiu."}],"id":"art-144","label":"Articolul 144.","note_count":0,"num":"144","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Examinarea cererii"},{"blocks":[{"id":"art-145-p1","spans":[[38,47,"l110"],[51,54,"l111"]],"t":"p","text":"(1) Încheierile prevăzute la art. 144 alin. (5) și (6), emise de judecătoria competentă, se execută imediat, însă pot fi atacate cu recurs în termen de 5 zile de la pronunțare. Recursul poate fi declarat în interesul străinului de către soțul/soția, unul dintre părinți sau copilul major al acestuia dacă străinul se află în imposibilitate să declare recursul."},{"id":"art-145-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de recurs se examinează în termen de 5 zile de la data repartizării. Participanților la proces li se comunică data, ora și locul ședinței. Neprezentarea la ședința de judecată a participanților și a reprezentanților acestora, citați legal, nu împiedică judecarea recursului."}],"id":"art-145","label":"Articolul 145.","note_count":0,"num":"145","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Căile de atac"},{"blocks":[],"id":"s-24","label":"Secțiunea a 5-a. Tolerarea străinilor","level":4,"lines":["Secțiunea a 5-a","Tolerarea străinilor"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-146-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Tolerarea rămânerii pe teritoriul Republicii Moldova (în continuare – tolerare) reprezintă permisiunea, acordată în mod excepțional și justificat de către Inspectoratul General pentru Migrație, de a rămâne pe teritoriul Republicii Moldova străinilor care nu au drept de ședere temporară sau permanentă și care, din motive obiective, nu pot părăsi teritoriul țării."},{"id":"art-146-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin motive obiective, în sensul prezentei legi, se înțeleg împrejurările independente de voința străinului, imprevizibile, care nu pot fi înlăturate și din cauza cărora străinul nu poate părăsi teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-146-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Tolerarea nu reprezintă o formă de ședere legală în sensul prezentei legi, însă permite prezența temporară a străinului pe teritoriul Republicii Moldova fără aplicarea unei sancțiuni administrative pentru ședere ilegală pe durata acesteia."},{"id":"art-146-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Mecanismul de acordare/prelungire a tolerării este stabilit de Guvern."}],"id":"art-146","label":"Articolul 146.","note_count":0,"num":"146","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Tolerarea rămânerii pe teritoriul Republicii Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-147-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) De acordarea tolerării poate beneficia străinul:"},{"id":"art-147-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) împotriva căruia a fost dispusă măsura luării în custodie publică și care nu a putut fi îndepărtat în termenul stabilit prin încheiere judecătorească;"},{"id":"art-147-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în privința căruia a fost instituit un consemn la frontieră privind nepermiterea ieșirii de pe teritoriul Republicii Moldova și care nu îndeplinește condițiile prevăzute de prezenta lege pentru acordarea dreptului de ședere temporară;"},{"id":"art-147-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) căruia i s-a respins, prin hotărâre judecătorească irevocabilă, cererea de acordare a unei forme de protecție, în conformitate cu prevederile legale, și care nu a părăsit teritoriul Republicii Moldova în termenul prevăzut de lege din motivul lipsei documentului de călătorie valabil, dar prezintă dovezi că a inițiat procedura de obținere a acestuia;"},{"id":"art-147-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) care este sau a fost victimă a traficului de ființe umane, pe perioada de reflecție;"},{"id":"art-147-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) a cărui prezență temporară pe teritoriul Republicii Moldova este de interes public, la solicitarea autorităților sau a instituțiilor publice;"},{"id":"art-147-p1-f","spans":[[50,59,"l99"]],"t":"p","text":"f) căruia îi sunt aplicabile prevederile art. 128 alin. (1) și nu îndeplinește condițiile pentru acordarea/prelungirea dreptului de ședere temporară;"},{"id":"art-147-p1-g","spans":[[50,59,"l104"]],"t":"p","text":"g) căruia îi sunt aplicabile prevederile art. 133 alin. (1);"},{"id":"art-147-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) a cărui îndepărtare forțată nu poate fi executată în termen de 24 de ore de la depistare și există indicii temeinice că nu se impune ca străinul să fie luat în custodie publică;"},{"id":"art-147-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) în privința căruia Inspectoratul General pentru Migrație constată alte împrejurări independente de voința străinului care fac imposibilă temporar părăsirea teritoriului Republicii Moldova."},{"id":"art-147-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Tolerarea nu se acordă străinilor declarați persoane indezirabile, împotriva cărora a fost dispusă măsura expulzării sau care prezintă un risc de sustragere."}],"id":"art-147","label":"Articolul 147.","note_count":0,"num":"147","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Categoriile de străini care pot beneficia de acordarea tolerării"},{"blocks":[{"id":"art-148-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Tolerarea se acordă pentru o perioadă de până la 6 luni, care poate fi prelungită cu noi perioade de maximum 6 luni, până la dispariția cauzelor pentru care a fost dispusă prelungirea."},{"id":"art-148-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Tolerarea nu anulează obligația străinilor de a părăsi teritoriul Republicii Moldova la încetarea motivelor pentru care a fost acordată."},{"id":"art-148-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Tolerarea încetează în următoarele situații:"},{"id":"art-148-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prin acordarea dreptului de ședere temporară sau permanentă străinului, în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-148-p3-b","spans":[[96,114,"l1"]],"t":"p","text":"b) prin obținerea permisiunii de a rămâne pe teritoriul Republicii Moldova conform prevederilor Legii nr. 270/2008 privind azilul în Republica Moldova;"},{"id":"art-148-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în momentul părăsirii teritoriului Republicii Moldova de către străin."},{"id":"art-148-p4","spans":[[49,58,"l112"],[59,66,"l113"]],"t":"p","text":"(4) În cazul persoanelor specificate la art. 147 alin. (1) lit. d), la solicitarea organului de urmărire penală, Inspectoratul General pentru Migrație poate anula tolerarea dacă se stabilește că străinul a reluat din proprie inițiativă și întreține în mod activ legătura cu persoanele suspectate de comiterea infracțiunii a cărei victimă este sau că prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică."},{"id":"art-148-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinul este obligat să se prezinte, ori de câte ori este chemat, la Inspectoratul General pentru Migrație și să anunțe despre orice schimbare a reședinței temporare."},{"id":"art-148-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Tolerarea are valabilitate teritorială limitată la raza de reședință temporară a străinului, iar orice deplasare în afara acesteia este permisă numai cu aprobarea prealabilă a Inspectoratului General pentru Migrație."},{"id":"art-148-p7","spans":[[54,63,"l103"],[67,70,"l114"]],"t":"p","text":"(7) În cazul nerespectării obligațiilor menționate la alin. (5) și (6) poate fi dispusă măsura luării în custodie publică a străinului, fără a include în acest termen perioada de custodie publică dispusă anterior, dacă o astfel de măsură a fost aplicată."}],"id":"art-148","label":"Articolul 148.","note_count":0,"num":"148","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul tolerării"},{"blocks":[],"id":"s-25","label":"Secțiunea a 6-a. Interdicția de intrare","level":4,"lines":["Secțiunea a 6-a","Interdicția de intrare"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-149-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrație dispune, în condițiile prezentei legi, interdicția de intrare pe teritoriul Republicii Moldova în privința străinilor aflați pe teritoriul acesteia sau în afara lui."},{"id":"art-149-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Măsura de interdicție de intrare în Republica Moldova se înregistrează în Sistemul informațional „Migrație” și în Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră."},{"id":"art-149-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituirea măsurii de interdicție de intrare în Republica Moldova se comunică străinului în scris, împreună cu motivele care au stat la baza dispunerii acesteia. Interdicția de intrare în Republica Moldova se include în decizia de returnare, de anulare sau de revocare a vizei ori a dreptului de ședere și se comunică străinului în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-149-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Interdicția de intrare în Republica Moldova emisă printr-o decizie separată poate fi aplicată și în privința străinului în cazul în care acesta a părăsit teritoriul țării și nu se cunoaște locul aflării lui."},{"id":"art-149-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Termenul interdicției începe să curgă de la data ieșirii străinului de pe teritoriul Republicii Moldova, iar în cazul în care străinul nu se află pe teritoriul Republicii Moldova – de la data emiterii deciziei."},{"id":"art-149-p6","spans":[[167,179,"l38"]],"t":"p","text":"(6) Decizia separată privind instituirea măsurii interdicției de intrare în Republica Moldova poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ nr. 116/2018."},{"id":"art-149-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Aplicarea interdicției trebuie să fie proporțională cu scopul urmărit și să țină cont de situația individuală a străinului."}],"id":"art-149","label":"Articolul 149.","note_count":0,"num":"149","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Interdicția de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-150-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Durata interdicției de intrare în privința străinului se stabilește pe un termen de:"},{"id":"art-150-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 1 an – în cazul unei șederi ilegale de la 3 luni la1 an;"},{"id":"art-150-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 1 an – în cazul nerespectării scopului pentru care i-a fost acordat/prelungit dreptul de ședere temporară;"},{"id":"art-150-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 2 ani – în cazul unei șederi ilegale de la 1 la 2 ani;"},{"id":"art-150-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 3 ani – în cazul unei șederi ilegale de la 2 la 3 ani;"},{"id":"art-150-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) 3 ani – dacă desfășoară activități remunerate, economice, profesionale sau de altă natură, cu încălcarea legislației din domeniul respectiv, inclusiv a regimului de ședere pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-150-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) 5 ani – în cazul unei șederi ilegale de peste 3 ani;"},{"id":"art-150-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) 5 ani – în cazul comunicării cu premeditare de informații personale false;"},{"id":"art-150-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) 5 ani – în cazul expulzării;"},{"id":"art-150-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) 5 ani – în cazul trecerii sau tentativei de trecere ilegală a frontierei de stat;"},{"id":"art-150-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) 5 ani – în cazul comiterii pe teritoriul Republicii Moldova a infracțiunilor grave;"},{"id":"art-150-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) 10 ani – în cazul comiterii pe teritoriul Republicii Moldova a infracțiunilor deosebit de grave sau excepțional de grave."},{"id":"art-150-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul străinului care a intrat în Republica Moldova în perioada de interdicție, durata interdicției nu poate depăși termenul aplicat anterior."},{"id":"art-150-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul străinului declarat persoană indezirabilă, durata interdicției de intrare este egală cu perioada pentru care a fost declarat ca atare."},{"id":"art-150-p4","spans":[[416,425,"l115"],[426,433,"l116"],[434,436,"l117"],[440,442,"l118"]],"t":"p","text":"(4) În cazul străinului care solicită returnare voluntară și/sau care pleacă sau care poate dovedi că a părăsit teritoriul Republicii Moldova cu respectarea termenului stabilit în decizia de returnare cu mijloace financiare proprii sau care rambursează ulterior Inspectoratului General pentru Migrație cheltuielile suportate pentru îndepărtarea sa de pe teritoriul Republicii Moldova, termenele interdicțiilor de la alin. (1) lit. a)–d) și f) se reduc la jumătate."},{"id":"art-150-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul străinului îndepărtat de pe teritoriul Republicii Moldova pe cheltuiala statului, la durata interdicției de intrare aplicate anterior se adaugă 6 luni, fără ca durata totală să depășească 5 ani, iar în cazul străinului care reprezintă o amenințare gravă pentru securitatea națională sau pentru ordinea și securitatea publică, durata totală nu poate depăși 10 ani."},{"id":"art-150-p6","spans":[[16,25,"l115"]],"t":"p","text":"(6) Prevederile alin. (1) nu se aplică străinului care este căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova, are copil în comun cu un cetățean al Republicii Moldova sau copil inapt pentru muncă care a împlinit vârsta de 18 ani în comun cu persoana care are drept de ședere temporară ori permanentă pe teritoriul Republicii Moldova, cu excepția cazurilor în care străinul a fost decăzut din drepturile părintești."}],"id":"art-150","label":"Articolul 150.","note_count":0,"num":"150","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea duratei interdicției de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Interdicția de intrare dispusă străinului în condițiile art. 149 și 150 se anulează de către Inspectoratul General pentru Migrație, printr-o decizie motivată în fapt și în drept, în următoarele cazuri:"},{"id":"art-151-a","spans":[],"t":"p","text":"a) străinul este căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova, iar căsătoria nu este una de conveniență;"},{"id":"art-151-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinul are copil sau copil inapt pentru muncă care a împlinit vârsta de 18 ani, în comun cu un cetățean al Republicii Moldova, dacă acesta se află la întreținerea sa, fapt confirmat prin documente bancare, sau dacă există obligația plății pensiei de întreținere, obligație pe care străinul și-o îndeplinește cu regularitate;"},{"id":"art-151-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul cade sub incidența prevederilor art. 100 și nu prezintă pericol pentru securitatea națională, ordinea și securitatea publică;"},{"id":"art-151-d","spans":[],"t":"p","text":"d) actul administrativ prin care a fost dispusă interdicția de intrare a fost revocat."}],"id":"art-151","label":"Articolul 151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Ridicarea interdicției de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-152-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cheltuielile de îndepărtare de pe teritoriul Republicii Moldova a străinilor care dispun de mijloace financiare sunt suportate de către aceștia."},{"id":"art-152-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă străinul a intrat în Republica Moldova în baza unei invitații, cheltuielile de îndepărtare sunt suportate de persoana fizică, beneficiarul solicitant, entitatea gazdă sau familia gazdă care a invitat străinul."},{"id":"art-152-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoană fizică sau juridică care a invitat străinul este obligată să suporte cheltuielile de îndepărtare pentru străinul pe care l-a angajat ilegal sau a cărui viză ori carte de rezidență nu mai este valabilă."},{"id":"art-152-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care străinul nu dispune de mijloace financiare pentru îndepărtare, cheltuielile de îndepărtare a străinului, care includ cheltuieli pentru transport, alimentare, întreținere și pentru cazare în Centru, precum și cheltuielile de asistență medicală și de spitalizare sunt acoperite din bugetul Inspectoratului General pentru Migrație."}],"id":"art-152","label":"Articolul 152.","note_count":0,"num":"152","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Suportarea cheltuielilor de îndepărtare"},{"blocks":[],"id":"s-26","label":"Capitolul IX. REGLEMENTĂRI PROCEDURALE","level":3,"lines":["Capitolul IX","REGLEMENTĂRI PROCEDURALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-153-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evidența străinilor aflați pe teritoriul Republicii Moldova se efectuează de către Inspectoratul General pentru Migrație, prin introducerea informațiilor în Sistemul informațional „Migrație”, la solicitarea acestora, cu atribuirea numărului de identificare de stat al persoanei fizice, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-153-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evidența trecerii de către străini a frontierei de stat se asigură de Poliția de Frontieră."},{"id":"art-153-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Evidența străinilor care au intrat în Republica Moldova prin segmentul central (regiunea transnistreană) al frontierei de stat se asigură de subdiviziunile Inspectoratului General pentru Migrație sau de subdiviziunile Instituției Publice „Agenția Servicii Publice”, cu atribuirea, după caz, a numărului de identificare de stat al persoanei fizice, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-153-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Inspectoratul General pentru Migrație asigură înregistrarea la domiciliul și/sau reședința temporară a străinilor, precum și radierea acestora din evidență, utilizând Sistemul informațional automatizat „Registrul de stat al unităților administrativ-teritoriale și al adreselor”."},{"id":"art-153-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Evidența actelor de identitate eliberate străinului, precum și atribuirea acestuia a numărului de identificare de stat al persoanei fizice se efectuează în cadrul Sistemului informațional „Registrul de stat al populației”."},{"id":"art-153-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Toate tipurile de acte de identitate eliberate străinilor de către Inspectoratul General pentru Migrație până la data de 1 ianuarie 2026 se consideră valabile până la expirarea termenului de valabilitate al acestora, dacă nu intervin situații în care potrivit prevederilor legale acestea devin nevalabile."}],"id":"art-153","label":"Articolul 153.","note_count":0,"num":"153","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Evidența străinilor și radierea din evidență"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[205,223,"l8"]],"t":"p","text":"În scopul aplicării prezentei legi, Inspectoratul General pentru Migrație, Poliția de Frontieră și alte autorități competente în domeniul migrației prelucrează date cu caracter personal în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal, respectând principiile legalității, proporționalității și confidențialității, precum și drepturile persoanelor vizate."}],"id":"art-154","label":"Articolul 154.","note_count":0,"num":"154","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Prelucrarea datelor cu caracter personal"},{"blocks":[{"id":"art-155-p1","spans":[[177,189,"l119"]],"t":"p","text":"(1) Pentru examinarea cererilor și a demersurilor, precum și pentru eliberarea actelor prevăzute de prezenta lege se percepe taxa de stat în conformitate cu Legea taxei de stat nr. 213/2023 și/sau se achită tariful stabilit de Guvern. Nivelul taxelor și al tarifelor respective nu poate fi disproporționat sau excesiv."},{"id":"art-155-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere temporară acordat/prelungit copiilor neînsoțiți, victimelor traficului de ființe umane și victimelor violenței în familie, precum și cartea de rezidență aferentă acestuia se eliberează în mod gratuit."}],"id":"art-155","label":"Articolul 155.","note_count":0,"num":"155","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Taxa de stat și tarifele pentru serviciile prestate"},{"blocks":[{"id":"art-156-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Litigiile apărute în procesul aplicării prezentei legi se soluționează în conformitate cu procedurile prevăzute de legislație."},{"id":"art-156-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele care încalcă prevederile prezentei legi poartă răspundere juridică în condițiile legislației civile, administrative, contravenționale sau penale, după caz."}],"id":"art-156","label":"Articolul 156.","note_count":0,"num":"156","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Soluționarea litigiilor și răspunderea juridică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratul General pentru Migrație pune la dispoziția solicitanților, într-o formă ușor accesibilă, informații privind toate actele necesare pentru depunerea unei cereri, precum și informații referitoare la admisia și reglementarea șederii pe teritoriul Republicii Moldova, inclusiv informații privind drepturile, obligațiile, garanțiile procedurale ale solicitanților și sancțiunile administrative."}],"id":"art-157","label":"Articolul 157.","note_count":0,"num":"157","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Accesul la informații publice"},{"blocks":[],"id":"s-27","label":"Capitolul X. DISPOZIŢII FINALE ȘI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul X","DISPOZIŢII FINALE ȘI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-158-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 iunie 2027, cu excepția art. 159, care intră în vigoare la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-158-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, până la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-158-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aproba actul normativ de punere în aplicare a prezentei legi;"},{"id":"art-158-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-158-p3","spans":[[50,68,"l120"]],"t":"p","text":"(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-158","label":"Articolul 158.","note_count":0,"num":"158","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Următoarele acte normative se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[5,23,"l120"]],"t":"p","text":"I. – Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 37, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Dreptul de ședere provizorie pentru studii se acordă și se prelungește, după caz, la cererea străinului, în baza unui demers din partea instituției de învățământ, a documentului ce atestă înmatricularea lui la studii, a confirmării existenței mijloacelor de întreținere și a mijloacelor necesare pentru efectuarea studiilor în țară și a actelor prevăzute la art. 32 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 371, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) În cazul stagiarilor absolvenți ai studiilor superioare din statele a căror listă este aprobată de Guvern, dreptul de ședere provizorie se acordă, la cererea străinului, în baza:"},{"id":"art-159-a","spans":[],"t":"p","text":"a) demersului din partea filialei, a reprezentanței sau a persoanei juridice înființate de societatea-mamă pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-159-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentului ce atestă transferul străinului;"},{"id":"art-159-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copiei de pe actul care atestă studiile sale universitare;"},{"id":"art-159-d","spans":[[32,41,"l121"]],"t":"p","text":"d) actelor prevăzute la art. 32 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[[6,24,"l2"]],"t":"p","text":"II. – Legea nr. 200/2025 privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2025, nr. 490–493, art. 639) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 15 alineatul (2) litera c), cuvintele „care confirmă căsătoria” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 17 alineatul (1) litera e), al doilea enunț va avea următorul cuprins: „În cazul în care membrul familiei cetățeanului Uniunii Europene are o ședere legală de cel puțin doi ani într-o altă țară decât cea a cărei cetățenie o deține, acesta prezintă cazierul judiciar eliberat de autoritățile statului de reședință, precum și documentul care confirmă dreptul de ședere;”."}],"id":"art-159","label":"Articolul 159.","note_count":0,"num":"159","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Modificarea unor acte normative"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2 lit. (a), (b), (e) și (g), art. 3, art. 4 alin. (1) și (1a), art. 5–7, art. 8 alin. (1)–(3), art. 9 alin. (1)–(3) și (7), art. 10, art. 11 alin. (1), (3) și (4) și art. 12) Directiva 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 016 din 23 ianuarie 2004, CELEX: 32003L0109, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2011/51/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2011;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2 pct. 16, art. 6 și art. 8 alin. (3) lit. (a) pct. (vi)) Regulamentul (UE) 2016/399 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 cu privire la Codul Uniunii privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 77 din 23 martie 2016, CELEX: 32016R0399, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2024/1717 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iunie 2024;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 1 alin. (3), art. 2 pct. 2, art. 4 alin. (1) și (2), art. 12, art. 24 alin. (2a), art. 26 alin. (1) și (3), art. 34 alin. (3), (4), (6) și (7), art. 35 alin. (1) și (7)) Regulamentul (CE) nr. 810/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind instituirea unui Cod comunitar de vize (Codul de vize), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 243 din 15 septembrie 2009, CELEX: 32009R0810, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul delegat (UE) 2024/1415 al Comisiei din 14 martie 2024;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 1, 2, art. 3 alin. (1)–(4), art. 4 alin. (1), (2) și (4), art. 5–13, art. 14 alin. (1) și (2), art. 15–18) Directiva 2003/86/CE a Consiliului din 22 septembrie 2003 privind dreptul la reîntregirea familiei, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 251 din 3 octombrie 2003, CELEX: 32003L0086;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 1, 2, art. 3 alin. (1) și (2), art. 6, 8, 10, art. 11 alin. (1), art. 13 și 14) Directiva 2004/81/CE a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind permisul de ședere eliberat resortisanților țărilor terțe care sunt victime ale traficului de persoane sau care au făcut obiectul unei facilitări a imigrației ilegale și care cooperează cu autoritățile competente, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 261 din 6 august 2004, CELEX: 32004L0081;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2 alin. (3), art. 3, art. 4 alin. (1), art. 5, art. 6 alin. (1) și (4)–(6), art. 7, art. 8 alin. (1), (4) și (6), art. 9, art. 10 alin. (1), art. 11 alin. (3) teza I și III și alin. (5), art. 12 alin. (1) și (2), art. 13, art. 14 alin. (2), art. 15, art. 16 alin. (1), (3) și (5), art. 17 alin. (1)) Directiva 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind standardele și procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 348 din 24 decembrie 2008, CELEX: 32008L0115;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 3, 5 și 6, art. 8 alin. (1), (2) și (4)–(6), art. 9 alin. (1)–(3), (5) și (6), art. 10, 11, art. 12 alin. (1) lit. (a) și (b), alin. (2)–(5) și (8), art. 13, art. 14 alin. (1), art. 15 alin. (1), (2), (5), (7), (10) și (11), art. 16, 18–20 și 22–25) Directiva 2014/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe în scopul ocupării unui loc de muncă în calitate de lucrători sezonieri, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 94 din 28 martie 2014, CELEX: 32014L0036;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 3 lit. (a)–(i) și (k), art. 5–10, art. 11 alin. (1), (2), (4), (5) și (9), art. 12 alin. (1), art. 13 alin. (1)–(6), art. 14–18, art. 19 alin. (2)–(6)) Directiva 2014/66/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe în contextul unui transfer în cadrul aceleiași companii, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 157 din 27 mai 2014, CELEX: 32014L0066;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 1 lit. (a), art. 2, art. 3 pct. 1–9, 12, 14, 15, 21, 23 și 24, art. 5, 7, art. 8 alin. (1) și (2), art. 9 alin. (1) și (2), art. 10 alin. (1) și (2), art. 11 alin. (1) și (2), art. 12 alin. (1), art. 13 alin. (1) lit. (a)–(c), (e), (f) și alin. (4), art. 14 alin. (1), art. 16 alin. (1), alin. (2) lit. (a), alin. (5) și (6), art. 17 alin. (1), (2) și (4), art. 18, art. 20 alin. (1) și (4), art. 21 alin. (1), alin. (2) lit. (d)–(f), alin. (4), (6) și (7), art. 22 alin. (1) și (4), art. 23, art. 24 alin. (1) și (3), art. 25 alin. (1), (3), (5) și (6), art. 26 alin. (1)–(5), art. 34, art. 35 teza I și art. 36) Directiva (UE) 2016/801 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2016 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe pentru cercetare, studii, formare profesională, servicii de voluntariat, programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale și muncă au pair (reformare), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 132 din 21 mai 2016, CELEX: 32016L0801, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva (UE) 2021/1883 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 octombrie 2021;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2 pct. 1–3 și 6, art. 3 alin. (3), art. 5 alin. (1)–(3), art. 7 alin. (1), alin. (2) lit. (b)–(d), art. 8 alin. (1)–(3), art. 9 alin. (1)–(3) și (7), art. 10, art. 11 alin. (1)–(5), art. 12, 14, art. 15 alin. (1), art. 16 alin. (1), (4), (5) și (7), art. 17 alin. (1)–(3), (5), (8) și (10), art. 18 alin. (1), art. 24 alin. (1)) Directiva (UE) 2021/1883 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 octombrie 2021 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe pentru ocuparea unor locuri de muncă înalt calificate și de abrogare a Directivei 2009/50/CE a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 382 din 28 octombrie 2021, CELEX: 32021L1883;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2, 4–10, art. 11 alin. (1)–(5), art. 12 alin. (1), art. 13, 14 și 16) Directiva (UE) 2024/1233 a Parlamentului European și a Consiliului din 24 aprilie 2024 privind o procedură unică de solicitare a unui permis unic pentru resortisanții țărilor terțe în vederea șederii și ocupării unui loc de muncă pe teritoriul statelor membre și un set comun de drepturi pentru lucrătorii din țările terțe cu ședere legală pe teritoriul unui stat membru (reformare), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2024/1233 din 30 aprilie 2024, CELEX: 32024L1233;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial (art. 2 lit. (a), (b) (d), (e) și (j), art. 3, art. 4 alin. (1) și (3), art. 13 alin. (1)) Directiva 2009/52/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 de stabilire a standardelor minime privind sancțiunile și măsurile la adresa angajatorilor de resortisanți din țări terțe aflați în situație de ședere ilegală, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 168 din 30 iunie 2009, CELEX: 32009L0052."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2008","href":"/ro/act/lp270-2008/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind azilul în Republica Moldova","ru":"об убежище в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2025","href":"/ro/act/lp200-2025/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp200-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP77/2016","href":"/ro/act/lp77-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp77-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile pentru tehnologia informaţiei","ru":"об информационно-технологических парках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP274/2011","href":"/ro/act/lp274-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp274-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind integrarea străinilor în Republica Moldova*","ru":"об интеграции иностранцев в Республике Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ro/act/lp411-1995/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ro/act/lp1585-1998/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP195/2024","href":"/ro/act/lp195-2024/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp195-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecția datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP148/2023","href":"/ro/act/lp148-2023/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp148-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind accesul la informațiile de interes public","ru":"о доступе к общественно значимой информации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP5/2006","href":"/ro/act/lp5-2006/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp5-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi","ru":"об обеспечении равных возможностей для женщин и мужчин"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2012","href":"/ro/act/lp121-2012/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp121-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea egalităţii","ru":"об обеспечении равенства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ro/act/lp198-2007/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ro/act/lp547-2003/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP370/2023","href":"/ro/act/lp370-2023/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp370-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind drepturile copilului","ru":"о правах ребенка"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-113-p1","id":"l15","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-113-p1-a","id":"l16","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/#art-10","id":"l17","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-7-p1","id":"l18","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-7-p1-c","id":"l19","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-h","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-h","id":"l21","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-i","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-i","id":"l22","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-b","id":"l23","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-e","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-e","id":"l24","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-f","id":"l25","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-j","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-j","id":"l26","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-l","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-l","id":"l27","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/","id":"l28","kind":"number","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-41-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-41-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-d","id":"l30","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l31","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2003","href":"/ro/act/lp54-2003/","id":"l32","kind":"number","slug":"lp54-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind contracararea activităţii extremiste","ru":"о противодействии экстремистской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-11-p2","id":"l33","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2013","href":"/ro/act/lp257-2013/","id":"l34","kind":"number","slug":"lp257-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind resortisanţii statelor terţe care au obligaţia deţinerii unei vize şi resortisanţii statelor terţe care sînt exoneraţi de obligativitatea deţinerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova","ru":"о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-a","id":"l35","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-c","id":"l36","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-m","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-m","id":"l37","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ro/act/ca116-2018/","id":"l38","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-g","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-9-p1-g","id":"l39","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-23-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-23-p4","id":"l40","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-23-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-23-p5","id":"l41","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-27-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-27-p1","id":"l42","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-28-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-28-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-29-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-29-p1","id":"l44","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-31-p2","id":"l45","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p2-w","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-31-p2-w","id":"l46","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-31-p5","id":"l47","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ro/act/lp124-2022/","id":"l48","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-33-p2","id":"l49","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-120","candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ro/act/ca116-2018/#art-120","id":"l50","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/","id":"l51","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-35-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-35-p1","id":"l52","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-35-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-35-p1-c","id":"l53","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-32-p3","id":"l54","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-38-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-38-p1","id":"l55","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-41-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-41-p2","id":"l56","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-44-p1","id":"l57","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-44-p1-d","id":"l58","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-44-p1-f","id":"l59","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-47-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-47-p1","id":"l60","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-50-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-50-p1","id":"l61","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-53-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-53-p1","id":"l62","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-59-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-59-p1","id":"l63","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-62-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-62-p1","id":"l64","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-65-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-65-p1","id":"l65","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-68-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-68-p1","id":"l66","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-71-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-71-p1","id":"l67","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-77-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-77-p1","id":"l68","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-77-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-77-p1-c","id":"l69","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-80-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-80-p1","id":"l70","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-83-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-83-p1","id":"l71","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-83-p1-e","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-83-p1-e","id":"l72","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-89-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-89-p3","id":"l73","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-91-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-91-p3","id":"l74","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-92-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-92-p1","id":"l75","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-92-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-92-p1-c","id":"l76","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1","id":"l77","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1-a","id":"l78","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1-b","id":"l79","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1-c","id":"l80","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1-d","id":"l81","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-g","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-99-p1-g","id":"l82","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-104-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-104-p1","id":"l83","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-105-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-105-p1-b","id":"l84","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-105-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-105-p1","id":"l85","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-108-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-108-p1","id":"l86","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ro/act/lp273-1994/","id":"l87","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-113-p1-b","id":"l88","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-275","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-275","id":"l89","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l90","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-121-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-121-p1","id":"l91","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-121-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-121-p1-f","id":"l92","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-121-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-121-p2","id":"l93","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-122-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-122-p1","id":"l94","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-123-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-123-p1","id":"l95","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-124-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-124-p1","id":"l96","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-126-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-126-p1","id":"l97","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-122-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-122-p4","id":"l98","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-128-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-128-p1","id":"l99","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-130-p4","id":"l100","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-130-p5","id":"l101","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-130-p2","id":"l102","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-148-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-148-p5","id":"l103","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-133-p1","id":"l104","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-133-p1-b","id":"l105","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-133-p1-c","id":"l106","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-136-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-136-p2","id":"l107","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ro/act/cpc225-2003/","id":"l108","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-144-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-144-p1","id":"l109","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-144-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-144-p5","id":"l110","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-144-p6","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-144-p6","id":"l111","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-147-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-147-p1","id":"l112","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-147-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-147-p1-d","id":"l113","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-148-p6","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-148-p6","id":"l114","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-150-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-150-p1","id":"l115","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-150-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-150-p1-a","id":"l116","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-150-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-150-p1-d","id":"l117","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-150-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-150-p1-f","id":"l118","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2023","href":"/ro/act/lp213-2023/","id":"l119","kind":"number","slug":"lp213-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l120","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ro/act/lp66-2026/#art-32-p2","id":"l121","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 66 din 30-04-2026","privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","Publicat : 04-06-2026 în Monitorul Oficial Nr. 231-234 art. 226"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 66. Chișinău, 30 aprilie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":159,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Часть 1. Предмет, цель и область применения","level":4,"lines":["Часть 1","Предмет, цель и область применения"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует допуск и пребывание иностранцев на территории Республики Молдова, оказание публичных услуг по предоставлению и продлению права на пребывание, признание статуса лица без гражданства, выдачу иностранцам удостоверяющих личность документов, специальные меры по учету иммиграции, а также устанавливает меры принуждения в случае несоблюдения режима пребывания в соответствии с обязательствами, принятыми Республикой Молдова в рамках международных договоров, стороной которых она является."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Целью настоящего закона является обеспечение согласованной и четкой правовой основы для допуска и пребывания иностранцев на территории Республики Молдова, а также для надзора за ними и их учета."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и цель закона"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона не распространяются на следующие категории иностранцев:"},{"id":"art-2-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) лица, режим пребывания которых регулируется Венской конвенцией о дипломатических сношениях, заключенной 18 апреля 1961 года, и Венской конвенцией о консульских сношениях, заключенной 24 апреля 1963 года, за исключением главы III настоящего закона;"},{"id":"art-2-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представители международных организаций, а также члены их семей, режим пребывания которых регулируется международными договорами, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":"art-2-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) лица, находящиеся в международных транзитных зонах аэропортов или на пришвартованных в речных портах маломерных судах, за исключением главы III настоящего закона;"},{"id":"art-2-p1-d","spans":[[87,97,"l1"]],"t":"p","text":"d) лица, режим пребывания которых регулируется Законом об убежище в Республике Молдова № 270/2008, за исключением случаев, когда лицо, пользующееся международной защитой, ходатайствует о предоставлении ему права на пребывание в целях воссоединения семьи;"},{"id":"art-2-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) лица из состава иностранных вооруженных сил, сопровождающий их гражданский персонал, лица из личного состава иностранных специальных антитеррористических формирований, а также представители иностранных и международных специализированных агентств, осуществляющие совместные мероприятия на территории страны на основании международных договоров, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":"art-2-p1-f","spans":[[316,326,"l2"]],"t":"p","text":"f) граждане государств – членов Европейского Союза или государств, подписавших Шенгенское соглашение, в том числе члены их семей, осуществляющие право на свободу передвижения в соответствии с Законом о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей № 200/2025."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положения пунктов d) и f) части (1) не затрагивают положения настоящего закона, касающиеся выдворения за пределы Республики Молдова иностранцев, которые представляют угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности, при соблюдении основных прав, гарантированных Конституцией Республики Молдова и международными договорами об основных правах человека, стороной которых является Республика Молдова."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Исключения при применении настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Часть 2. Основные понятия. Права и обязанности","level":4,"lines":["Часть 2","Основные понятия. Права и обязанности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[[343,352,"l3"]],"t":"p","text":"1) деятельность в области информационных технологий – деятельность лиц, занимающих руководящие должности в рамках юридических лиц – резидентов информационно-технологического парка, или один из видов деятельности, осуществляемых специалистами в области информационных технологий, предусмотренных Законом об информационно-технологических парках № 77/2016;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) допуск – предварительная административная процедура, устанавливающая условия законного доступа на территорию Республики Молдова в зависимости от заявленной цели;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) работник-стажер – лицо, обладающее университетским дипломом, которое переводится в принимающую организацию в целях развития карьеры или получения профессиональной подготовки в деловой сфере и деятельность которого оплачивается в период перевода;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) лицо без гражданства – лицо, которое не рассматривается гражданином каким-либо государством в силу его законодательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) заключение о воссоединении семьи – документ, выдаваемый Генеральным инспекторатом по миграции по заявлению инициатора воссоединения и являющийся одним из условий получения визы на долгосрочное пребывание в целях воссоединения семьи с гражданами государств, для которых требуется получение визы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) бенефициар-заявитель – предприятие, учреждение или организация со статусом юридического лица независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, включая представительство иностранных субъектов или физическое лицо, которые трудоустраивают иностранцев или используют иностранную рабочую силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) брак по расчету – брак, заключенный между гражданином Республики Молдова и иностранным гражданином или между двумя иностранными гражданами, в котором по меньшей мере один из супругов, действуя недобросовестно, преследует исключительно цель допуска на территорию Республики Молдова без намерения вести совместную семейную жизнь;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) исследование – творческая деятельность, осуществляемая на систематической основе в целях увеличения объема знаний, включая знания о человеке, культуре и обществе, а также в целях использования этих знаний для создания инноваций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) научный исследователь – иностранец, имеющий высшее образование, обладающий знаниями, навыками и компетенциями в научной области и отобранный публичной или частной научно-исследовательской организацией для осуществления на территории Республики Молдова исследовательской деятельности, которая обычно требует наличия соответствующей квалификации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) отметка – данные ограничительного или информационного характера о физических или юридических лицах, внесенные в информационную систему «Миграция». Наличие отметки проверяется Генеральным инспекторатом по миграции в соответствии с законодательством с принятием надлежащих мер;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) несопровождаемый ребенок – иностранец, не достигший возраста 18 лет, который въезжает/въехал на территорию Республики Молдова или был оставлен на территории Республики Молдова без сопровождения ответственного за него согласно закону взрослого лица, до тех пор, пока он фактически не передается на попечение такого лица;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) государственное содержание – мера по ограничению свободы передвижения, назначаемая судебной инстанцией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) решение о возвращении – административный акт Генерального инспектората по миграции, которым пребывание иностранца признается незаконным и которым на него возлагается обязанность покинуть территорию Республики Молдова с установлением при необходимости запрета на въезд в страну;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14) право на пребывание – право иностранца определять место временного пребывания или место жительства на территории Республики Молдова на срок, превышающий 90 дней, в порядке, предусмотренном настоящим законом, предоставляемое Генеральным инспекторатом по миграции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15) право на постоянное пребывание – право иностранца оставаться на территории Республики Молдова в течение неопределенного срока в порядке, предусмотренном настоящим законом, которое подтверждается выдачей Генеральным инспекторатом по миграции постановляющего акта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16) право на временное пребывание – право иностранца оставаться на территории Республики Молдова в течение определенного срока, предоставляемое или продлеваемое в порядке, предусмотренном настоящим законом, которое подтверждается выдачей Генеральным инспекторатом по миграции постановляющего акта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17) учащийся – иностранец, допущенный на территорию Республики Молдова в целях обучения по программе среднего или профессионально-технического образования, соответствующей уровню 2 или 3 Международной стандартной классификации образования (МСКО), в рамках программы обмена учащимися или образовательного проекта, реализуемого образовательным учреждением в соответствии с национальным законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18) принимающая организация – научно-исследовательская организация, учреждение высшего образования, учебное заведение, организация, ответственная за реализацию волонтерской программы, или учреждение, принимающее стажеров, независимо от их организационно-правовой формы, в которые направляется иностранец и которые находятся на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19) принимающая семья – семья, состоящая из граждан Республики Молдова, имеющих по меньшей мере одного общего ребенка, которая временно принимает участника программы Au pair и позволяет ему участвовать в своей повседневной семейной жизни на территории Республики Молдова на основании соглашения, заключенного между этой семьей и участником программы Au pair;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20) лицо, ранее ходатайствовавшее о предоставлении убежища, – иностранец, заявление которого о предоставлении убежища было отклонено вступившим в законную силу решением и у которого отсутствуют иные правовые основания для нахождения на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21) единое окно документирования иностранцев (далее – единое окно) – единая точка доступа и механизм, позволяющий заявителю обратиться в один орган публичной власти в соответствии с полномочиями, возложенными в этих целях на Генеральный инспекторат по миграции, для получения информации и оформления права на пребывание с выдачей постановляющего акта и/или документа, подтверждающего это право;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22) запрет на въезд – решение или иной административный или судебный акт, которым запрещается въезд и пребывание иностранца на территории Республики Молдова на определенный срок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23) приглашение – административный акт, выдаваемый Генеральным инспекторатом по миграции в целях получения визы для въезда на территорию Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24) принудительное выдворение – мера вмешательства, заключающаяся в сопровождении иностранца государственными служащими с особым статусом в составе Генерального инспектората по миграции до пункта пропуска через государственную границу, открытого для международного сообщения, либо в страну происхождения, транзита или назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25) установление личности – мера вмешательства, заключающаяся в истребовании и проверке удостоверяющего личность документа или иных документов иностранца в целях установления соблюдения им условий пребывания на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26) приграничный работник – гражданин сопредельного с Республикой Молдова государства, работающий в населенных пунктах, расположенных в приграничной зоне на территории Республики Молдова, который ежедневно или по меньшей мере один раз в неделю возвращается на территорию государства, в котором он имеет постоянное место жительства и гражданином которого является;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27) трудящийся-иммигрант – иностранец, имеющий разрешение на осуществление наемной или независимой трудовой деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с трудовым законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28) высококвалифицированный работник – иностранец, осуществляющий профессиональную деятельность, которая требует углубленных знаний и навыков, подтвержденных дипломом лиценциата, магистра или доктора наук либо наличием равнозначного профессионального опыта, и которая оплачивается в соответствии с уровнем квалификации работника;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29) сезонный работник – иностранец, допущенный на территорию Республики Молдова для осуществления трудовой деятельности сезонного характера на основании индивидуального трудового договора, заключенного на определенный срок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30) переведенный работник (далее также – работник, переведенный в рамках ВКП) – иностранец, проживающий за пределами территории Республики Молдова, который временно переводится внутри одного предприятия или одной группы предприятий из предприятия, учрежденного за рубежом, в аффилированный субъект, расположенный на территории Республики Молдова, в целях осуществления профессиональной деятельности или прохождения подготовки на основании действующего индивидуального трудового договора, заключенного с предприятием происхождения, и который ходатайствует о предоставлении ему права на пребывание в данном качестве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31) член семьи:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) супруг/супруга;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) дети, рожденные в браке или вне брака, в том числе усыновленные; дети, вверенные обоим супругам, одному из супругов или не состоящему в браке лицу решением компетентного органа государства происхождения, при условии, что такие дети фактически находятся на попечении указанных лиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) не состоящие в браке совершеннолетние дети гражданина Республики Молдова либо его супруга или супруги, в отношении которых установлена мера судебной охраны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) родители, находящиеся на содержании гражданина Республики Молдова либо его супруга или супруги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32) незаконная миграция – перемещение лица между государствами с нарушением законодательства о въезде на территорию государства, пребывании на территории государства или выезде с территории государства, выражающемся в отсутствии необходимых документов или несоблюдении законных процедур;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33) экономическая мобильность – регулирование порядка пребывания в Республике Молдова иностранцев, специальности которых включены в установленный Правительством перечень приоритетных специальностей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34) цифровой кочевник – иностранец, который осуществляет трудовую деятельность дистанционно с использованием информационно-коммуникационных технологий на основании индивидуального трудового договора или договора об оказании услуг с юридическим лицом, зарегистрированным за пределами территории Республики Молдова, либо который выступает в качестве участника или управляющего в рамках юридического лица, зарегистрированного за пределами территории Республики Молдова, и который получает право на временное пребывание в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35) организация в области исследований и инноваций – юридическое лицо публичного или частного права, осуществляющее исследовательскую и инновационную деятельность в соответствии с действующим законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36) участник программы Au pair – иностранец в возрасте от 18 до 26 лет, допущенный на территорию Республики Молдова для временного проживания в принимающей семье в целях совершенствования языковых компетенций и углубления знаний о принимающем государстве в обмен на выполнение легкой работы по дому и уход за детьми;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37) лицо, занимающее руководящую должность, – иностранец, занимающий должность, указанную в составных группах 112–143 Классификатора занятий Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38) нежелательное лицо – иностранец, который осуществлял, осуществляет или в отношении которого существует обоснованное подозрение в том, что он намерен осуществлять деятельность, представляющую угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности, и которому установлен запрет на въезд на территорию Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39) волонтерская программа – сертифицированная в соответствии с законом институциональная программа, в рамках которой волонтеры могут выполнять волонтерскую работу, направленную на обеспечение общественных интересов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40) образовательный проект – совокупность мероприятий и содержания учебно-образовательного процесса или неформальных и информальных мероприятий, организуемых образовательным учреждением Республики Молдова в сотрудничестве с аналогичными учреждениями третьих государств в целях формирования общих и специальных навыков для межкультурного обмена и обмена знаниями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41) псевдолегализация – мошеннические действия, подтвержденные объективными и поддающимися проверке данными, направленные на получение права на пребывание путем представления ложных сведений, недостоверных документов или иным незаконным путем, при отсутствии реальных правовых, экономических или трудовых отношений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42) приднестровский регион – административно-территориальные единицы левобережья Днестра (за исключением населенных пунктов Кочиерь, Коржова, Кошница, Дороцкая, Моловата Ноуэ, Пырыта, Похребя, Васильевка района Дубэсарь), муниципия Бендер и населенных пунктов Гыска, Кицкань, Захорна, Меренешть и Кременчуг района Кэушень;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43) воссоединение семьи – въезд на территорию и пребывание на территории Республики Молдова членов семьи иностранца, законно пребывающего на территории Республики Молдова, или членов семьи гражданина Республики Молдова в целях сохранения единства семьи независимо от того, возникли ли семейные связи до или после въезда инициатора воссоединения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44) возвращение – процесс добровольного возвращения или принудительное выдворение иностранца в третью страну, а именно в страну происхождения, страну транзита, установленную в соответствии с соглашениями, стороной которых является Республика Молдова, или в иную третью страну, в которую иностранец решил вернуться и в которой он будет принят;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45) риск уклонения – наличие в конкретном случае обстоятельств, обусловленных объективными критериями, определенными законодательством, дающие основание полагать, что иностранец, к которому применяется мера по возвращению, может уклониться от нее;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46) информационная система «Миграция» – система, предназначенная для формирования государственного информационного ресурса, содержащего данные в области миграции, предоставления убежища, безгражданства и интеграции иностранцев, а также иные специальные данные, собираемые в соответствии с положениями законодательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47) заявитель на признание статуса лица без гражданства – лицо, подавшее заявление о признании статуса лица без гражданства, решение в отношении которого еще не принято и не вступило в законную силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48) специалист – лицо, работающее в составе группы предприятий и обладающее специальными знаниями, имеющими существенное значение для сфер деятельности, методов работы или управления деятельностью субъекта в рамках одного предприятия или одной группы предприятий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49) стажер – лицо, которое является обладателем диплома о высшем образовании или проходит цикл обучения в третьей стране, завершающийся получением диплома о высшем образовании, и которое допущено на территорию Республики Молдова для участия в программе подготовки в целях приобретения знаний, практических навыков и опыта в профессиональной среде;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50) иностранец – лицо, которое не обладает гражданством Республики Молдова или является лицом без гражданства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51) студент – иностранец, принятый в учреждение высшего образования и допущенный на территорию Республики Молдова для прохождения в качестве основной деятельности цикла обучения по очной форме, завершающегося получением документа о высшем образовании соответствующего уровня в рамках аккредитованной или временно авторизованной программы обучения, включая дипломы, сертификаты или докторские степени, получаемые в учреждении высшего образования; цикл обучения также может включать подготовительные курсы или курсы обязательной подготовки в соответствии с национальным законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52) обоснованное подозрение – наличие фактов и/или объективной информации, которые с достаточной степенью вероятности указывают на возможное нарушение правовых норм. Данное обстоятельство оправдывает применение мер предупреждения, проверки, контроля или вмешательства в целях выявления и устранения возможных нарушений в соответствии с законными полномочиями органов публичного права;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53) инициатор воссоединения – гражданин Республики Молдова или иностранец, который находится на территории Республики Молдова на законном основании и ходатайствует о воссоединении семьи или члены семьи которого ходатайствуют о воссоединении;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"54) незаконное пребывание – нахождение на территории Республики Молдова иностранца, который не соответствует либо более не соответствует условиям допуска, въезда или пребывания, предусмотренным национальным законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"55) перевод внутри одного предприятия – временный перевод в целях осуществления профессиональной деятельности или подготовки иностранца, имеющего на день подачи заявления о предоставлении права на временное пребывание в качестве работника, переведенного в рамках ВКП, место жительства за пределами территории Республики Молдова, из предприятия, учрежденного за пределами территории Республики Молдова, с которым иностранец связан индивидуальным трудовым договором до перевода и в течение срока перевода, в аффилированный субъект данного предприятия или той же группы предприятий, учрежденных на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"56) виза – разрешение, выдаваемое в бумажной или электронной форме, предоставляющее право на предполагаемое пребывание на территории Республики Молдова или на транзитный проезд через нее, а также право находиться на территории страны в течение определенного срока при соблюдении цели, для которой была выдана виза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"57) волонтер – иностранец, допущенный на территорию Республики Молдова для участия в волонтерской программе."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Понятия"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранцы имеют те же, что и граждане Республики Молдова, права и обязанности, установленные Конституцией Республики Молдова и другими законами, а также права, предусмотренные международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. Все иностранцы равны перед законом и органами публичной власти независимо от расы, национальности, этнической принадлежности, языка, вероисповедания, пола, убеждений, имущественного положения или социального происхождения."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Иностранцы могут свободно передвигаться и определять место своего временного пребывания или по обстоятельствам место жительства на всей территории Республики Молдова."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Иностранцы имеют право на получение возможности временного или постоянного пребывания в Республике Молдова в соответствии с настоящим законом и сопутствующей нормативной базой."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Иностранцы, законно и постоянно проживающие в Республике Молдова и временно покидающие территорию страны, имеют право повторного въезда в Республику Молдова в течение всего срока действия карты резидента."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранцы вправе иметь в собственности, наследовать или завещать имущество, осуществлять авторские права на произведения литературы, искусства и науки, открытия, изобретения, а также пользуются иными личными неимущественными правами, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. Право владения, пользования или распоряжения недвижимым имуществом жилого назначения, находящимся на территории Республики Молдова, не дает иностранцу преимуществ в получении права на пребывание на территории Республики Молдова."},{"id":"art-4-p6","spans":[[133,143,"l4"]],"t":"p","text":"(6) Иностранцы имеют доступ к мерам по интеграции в соответствии с положениями Закона об интеграции иностранцев в Республике Молдова № 274/2011."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Иностранцы имеют право:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) на осуществление оплачиваемой или самостоятельной трудовой деятельности на территории Республики Молдова в соответствии с законодательством в данной области;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на осуществление инвестиционной деятельности в соответствии с законодательством в данной области;"},{"id":"art-4-p7-c","spans":[[118,128,"l5"]],"t":"p","text":"c) на получение образования через национальную систему образования в порядке, предусмотренном Кодексом об образовании № 152/2014;"},{"id":"art-4-p7-d","spans":[[77,87,"l6"],[137,148,"l7"]],"t":"p","text":"d) на охрану здоровья в соответствии с положениями Закона об охране здоровья № 411/1995 и Закона об обязательном медицинском страховании № 1585/1998;"},{"id":"art-4-p7-e","spans":[[98,108,"l8"]],"t":"p","text":"e) на защиту персональных данных в соответствии с положениями Закона о защите персональных данных № 195/2024;"},{"id":"art-4-p7-f","spans":[[139,149,"l9"]],"t":"p","text":"f) на доступ к общественно значимой информации в формах и на условиях, предусмотренных Законом о доступе к общественно значимой информации № 148/2023;"},{"id":"art-4-p7-g","spans":[[149,157,"l10"]],"t":"p","text":"g) на обеспечение равных возможностей для женщин и мужчин в соответствии с положениями Закона об обеспечении равных возможностей для женщин и мужчин № 5/2006;"},{"id":"art-4-p7-h","spans":[[89,99,"l11"]],"t":"p","text":"h) на обеспечение равенства в соответствии с положениями Закона об обеспечении равенства № 121/2012;"},{"id":"art-4-p7-i","spans":[[198,208,"l12"]],"t":"p","text":"i) на юридическую помощь, гарантируемую государством, с соблюдением условий, объема и порядка ее предоставления в соответствии с положениями Закона о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007;"},{"id":"art-4-p7-j","spans":[[74,84,"l13"]],"t":"p","text":"j) на меры социальной помощи в соответствии с Законом о социальной помощи № 547/2003."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Иностранцы пользуются семейными правами и несут обязанности в семейных отношениях."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Иностранцам гарантируется неприкосновенность личности и жилища в соответствии с законодательством."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Иностранцы имеют право на эффективное восстановление в правах компетентными судебными инстанциями и иными органами публичной власти в случае нарушения их прав, свобод и законных интересов."},{"id":"art-4-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Иностранцам гарантируется свобода совести, мнений и выражения в соответствии с законодательством."},{"id":"art-4-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В судебных процессах иностранцы пользуются теми же процессуальными правами, что и граждане Республики Молдова, в том числе правом на юридическую помощь. Иностранцам гарантируется право обращения за защитой в дипломатическое представительство своего государства."},{"id":"art-4-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Иностранцы имеют право на признание дипломов, сертификатов и профессиональной квалификации в соответствии с применимыми национальными процедурами или международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-4-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Иностранцы имеют право на свободу объединения, получение членства и участие в профсоюзной, патронажной организации или в любой профессиональной организации и при этом пользуются предоставляемыми такими организациями правами и преимуществами без ущерба для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности."},{"id":"art-4-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Иностранцам обеспечиваются те же условия труда, что и работникам – гражданам Республики Молдова, занимающим аналогичные должности."},{"id":"art-4-p16","spans":[[160,170,"l14"]],"t":"p","text":"(16) Детям-иностранцам гарантируются права на тех же условиях, что и детям – гражданам Республики Молдова, в соответствии с положениями Закона о правах ребенка № 370/2023."},{"id":"art-4-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) При совершении любых действий и при принятии любых решений, касающихся детей, приоритет отдается высшим интересам ребенка."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Права иностранцев, находящихся на территории Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранцы не имеют права избирать и быть избранными в органы публичной власти, в том числе в органы центрального или местного публичного управления, принимать участие в референдуме или занимать должности в органе судебной власти."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Иностранцы не могут нести военную службу в Вооруженных силах Республики Молдова."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Иностранцы не вправе организовывать манифестации или собрания, наносящие ущерб национальной безопасности, общественному порядку или общественной безопасности, на территории Республики Молдова либо принимать участие в таких манифестациях или собраниях."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение некоторых прав и свобод иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранцы обязаны соблюдать цель, для которой им было предоставлено право на въезд и по обстоятельствам на пребывание на территории Республики Молдова, а также покинуть территорию страны по истечении срока пребывания."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Иностранцы обязаны соблюдать законодательство Республики Молдова и подлежат контролю со стороны уполномоченных органов в порядке, предусмотренном законом."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Иностранцы обязаны постоянно иметь при себе карту резидента, не отчуждать и предъявлять ее по требованию официальных представителей органов публичной власти, уполномоченных законом удостоверять личность физических лиц."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Иностранцы обязаны в 15-дневный срок уведомить Генеральный инспекторат по миграции о замене проездного документа, на основании которого было получено право на пребывание."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранцы, меняющие свое место жительства или место временного пребывания, обязаны уведомить об этом Генеральный инспекторат по миграции в 15-дневный срок в целях ведения учета."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Иностранцы обязаны в 15-дневный срок уведомить Генеральный инспекторат по миграции об утере, краже или повреждении проездного документа или карты резидента либо о найденных проездном документе или карте резидента."},{"id":"art-6-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) С иностранцев взимаются налоги, сборы и иные платежи на тех же условиях, что и с граждан Республики Молдова, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, или национальным законодательством не предусмотрено иное."},{"id":"art-6-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Иностранцы, которым не требуется въездная виза, обязаны располагать медицинской страховкой, действительной на территории Республики Молдова и полностью покрывающей предполагаемый период пребывания в стране."},{"id":"art-6-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Иностранцы подлежат обязательной дактилоскопической регистрации и фотографированию в случаях, предусмотренных законодательством."},{"id":"art-6-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Иностранцы обязаны уведомить Генеральный инспекторат по миграции в случае смены работодателя в течение срока действия карты резидента, выданной с целью осуществления оплачиваемой деятельности. В случае временных работников, нанятых агентом по временному трудоустройству, смена пользователя временного труда не является сменой работодателя и не влечет обязанности по уведомлению при условии сохранения индивидуального трудового договора с агентом по временному трудоустройству и соблюдения заявленных условий оплаты труда."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Иностранцы обязаны сотрудничать с компетентными органами при проведении всех процедур, касающихся их правового статуса на территории Республики Молдова, в том числе для обеспечения мер по их возвращению с территории Республики Молдова, а также предоставлять достоверную и полную информацию о своей личности, семейном положении, месте жительства/пребывания и любые иные значимые сведения для определения правового статуса иностранцев в соответствии с принципом добросовестности."},{"id":"art-6-p12","spans":[[76,86,"l15"],[87,96,"l16"]],"t":"p","text":"(12) В целях получения удостоверяющего личность документа, предусмотренного пунктом a) части (1) статьи 113, иностранец обязан обратиться в единое окно в пятидневный срок со дня предоставления или продления права на пребывание на территории Республики Молдова либо со дня признания статуса лица без гражданства, а в случае, если указанный правовой статус был предоставлен до въезда в страну, – со дня въезда на территорию Республики Молдова."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности иностранцев в период пребывания в Республике Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Бенефициар-заявитель обязан:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) до начала трудовой деятельности потребовать от иностранца предъявления действительной карты резидента или любого иного документа, подтверждающего право на пребывание на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) хранить в течение всего срока трудовых отношений копию карты резидента или иных документов, подтверждающих право на пребывание, на случай возможного контроля со стороны компетентных органов;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[[73,91,"l17"]],"t":"p","text":"c) соблюдать обязанности, предусмотренные частью (2) статьи 10 Трудового кодекса № 154/2003, и в установленный законодательством срок уведомлять компетентные органы о начале трудовых отношений с нанятым иностранцем через электронную платформу, определяемую компетентным органом;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать иностранцу в течение всего срока трудовых отношений заработную плату, размер которой не может быть меньше размера заработной платы, выплачиваемой гражданину Республики Молдова за аналогичную деятельность, осуществляемую в той же отрасли национальной экономики, и составляет не менее 50 процентов от размера среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на соответствующий год;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивать информирование иностранца о его правах, публичных услугах и возможности обучения на курсах румынского языка, а также обеспечивать ему надлежащие условия проживания в соответствии с минимальными стандартами, предусмотренными законодательством в соответствующей области;"},{"id":"art-7-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) принимать разумные и пропорциональные меры в соответствии со своими законными функциями для обеспечения соблюдения иностранцем обязанностей, предусмотренных настоящим законом, и его сотрудничества с компетентными органами."},{"id":"art-7-p2","spans":[[33,43,"l18"],[44,53,"l19"]],"t":"p","text":"(2) Уведомление, предусмотренное пунктом c) части (1), не является обязательным при приеме на работу иностранца – обладателя карты резидента для постоянного пребывания или карты резидента, выданной в целях воссоединения семьи."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Бенефициар-заявитель признается ответственным за нарушение запрета на трудоустройство незаконно пребывающих иностранцев, если выясняется, что ему было известно о том, что проездной документ, карта резидента или иной представленный подтверждающий документ позволял трудоустроиться на другом предприятии или был подложным."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Бенефициару-заявителю запрещается трудоустраивать незаконно пребывающих иностранцев."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае работы через агента по временному трудоустройству обязанности, предусмотренные настоящей статьей, возлагаются на агента по временному трудоустройству в качестве работодателя, а пользователь временного труда обязан сотрудничать, предоставлять необходимую для контроля информацию, а также обеспечивать временному работнику условия труда и условия охраны здоровья и безопасности труда, предусмотренные законодательством."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности и запреты для бенефициара-заявителя"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Компетентные органы публичной власти и публичные учреждения обязаны сотрудничать в целях применения и реализации положений настоящего закона путем обеспечения обмена данными из имеющихся у них информационных систем и ресурсов через платформу интероперабельности (MConnect); в случае данных с особым правовым режимом применяется специальное законодательство."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Генеральный инспекторат по миграции ведет учет иностранцев, ходатайствующих о допуске или предоставлении права на пребывание, а также незаконно пребывающих иностранцев и иностранцев, подлежащих выдворению за пределы Республики Молдова, информирует заинтересованных лиц об условиях допуска, пребывания и документирования, осуществляет полномочия по установлению правонарушений и преступлений, связанных с правовым режимом иностранцев, и составляет соответствующие процессуальные акты с обращением при необходимости в органы уголовного преследования."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Министерство иностранных дел и Генеральный инспекторат Пограничной полиции выдают иностранцам визы в соответствии с законодательством."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Министерство труда и социальной защиты через подведомственные учреждения обеспечивает учет трудоустроенных иностранцев, а также иностранцев, включенных в систему социальной защиты."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Министерство здравоохранения обеспечивает в установленном законом порядке доступ иностранцев к медицинским услугам, в том числе в системе обязательного медицинского страхования, и по собственной инициативе или по запросу Генерального инспектората по миграции распоряжается о проведении необходимого бесплатного медицинского обследования в целях защиты здоровья населения."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Министерство образования и исследований обеспечивает в установленном законом порядке признание периодов обучения, документов об образовании и квалификаций, а также доступ иностранцев к образованию через национальную систему образования, разрабатывает и утверждает методику организации курсов по изучению румынского языка."},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Министерство экономического развития и цифровизации устанавливает инвестиционную стоимость инициирования и развития иностранцами инвестиций в Республике Молдова."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Публичное учреждение «Агентство государственных услуг» обеспечивает изготовление карт резидента для иностранцев, имеющих право на временное/постоянное пребывание, а также карт резидента и проездных документов для лиц, за которыми признан статус лица без гражданства на территории Республики Молдова."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия органов публичной власти и публичных учреждений"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава II. ДОПУСК ИНОСТРАНЦЕВ В РЕСПУБЛИКУ МОЛДОВА","level":3,"lines":["Глава II","ДОПУСК ИНОСТРАНЦЕВ","В РЕСПУБЛИКУ МОЛДОВА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Допуск иностранца на территорию Республики Молдова разрешается, если он соответствует следующим условиям:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обладает признанным или принятым Республикой Молдова проездным документом, предназначенным для пересечения государственной границы, срок действия которого составляет не менее трех месяцев с предполагаемой даты выезда с территории Республики Молдова;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обладает действительной визой или по обстоятельствам действительной картой резидента, выданной органами Республики Молдова, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, не предусмотрено иное;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) не находится под действием ограничительной отметки;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) не представляет угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) предоставленный в соответствии с законом срок его пребывания на территории Республики Молдова не истек;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представляет обоснование цели допуска и предполагаемого пребывания в Республике Молдова;"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) отсутствует обоснованное подозрение в том, что въезд и пребывание на территории Республики Молдова осуществляются посредством псевдолегализации;"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) представляет доказательство наличия достаточных средств на содержание в установленных размерах как на период предполагаемого пребывания, так и для возвращения в страну происхождения или для транзита в другую страну, в которую ему гарантирован въезд, без обращения к системе социальной защиты Республики Молдова;"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) представляет доказательство наличия жилья или места проживания на весь срок предполагаемого пребывания;"},{"id":"art-9-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) располагает медицинской страховкой, действительной на территории Республики Молдова и полностью покрывающей предполагаемый период пребывания или транзита;"},{"id":"art-9-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) представляет подтверждающие документы о наличии разрешения на въезд на территорию государства назначения или на выезд с территории Республики Молдова – для иностранцев, следующих транзитом;"},{"id":"art-9-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) при необходимости представляет доказательство уплаты сборов, соответствующих запрашиваемой цели;"},{"id":"art-9-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) представляет заявление о согласии родителей на предполагаемое пребывание в виде нотариально удостоверенного документа – для лица, не достигшего возраста 18 лет."},{"id":"art-9-p2","spans":[[35,44,"l20"],[45,54,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Для целей применения положений пункта h) части (1) порядок подтверждения наличия достаточных средств на содержание для иностранцев, а также размера таких средств для иностранцев, которым требуются приглашение, виза или право на временное/постоянное пребывание, в зависимости от заявленной цели устанавливаются Правительством."},{"id":"art-9-p3","spans":[[35,44,"l22"],[45,54,"l21"]],"t":"p","text":"(3) Для целей применения положений пункта i) части (1) порядок подтверждения наличия жилья или места проживания на территории Республики Молдова в зависимости от заявленной цели устанавливается Правительством."},{"id":"art-9-p4","spans":[[134,144,"l23"],[146,148,"l24"],[150,152,"l25"],[154,156,"l22"],[158,160,"l26"],[163,165,"l27"],[166,175,"l21"]],"t":"p","text":"(4) Иностранец – обладатель действительной карты резидента, выданной органами Республики Молдова, не подпадает под действие положений пунктов b), e), f), i), j) и l) части (1)."},{"id":"art-9-p5","spans":[[238,247,"l28"]],"t":"p","text":"(5) Установление факта соответствия или несоответствия условиям допуска не представляет собой разрешение на пропуск либо отказ в пропуске через государственную границу в соответствии с Законом о государственной границе Республики Молдова № 28/2024."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Условия допуска"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При подаче ходатайства о допуске на территорию Республики Молдова или о предоставлении права на пребывание на территории Республики Молдова заявитель обязан представить документы, четко и объективно подтверждающие заявленную им цель."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В зависимости от заявленной цели заявитель представляет один или несколько из следующих подтверждающих документов:"},{"id":"art-10-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) индивидуальный трудовой договор, заключенный в соответствии с положениями пункта 4) части (1) статьи 41, договор об оказании услуг или иное доказательство трудоустройства;"},{"id":"art-10-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) документ, подтверждающий зачисление на обучение в аккредитованные публичные или частные образовательные учреждения, на программы профессиональной подготовки, стажировки или академической деятельности;"},{"id":"art-10-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) договор о волонтерстве или соглашение Au pair, заключенные с принимающей организацией или семьей;"},{"id":"art-10-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) акты гражданского состояния и иные доказательства семейных отношений (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении, решение компетентного органа государства происхождения в случае вверения ребенка, иные аналогичные подтверждающие документы), удостоверяющие статус супруга/супруги, родителя, ребенка по отношению к инициатору воссоединения;"},{"id":"art-10-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) приглашения или гарантийные письма физических или юридических лиц, предприятий или иных субъектов на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-10-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) любые иные соответствующие документы, предусмотренные законодательством, подтверждающие цель и условия допуска или запрашиваемого пребывания;"},{"id":"art-10-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) для инвесторов – документы, подтверждающие создание предприятия в Республике Молдова, доказательство наличия подписного уставного капитала либо инвестиционного намерения, договоры найма/местонахождения, бизнес-план или иные соответствующие документы;"},{"id":"art-10-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) договор о предоставлении временного работника между агентом по временному трудоустройству и пользователем временного труда;"},{"id":"art-10-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) документы о вакантном рабочем месте и условиях оплаты труда."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Компетентные органы в области миграции проверяют подлинность представленных документов, их правильность и соответствие ситуации и заявленной заявителем цели."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При отсутствии убедительных документов или в случае, если заявленная цель признана необоснованной, несоразмерной либо если представленные документы получены обманным путем или содержат недостоверную информацию, компетентный орган отклоняет заявление с указанием законных оснований."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обоснование цели"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[14,23,"l29"],[24,33,"l21"]],"t":"p","text":"(1) Для целей пункта d) части (1) статьи 9 считается, что иностранец представляет угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности при наличии обоснованного подозрения в том, что он:"},{"id":"art-11-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) финансирует, готовит, поддерживает или осуществляет террористическую деятельность согласно информации, поступившей от международных организаций, членом которых является Республика Молдова, или от органов, специализирующихся на борьбе с терроризмом;"},{"id":"art-11-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) состоит в транснациональных организованных преступных группах или содействует их деятельности;"},{"id":"art-11-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) совершил преступления против мира и человечества, военные преступления или преступления против человечности в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, или участвовал в совершении таких преступлений;"},{"id":"art-11-p1-d","spans":[[164,182,"l30"]],"t":"p","text":"d) совершил тяжкие, особо тяжкие или чрезвычайно тяжкие преступления в Республике Молдова либо за рубежом и имеет судимость в соответствии с положениями Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":"art-11-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) участвовал либо участвует в торговле людьми или организации незаконной миграции;"},{"id":"art-11-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) организует либо прямо или косвенно поддерживает действия по дестабилизации государственных институтов, конституционного строя или общественной безопасности;"},{"id":"art-11-p1-g","spans":[[126,135,"l31"]],"t":"p","text":"g) осуществляет экстремистскую деятельность в значении, предусмотренном Законом о противодействии экстремистской деятельности № 54/2003;"},{"id":"art-11-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) участвует в актах вандализма, уничтожении публичного или частного имущества, нарушении общественного спокойствия или незаконном занятии общественного пространства;"},{"id":"art-11-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) подстрекает к насилию, ненависти или дискриминации по признаку расы, национальности, этнической принадлежности, языка, вероисповедания, пола, убеждений, имущественного положения или социального происхождения;"},{"id":"art-11-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) организовывал, финансировал политические партии, общественно-политические организации, зарегистрированные на территории Республики Молдова, избирательные кампании конкурентов на выборах или участников референдума и оказывал им прямую и/или косвенную материальную поддержку;"},{"id":"art-11-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) совершил иные деяния, определенные законодательством как представляющие угрозу для национальной безопасности, общественного порядка или общественной безопасности."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Служба информации и безопасности и Генеральный инспекторат по миграции проводят оценку профиля риска иностранца на основании проведенного ими анализа риска, на основании информации, предоставленной компетентными учреждениями, включая административные органы и учреждения, подведомственные Министерству внутренних дел, Министерству иностранных дел и Национальному центру по борьбе с коррупцией, а также информации, полученной в рамках международного сотрудничества в сфере безопасности."},{"id":"art-11-p3","spans":[[45,54,"l32"]],"t":"p","text":"(3) Лица, которые по результатам указанной в части (2) оценки признаны представляющими риск для национальной безопасности, подпадают под ограничительные или иные меры, предусмотренные законодательством и международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение предусмотренных частью (2) органов об оценке профиля риска для национальной безопасности, общественного порядка или общественной безопасности основывается на собранных данных, доказательствах и информации."},{"id":"art-11-p5","spans":[[20,30,"l32"]],"t":"p","text":"(5) Предусмотренные частью (2) органы сотрудничают друг с другом в целях проверки соблюдения условий допуска иностранцев. Механизм сотрудничества утверждается межведомственным приказом."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Профиль риска"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава III. ВИЗЫ","level":3,"lines":["Глава III","ВИЗЫ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть 1. Общие положения и типы виз","level":4,"lines":["Часть 1","Общие положения и типы виз"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[328,337,"l28"]],"t":"p","text":"(1) Виза предоставляет ее обладателю право въезда на территорию Республики Молдова при условии, что на момент его прибытия в пункт пропуска через государственную границу Пограничной полицией устанавливается отсутствие оснований для отказа во въезде в страну, предусмотренных Законом о государственной границе Республики Молдова № 28/2024."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Предоставляемое визой право на пребывание может быть реализовано только в течение срока действия визы."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Выданные и продленные визы имеют юридическую силу исключительно на территории Республики Молдова."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процедура выдачи виз, их образец, технические характеристики и элементы защиты утверждаются Правительством."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставляемые визой права"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В зависимости от цели предоставления визы могут быть:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) типа A – транзитная аэропортная;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) типа B – транзитная;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) типа C – на краткосрочное пребывание;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) типа D – на долгосрочное пребывание."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Виза предоставляется иностранцам Министерством иностранных дел."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Виза может быть выдана иностранцу также Генеральным инспекторатом Пограничной полиции в пунктах пропуска через государственную границу при соблюдении предусмотренных статьей 9 условий допуска в следующих исключительных случаях:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в случае чрезвычайных ситуаций, обусловленных катастрофами, стихийными бедствиями или авариями;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае смерти или тяжелой болезни члена семьи, находящегося на территории Республики Молдова, при представлении подтверждающего документа, выданного компетентным органом;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае чрезвычайных ситуаций, в которых оказались экипаж и пассажиры водных или воздушных судов, вынужденных причалить или произвести посадку вследствие неисправностей, неблагоприятных метеорологических условий или угрозы террористического акта;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) служащим международных организаций, направленным для выполнения официальных миссий в Республику Молдова на срок, не превышающий 15 дней, с согласия Министерства иностранных дел;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) участникам международных мероприятий, организуемых в Республике Молдова, с согласия Министерства иностранных дел, если временной интервал между датой информирования участников и датой проведения мероприятия не позволяет получить визы в обычном порядке и в обычные сроки;"},{"id":"art-13-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в случае проведения гуманитарных мероприятий или операций."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Виза, выданная в пункте пропуска через государственную границу, предоставляет ее обладателю право на пребывание сроком не более 15 дней в зависимости от цели и предусмотренных условий пребывания."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Виза, выданная в пункте пропуска через государственную границу, продлению не подлежит."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Типы виз"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Часть 2. Транзитная виза","level":4,"lines":["Часть 2","Транзитная виза"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Транзитная виза выдается по запросу иностранца, намеревающегося проследовать транзитом через территорию Республики Молдова в третье государство."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Срок действия транзитной визы не должен превышать шесть месяцев, при этом право пребывания на территории страны в рамках одного транзита не может превышать пять дней."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Транзитная виза может быть однократной или многократной."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Режим транзитной визы"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[262,272,"l33"]],"t":"p","text":"(1) Транзитная виза предоставляется в соответствии с положениями Закона о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова, № 257/2013."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Транзитная виза выдается только при условии представления соответствующих сведений, подтверждающих маршрут следования, включая пункты отправления и назначения."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление транзитной визы"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Транзитная аэропортная виза позволяет иностранцу следовать через международную транзитную зону аэропорта Республики Молдова без въезда на территорию государства при наличии стыковки или пересадки между двумя этапами международного рейса."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Транзитная аэропортная виза может быть однократной или многократной."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Транзитная аэропортная виза выдается на срок, не превышающий шести месяцев, и предоставляет иностранцу право оставаться в зоне аэропорта на протяжении не более пяти дней."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Режим транзитной аэропортной визы"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[274,284,"l33"]],"t":"p","text":"(1) Транзитная аэропортная виза предоставляется в соответствии с положениями Закона о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова, № 257/2013."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Наличие транзитной аэропортной визы не требуется:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) членам экипажей воздушных судов;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) владельцам дипломатических, служебных или приравненных к ним паспортов;"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) гражданам государств, с которыми Республика Молдова заключила соответствующие соглашения;"},{"id":"art-17-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обладателям вида на жительство, визы (за исключением транзитной визы), дипломатических аккредитационных карточек или равнозначных документов, выданных государствами – членами Европейского Союза, государствами – участниками Шенгенского соглашения, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Соединенными Штатами Америки или Канадой;"},{"id":"art-17-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) иным категориям иностранцев, установленным нормативными актами."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Транзитная аэропортная виза выдается при условии представления соответствующих сведений, подтверждающих маршрут следования, включая пункты отправления и назначения."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление транзитной аэропортной визы"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Часть 3. Виза на краткосрочное пребывание","level":4,"lines":["Часть 3","Виза на краткосрочное пребывание"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Виза на краткосрочное пребывание выдается на срок, не превышающий 60 месяцев, для однократного или многократного въезда, при этом совокупная продолжительность пребывания не должна превышать 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, что предполагает учет последнего 180-дневного периода, предшествующего каждому дню пребывания."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Краткосрочная виза, предоставляющая возможность пребывания сроком менее 90 дней, может быть продлена на новые сроки, при этом общая продолжительность пребывания не должна превышать 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, что предполагает учет последнего 180-дневного периода, предшествующего каждому дню пребывания. Продление визы допускается исключительно с той же целью, для которой она была выдана, в соответствии с условиями и процедурами, установленными Правительством."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Режим визы на краткосрочное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[291,301,"l33"]],"t":"p","text":"(1) Виза на краткосрочное пребывание предоставляется иностранцам в соответствии с положениями Закона о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова, № 257/2013 с соблюдением условий допуска, предусмотренных настоящим законом."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Виза на краткосрочное пребывание предоставляется в следующих целях:"},{"id":"art-19-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) служебная – иностранцам, исполняющим должности в составе правительства, органов публичного управления или международных организаций, а также лицам, пребывание которых в Республике Молдова представляет интерес для отношений между Республикой Молдова и государством их принадлежности. Виза данного типа может выдаваться также сопровождающим их членам семьи;"},{"id":"art-19-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) туристическая – иностранцам, намеревающимся совершить поездку в Республику Молдова в туристических целях;"},{"id":"art-19-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) гостевая – иностранцам, намеревающимся прибыть в Республику Молдова для посещения граждан Республики Молдова или иностранных граждан – обладателей действительной карты резидента;"},{"id":"art-19-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) деловая – иностранцам, намеревающимся совершить поездку в Республику Молдова в экономических или коммерческих целях, для создания коммерческого общества, представительства или филиала, для ведения переговоров и продажи услуг или товаров либо для заключения договоров о продаже услуг или товаров, для проверки использования и функционирования приобретенного или проданного имущества в рамках коммерческих договоров или договоров промышленного сотрудничества, а также иностранцам, являющимся или имеющим намерение стать участниками или акционерами коммерческих обществ Республики Молдова, в том числе для участия в форумах, экономических миссиях и выставках при наличии приглашения или подтверждения участия;"},{"id":"art-19-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"е) транспортная – иностранцам, намеревающимся совершить поездку в Республику Молдова на непродолжительный срок для осуществления профессиональной деятельности, связанной с грузовыми или пассажирскими перевозками;"},{"id":"art-19-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) спортивная – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова на ограниченный срок для участия в спортивных соревнованиях;"},{"id":"art-19-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) для осуществления иной деятельности – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для осуществления независимой деятельности, оказания договорных услуг, краткосрочного лечения, осуществления культурной, образовательной, научной, гуманитарной, религиозной и/или иной деятельности, не противоречащей законодательству, при условии обоснования цели пребывания."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление о продлении визы на краткосрочное пребывание подается в Генеральный инспекторат по миграции не позднее чем за три рабочих дня до истечения срока действия визы."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление визы на краткосрочное пребывание"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Часть 4. Виза на долгосрочное пребывание","level":4,"lines":["Часть 4","Виза на долгосрочное пребывание"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Виза на долгосрочное пребывание выдается на срок, составляющий 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, предшествующего каждому дню пребывания, и позволяет иностранцу ходатайствовать о предоставлении права на временное пребывание."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Режим визы на долгосрочное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[[290,300,"l33"]],"t":"p","text":"(1) Виза на долгосрочное пребывание предоставляется иностранцам в соответствии с положениями Закона о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова, № 257/2013 с соблюдением общих условий допуска, предусмотренных настоящим законом."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Виза на долгосрочное пребывание предоставляется в следующих целях:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) для осуществления предпринимательской деятельности – иностранцам, осуществляющим инвестиции в национальную экономику, являющимся или имеющим намерение стать участниками или акционерами коммерческих обществ или некоммерческих организаций в Республике Молдова с полномочиями по руководству и управлению ими;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для трудоустройства – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова в целях осуществления наемной или независимой трудовой деятельности либо в целях выполнения сезонных работ. Виза предоставляется также спортсменам, выступающим в составе клубов или команд Республики Молдова на основании заключенного между сторонами индивидуального трудового договора;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) для обучения – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для обучения в учреждениях среднего профессионально-технического, доуниверситетского, высшего или постуниверситетского образования либо для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах, утвержденных компетентными органами в сфере образования;"},{"id":"art-21-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) для воссоединения семьи – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова в целях воссоединения семьи и сохранения ее целостности. К ходатайству о выдаче визы при необходимости прилагается заключение о воссоединении семьи или приглашение, выдаваемое Генеральным инспекторатом по миграции;"},{"id":"art-21-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) для осуществления волонтерской деятельности – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для осуществления волонтерской деятельности;"},{"id":"art-21-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) для осуществления религиозной деятельности – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для осуществления деятельности в области религиозных культов, признанных на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-21-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) для лечения – иностранцам, проходящим длительное медицинское, санаторно-курортное или восстановительное лечение;"},{"id":"art-21-p2-h","spans":[[357,366,"l3"]],"t":"p","text":"h) для осуществления деятельности в области информационных технологий – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для исполнения руководящей должности в рамках юридических лиц – резидентов информационно-технологического парка или для осуществления одного из видов деятельности, предусмотренных Законом об информационно-технологических парках № 77/2016, в рамках юридического лица, осуществляющего деятельность в области информационных технологий;"},{"id":"art-21-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) для перевода внутри одного предприятия – иностранцам, намеревающимся въехать в Республику Молдова для осуществления деятельности в качестве лица, занимающего руководящую должность, специалиста или работника-стажера;"},{"id":"art-21-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) для прохождения стажировки – иностранцам, временно переведенным в рамках одного и того же юридического лица, намеревающимся въехать в Республику Молдова с целью профессионального развития или технической подготовки;"},{"id":"art-21-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) для участия в программах Au pair – иностранцам, временно проживающим в принимающей семье в целях совершенствования языковых компетенций и углубления знаний о Республике Молдова в обмен на выполнение легкой работы по дому и уход за детьми;"},{"id":"art-21-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) для осуществления деятельности в качестве цифрового кочевника – иностранцам, осуществляющим профессиональную или экономическую трудовую деятельность дистанционно с использованием информационно-коммуникационных технологий;"},{"id":"art-21-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) для дипломатических и служебных целей."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Граждане, получающие визу на долгосрочное пребывание на основании приглашения в целях воссо-единения семьи, выданного Генеральным инспекторатом по миграции, освобождаются от необходимости получения заключения о воссоединении семьи."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процедура получения, форма и содержание заключения о воссоединении семьи утверждаются Правительством."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление визы на долгосрочное пребывание"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Часть 5. Отказ в выдаче, аннулирование и отзыв визы","level":4,"lines":["Часть 5","Отказ в выдаче, аннулирование и отзыв визы"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В выдаче визы отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[[49,60,"l34"],[63,65,"l35"],[66,68,"l36"],[69,78,"l21"]],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия допуска, предусмотренные пунктами a) и c)–m) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в целях получения допуска представлены ложные сведения или недостоверная информация;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) заявитель был выдворен за пределы Республики Молдова и до подачи заявления о выдаче визы не возместил расходы, понесенные Генеральным инспекторатом по миграции."},{"id":"art-22-p2","spans":[[76,85,"l24"],[86,95,"l21"]],"t":"p","text":"(2) В случае ходатайства о выдаче визы на долгосрочное пребывание положения пункта e) части (1) статьи 9 не являются основанием для отказа."},{"id":"art-22-p3","spans":[[248,266,"l37"]],"t":"p","text":"(3) В случае отказа в выдаче визы решение об отказе доводится до сведения заявителя в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения по форме, установленной Правительством, и может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в выдаче визы"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Виза может быть аннулирована в следующих случаях:"},{"id":"art-23-p1-a","spans":[[89,100,"l34"],[102,104,"l35"],[106,108,"l29"],[111,113,"l38"],[114,123,"l21"]],"t":"p","text":"a) установлено, что на день ее выдачи не были соблюдены условия допуска, предусмотренные пунктами a), c), d) и g) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-23-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеется обоснованное подозрение в том, что виза была получена на основании подложных или поддельных документов."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Виза аннулируется:"},{"id":"art-23-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в случае нахождения заявителя за рубежом – Министерством иностранных дел либо дипломатическим представительством или консульским учреждением, предоставившим визу;"},{"id":"art-23-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при пересечении государственной границы – Пограничной полицией;"},{"id":"art-23-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на территории Республики Молдова – Генеральным инспекторатом по миграции."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Неспособность обладателя визы представить на границе один или несколько документов, подтверждающих цель въезда на территорию Республики Молдова, не приводит автоматически к принятию решения об аннулировании визы."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение об аннулировании визы и причины, на которых основано это решение, доводятся до сведения заявителя в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения или незамедлительно – в случае аннулирования визы Пограничной полицией."},{"id":"art-23-p5","spans":[[115,133,"l37"]],"t":"p","text":"(5) Лицо, виза которого аннулирована, вправе обжаловать это решение в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Процедура аннулирования визы устанавливается Правительством."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Аннулирование визы"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Виза отзывается в следующих случаях:"},{"id":"art-24-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) установлено, что условия выдачи визы более не соблюдаются;"},{"id":"art-24-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) компетентные органы в сфере общественного порядка и общественной безопасности уведомляют компетентный орган о случае несоблюдения общих условий допуска, предусмотренных настоящим законом;"},{"id":"art-24-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по заявлению обладателя."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Виза отзывается:"},{"id":"art-24-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в случае нахождения заявителя за рубежом – Министерством иностранных дел;"},{"id":"art-24-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при пересечении государственной границы – Пограничной полицией;"},{"id":"art-24-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на территории Республики Молдова – Генеральным инспекторатом по миграции."},{"id":"art-24-p3","spans":[[35,45,"l39"],[48,51,"l40"]],"t":"p","text":"(3) В случае отзыва визы положения частей (4) и (5) статьи 23 применяются соответствующим образом, за исключением случая отзыва визы по заявлению ее обладателя."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процедура аннулирования визы устанавливается Правительством."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Отзыв визы"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Часть 6. Приглашение","level":4,"lines":["Часть 6","Приглашение"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Приглашение выдается по заявлению физического лица, достигшего возраста 18 лет, имеющего место жительства или место временного пребывания в Республике Молдова, или по заявлению юридического лица, зарегистрированного в Республике Молдова, в порядке, установленном законодательством в соответствующей области."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При подаче заявления о выдаче приглашения приглашающее иностранца лицо подписывает декларацию о принятии на себя обязательства нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова, если он не покинет территорию страны до истечения указанного в визе срока."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обладатели карты резидента, выданной в целях обучения или для прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения, для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах, программах Au pair, стажировке, волонтерской, религиозной деятельности, для выполнения сезонных работ и работ в приграничной зоне, не вправе подавать заявление о выдаче приглашения."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) От процедуры оформления приглашения освобождаются следующие категории иностранцев:"},{"id":"art-25-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ребенок, родитель/опекун/попечитель/временный опекун которого обладает картой резидента Республики Молдова, действительной по меньшей мере в течение 90 дней со дня выдачи визы;"},{"id":"art-25-p4-b","spans":[[122,131,"l26"],[132,141,"l21"]],"t":"p","text":"b) иностранец, ходатайствующий о выдаче транзитной визы или транзитной аэропортной визы, при условии соблюдения положений пункта j) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-25-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ребенок, родитель/опекун/попечитель/временный опекун которого является иностранцем, состоящим в браке с гражданином Республики Молдова;"},{"id":"art-25-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иностранец – обладатель вида на жительство или действительной визы (за исключением транзитной аэропортной визы), дипломатических аккредитационных карточек или равнозначных документов, выданных государствами – членами Европейского Союза или государствами – участниками Шенгенского соглашения, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Соединенными Штатами Америки или Канадой;"},{"id":"art-25-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) лицо без гражданства, представившее подтверждение рождения на территории Республики Молдова или Молдавской Советской Социалистической Республики;"},{"id":"art-25-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) иностранец, приглашенный Аппаратом Президента Республики Молдова, Секретариатом Парламента, Правительством или органами центрального публичного управления, которые принимают на себя обязательство нести расходы по проживанию, добровольному медицинскому страхованию и выдворению такого лица;"},{"id":"art-25-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) иностранец – владелец дипломатического, служебного или специального паспорта;"},{"id":"art-25-p4-h","spans":[[151,161,"l1"]],"t":"p","text":"h) супруг/супруга, дети и родители иностранца, пользующегося одной из форм защиты, предоставленной на основании Закона об убежище в Республике Молдова № 270/2008;"},{"id":"art-25-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) иностранец, исполняющий должность почетного консула Республики Молдова;"},{"id":"art-25-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) иностранец, которому виза выдается в пунктах пропуска через государственную границу в исключительных случаях."},{"id":"art-25-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Приглашение действительно в течение 90 дней со дня его оформления и используется для получения одной визы."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Перечень государств, граждане которых получают визы на основании приглашения, а также форма, содержание, элементы защиты и процедура выдачи приглашения устанавливаются Правительством."},{"id":"art-25-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Решение о выдаче приглашения принимается в течение 10 рабочих дней со дня подачи заявления. Если поездка обусловлена необходимостью неотложного лечения приглашенного иностранца, тяжелым состоянием здоровья или смертью близкого родственника, решение по заявлению принимается в течение одного рабочего дня."},{"id":"art-25-p8","spans":[[199,218,"l37"]],"t":"p","text":"(8) При необходимости проведения дополнительной проверки или при отсутствии сведений от иных органов публичной власти срок рассмотрения может быть продлен в порядке, предусмотренном Административным кодексом № 116/2018."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Условия выдачи приглашения"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В выдаче визы отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[[65,76,"l34"],[79,81,"l35"],[82,84,"l36"],[85,94,"l21"]],"t":"p","text":"a) иностранец не соответствует условиям допуска, предусмотренным пунктами a) и c)–m) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в целях получения приглашения представлены ложные сведения или недостоверная информация;"},{"id":"art-26-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранец был выдворен за пределы Республики Молдова и до подачи заявления о выдаче приглашения не были возмещены расходы, понесенные Генеральным инспекторатом по миграции;"},{"id":"art-26-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) юридическое лицо находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":"art-26-p2","spans":[[193,211,"l37"]],"t":"p","text":"(2) Решение об отказе доводится до сведения заявителя в письменной форме в течение трех рабочих дней со дня его вынесения и может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Подача заявления о выдаче приглашения не допускается в течение двух лет, если ранее приглашенный иностранец не покинул территорию Республики Молдова в течение срока действия визы, за исключением случаев, когда неисполнение обязанности по выезду с территории страны произошло по не зависящим от воли иностранца причинам, которые могут быть удостоверены подтверждающими документами."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Отказ в выдаче приглашения"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава IV. ПРЕБЫВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА","level":3,"lines":["Глава IV","ПРЕБЫВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ","В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Часть 1. Пребывание сроком до 90 дней","level":4,"lines":["Часть 1","Пребывание сроком до 90 дней"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранец, который не обязан получить визу для въезда в Республику Молдова, может оставаться на территории страны на протяжении не более 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, что предполагает учет последнего 180-дневного периода, предшествующего каждому дню пребывания, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, не предусмотрено иное."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Иностранец, который обязан получить визу для въезда в Республику Молдова, может оставаться на территории страны с соблюдением указанных в визе срока и цели пребывания."},{"id":"art-27-p3","spans":[[25,34,"l41"]],"t":"p","text":"(3) Для целей применения части (1) датой въезда считается первый день пребывания на территории Республики Молдова, а датой выезда – последний день пребывания на территории Республики Молдова. Срок пребывания, разрешенный на основании визы на долгосрочное пребывание или карты резидента, не учитывается при исчислении срока пребывания на территории Республики Молдова."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Общие условия"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Следующие категории иностранцев могут осуществлять по обстоятельствам деятельность сезонного характера, деятельность в приграничной зоне, профессиональную, исследовательскую, культурную или образовательную деятельность на протяжении не более 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, что предполагает учет последнего 180-дневного периода, предшествующего каждому дню пребывания, на основании визы на краткосрочное пребывание:"},{"id":"art-28-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) лица, занятые в сфере искусства и культуры (актеры, исполнители, режиссеры, художники, музыканты), а также административно-технический персонал, сопровождающий их в ходе гастролей или при реализации культурных проектов в Республике Молдова;"},{"id":"art-28-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) педагогические работники высших учебных заведений и научные исследователи, участвующие в программах академической мобильности на основании международных договоров или межведомственных соглашений и осуществляющие преподавательскую или исследовательскую деятельность в течение определенного срока;"},{"id":"art-28-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) лица, участвующие в исследовательских проектах, финансируемых из европейских или международных источников, на основании партнерства, за исключением лиц, трудоустроенных на основании индивидуального трудового договора;"},{"id":"art-28-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) независимые специалисты, которые могут подтвердить свою деятельность лицензиями, сертификатами о профессиональной компетенции или гражданскими договорами и выполняют случайные работы без трудоустройства на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-28-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) лица, находящиеся с деловым визитом, основанием для которого служат официальные приглашения, обсуждение коммерческих договоров, участие в конференциях или экономических форумах;"},{"id":"art-28-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) лица, временно переведенные в Республику Молдова иностранным работодателем на основании внутрикорпоративного соглашения в целях оказания технической помощи, консультирования или профессиональной подготовки;"},{"id":"art-28-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) лица, направленные иностранными работодателями для выполнения официальных или технических задач в служебных интересах на основании договора или официального поручения;"},{"id":"art-28-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) управляющие коммерческими обществами или некоммерческими организациями, зарегистрированными в Республике Молдова, временно осуществляющие управленческие полномочия без получения вознаграждения из местного источника;"},{"id":"art-28-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) иностранные инвесторы (участники, акционеры, члены административного совета), которые не занимают оплачиваемые должности на предприятии, но временно находятся в Республике Молдова для надзора за деятельностью или развития собственных инвестиций;"},{"id":"art-28-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) лица, прибывшие в образовательных целях в рамках программ академического обмена, неоплачиваемой стажировки или повышения квалификации на основании соглашения, заключенного с уполномоченным учреждением Республики Молдова;"},{"id":"art-28-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) волонтеры, привлекаемые к деятельности, предусмотренной законодательством в соответствующей области, без получения вознаграждения или без заключения договора о волонтерстве, – при представлении подтверждающих документов об осуществляемой деятельности;"},{"id":"art-28-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) сезонные и приграничные работники согласно законодательству в соответствующей области – при представлении подтверждающих документов об осуществляемой деятельности."},{"id":"art-28-p2","spans":[[14,23,"l42"]],"t":"p","text":"(2) Положения части (1) применяются также к иностранцам, освобожденным от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Специальные условия для отдельных категорий иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранцы, относящиеся к категориям, предусмотренным статьей 28, обязаны заявить в Генеральный инспекторат по миграции о деятельности, осуществляемой на территории Республики Молдова, в 10-дневный срок со дня начала такой деятельности в целях постановки их на учет."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление вместе с проездным документом подается в электронной форме или через единое окно."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Форма и содержание заявления утверждаются приказом начальника Генерального инспектората по миграции."},{"id":"art-29-p4","spans":[[33,43,"l43"]],"t":"p","text":"(4) Неисполнение предусмотренной частью (1) обязанности влечет в соответствующих случаях применение меры по возвращению."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия учета"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Методика исчисления срока пребывания иностранцев, въезжающих на территорию Республики Молдова, утверждается приказом министра внутренних дел без ущерба для международных договоров, стороной которых является Республика Молдова."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Исчисление срока пребывания"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Часть 2. Пребывание сроком более 90 дней","level":4,"lines":["Часть 2","Пребывание сроком более 90 дней"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для пребывания сроком более 90 дней иностранец обязан получить право на временное пребывание на территории Республики Молдова."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание предоставляется:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) для осуществления наемной или независимой трудовой деятельности;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для внутрикорпоративного перевода (далее – ВКП);"},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) для выполнения сезонных работ и работ в приграничной зоне;"},{"id":"art-31-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) для выполнения высококвалифицированной работы;"},{"id":"art-31-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) для обучения;"},{"id":"art-31-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) для осуществления инвестиционной деятельности;"},{"id":"art-31-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах;"},{"id":"art-31-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) для осуществления исследовательской деятельности;"},{"id":"art-31-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) для осуществления религиозной деятельности;"},{"id":"art-31-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) для осуществления волонтерской деятельности;"},{"id":"art-31-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) для участия в программах Au pair;"},{"id":"art-31-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) для прохождения стажировки;"},{"id":"art-31-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) для осуществления спортивной деятельности;"},{"id":"art-31-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) для осуществления культурной деятельности;"},{"id":"art-31-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"o) для прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения;"},{"id":"art-31-p2-p","spans":[],"t":"p","text":"p) для осуществления деятельности в качестве цифрового кочевника;"},{"id":"art-31-p2-q","spans":[],"t":"p","text":"q) для содействия экономической мобильности;"},{"id":"art-31-p2-r","spans":[],"t":"p","text":"r) для осуществления руководящих функций;"},{"id":"art-31-p2-s","spans":[],"t":"p","text":"s) для реализации проектов внешней помощи;"},{"id":"art-31-p2-t","spans":[],"t":"p","text":"t) для воссоединения семьи;"},{"id":"art-31-p2-u","spans":[],"t":"p","text":"u) иностранцам, проживающим в приднестровском регионе;"},{"id":"art-31-p2-v","spans":[],"t":"p","text":"v) представителям уязвимых групп;"},{"id":"art-31-p2-w","spans":[],"t":"p","text":"w) в иных обоснованных случаях, прямо не предусмотренных настоящим законом, когда его предоставление необходимо для соблюдения основополагающих принципов уважения прав и свобод человека, для защиты высших интересов общественного, гуманитарного порядка или интересов национальной безопасности и обосновано по результатам индивидуальной, всесторонней и соразмерной оценки конкретных обстоятельств."},{"id":"art-31-p3","spans":[[16,25,"l44"],[26,35,"l45"]],"t":"p","text":"(3) Указанные в пункте w) части (2) случаи рассматриваются специализированной комиссией, положение о деятельности которой утверждается приказом начальника Генерального инспектората по миграции. В соответствующих случаях Генеральный инспекторат по миграции предоставляет право на временное пребывание сроком на один год с возможностью его продления при необходимости на новый срок, который не может превышать три года."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Право на временное пребывание для осуществления наемной трудовой деятельности детям не предоставляется."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Следующие категории иностранцев могут осуществлять наемную трудовую деятельность без получения для этих целей права на пребывание:"},{"id":"art-31-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обладатели карты резидента для временного пребывания в целях воссоединения семьи в Республике Молдова;"},{"id":"art-31-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) лица без гражданства, статус которых признан на территории Республики Молдова в соответствии с положениями настоящего закона;"},{"id":"art-31-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обладатели карты резидента для постоянного пребывания в Республике Молдова;"},{"id":"art-31-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обладатели карты резидента для временного пребывания – для жертв торговли людьми и насилия в семье;"},{"id":"art-31-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обладатели карты резидента для временного пребывания, выданной членам семьи в индивидуальном порядке;"},{"id":"art-31-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) иностранцы, для которых международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, установлен иной режим трудоустройства или осуществления деятельности."},{"id":"art-31-p6","spans":[[31,40,"l46"]],"t":"p","text":"(6) В отступление от положений части (5) иностранцы, имеющие право на временное пребывание в целях обучения и исследовательской деятельности, могут осуществлять наемную трудовую деятельность на территории Республики Молдова в соответствии с трудовым законодательством при соблюдении нормальной продолжительности рабочего времени в летний период или сокращенной продолжительности рабочего времени, которая не может превышать 15 часов в неделю, в период прохождения образовательной программы, установленной образовательным учреждением."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Право на временное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции по заявлению предоставляет или продлевает право на пребывание на срок, превышающий 90 дней, иностранцам, находящимся за пределами территории Республики Молдова или въехавшим на ее территорию."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление о предоставлении или продлении права на временное пребывание подается за 30 дней до истечения срока законного пребывания, за исключением случаев, когда иностранец находится за пределами территории Республики Молдова, в порядке, предусмотренном настоящим законом."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление подается в электронной форме или через единое окно лично либо через законного представителя, бенефициара-заявителя, принимающую организацию или принимающую семью в зависимости от заявленной цели, за исключением случаев, предусмотренных настоящим законом."},{"id":"art-32-p4","spans":[[139,149,"l47"]],"t":"p","text":"(4) Заявление, поданное в электронной форме, должно соответствовать положениям Закона об электронной идентификации и доверительных услугах № 124/2022, направляться с помощью признанных электронных средств и подписываться квалифицированной электронной подписью или с помощью иного средства электронной идентификации в предусмотренном законом порядке."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Прилагаемые к заявлению подтверждающие документы подаются на румынском или английском языке. В случае подачи документов, составленных на ином языке международного общения, представляется их нотариально удостоверенный перевод на румынский или английский язык."},{"id":"art-32-p6","spans":[[228,238,"l8"]],"t":"p","text":"(6) Заявление содержит персональные данные заявителя, включая изображение лица. При подаче заявления иностранец выражает согласие на обработку персональных данных в соответствии с положениями Закона о защите персональных данных № 195/2024."},{"id":"art-32-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае подачи заявления законным представителем, опекуном или попечителем в интересах ребенка или уязвимых лиц согласие на обработку персональных данных выражается этим лицом."},{"id":"art-32-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) К заявлению о предоставлении права на временное пребывание прилагаются справка об отсутствии судимости или иной имеющий такую же юридическую силу документ, выданные в течение последних шести месяцев компетентными органами государства происхождения, в электронной форме или на бумажном носителе, переведенные и заверенные/апостилированные органами государства происхождения в зависимости от обстоятельств."},{"id":"art-32-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если иностранец на протяжении двух последних лет законно пребывает на территории иной страны, нежели той, гражданством которой обладает, он представляет справку об отсутствии судимости или иной имеющий такую же юридическую силу документ, выданные органами государства пребывания, переведенные и заверенные/апостилированные, а также документ, подтверждающий право на пребывание."},{"id":"art-32-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) К заявлению о предоставлении права на временное пребывание в целях осуществления наемной трудовой деятельности прилагается справка об отсутствии правонарушений у работодателя – юридического лица, выданная в течение последних трех месяцев компетентными органами Республики Молдова в электронной форме или по обстоятельствам на бумажном носителе."},{"id":"art-32-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) К заявлению о продлении права на временное пребывание справка об отсутствии судимости или иной имеющий такую же юридическую силу документ не прилагается."},{"id":"art-32-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Обладатель действительной карты резидента для временного пребывания вправе ходатайствовать о предоставлении права на временное пребывание в иных целях без представления справки об отсутствии судимости или по обстоятельствам визы на долгосрочное пребывание."},{"id":"art-32-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Право на временное пребывание предоставляется на основании визы на долгосрочное пребывание в тех же целях, для которых была выдана эта виза, за исключением категорий иностранцев, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова."},{"id":"art-32-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Иностранец, состоящий в браке с гражданином Республики Молдова и возвращенный на основании соглашения о реадмиссии, вправе ходатайствовать о предоставлении права на временное пребывание без выдачи ему для этой цели визы на долгосрочное пребывание."},{"id":"art-32-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Форма, содержание и составные части заявления о предоставлении/продлении права на пребывание в зависимости от заявленной цели утверждаются приказом начальника Генерального инспектората по миграции."},{"id":"art-32-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Форма и содержание декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова, утверждаются приказом начальника Генерального инспектората по миграции."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия обращения за правом на временное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции выносит решение о предоставлении/продлении права на временное пребывание или об отказе в его предоставлении в 30-дневный срок со дня получения заявления."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При наличии обоснованных подозрений в отношении достоверности представленных заявителем данных или сведений с заявителем проводится собеседование, результаты которого заносятся в протокол. Собеседование может проводиться в устной или письменной форме."},{"id":"art-33-p3","spans":[[280,299,"l37"]],"t":"p","text":"(3) При необходимости проведения дополнительных проверок или в случае представления неполных сведений в соответствии с критериями, предусмотренными настоящим законом, срок рассмотрения заявления может быть продлен не более чем на 15 дней в порядке, установленном Административным кодексом № 116/2018."},{"id":"art-33-p4","spans":[[22,32,"l48"]],"t":"p","text":"(4) В предусмотренном частью (2) случае рассмотрение заявления приостанавливается на срок, не превышающий 15 дней."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) За иностранцем, у которого на день подачи заявления о предоставлении/продлении права на пребывание не истек срок законного пребывания на территории Республики Молдова, право на пребывание сохраняется до принятия решения по заявлению."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Рассмотрение заявления и оценка актов/документов осуществляются с соблюдением принципов соразмерности, прозрачности и отсутствия дискриминации и с учетом сложившихся у иностранца конкретных обстоятельств."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Если в ходе рассмотрения заявления о предоставлении или продлении права на пребывание выявляются несоответствия в представленных актах/документах или невыполнение процедурных требований, являющиеся основанием для отказа, Генеральный инспекторат по миграции предоставляет заявителю разумный срок для их устранения до принятия решения по заявлению."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Рассмотрение заявления"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Решение о предоставлении/продлении права на временное пребывание или об отказе в его предоставлении подписывается в электронной форме или собственноручно."},{"id":"art-34-p2","spans":[[121,139,"l49"],[277,296,"l37"]],"t":"p","text":"(2) Решение об отказе выносится с соблюдением требований к его содержанию, предусмотренных статьей 120 Административного кодекса № 116/2018, и доводится Генеральным инспекторатом по миграции до сведения заявителя любым из способов уведомления, предусмотренных Административным кодексом № 116/2018, в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Решение об отказе в обязательном порядке содержит положения о возвращении иностранца, находящегося на территории Республики Молдова."},{"id":"art-34-p4","spans":[[130,149,"l37"]],"t":"p","text":"(4) Решение об отказе может быть обжаловано заявителем в порядке предварительного производства, предусмотренного Административным кодексом № 116/2018, в 30-дневный срок со дня доведения решения до сведения заявителя."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) По запросу иностранца решение предоставляется также на одном из языков международного общения в целях обеспечения права на получение информации, защиту и обжалование."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Трудящийся-иммигрант"}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Решение о предоставлении/продлении права на временное пребывание или об отказе в его предоставлении"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается трудящемуся-иммигранту в случае:"},{"id":"art-35-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-35-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-35-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления подтверждения регистрации вакантного рабочего места согласно форме, утвержденной директором Национального агентства занятости населения, за исключением осуществления независимой экономической деятельности в области оказания услуг;"},{"id":"art-35-p1-d","spans":[[88,106,"l50"]],"t":"p","text":"d) заключения индивидуального трудового договора в соответствии с положениями Трудового кодекса № 154/2003;"},{"id":"art-35-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления ходатайства главного администратора свободной экономической зоны – при трудоустройстве иностранца в свободной экономической зоне;"},{"id":"art-35-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления заключения, выданного администрацией информационно-технологического парка, – для иностранца, осуществляющего деятельность в области информационных технологий;"},{"id":"art-35-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) заключения договора об оказании услуг – для иностранца, осуществляющего независимую экономическую деятельность;"},{"id":"art-35-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-35-p2","spans":[[97,107,"l51"],[134,143,"l52"]],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание продлевается трудящемуся-иммигранту в порядке, предусмотренном частью (1), за исключением положений пункта с)."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание трудящемуся-иммигранту"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается трудящемуся-иммигранту:"},{"id":"art-36-a","spans":[],"t":"p","text":"a) на три года – для осуществления наемной трудовой деятельности в свободных экономических зонах;"},{"id":"art-36-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на три года – для осуществления наемной трудовой деятельности в области информационных технологий;"},{"id":"art-36-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на два года – для осуществления наемной трудовой деятельности, за исключением случаев более короткого срока действия индивидуального трудового договора;"},{"id":"art-36-d","spans":[],"t":"p","text":"d) на один год – для осуществления независимой экономической деятельности."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание трудящемуся- иммигранту"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении трудящемуся-иммигранту права на временное пребывание для осуществления оплачиваемой деятельности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-37-a","spans":[[96,106,"l51"]],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия предоставления/продления права на временное пребывание, предусмотренные частью (1) статьи 35;"},{"id":"art-37-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-37-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель находится в процессе ликвидации или несостоятельности;"},{"id":"art-37-d","spans":[[170,188,"l30"]],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель был привлечен к уголовной ответственности на территории Республики Молдова и имеет непогашенную судимость в соответствии с положениями Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":"art-37-e","spans":[],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель по меньшей мере дважды был привлечен к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство;"},{"id":"art-37-f","spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Переведенный работник"}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание трудящемуся-иммигранту"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается работнику, переведенному в рамках ВКП, в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) представления доказательства того, что предприятие, учрежденное в третьей стране, и субъект в Республике Молдова входят в состав одного предприятия или одной группы предприятий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) представления подтверждения трудоустройства в рамках одного предприятия или одной группы предприятий в течение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) не менее 3 и не более 12 месяцев, предшествующих переводу, – для руководящих работников и специалистов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) не менее 3 и не более 6 месяцев, предшествующих переводу, – для работников-стажеров;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) представления индивидуального трудового договора, заключенного с предприятием, учрежденным в третьей стране, и при необходимости письма о переводе, которые содержат следующие сведения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) срок перевода и место нахождения бенефициара-заявителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) занимаемая у бенефициара-заявителя должность в качестве специалиста, руководителя или стажера;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) размер заработной платы и условия труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) представления подтверждения профессиональной квалификации или опыта – для руководителя или специалиста;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) представления диплома о высшем образовании – для работника-стажера;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-38-p2","spans":[[31,40,"l53"]],"t":"p","text":"(2) В отступление от положений части (3) статьи 32 заявление подается бенефициаром-заявителем только в случае нахождения иностранца за пределами территории Республики Молдова."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание переведенному работнику"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в качестве работника, переведенного в рамках ВКП, предоставляется/продлевается на весь срок перевода, который не превышает:"},{"id":"art-39-a","spans":[],"t":"p","text":"a) три года – для руководящих работников и специалистов;"},{"id":"art-39-b","spans":[],"t":"p","text":"b) один год – для работников-стажеров."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание переведенному работнику"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в качестве работника, переведенного в рамках ВКП, отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-40-a","spans":[[41,51,"l54"]],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные частью (1) статьи 38;"},{"id":"art-40-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-40-c","spans":[],"t":"p","text":"c) истек срок действия права на пребывание в рамках внутрикорпоративного перевода – в случае ходатайства о продлении права на пребывание;"},{"id":"art-40-d","spans":[[170,188,"l30"]],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель был привлечен к уголовной ответственности на территории Республики Молдова и имеет непогашенную судимость в соответствии с положениями Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":"art-40-e","spans":[],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель по меньшей мере дважды был привлечен к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство;"},{"id":"art-40-f","spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель находится в процессе ликвидации или несостоятельности;"},{"id":"art-40-g","spans":[],"t":"p","text":"g) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сезонный работник и приграничный работник"}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание переведенному работнику"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в качестве сезонного или приграничного работника предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32, за исключением предоставления справки об отсутствии судимости, – для приграничных работников;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9, – для сезонных работников;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[64,66,"l35"],[67,69,"l38"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"3) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a) и c)–g) части (1) статьи 9, – для приграничных работников;"},{"id":null,"spans":[[88,106,"l50"]],"t":"p","text":"4) заключения индивидуального трудового договора в соответствии с положениями Трудового кодекса № 154/2003, который, в частности, включает следующие данные:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) место выполнения и наименование подлежащей выполнению работы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) срок действия договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) условия оплаты труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) продолжительность ежегодного оплачиваемого отпуска и условия его предоставления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) график работы, в том числе продолжительность рабочего дня и рабочей недели;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) дата вступления договора в силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью выполнения сезонных работ и работ в приграничной зоне продлевается только в случае продления сезонным и приграничным работником индивидуального трудового договора с тем же бенефициаром-заявителем при соблюдении условий, предусмотренных подпунктами a)–c) и e) пункта 4) части (1)."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При предоставлении/продлении права на временное пребывание сезонному и приграничному работнику государственная пошлина не взимается."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание сезонному работнику и приграничному работнику"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях выполнения сезонных работ не может превышать в совокупности шесть месяцев в течение любого 12-месячного периода."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях выполнения работ в приграничной зоне составляет один год."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание сезонному и приграничному работнику"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание сезонному и приграничному работнику отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-43-a","spans":[[41,52,"l55"],[55,58,"l56"]],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные частями (1) и (2) статьи 41;"},{"id":"art-43-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-43-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну;"},{"id":"art-43-d","spans":[],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель по меньшей мере дважды был привлечен к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство;"},{"id":"art-43-e","spans":[[157,176,"l30"]],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель был привлечен к уголовной ответственности на территории Республики Молдова и имеет непогашенную судимость в соответствии с Уголовным кодексом № 985/2002;"},{"id":"art-43-f","spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Высококвалифицированный работник"}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание сезонному и приграничному работнику"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается высококвалифицированному работнику в случае:"},{"id":"art-44-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-44-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-44-p1-c","spans":[[118,136,"l50"]],"t":"p","text":"c) представления действующего индивидуального трудового договора, заключенного в соответствии с положениями Трудового кодекса № 154/2003, со сроком действия не менее шести месяцев, с размером ежемесячной заработной платы не ниже прогнозируемой среднемесячной заработной платы по экономике на соответствующий год;"},{"id":"art-44-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления документов, подтверждающих наличие по меньшей мере высшего образования уровня лиценциатуры или магистратуры, соответствующего предполагаемой деятельности, – для нерегулируемых профессий;"},{"id":"art-44-p1-e","spans":[[171,189,"l50"]],"t":"p","text":"e) представления документов, подтверждающих выполнение всех условий, предусмотренных индивидуальным трудовым договором, заключенным в соответствии с положениями Трудового кодекса № 154/2003, – для регулируемых профессий;"},{"id":"art-44-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления заключения компетентного органа в соответствующей роду занятий или профессиональной деятельности сфере, для которой запрашивается трудоустройство в качестве высококвалифицированного работника;"},{"id":"art-44-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-44-p2","spans":[[31,42,"l57"],[43,45,"l58"],[46,55,"l59"]],"t":"p","text":"(2) Документы, предусмотренные пунктами d)–f) части (1), устанавливаются Правительством."}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание высококвалифицированному работнику"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается высококвалифицированному работнику на весь срок действия индивидуального трудового договора, к которому прибавляются еще три месяца и который при этом не должен превышать в совокупности четыре года."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание высококвалифицированному работнику"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в качестве высококвалифицированного работника отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-46-a","spans":[[41,51,"l59"]],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные частью (1) статьи 44;"},{"id":"art-46-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-46-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну;"},{"id":"art-46-d","spans":[],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель по меньшей мере дважды был привлечен к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство;"},{"id":"art-46-e","spans":[[170,188,"l30"]],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель был привлечен к уголовной ответственности на территории Республики Молдова и имеет непогашенную судимость в соответствии с положениями Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":"art-46-f","spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 5"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Обучение"}],"id":"art-46","label":"Статья 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание высококвалифицированному работнику"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях обучения предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-47-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-47-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-47-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления подтверждения зачисления на обучение в учреждение среднего, среднего профессионально-технического, высшего, постуниверситетского образования или в резидентуру;"},{"id":"art-47-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления запроса от аккредитованного публичного или частного образовательного учреждения;"},{"id":"art-47-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова;"},{"id":"art-47-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) внесения платы за обучение по меньшей мере за один год."},{"id":"art-47-p2","spans":[[249,259,"l60"]],"t":"p","text":"(2) Иностранцам, принятым на обучение в образовательные учреждения Республики Молдова и получающим стипендию из средств государственного бюджета, право на временное пребывание предоставляется и соответственно продлевается в порядке, предусмотренном частью (1), без необходимости подтверждения наличия средств на содержание."}],"id":"art-47","label":"Статья 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях обучения"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях обучения предоставляется на весь срок обучения, к которому прибавляются еще три месяца для получения документа, подтверждающего завершение обучения в образовательном учреждении."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание в целях обучения может быть продлено на девять месяцев после окончания обучения для поиска работы и выполнения формальностей, связанных с трудоустройством, или для начала осуществления предпринимательской деятельности при представлении документов, подтверждающих завершение обучения."}],"id":"art-48","label":"Статья 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях обучения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях обучения отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-49-a","spans":[[41,51,"l60"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 47;"},{"id":"art-49-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принимающая организация находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 6"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Обмен учащимися и образовательные проекты"}],"id":"art-49","label":"Статья 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях обучения"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах предоставляется в случае:"},{"id":"art-50-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-50-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[66,68,"l27"],[71,73,"l36"],[74,83,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j), l) и m) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-50-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) возраста иностранца от 12 до 18 лет;"},{"id":"art-50-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления подтверждения зачисления учащегося в аккредитованное публичное или частное образовательное учреждение;"},{"id":"art-50-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления подтверждения участия учащегося в признанной компетентным органом в сфере образования программе обмена учащимися или в образовательном проекте, реализуемом аккредитованным публичным или частным образовательным учреждением;"},{"id":"art-50-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления обязательства о размещении учащегося на весь предполагаемый срок пребывания – в семье или в месте размещения, организованном образовательным учреждением;"},{"id":"art-50-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова;"},{"id":"art-50-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) представления обязательства образовательного учреждения в отношении расходов на обучение."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При предоставлении права на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах государственная пошлина не взимается."}],"id":"art-50","label":"Статья 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления права на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется на срок действия программы обмена учащимися или образовательного проекта, который не может превышать один год."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах продлению не подлежит."}],"id":"art-51","label":"Статья 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления права на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении права на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-52-a","spans":[[41,51,"l61"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 50;"},{"id":"art-52-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-52-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принимающая организация находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 7"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Исследовательская деятельность"}],"id":"art-52","label":"Статья 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание для участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-53-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-53-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-53-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления заключения Министерства образования и исследований;"},{"id":"art-53-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления соглашения о приеме иностранца организацией в области исследований и инноваций, созданной на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-53-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления организацией в области исследований и инноваций декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При предоставлении/продлении права на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий государственная пошлина не взимается."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Процедура утверждения и выдачи заключения, предусмотренного пунктом c) части (1), а также форма, содержание и составные части соглашения о приеме, предусмотренного пунктом d) части (1), утверждаются приказом министра образования и исследований."}],"id":"art-53","label":"Статья 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается на весь срок осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий может быть продлено на девять месяцев в целях поиска работы и выполнения формальностей, связанных с трудоустройством, или в целях начала осуществления предпринимательской деятельности при представлении подтверждения, выданного организацией в области исследований и инноваций, о завершении исследовательской деятельности."}],"id":"art-54","label":"Статья 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-55-a","spans":[[41,51,"l62"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 53;"},{"id":"art-55-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-55-c","spans":[],"t":"p","text":"c) исследовательская организация не исполнила обязательства, предусмотренные соглашением о приеме;"},{"id":"art-55-d","spans":[],"t":"p","text":"d) принимающая организация находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 8"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Религиозная деятельность"}],"id":"art-55","label":"Статья 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание для осуществления исследовательской, инновационной деятельности и трансфера технологий"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) представления подтверждения регистрации религиозного культа в Государственном регистре юридических лиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) представления подтверждения наличия статуса представителя религиозной организации, законно созданной на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) представления договора о сотрудничестве, который включает по меньшей мере следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) стороны договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) срок действия договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) вид осуществляемой деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."}],"id":"art-56","label":"Статья 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности предоставляется/продлевается на один год, при этом срок пребывания не может превышать в совокупности три года."}],"id":"art-57","label":"Статья 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-58-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные статьей 56;"},{"id":"art-58-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-58-c","spans":[],"t":"p","text":"c) деятельность религиозных культов и их составных частей приостановлена или прекращена в установленном законом порядке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 9"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Волонтерская деятельность"}],"id":"art-58","label":"Статья 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях осуществления религиозной деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) возраста иностранца от 18 до 35 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) представления заключения, выданного Национальным агентством молодежных программ и мероприятий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) представления подтверждения регистрации волонтерской организации в Регистре некоммерческих организаций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) представления договора о волонтерстве, заключенного между иностранцем и волонтерской организацией, который включает по меньшей мере следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) описание волонтерской программы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) срок выполнения волонтерской работы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) график осуществления волонтерской деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия у иностранца ресурсов для покрытия расходов на содержание и проживание, а также минимальной денежной суммы на личные (карманные) расходы на весь срок пребывания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) сведения об участии иностранца в профессиональной подготовке, необходимой для выполнения им волонтерской работы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) представления подтверждения наличия у иностранца места проживания, обеспечиваемого волонтерской организацией на весь срок пребывания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) представления подтверждения того, что иностранец прошел или будет проходить базовые курсы изучения румынского языка для приобретения знаний, необходимых для осуществления волонтерской деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура утверждения и выдачи заключения, указанного в пункте 4) части (1), устанавливается приказом министра образования и исследований."}],"id":"art-59","label":"Статья 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности предоставляется на срок до двух лет с возможностью его однократного продления при условии, что этот срок не превышает в совокупности четыре года."}],"id":"art-60","label":"Статья 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-61-a","spans":[[41,51,"l63"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 59;"},{"id":"art-61-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-61-c","spans":[],"t":"p","text":"c) волонтерская организация создана или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну;"},{"id":"art-61-d","spans":[],"t":"p","text":"d) волонтерская организация по меньшей мере дважды была привлечена к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство либо служит прикрытием для осуществления незадекларированной трудовой деятельности;"},{"id":"art-61-e","spans":[],"t":"p","text":"e) имеется обоснованное подозрение в том, что волонтерская организация содействует незаконной миграции;"},{"id":"art-61-f","spans":[],"t":"p","text":"f) волонтерская организация находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 10"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Участник программы Au pair"}],"id":"art-61","label":"Статья 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях осуществления волонтерской деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание участнику программы Au pair предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) возраста иностранца от 18 до 26 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) представления письменного соглашения, заключенного между иностранцем и принимающей семьей, которое включает по меньшей мере следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) права и обязанности участника программы Au pair;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) размер ежемесячной денежной суммы на карманные расходы, предоставляемой принимающей семьей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечение обучения на курсах румынского языка, если у иностранца отсутствуют базовые знания румынского языка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) максимальное количество часов в неделю, отведенных на выполнение домашних обязанностей, которое не превышает в совокупности 25 часов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) принятия принимающей семьей на себя ответственности на весь срок предполагаемого пребывания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) за расходы на содержание и проживание участника программы Au pair;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) за риски, связанные с несчастными случаями и иными чрезвычайными ситуациями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) представления участнику программы Au pair по меньшей мере одного выходного дня в неделю, в который он свободен от обязательств перед принимающей семьей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) представления медицинских справок, выданных публичными или частными медико-санитарными учреждениями, подтверждающими, что члены принимающей семьи не страдают опасными инфекционными заболеваниями или тяжелыми психическими расстройствами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-62-p2","spans":[[48,57,"l64"]],"t":"p","text":"(2) Для целей применения подпункта b) пункта 4) части (1) ежемесячная денежная сумма, предоставляемая участнику программы Au pair на карманные расходы, должна составлять не менее 50 процентов от размера среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на соответствующий год."}],"id":"art-62","label":"Статья 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание участнику программы Au pair"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание участнику программы Au pair предоставляется на срок до одного года с возможностью его однократного продления при условии, что этот срок не превышает в совокупности два года."}],"id":"art-63","label":"Статья 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание участнику программы Au pair"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание участнику программы Au pair отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-64-a","spans":[[41,51,"l64"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 62;"},{"id":"art-64-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-64-c","spans":[],"t":"p","text":"c) имеется обоснованное подозрение в том, что соглашение Au pair является фиктивным или скрывает незадекларированные трудовые отношения;"},{"id":"art-64-d","spans":[],"t":"p","text":"d) имеется обоснованное подозрение в том, что принимающая семья содействует въезду или пребыванию иностранцев в стране;"},{"id":"art-64-e","spans":[],"t":"p","text":"e) имеется обоснованное подозрение в том, что принимающая семья содействует незаконной миграции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 11"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Стажер"}],"id":"art-64","label":"Статья 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание участнику программы Au pair"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается стажеру в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":null,"spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"2) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) представления договора о профессиональной подготовке, заключенного с принимающей организацией, учрежденной на территории Республики Молдова, который включает по меньшей мере следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) цели подготовки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) срок прохождения стажировки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) условия осуществления надзора и ответственность сторон;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) график прохождения стажировки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) правовые отношения между стажером и принимающей организацией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) представления подтверждения о том, что иностранец завершил программу высшего образования не более чем за два года до подачи заявления или проходит программу обучения, завершающуюся получением диплома лиценциата;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) представления принимающей организацией письменного обязательства, согласно которому она принимает на себя ответственность за возмещение расходов, оплачиваемых из публичных средств в связи с пребыванием и возвращением стажера, если он незаконно остается на территории Республики Молдова."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание стажеру не продлевается."}],"id":"art-65","label":"Статья 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления права на временное пребывание стажеру"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется стажеру на срок действия договора о профессиональной подготовке, который не должен превышать шесть месяцев."}],"id":"art-66","label":"Статья 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления права на временное пребывание стажеру"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении стажеру права на временное пребывание отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-67-a","spans":[[41,51,"l65"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 65;"},{"id":"art-67-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-67-c","spans":[],"t":"p","text":"c) имеется обоснованное подозрение в том, что принимающая организация содействует незаконной миграции;"},{"id":"art-67-d","spans":[],"t":"p","text":"d) принимающая организация находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 12"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Спортивная деятельность"}],"id":"art-67","label":"Статья 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание стажеру"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-68-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-68-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-68-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления заключения, выданного уполномоченной национальной спортивной федерацией, официально признанной по соответствующей дисциплине;"},{"id":"art-68-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления подтверждения регистрации юридического лица в соответствии с национальным законодательством независимо от его организационно-правовой формы с указанием подлежащей осуществлению деятельности;"},{"id":"art-68-p1-e","spans":[[105,123,"l50"]],"t":"p","text":"e) представления индивидуального трудового договора, заключенного в соответствии с положениями Трудового кодекса № 154/2003;"},{"id":"art-68-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура утверждения и выдачи заключения, указанного в пункте c) части (1), устанавливается приказом руководителя уполномоченной национальной спортивной федерации."}],"id":"art-68","label":"Статья 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности предоставляется/продлевается на срок действия индивидуального трудового договора, который не может превышать один год."}],"id":"art-69","label":"Статья 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления правана временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении права на временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-70-a","spans":[[41,51,"l66"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 68;"},{"id":"art-70-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-70-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель не исполнил законные обязанности по охране здоровья и безопасности труда или договорные обязательства;"},{"id":"art-70-d","spans":[],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну;"},{"id":"art-70-e","spans":[],"t":"p","text":"e) имеется обоснованное подозрение в том, что бенефициар-заявитель содействует незаконной миграции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 13"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Культурная деятельность"}],"id":"art-70","label":"Статья 70.","note_count":0,"num":"70","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях осуществления спортивной деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-71-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-71-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-71-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-71-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления заключения, выданного Министерством культуры, в соответствии со сферой культурной деятельности;"},{"id":"art-71-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления подтверждения, выданного публичным учреждением в сфере культуры, с указанием подлежащей осуществлению деятельности;"},{"id":"art-71-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-71-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура утверждения и выдачи заключения, указанного в пункте c) части (1), устанавливается приказом министра культуры."}],"id":"art-71","label":"Статья 71.","note_count":0,"num":"71","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-72-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности предоставляется/продлевается на срок до одного года."},{"id":"art-72-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) По истечении срока действия предоставленного или продленного права на временное пребывание иностранец обязан покинуть территорию Республики Молдова, за исключением случая получения права на пребывание в иных целях, предусмотренных настоящим законом."}],"id":"art-72","label":"Статья 72.","note_count":0,"num":"72","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-73-a","spans":[[41,51,"l67"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 71;"},{"id":"art-73-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 14"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Длительное медицинское, санаторно-курортное"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"или восстановительное лечение"}],"id":"art-73","label":"Статья 73.","note_count":0,"num":"73","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях осуществления культурной деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-74-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-74-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-74-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления подтверждения прохождения иностранцем курса лечения в аккредитованном публичном, ведомственном или частном медико-санитарном учреждении с указанием диагноза и необходимого минимального срока лечения;"},{"id":"art-74-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."}],"id":"art-74","label":"Статья 74.","note_count":0,"num":"74","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения"},{"blocks":[{"id":"art-75-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения предоставляется/продлевается на весь срок лечения."},{"id":"art-75-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Срок действия права на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения не может превышать в совокупности два года."}],"id":"art-75","label":"Статья 75.","note_count":0,"num":"75","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-76-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 74;"},{"id":"art-76-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-76-c","spans":[],"t":"p","text":"c) имеется обоснованное подозрение в том, что частное медико-санитарное учреждение содействует незаконной миграции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 15"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Цифровые кочевники"}],"id":"art-76","label":"Статья 76.","note_count":0,"num":"76","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения"},{"blocks":[{"id":"art-77-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается цифровым кочевникам в случае:"},{"id":"art-77-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-77-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-77-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления подтверждения наличия ежемесячных доходов от осуществляемой деятельности в размере не менее 18 среднемесячных заработных плат по экономике, прогнозируемых на соответствующий год, за последние шесть месяцев, предшествующих подаче заявления;"},{"id":"art-77-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления документа, выданного в течение последних трех месяцев компетентными органами государства регистрации иностранного юридического лица, подтверждающего, что юридическое лицо не находится в процессе ликвидации и/или несостоятельности, а также подтверждающего наличие у заявителя статуса участника, если заявитель выступает участником юридического лица, зарегистрированного за пределами территории Республики Молдова;"},{"id":"art-77-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления индивидуального трудового договора или договора об оказании услуг – при осуществлении деятельности с юридическим лицом, зарегистрированным за пределами территории Республики Молдова;"},{"id":"art-77-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления иностранцем обязательства осуществлять трудовую или экономическую деятельность исключительно дистанционно на протяжении всего срока действия запрашиваемого права на пребывание;"},{"id":"art-77-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-77-p2","spans":[[25,34,"l68"],[35,44,"l69"]],"t":"p","text":"(2) Для целей применения пункта c) части (1) полученные заявителем доходы подтверждаются:"},{"id":"art-77-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) индивидуальным трудовым договором или договором об оказании услуг, заключенным с юридическим лицом, зарегистрированным за пределами территории Республики Молдова;"},{"id":"art-77-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) деятельностью, осуществляемой через юридическое лицо, в котором заявитель выступает участником и которое зарегистрировано за пределами территории Республики Молдова."}],"id":"art-77","label":"Статья 77.","note_count":0,"num":"77","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание цифровым кочевникам"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается цифровым кочевникам на двухлетний срок."}],"id":"art-78","label":"Статья 78.","note_count":0,"num":"78","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание цифровым кочевникам"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении цифровым кочевникам права на временное пребывание отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-79-a","spans":[[41,51,"l69"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 77;"},{"id":"art-79-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-79-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранное юридическое лицо, с которым заявитель состоит в договорных отношениях или участником которого является, находится в процессе ликвидации или несостоятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Экономическая мобильность"}],"id":"art-79","label":"Статья 79.","note_count":0,"num":"79","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание цифровым кочевникам"},{"blocks":[{"id":"art-80-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-80-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-80-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l38"],[66,68,"l22"],[71,73,"l27"],[74,83,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–g), i) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-80-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-80-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности государственная пошлина не взимается."}],"id":"art-80","label":"Статья 80.","note_count":0,"num":"80","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности предоставляется/продлевается на четырехлетний срок."}],"id":"art-81","label":"Статья 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-82-a","spans":[[41,51,"l70"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 80;"},{"id":"art-82-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-82-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранец получает долгосрочную поддержку со стороны системы социальной защиты или пользуется публичными медицинскими услугами в отсутствие реальных перспектив экономической интеграции по результатам оценки, проведенной с учетом продолжительности, периодичности и характера предоставляемой поддержки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 17"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Инвестиционная деятельность"}],"id":"art-82","label":"Статья 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях содействия экономической мобильности"},{"blocks":[{"id":"art-83-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается участникам/акционерам и лицам, занимающим руководящие должности, в случае:"},{"id":"art-83-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-83-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-83-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления заключения, выданного администрацией информационно-технологического парка, – в случае иностранца, осуществляющего деятельность в области информационных технологий;"},{"id":"art-83-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления подтверждения того, что лицо занимает руководящие должности, – в случае осуществления им деятельности в составе бенефициара-заявителя;"},{"id":"art-83-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления заключения публичного учреждения «Агентство по инвестициям» – в случае осуществления инвестиционной деятельности;"},{"id":"art-83-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-83-p2","spans":[[50,60,"l71"],[61,70,"l72"]],"t":"p","text":"(2) Процедура выдачи заключения, предусмотренного пунктом e) части (1), утверждается Правительством."}],"id":"art-83","label":"Статья 83.","note_count":0,"num":"83","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание участникам акционерам и лицам, занимающим руководящие должности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается участникам/акционерам и лицам, занимающим руководящие должности, на следующие сроки:"},{"id":"art-84-a","spans":[],"t":"p","text":"a) пять лет – для осуществления деятельности в составе юридических лиц – резидентов информационно-технологического парка;"},{"id":"art-84-b","spans":[],"t":"p","text":"b) до восьми лет – для осуществления инвестиционной деятельности на основании заключения публичного учреждения «Агентство по инвестициям»;"},{"id":"art-84-c","spans":[],"t":"p","text":"c) до одного года – для осуществления деятельности в качестве лица, занимающего руководящую должность, в составе бенефициара-заявителя."}],"id":"art-84","label":"Статья 84.","note_count":0,"num":"84","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание участникам/ акционерам и лицам, занимающим руководящие должности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание участникам/акционерам и лицам, занимающим руководящие должности, отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-85-a","spans":[[41,51,"l72"]],"t":"p","text":"a) не выполнены условия, предусмотренные частью (1) статьи 83;"},{"id":"art-85-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-85-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну или их пребыванию в стране;"},{"id":"art-85-d","spans":[],"t":"p","text":"d) имеется обоснованное подозрение в том, что бенефициар-заявитель содействует незаконной миграции;"},{"id":"art-85-e","spans":[],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель по меньшей мере дважды был привлечен к ответственности в соответствии с национальным законодательством за незадекларированный труд или за незаконное трудоустройство;"},{"id":"art-85-f","spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель не исполнил законные обязанности по охране здоровья и безопасности труда или договорные обязательства;"},{"id":"art-85-g","spans":[],"t":"p","text":"g) бенефициар-заявитель находится в процессе ликвидации или несостоятельности;"},{"id":"art-85-h","spans":[],"t":"p","text":"h) бенефициар-заявитель прекратил деятельность в добровольном или принудительном порядке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 18"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Проекты внешней помощи"}],"id":"art-85","label":"Статья 85.","note_count":0,"num":"85","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание участникам/акционерам и лицам, занимающим руководящие должности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается иностранцам, занятым в проектах внешней помощи, в случае:"},{"id":"art-86-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32, за исключением предоставления справки об отсутствии судимости;"},{"id":"art-86-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-86-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления ходатайства исполнителя проекта или органа публичного управления/учреждения/организации-бенефициара;"},{"id":"art-86-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."}],"id":"art-86","label":"Статья 86.","note_count":0,"num":"86","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание иностранцам, занятым в проектах внешней помощи"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается иностранцам, занятым в проектах внешней помощи, на весь срок реализации проекта."}],"id":"art-87","label":"Статья 87.","note_count":0,"num":"87","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание иностранцам, занятым в проектах внешней помощи"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание иностранцам, занятым в проектах внешней помощи, отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-88-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные статьей 86;"},{"id":"art-88-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-88-c","spans":[],"t":"p","text":"c) бенефициар-заявитель создан или осуществляет деятельность в целях содействия въезду иностранцев в страну или их пребыванию в стране."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 19"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Воссоединение семьи"}],"id":"art-88","label":"Статья 88.","note_count":0,"num":"88","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание иностранцам, занятым в проектах внешней помощи"},{"blocks":[{"id":"art-89-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях воссоединения семьи предоставляется/продлевается в случае:"},{"id":"art-89-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-89-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[62,64,"l26"],[67,69,"l27"],[70,79,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a)–j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-89-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) подачи заявления инициатором воссоединения;"},{"id":"art-89-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления доказательства наличия брака или по обстоятельствам родственной связи либо вверения ребенка;"},{"id":"art-89-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представления идентификационной карты/удостоверения личности – если инициатор воссоединения является гражданином Республики Молдова;"},{"id":"art-89-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представления карты резидента со сроком действия не менее одного года – если инициатор воссоединения является иностранцем;"},{"id":"art-89-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представления декларации об обязательстве нести расходы, связанные с возможным выдворением иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-89-p2","spans":[[155,165,"l20"],[166,175,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Если инициатор воссоединения является гражданином Республики Молдова, иностранец освобождается от необходимости соответствия условиям, предусмотренным пунктом h) части (1) статьи 9."},{"id":"art-89-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Инициатор воссоединения должен законно и непрерывно пребывать на территории Республики Молдова в течение не менее одного года, прежде чем к нему сможет присоединиться член его семьи."},{"id":"art-89-p4","spans":[[31,40,"l73"]],"t":"p","text":"(4) В отступление от положений части (3) ходатайство о воссоединении семьи может быть подано одновременно с заявлением о предоставлении права на пребывание в качестве работника, переведенного в рамках ВКП, высококвалифицированного работника или научного исследователя, которые рассматриваются одновременно."},{"id":"art-89-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Положения настоящей статьи не применяются, если инициатором оформлены необходимые документы:"},{"id":"art-89-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в целях выполнения сезонных работ и работ в приграничной зоне;"},{"id":"art-89-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в целях обучения;"},{"id":"art-89-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в целях участия в программе обмена учащимися;"},{"id":"art-89-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в целях осуществления волонтерской деятельности;"},{"id":"art-89-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в целях осуществления религиозной деятельности;"},{"id":"art-89-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в целях прохождения длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения;"},{"id":"art-89-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в качестве жертвы торговли людьми;"},{"id":"art-89-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) в качестве жертвы насилия в семье;"},{"id":"art-89-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) в целях прохождения профессиональной стажировки;"},{"id":"art-89-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) в качестве члена семьи в индивидуальном порядке;"},{"id":"art-89-p5-k","spans":[],"t":"p","text":"k) в иных обоснованных случаях, прямо не предусмотренных настоящим законом, когда предоставление права на пребывание необходимо для соблюдения прав и основных свобод человека, для защиты высших интересов общественного, гуманитарного порядка или интересов национальной безопасности и обосновано по результатам индивидуальной, всесторонней и соразмерной оценки конкретных обстоятельств."}],"id":"art-89","label":"Статья 89.","note_count":0,"num":"89","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления/продления права на временное пребывание в целях воссоединения семьи"},{"blocks":[{"id":"art-90-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание в целях воссоединения семьи предоставляется на следующие сроки:"},{"id":"art-90-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) на три года – в случае воссоединения с членом семьи, если его инициатором является гражданин Республики Молдова;"},{"id":"art-90-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на тот же срок, на который была выдана карта резидента, если инициатором является иностранец."},{"id":"art-90-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание в целях воссоединения семьи продлевается на следующие сроки:"},{"id":"art-90-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) на пять лет – в случае воссоединения с членом семьи, если его инициатором является гражданин Республики Молдова;"},{"id":"art-90-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на тот же срок, на который была выдана карта резидента, если инициатором является иностранец."}],"id":"art-90","label":"Статья 90.","note_count":0,"num":"90","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание в целях воссоединения семьи"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В предоставлении/продлении права на временное пребывание в целях воссоединения семьи отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-91-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные статьей 89;"},{"id":"art-91-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию;"},{"id":"art-91-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) брак заключен по расчету;"},{"id":"art-91-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отсутствует родственная связь;"},{"id":"art-91-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) наличествует полигамный брак."},{"id":"art-91-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не является основанием для отказа в продлении права на временное пребывание, предоставленного в целях воссоединения семьи, наличие у иностранца тяжелого острого заболевания или тяжелого ограничения возможностей."},{"id":"art-91-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) К числу убедительных признаков брака по расчету относятся следующие:"},{"id":"art-91-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) супруги не проживают совместно;"},{"id":"art-91-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) супруги не были знакомы до заключения брака;"},{"id":"art-91-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отсутствует фактическое участие в исполнении обязанностей, вытекающих из брака;"},{"id":"art-91-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) супруги не говорят на понятном обоим языке;"},{"id":"art-91-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) имеются доказательства того, что ранее один из супругов заключал фиктивный брак;"},{"id":"art-91-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в представленных супругами персональных данных имеются расхождения;"},{"id":"art-91-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) брак заключен в обмен на денежное вознаграждение или любую иную выгоду, за исключением имущества, полученного в порядке дарения."},{"id":"art-91-p4","spans":[[26,35,"l74"]],"t":"p","text":"(4) Признаки, указанные в части (3), устанавливаются Генеральным инспекторатом по миграции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 20"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения, применимые к иностранцам,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проживающим в приднестровском регионе"}],"id":"art-91","label":"Статья 91.","note_count":0,"num":"91","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание в целях воссоединения семьи"},{"blocks":[{"id":"art-92-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется/продлевается иностранцам, проживающим в приднестровском регионе, в случае:"},{"id":"art-92-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдения условий обращения за правом на временное пребывание, предусмотренных статьей 32;"},{"id":"art-92-p1-b","spans":[[50,61,"l34"],[63,65,"l35"],[67,69,"l29"],[71,73,"l20"],[75,77,"l26"],[80,82,"l27"],[83,92,"l21"]],"t":"p","text":"b) соответствия условиям допуска, предусмотренным пунктами a), c), d), h), j) и l) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-92-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представления документа, подтверждающего проживание иностранца на территории приднестровского региона в течение не менее 10 лет."},{"id":"art-92-p2","spans":[[139,149,"l75"],[166,175,"l76"]],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание продлевается иностранцам, проживающим в приднестровском регионе, при соблюдении условий, предусмотренных частью (1), за исключением пункта c)."}],"id":"art-92","label":"Статья 92.","note_count":0,"num":"92","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия предоставления/продления права на временное пребывание иностранцам, проживающим в приднестровском регионе"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Право на временное пребывание предоставляется/продлевается иностранцам, проживающим в приднестровском регионе, на двухлетний срок."}],"id":"art-93","label":"Статья 93.","note_count":0,"num":"93","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Срок предоставления/продления права на временное пребывание иностранцам, проживающим в приднестровском регионе"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В предоставлении/продлении права на временное пребывание иностранцам, проживающим в приднестровском регионе, отказывается в следующих случаях:"},{"id":"art-94-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные статьей 92;"},{"id":"art-94-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы и записи являются поддельными или недостоверными, получены обманным путем или содержат ошибочную информацию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подчасть 21"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Уязвимые группы"}],"id":"art-94","label":"Статья 94.","note_count":0,"num":"94","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на временное пребывание иностранцам, проживающим в приднестровском регионе"},{"blocks":[{"id":"art-95-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений статьи 32 право на временное пребывание предоставляется/продлевается на шестимесячный срок по запросу органа уголовного преследования иностранцу, который является или являлся жертвой торговли людьми, в том числе в случае его незаконного въезда на территорию страны, если он соответствует следующим условиям:"},{"id":"art-95-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) иностранец выражает твердое намерение сотрудничать с компетентными органами для установления и привлечения к уголовной ответственности соучастников преступления, жертвой которого он является;"},{"id":"art-95-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец прекратил любые формы отношений с лицами, подозреваемыми в совершении преступления, жертвой которого он является;"},{"id":"art-95-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) пребывание иностранца на территории страны необходимо для надлежащего осуществления уголовного судопроизводства;"},{"id":"art-95-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иностранец не представляет угрозы для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности."},{"id":"art-95-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) К запросу о предоставлении/продлении права на временное пребывание прилагается постановление органа уголовного преследования/судебное определение о признании иностранца потерпевшим."},{"id":"art-95-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) По истечении срока предоставленного/продленного жертве торговли людьми права на временное пребывание иностранец обязан покинуть территорию Республики Молдова."}],"id":"art-95","label":"Статья 95.","note_count":0,"num":"95","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия предоставления/продления права на временное пребывание жертвам торговли людьми"},{"blocks":[{"id":"art-96-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений статьи 32 право на временное пребывание продлевается на шестимесячный срок на основании заявления иностранцу, который является или являлся жертвой насилия в семье, если он соответствует следующим условиям:"},{"id":"art-96-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обладает правом на временное пребывание на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-96-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) не представляет угрозы для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности;"},{"id":"art-96-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представлено подтверждение наличия статуса жертвы насилия в семье;"},{"id":"art-96-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) пребывание иностранца на территории страны необходимо для надлежащего осуществления производства в судебной инстанции или в ином уполномоченном органе."},{"id":"art-96-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) К заявлению о предоставлении права на временное пребывание прилагаются следующие документы:"},{"id":"art-96-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) постановление органа уголовного преследования/судебное определение о признании иностранца потерпевшим или вынесенное на его имя защитное предписание для жертвы насилия в семье;"},{"id":"art-96-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проездной документ или любой иной документ, удостоверяющий личность иностранца;"},{"id":"art-96-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) подтверждение адреса места временного пребывания иностранца в Республике Молдова."}],"id":"art-96","label":"Статья 96.","note_count":0,"num":"96","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия продления права на временное пребывание жертвам насилия в семье"},{"blocks":[{"id":"art-97-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений статьи 32 право на временное пребывание предоставляется/продлевается несопровождаемому ребенку на срок до одного года по заявлению законного представителя, к которому прилагаются следующие документы:"},{"id":"art-97-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проездной документ или любой иной документ, удостоверяющий личность несопровождаемого ребенка, а при их отсутствии – декларация с указанием персональных данных несопровождаемого ребенка;"},{"id":"art-97-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) акт о назначении законного представителя, изданный компетентным органом (территориальным органом опеки или судебной инстанцией);"},{"id":"art-97-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) акт первичной оценки ребенка, находящегося в ситуации риска, составленный местным органом опеки."},{"id":"art-97-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В исключительных и надлежащим образом обоснованных случаях, когда законный представитель ребенка не назначен в соответствии с законом, заявление может быть подано народным адвокатом по правам ребенка с соблюдением положений пунктов a) и c) части (1). В этом случае право на временное пребывание предоставляется до дня назначения законного представителя несопровождаемого ребенка."}],"id":"art-97","label":"Статья 97.","note_count":0,"num":"97","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия предоставления/продления права на временное пребывание несопровождаемым детям"},{"blocks":[{"id":"art-98-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений статьи 32 право на временное пребывание в качестве члена семьи предоставляется/продлевается в индивидуальном порядке на основании заявления на срок до одного года иностранцу – обладателю права на временное пребывание в целях воссоединения семьи в следующих случаях:"},{"id":"art-98-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) достижение совершеннолетия;"},{"id":"art-98-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наличие права на временное пребывание в целях воссоединения семьи в течение не менее пяти лет;"},{"id":"art-98-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) смерть инициатора воссоединения семьи;"},{"id":"art-98-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) прекращение брака вследствие его расторжения, если продолжительность брака составляла не менее трех лет."},{"id":"art-98-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) К заявлению прилагаются действительный проездной документ, акты гражданского состояния и по обстоятельствам решение суда о расторжении брака."}],"id":"art-98","label":"Статья 98.","note_count":0,"num":"98","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия предоставления/продления права на временное пребывание в качестве члена семьи в индивидуальном порядке"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Часть 3. Постоянное пребывание","level":4,"lines":["Часть 3","Постоянное пребывание"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-99-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на постоянное пребывание предоставляется на неопределенный срок на основании заявления иностранцу, который:"},{"id":"art-99-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) является обладателем карты резидента, обладает правом на непрерывное временное пребывание на территории Республики Молдова в течение не менее трех лет до дня подачи заявления в целях воссоединения с членом семьи, являющимся гражданином Республики Молдова; или"},{"id":"art-99-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) является обладателем карты резидента, обладает правом на непрерывное временное пребывание на территории Республики Молдова в течение не менее пяти лет до дня подачи заявления в иных целях, предусмотренных настоящим законом;"},{"id":"art-99-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) выполнил условия обращения за правом на временное пребывание, предусмотренные статьей 32;"},{"id":"art-99-p1-d","spans":[[64,75,"l34"],[77,79,"l35"],[81,83,"l29"],[86,88,"l20"],[89,91,"l26"],[92,101,"l21"]],"t":"p","text":"d) продолжает соответствовать условиям допуска, предусмотренным пунктами a), c), d) и h)–j) части (1) статьи 9;"},{"id":"art-99-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) представляет свидетельство, подтверждающее уровень владения румынским языком, или документ об образовании, выданный образовательным учреждением с обучением на румынском языке, за исключением получателей пенсии по возрасту;"},{"id":"art-99-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представляет подтверждение уплаты взносов социального страхования в течение всего срока временного пребывания на территории Республики Молдова, выданное Национальной кассой социального страхования, за исключением иностранца, состоящего в браке с гражданином Республики Молдова, и иностранных инвесторов;"},{"id":"art-99-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) уплатил государственную пошлину."},{"id":"art-99-p2","spans":[[85,95,"l20"],[96,105,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Иностранец освобождается от необходимости соответствия условиям, предусмотренным пунктом h) части (1) статьи 9, если член его семьи является гражданином Республики Молдова."},{"id":"art-99-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если оба родителя ходатайствуют о предоставлении права на постоянное пребывание, ребенок получает право на постоянное пребывание в Республике Молдова одновременно со своими родителями. Ребенок также может получить право на постоянное пребывание в Республике Молдова, если только один из родителей или опекун/попечитель/временный опекун ходатайствует о предоставлении права на постоянное пребывание, при условии нахождения ребенка на его содержании/попечении."},{"id":"art-99-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Выявленный несопровождаемый ребенок-иностранец, принятый на размещение социальными службами, может получить право на постоянное пребывание в Республике Молдова по заявлению территориального органа опеки."},{"id":"art-99-p5","spans":[[267,277,"l47"]],"t":"p","text":"(5) Заявление о предоставлении права на постоянное пребывание подается не позднее чем за 90 дней до истечения срока действия карты резидента через единое окно или в электронной форме с соблюдением положений Закона об электронной идентификации и доверительных услугах № 124/2022."},{"id":"art-99-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Генеральный инспекторат по миграции в срок не более 90 дней со дня получения заявления выносит решение о предоставлении права на постоянное пребывание или об отказе в его предоставлении."},{"id":"art-99-p7","spans":[[136,147,"l77"],[150,152,"l78"],[153,162,"l79"]],"t":"p","text":"(7) Периоды отсутствия на территории Республики Молдова не прерывают течение срока непрерывного временного пребывания, предусмотренного пунктами a) и b) части (1), и учитываются при его исчислении, если они не превышают шесть месяцев подряд и в совокупности десять месяцев в течение соответствующих периодов."},{"id":"art-99-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Право на постоянное пребывание не предоставляется иностранцам, которым оформлены документы в целях выполнения сезонных работ и работ в приграничной зоне, ВКП, обучения, участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах, научной, культурной, волонтерской, религиозной деятельности, программах Au pair, стажировке, в целях длительного медицинского, санаторно-курортного или восстановительного лечения, а также реализации проектов внешней помощи."}],"id":"art-99","label":"Статья 99.","note_count":0,"num":"99","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Условия предоставления иностранцам права на постоянное пребывание"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[307,318,"l80"],[320,322,"l81"],[325,327,"l82"],[328,337,"l79"]],"t":"p","text":"Право на постоянное пребывание предоставляется на основании заявления лицам, родившимся в Республике Молдова, которые по определенным причинам не приобрели гражданство Республики Молдова, а также их потомкам независимо от места их проживания, если они в совокупности соответствуют условиям, предусмотренным пунктами c), d) и g) части (1) статьи 99."}],"id":"art-100","label":"Статья 100.","note_count":0,"num":"100","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Особые условия предоставления права на постоянное пребывание отдельным категориям лиц"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции выносит решение об отказе в предоставлении права на постоянное пребывание в следующих случаях:"},{"id":"art-101-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не соблюдены условия, предусмотренные статьями 99 и 100 в зависимости от обстоятельств;"},{"id":"art-101-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представленные документы получены обманным путем, подделаны или содержат недостоверную информацию."},{"id":"art-101-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае вынесения решения об отказе в предоставлении права на постоянное пребывание применяются соответствующим образом положения статьи 34."}],"id":"art-101","label":"Статья 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в праве на постоянное пребывание"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Глава V. ПРИЗНАНИЕ СТАТУСА ЛИЦА БЕЗ ГРАЖДАНСТВА","level":3,"lines":["Глава V","ПРИЗНАНИЕ СТАТУСА ЛИЦА БЕЗ ГРАЖДАНСТВА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-102-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура признания статуса лица без гражданства инициируется Генеральным инспекторатом по миграции по собственной инициативе или по заявлению лица, утверждающего, что у него отсутствует гражданство какого-либо государства."},{"id":"art-102-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае ребенка и лица, в отношении которого установлена мера судебной охраны в форме опеки/попечительства, заявление подается законным представителем, опекуном/попечителем после его назначения."},{"id":"art-102-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок подачи заявления о признании статуса лица без гражданства и процедура его рассмотрения устанавливаются Правительством."}],"id":"art-102","label":"Статья 102.","note_count":0,"num":"102","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Общие условия признания статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-103-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции проводит собеседование с заявителем в срок не более 15 рабочих дней со дня инициирования процедуры признания статуса лица без гражданства."},{"id":"art-103-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Срок проведения процедуры признания статуса лица без гражданства не превышает шесть месяцев со дня ее инициирования. В зависимости от сложности дела этот срок продлевается на дополнительные периоды, не превышающие в совокупности шести месяцев."},{"id":"art-103-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Генеральный инспекторат по миграции принимает необходимые меры для сбора информации по месту рождения заявителя, месту его временного пребывания или адресу последнего места жительства, а также запрашивает информацию у органов других государств."},{"id":"art-103-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В день инициирования процедуры признания статуса лица без гражданства Генеральный инспекторат по миграции письменно информирует заявителя об имеющихся у него в ходе данной процедуры правах и обязанностях на языке, которым он владеет или который он, по обоснованному предположению, понимает."},{"id":"art-103-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Генеральный инспекторат по миграции бесплатно выдает удостоверение заявителя на получение статуса лица без гражданства, которое удостоверяет личность заявителя и подтверждает его статус и в котором указывается адрес места его пребывания на территории Республики Молдова."},{"id":"art-103-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Генеральный инспекторат по миграции в устном или письменном общении с заявителем использует язык, которым он владеет или который он, по обоснованному предположению, понимает."},{"id":"art-103-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Генеральный инспекторат по миграции бесплатно предоставляет заявителю переводчика для целей процедуры признания статуса лица без гражданства."},{"id":"art-103-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В ходе процедуры признания статуса лица без гражданства заявитель пользуется правом на получение юридической помощи в соответствии с законом."}],"id":"art-103","label":"Статья 103.","note_count":0,"num":"103","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Процессуальные гарантии"},{"blocks":[{"id":"art-104-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На протяжении процедуры признания статуса лица без гражданства заявитель вправе:"},{"id":"art-104-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) находиться на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-104-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществлять трудовую деятельность на основании удостоверения заявителя на признание статуса лица без гражданства;"},{"id":"art-104-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) получать неотложную медицинскую помощь на догоспитальном этапе, финансируемую за счет средств государственного бюджета и/или из источников в виде пожертвований и/или грантов в соответствии с утвержденным Правительством механизмом;"},{"id":"art-104-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) не быть выдворенным за пределы Республики Молдова, за исключением случаев, когда он представляет угрозу для национальной безопасности, общественного порядка или общественной безопасности;"},{"id":"art-104-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) пользоваться мерами социальной помощи в соответствии с законодательством в данной области."},{"id":"art-104-p2","spans":[[43,53,"l83"]],"t":"p","text":"(2) В дополнение к правам, предусмотренным частью (1), семьи с детьми и несопровождаемые дети пользуются всеми мерами социальной помощи, предоставляемыми в соответствии с нормативной базой в области защиты прав ребенка."},{"id":"art-104-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявитель на признание статуса лица без гражданства обязан:"},{"id":"art-104-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) сотрудничать с Генеральным инспекторатом по миграции, сообщать достоверные сведения и отвечать на все вопросы в целях всестороннего установления обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения его заявления;"},{"id":"art-104-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представить все сведения, относящиеся к заявлению о признании статуса лица без гражданства: декларации, основания подачи заявления, все документы, содержащие данные о личности, странах и местах предыдущего пребывания, маршрутах транзита, удостоверяющие личность документы, проездные документы и документы о гражданском состоянии;"},{"id":"art-104-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) прилагать усилия для подтверждения своих заявлений с помощью имеющихся у него доказательств, а также представлять разъяснения, обосновывающие отсутствие таких доказательств;"},{"id":"art-104-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) являться в Генеральный инспекторат по миграции для прохождения собеседования при возникновении необходимости;"},{"id":"art-104-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) информировать Генеральный инспекторат по миграции о любых изменениях места проживания, правового статуса, гражданского состояния, а также об утере или повреждении удостоверения заявителя на признание статуса лица без гражданства;"},{"id":"art-104-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) являться в Генеральный инспекторат по миграции один раз в три месяца для продления срока действия удостоверения заявителя на признание статуса лица без гражданства до принятия окончательного решения по заявлению;"},{"id":"art-104-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в течение 30 дней уведомить Генеральный инспекторат по миграции о приобретении гражданства другого государства."}],"id":"art-104","label":"Статья 104.","note_count":0,"num":"104","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности заявителя на признание статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-105-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура признания статуса лица без гражданства приостанавливается:"},{"id":"art-105-p1-a","spans":[[122,132,"l1"],[487,497,"l1"]],"t":"p","text":"a) в случае подачи заявителем заявления о предоставлении убежища в соответствии с Законом об убежище в Республике Молдова № 270/2008 до вынесения решения по заявлению о предоставлении убежища. Рассмотрение заявления о признании статуса лица без гражданства возобновляется при наличии вступившего в законную силу решения об отклонении заявления о предоставлении убежища или распоряжения о прекращении его рассмотрения, вынесенного в соответствии с Законом об убежище в Республике Молдова № 270/2008;"},{"id":"art-105-p1-b","spans":[[57,76,"l37"]],"t":"p","text":"b) в случаях и порядке, предусмотренных Административным кодексом № 116/2018."},{"id":"art-105-p2","spans":[[82,91,"l84"],[92,101,"l85"]],"t":"p","text":"(2) Приостановление процедуры признания статуса лица без гражданства на основании пункта b) части (1) не влияет на срок действия удостоверения заявителя на признание статуса лица без гражданства."},{"id":"art-105-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Срок приостановления процедуры признания статуса лица без гражданства не включается в срок рассмотрения заявления о признании статуса лица без гражданства."}],"id":"art-105","label":"Статья 105.","note_count":0,"num":"105","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление процедуры признания статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Генеральный инспекторат по миграции прекращает процедуру признания статуса лица без гражданства в следующих случаях:"},{"id":"art-106-a","spans":[],"t":"p","text":"a) смерть заявителя;"},{"id":"art-106-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отзыв заявления в случае приобретения лицом гражданства Республики Молдова или гражданства иного государства;"},{"id":"art-106-c","spans":[[121,140,"l37"]],"t":"p","text":"c) неявка заявителя на собеседование несмотря на неоднократное направление уведомлений в соответствии с Административным кодексом № 116/2018, за исключением случаев, не зависящих от воли заявителя;"},{"id":"art-106-d","spans":[[96,106,"l1"]],"t":"p","text":"d) предоставление одной из форм защиты в соответствии с Законом об убежище в Республике Молдова № 270/2008."}],"id":"art-106","label":"Статья 106.","note_count":0,"num":"106","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Прекращение процедуры признания статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-107-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции завершает процедуру признания статуса лица без гражданства путем вынесения решения:"},{"id":"art-107-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) о признании статуса лица без гражданства;"},{"id":"art-107-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) об отказе в признании статуса лица без гражданства."},{"id":"art-107-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если заявитель не может представить документы по не зависящим от его воли причинам, Генеральный инспекторат по миграции выносит решение на основании имеющихся сведений и доказательств."},{"id":"art-107-p3","spans":[[191,210,"l37"]],"t":"p","text":"(3) Решение составляется на румынском языке и доводится до сведения заявителя в течение трех рабочих дней со дня его вынесения любым из способов уведомления, предусмотренных Административным кодексом № 116/2018."},{"id":"art-107-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае признания статуса лица без гражданства Генеральный инспекторат по миграции разъясняет иностранцу его права и обязанности."},{"id":"art-107-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае отказа в признании статуса лица без гражданства решение должно содержать фактические и правовые основания для отказа, а также информацию о порядке его обжалования, сроке подачи жалобы и органе, в который подается жалоба на решение."},{"id":"art-107-p6","spans":[[147,165,"l37"]],"t":"p","text":"(6) Мотивированное решение об отказе в признании статуса лица без гражданства может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."}],"id":"art-107","label":"Статья 107.","note_count":0,"num":"107","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Завершение процедуры признания статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-108-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции отказывает в признании статуса лица без гражданства, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) заявитель уже пользуется защитой или помощью со стороны органов или учреждений Организации Объединенных Наций, помимо Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, – на протяжении всего периода получения такой защиты или помощи;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) имеются серьезные основания полагать, что заявитель:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) совершил преступления против мира и безопасности человечества, военные преступления, преступления, связанные с пытками, бесчеловечным или унижающим достоинство обращением, или иные преступления, предусмотренные международными договорами, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) совершил тяжкое преступление неполитического характера за пределами Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) обвиняется в совершении деяний, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) заявитель признан представляющим угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) заявитель обладает гражданством Республики Молдова или гражданством другого государства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) у заявителя имеется основание для приобретения гражданства Республики Молдова."},{"id":"art-108-p2","spans":[[34,43,"l86"]],"t":"p","text":"(2) Положения пунктов 2), 3) и 5) части (1) не применяются к лицу, которое одновременно соответствует следующим условиям:"},{"id":"art-108-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) родилось на территории Республики Молдова или имеет по меньшей мере одного родителя, который на дату его рождения являлся гражданином Республики Молдова;"},{"id":"art-108-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проживает на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-108-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) не обладает гражданством другого государства;"},{"id":"art-108-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) получило отказ в предоставлении гражданства Республики Молдова."}],"id":"art-108","label":"Статья 108.","note_count":0,"num":"108","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Основания для отказа в признании статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-109-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции обоснованным решением аннулирует статус лица без гражданства, признанный в соответствии с настоящим законом, если:"},{"id":"art-109-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) установлено, что некоторые документы или доказательства, имевшие решающее значение для признания данного статуса, являются подложными и основания для сохранения статуса лица без гражданства отсутствуют;"},{"id":"art-109-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеется по меньшей мере одно из оснований, предусмотренных статьей 108."},{"id":"art-109-p2","spans":[[270,289,"l37"]],"t":"p","text":"(2) Решение, содержащее фактические и правовые основания для аннулирования статуса лица без гражданства, составляется на румынском языке и доводится до сведения заявителя по последнему указанному им адресу любым из способов уведомления, предусмотренных Административным кодексом № 116/2018, в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения. Решение должно содержать информацию о порядке его обжалования, сроке подачи жалобы и органе, в который подается жалоба на решение об аннулировании статуса лица без гражданства."},{"id":"art-109-p3","spans":[[127,145,"l37"]],"t":"p","text":"(3) Решение об аннулировании статуса лица без гражданства может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."}],"id":"art-109","label":"Статья 109.","note_count":0,"num":"109","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Аннулирование статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-110-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Статус лица без гражданства прекращается по праву в случае приобретения иностранцем гражданства Республики Молдова или гражданства иного государства."},{"id":"art-110-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Прекращение статуса лица без гражданства по праву устанавливается решением Генерального инспектората по миграции на основании документов, подтверждающих приобретение гражданства Республики Молдова или гражданства иного государства."}],"id":"art-110","label":"Статья 110.","note_count":0,"num":"110","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Прекращение статуса лица без гражданства"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сопровождаемому или несопровождаемому ребенку, который является лицом без гражданства или заявителем на признание статуса лица без гражданства, предоставляются соответствующие защита и помощь для осуществления всех прав, признанных Конвенцией Организации Объединенных Наций о правах ребенка и иными международными документами в области прав человека, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Территориальный орган опеки и попечительства по месту нахождения несопровождаемого ребенка, который является лицом без гражданства или заявителем на признание статуса лица без гражданства, исполняет полномочия законного представителя этого ребенка и действует от его имени в целях обеспечения соблюдения его прав и законных интересов."}],"id":"art-111","label":"Статья 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Защита детей"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Республика Молдова сотрудничает с другими государствами и международными организациями в целях решения вопросов, связанных с безгражданством."},{"id":"art-112-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Представители Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев могут запросить доступ к информации о заявлениях о признании статуса лица без гражданства, к проведению процедуры признания данного статуса и к принятым решениям при согласии заявителя на признание статуса лица без гражданства."}],"id":"art-112","label":"Статья 112.","note_count":0,"num":"112","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Глава VI. ВЫДАЧА УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ ДОКУМЕНТОВ","level":3,"lines":["Глава VI","ВЫДАЧА УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ","ДОКУМЕНТОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-113-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции выдает иностранцу, которому предоставлено/продлено право на пребывание на территории Республики Молдова либо за которым признан статус лица без гражданства, следующие удостоверяющие личность документы:"},{"id":"art-113-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) карта резидента – иностранцу, которому предоставлено/продлено право на временное пребывание или право на постоянное пребывание либо за которым признан статус лица без гражданства в соответствии с настоящим законом. Карта резидента удостоверяет личность и правовой статус ее обладателя на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-113-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проездной документ лица без гражданства (в соответствии с Конвенцией о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года) – лицу, за которым признан статус лица без гражданства."},{"id":"art-113-p2","spans":[[173,183,"l87"]],"t":"p","text":"(2) Содержание удостоверяющих личность документов, предусмотренных частью (1), устанавливается Законом об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994. Форма удостоверяющих личность документов устанавливается Правительством."},{"id":"art-113-p3","spans":[[54,64,"l15"],[65,74,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Удостоверяющий личность документ, предусмотренный пунктом a) части (1), удостоверяет личность, правовой статус и право на пребывание в Республике Молдова его обладателя, а также длительность пребывания и цель, для которой ему было предоставлено данное право, и действителен только на территории страны."},{"id":"art-113-p4","spans":[[54,64,"l88"],[65,74,"l16"]],"t":"p","text":"(4) Удостоверяющий личность документ, предусмотренный пунктом b) части (1), удостоверяет личность и статус лица без гражданства с правом пребывания на территории Республики Молдова его обладателя и предоставляет ему право выезда из Республики Молдова и въезда в Республику Молдова через любой пункт пропуска через государственную границу, открытый для международного сообщения."},{"id":"art-113-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Генеральный инспекторат по миграции выдает удостоверяющие личность документы иностранцам с местом временного пребывания или жительства на территории Республики Молдова, ведет их учет, а также аннулирует или уничтожает действительные/недействительные документы."},{"id":"art-113-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Стоимость документов, удостоверяющих личность иностранца, и расходы, связанные с их выдачей, оплачиваются обладателями этих документов в соответствии с тарифами и методикой их расчета, установленными Правительством."}],"id":"art-113","label":"Статья 113.","note_count":0,"num":"113","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Общие условия оказания публичных услуг по выдаче иностранцам удостоверяющих личность документов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Дипломатические представительства и консульские учреждения Республики Молдова выдают документ на поездку иностранцу, обладающему действительным правом на пребывание в Республике Молдова, который временно находится за ее пределами, не располагает действительным проездным документом и по объективным причинам не может получить такой документ в дипломатическом представительстве страны, гражданином которой он является."}],"id":"art-114","label":"Статья 114.","note_count":0,"num":"114","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Проездные документы, выдаваемые иностранцам за рубежом"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[[122,132,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции выдает иностранцу новый удостоверяющий личность документ из числа предусмотренных частью (1) статьи 113 взамен объявленного украденным, утерянным, поврежденным или уничтоженным документа в соответствии со сроками и тарифами, установленными Правительством."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Удостоверяющие личность документы, предусмотренные частью (1) статьи 113, изымаются Генеральным инспекторатом по миграции или иными государственными органами, наделенными этим правом согласно закону."},{"id":"art-115-p3","spans":[[83,93,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Порядок обновления статуса удостоверяющих личность документов, предусмотренных частью (1) статьи 113, в Государственном регистре населения устанавливается Правительством."}],"id":"art-115","label":"Статья 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Кража, утеря, повреждение или уничтожение удостоверяющих личность документов"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Удостоверяющие личность документы, предусмотренные частью (1) статьи 113, аннулируются Генеральным инспекторатом по миграции на основании решения об аннулировании или отзыве права на временное или постоянное пребывание."},{"id":"art-116-p2","spans":[[165,175,"l16"]],"t":"p","text":"(2) В случае прекращения или аннулирования статуса лица без гражданства в Республике Молдова иностранец возвращает удостоверяющий личность документ, предусмотренный частью (1) статьи 113, в Генеральный инспекторат по миграции."}],"id":"art-116","label":"Статья 116.","note_count":0,"num":"116","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Аннулирование удостоверяющих личность документов"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Глава VII. АННУЛИРОВАНИЕ, ОТЗЫВ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА НА ПРЕБЫВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава VII","АННУЛИРОВАНИЕ, ОТЗЫВ И ПРЕКРАЩЕНИЕ","ПРАВА НА ПРЕБЫВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции обоснованным решением аннулирует право на пребывание на территории Республики Молдова, предоставленное или продленное в соответствии с настоящим законом, в следующих случаях:"},{"id":"art-117-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установлено, что на дату предоставления или продления права на пребывание иностранец не соответствовал условиям, предусмотренным настоящим законом;"},{"id":"art-117-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) установлено, что некоторые документы или данные, послужившие основанием для предоставления или продления права на пребывание, являются подложными или поддельными;"},{"id":"art-117-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) установлено, что право на пребывание было получено или продлено на основании брака по расчету."},{"id":"art-117-p2","spans":[[53,62,"l74"]],"t":"p","text":"(2) Убедительные признаки брака по расчету указаны в части (3) статьи 91."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Решение об аннулировании права на пребывание не имеет обратной силы и доводится Генеральным инспекторатом по миграции до сведения иностранца, находящегося на территории Республики Молдова, в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае вынесения решения об аннулировании права на временное/постоянное пребывание применяются соответствующим образом положения статьи 34."}],"id":"art-117","label":"Статья 117.","note_count":0,"num":"117","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Аннулирование права на временное и постоянное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции обоснованным решением отзывает право на пребывание в Республике Молдова в следующих случаях:"},{"id":"art-118-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) по результатам проверок, проведенных Генеральным инспекторатом по миграции, или на основании обращений, поступивших от иных компетентных органов в соответствии с законом, установлено, что иностранец более не соответствует условиям, на основании которых ему было предоставлено или продлено право на пребывание, либо более не соблюдает цель, для которой ему было предоставлено или продлено это право;"},{"id":"art-118-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец, за исключением обладателя права на постоянное пребывание, получает долгосрочную поддержку со стороны системы социальной защиты или пользуется публичными медицинскими услугами в отсутствие реальных перспектив экономической интеграции по результатам оценки, проведенной с учетом продолжительности, периодичности и характера предоставляемой поддержки;"},{"id":"art-118-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обладатель права подает заявление об отзыве права на временное или постоянное пребывание."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание для жертв торговли людьми отзывается при установлении любого из следующих обстоятельств:"},{"id":"art-118-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) жертва по собственной инициативе возобновила и поддерживает связь с лицами, подозреваемыми в совершении преступления, связанного с торговлей людьми;"},{"id":"art-118-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сотрудничество жертвы признано мошенническим либо поданная жалоба признана компетентными органами необоснованной или заведомо ложной;"},{"id":"art-118-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) пребывание жертвы на территории Республики Молдова представляет угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности;"},{"id":"art-118-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) жертва без уважительных причин прекратила сотрудничество с органами в рамках уголовного судопроизводства;"},{"id":"art-118-p2-e","spans":[[90,108,"l89"]],"t":"p","text":"e) действует любое из обстоятельств, предусмотренных статьей 275 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003."},{"id":"art-118-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Право на временное пребывание для жертв насилия в семье отзывается в следующих случаях:"},{"id":"art-118-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) жертва без уважительных причин прекратила сотрудничество с органами в рамках уголовного судопроизводства;"},{"id":"art-118-p3-b","spans":[[90,108,"l89"]],"t":"p","text":"b) действует любое из обстоятельств, предусмотренных статьей 275 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003."},{"id":"art-118-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Генеральный инспекторат по миграции обоснованным решением отзывает право на постоянное пребывание в Республике Молдова в следующих случаях:"},{"id":"art-118-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) иностранец эмигрирует с целью обретения места жительства на территории другого государства или получает право на постоянное пребывание на территории другого государства;"},{"id":"art-118-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец отсутствует на территории Республики Молдова в течение 12 месяцев подряд, за исключением случаев, когда отсутствие обусловлено уважительными причинами, такими как состояние здоровья либо профессиональные или семейные обязательства."},{"id":"art-118-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Решение об отзыве права на временное/постоянное пребывание не имеет обратной силы и доводится Генеральным инспекторатом по миграции до сведения иностранца, находящегося на территории Республики Молдова, в течение трех рабочих дней со дня вынесения решения."},{"id":"art-118-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Решение об отзыве права на временное/постоянное пребывание составляется в соответствии с положениями статьи 34."},{"id":"art-118-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Решение об отзыве должно быть соразмерным преследуемой цели и приниматься с учетом сложившихся у иностранца конкретных обстоятельств."}],"id":"art-118","label":"Статья 118.","note_count":0,"num":"118","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Отзыв права на временное и постоянное пребывание"},{"blocks":[{"id":"art-119-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на постоянное пребывание прекращается:"},{"id":"art-119-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в случае аннулирования или отзыва права на пребывание;"},{"id":"art-119-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при приобретении гражданства Республики Молдова;"},{"id":"art-119-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае объявления иностранца нежелательным лицом;"},{"id":"art-119-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в случае смерти обладателя права."},{"id":"art-119-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Генеральный инспекторат по миграции вносит отметки о прекращении права на постоянное пребывание в информационную систему «Миграция»."}],"id":"art-119","label":"Статья 119.","note_count":0,"num":"119","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Прекращение права на постоянное пребывание"},{"blocks":[],"id":"s-19","label":"Глава VIII. НАДЗОР ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ РЕЖИМА ПРЕБЫВАНИЯ ИНОСТРАНЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА","level":3,"lines":["Глава VIII","НАДЗОР ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ","РЕЖИМА ПРЕБЫВАНИЯ ИНОСТРАНЦЕВ","НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-20","label":"Часть 1. Противодействие незаконному пребыванию иностранцев на территории Республики Молдова","level":4,"lines":["Часть 1","Противодействие незаконному пребыванию иностранцев","на территории Республики Молдова"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"При применении положений настоящего закона государственные служащие с особым статусом в составе Генерального инспектората по миграции имеют право:"},{"id":"art-120-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществлять мероприятия по установлению личности, выявлению, задержанию и препровождению в подразделения Генерального инспектората по миграции лиц, нарушающих или нарушивших правовой режим иностранцев в Республике Молдова, либо лиц, личность которых не удалось установить, в целях проведения проверки личности и законности пребывания, а также для применения законных мер в течение не более 24 часов с момента выявления;"},{"id":"art-120-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организовывать и проводить расследования и/или обыски в порядке, установленном законодательством о правонарушениях или уголовным законодательством, в среде и местах, часто посещаемых иностранцами, в публичных или частных учреждениях, а также на территории хозяйствующих субъектов или предприятий независимо от их собственника или владельца при наличии данных либо признаков, свидетельствующих о нахождении в указанных местах иностранцев, не соблюдающих положения настоящего закона;"},{"id":"art-120-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организовывать и проводить необходимые мероприятия по выдворению за пределы Республики Молдова иностранцев, которые более не соответствуют условиям допуска на территорию или пребывания на территории страны;"},{"id":"art-120-d","spans":[],"t":"p","text":"d) использовать специальные технические средства в порядке и случаях, предусмотренных законом;"},{"id":"art-120-e","spans":[],"t":"p","text":"e) осуществлять специальные розыскные мероприятия или мероприятия по установлению правонарушений или преступлений, совершенных иностранцами либо направленных против них, с составлением необходимых документов для обращения в орган уголовного преследования;"},{"id":"art-120-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществлять иные действия в пределах своих полномочий в сфере противодействия незаконному пребыванию иностранцев в Республике Молдова, установленные утвержденным Правительством Положением об организации и функционировании Генерального инспектората по миграции."}],"id":"art-120","label":"Статья 120.","note_count":0,"num":"120","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения о мерах по противодействию незаконному пребыванию иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-121-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции применяет меру по возвращению с территории Республики Молдова в отношении иностранца:"},{"id":"art-121-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) пребывание которого на территории Республики Молдова стало незаконным;"},{"id":"art-121-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) который незаконно пересек или пытался незаконно пересечь государственную границу Республики Молдова;"},{"id":"art-121-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) который осуществляет экономическую, профессиональную или иную деятельность с нарушением законодательства Республики Молдова, в том числе с нарушением режима пребывания и правил трудоустройства;"},{"id":"art-121-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) право на пребывание которого было аннулировано;"},{"id":"art-121-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) право на пребывание которого было отозвано, за исключением случая получения иностранцем иного права на пребывание в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-121-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) которому отказано в предоставлении/продлении права на временное пребывание;"},{"id":"art-121-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) заявление которого о признании статуса лица без гражданства было отклонено, в отношении которого была прекращена соответствующая процедура или чей статус лица без гражданства был аннулирован, а также в отношении лиц, ранее ходатайствовавших о предоставлении убежища;"},{"id":"art-121-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) у которого отсутствует место жительства и который не располагает достаточными финансовыми средствами для обеспечения своего содержания или для выезда с территории Республики Молдова;"},{"id":"art-121-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) который подпадает под действие международных ограничительных мер."},{"id":"art-121-p2","spans":[[212,222,"l90"],[237,256,"l30"]],"t":"p","text":"(2) Судебная инстанция может применить в отношении иностранца, совершившего правонарушение или преступление на территории Республики Молдова, меру по высылке в порядке, предусмотренном Кодексом о правонарушениях № 218/2008 или Уголовным кодексом № 985/2002."},{"id":"art-121-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Генеральный инспекторат по миграции доводит до сведения иностранца под подпись в течение трех рабочих дней со дня вынесения решение о возвращении, содержащее фактические и правовые основания, а также информацию о предусмотренном законом порядке его обжалования."},{"id":"art-121-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение о возвращении должно быть соразмерным преследуемой цели и приниматься с учетом сложившихся у иностранца конкретных обстоятельств."},{"id":"art-121-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) По запросу иностранца решение о возвращении предоставляется также на одном из языков международного общения в целях обеспечения права на получение информации, защиту и обжалование."},{"id":"art-121-p6","spans":[[149,168,"l37"]],"t":"p","text":"(6) В случае уклонения иностранца от получения уведомления о решении о возвращении применяются способы уведомления, предусмотренные Административным кодексом № 116/2018."},{"id":"art-121-p7","spans":[[30,40,"l91"],[41,50,"l92"]],"t":"p","text":"(7) В случае, предусмотренном пунктом f) части (1), мера по возвращению влечет правовые последствия со дня вступления в законную силу решения об отказе и содержит указание о сроке, предоставленном для добровольного выезда."},{"id":"art-121-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Процедура и механизм применения мер по возвращению устанавливаются Правительством."},{"id":"art-121-p9","spans":[[22,32,"l92"],[35,38,"l93"]],"t":"p","text":"(9) Меры, указанные в частях (1) и (2), отражаются в информационной системе «Миграция»."}],"id":"art-121","label":"Статья 121.","note_count":0,"num":"121","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Возвращение иностранцев с территории Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-122-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранец, в отношении которого вынесено решение о возвращении, обязан покинуть территорию Республики Молдова в срок, который составляет:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) от 7 до 15 дней:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) для иностранца, пребывание которого стало незаконным;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) для иностранца, не соблюдающего цель предоставления права на пребывание;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) для иностранца, право на пребывание которого было аннулировано или отозвано;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) для иностранца, виза которого была аннулирована или отозвана;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) для иностранца, осуществляющего экономическую, профессиональную или иную деятельность с нарушением законодательства Республики Молдова, в том числе с нарушением режима пребывания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) для заявителя на признание статуса лица без гражданства, заявление которого на признание статуса лица без гражданства было отклонено, в отношении которого была прекращена соответствующая процедура или чей статус лица без гражданства был аннулирован;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) от 15 до 30 дней:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) для иностранца, которому отказано в предоставлении/продлении права на пребывание;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) для иностранца, ходатайствующего о вынесении решения о возвращении до выявления факта незаконного пребывания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) для лиц, ранее ходатайствовавших о предоставлении убежища;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) до 60 дней – для иностранца, прекращающего инвестиционную деятельность."},{"id":"art-122-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Сроки, предусмотренные частью (1), исчисляются со дня получения уведомления о решении о возвращении в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-122-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В обоснованных случаях в зависимости от конкретных обстоятельств каждого дела, таких как продолжительность законного пребывания, наличие семейных связей, предусмотренный частью (1) срок может быть продлен по заявлению на новый срок, не превышающий 30 дней."},{"id":"art-122-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Срок добровольного исполнения обязанности по возвращению не предоставляется иностранцу:"},{"id":"art-122-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) который незаконно пересек или пытался незаконно пересечь государственную границу;"},{"id":"art-122-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) который въехал в страну в период ранее установленного запрета на въезд;"},{"id":"art-122-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) личность которого не удалось установить;"},{"id":"art-122-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) у которого отсутствует место жительства и который не располагает финансовыми средствами для выезда с территории Республики Молдова;"},{"id":"art-122-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) который подпадает под действие международных ограничительных мер;"},{"id":"art-122-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) который представляет риск уклонения."}],"id":"art-122","label":"Статья 122.","note_count":0,"num":"122","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Сроки исполнения решения о возвращении"},{"blocks":[{"id":"art-123-p1","spans":[[143,161,"l37"]],"t":"p","text":"(1) Решение о возвращении может быть обжаловано в 15-дневный срок со дня уведомления иностранца в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018 без соблюдения предварительной процедуры. Судебная инстанция обязана вынести решение по заявлению в течение 30 дней со дня его получения. Решение, вынесенное в первой инстанции, может быть обжаловано в апелляционном порядке."},{"id":"art-123-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Обжалование, предусмотренное частью (1), приостанавливает исполнение решения о возвращении, за исключением случая, когда решение о возвращении принято по ходатайству иностранца."},{"id":"art-123-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обжалование решения о возвращении иностранцем, взятым на государственное содержание, осуществляется в судебной инстанции по месту нахождения Центра временного размещения иностранцев и не приостанавливает исполнение меры по взятию на государственное содержание."}],"id":"art-123","label":"Статья 123.","note_count":0,"num":"123","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Обжалование решения о возвращении"},{"blocks":[{"id":"art-124-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объявление иностранца нежелательным лицом является обеспечительной мерой, применяемой Генеральным инспекторатом по миграции к иностранцу, который осуществлял, осуществляет или в отношении которого имеются веские основания полагать, что он намерен осуществлять деятельность, представляющую угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности."},{"id":"art-124-p2","spans":[[26,36,"l94"],[312,322,"l94"]],"t":"p","text":"(2) Мера, предусмотренная частью (1), применяется Генеральным инспекторатом по миграции по собственной инициативе или по предложению других компетентных органов в области национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности, у которых имеются данные или веские основания, предусмотренные частью (1)."},{"id":"art-124-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Генеральный инспекторат по миграции выносит обоснованное решение об объявлении иностранца нежелательным лицом после установления оснований для признания его таковым. Если решение об объявлении иностранца нежелательным лицом обусловлено соображениями национальной безопасности, в тексте решения приводится краткое изложение причин, послуживших основанием для его вынесения, в форме, исключающей разглашение полученной конфиденциальной информации."},{"id":"art-124-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Право на пребывание иностранца прекращается по праву со дня вынесения решения об объявлении его нежелательным лицом."},{"id":"art-124-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранец может быть объявлен нежелательным лицом на срок от 5 до 15 лет с возможностью его продления на новый срок такой же продолжительности при сохранении оснований, обусловивших принятие указанной меры."},{"id":"art-124-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Мера по объявлению иностранца нежелательным лицом может быть применена также в случае нахождения иностранца за пределами территории Республики Молдова."}],"id":"art-124","label":"Статья 124.","note_count":0,"num":"124","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Объявление иностранца нежелательным лицом"},{"blocks":[{"id":"art-125-p1","spans":[[230,249,"l37"]],"t":"p","text":"(1) Решение об объявлении иностранца нежелательным лицом доводится до его сведения Генеральным инспекторатом по миграции в течение трех рабочих дней со дня вынесения одним из способов уведомления, предусмотренных Административным кодексом № 116/2018."},{"id":"art-125-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Сообщение данных и информации, послуживших основанием для вынесения решения об объявлении иностранца нежелательным лицом, по соображениям национальной безопасности допускается только в установленном порядке и только получателям, прямо предусмотренным нормативными актами, регулирующими режим деятельности в области национальной безопасности и защиты государственной тайны. Объявленное нежелательным лицо кратко информируется о причинах, послуживших основанием для вынесения решения, в форме, исключающей разглашение полученной конфиденциальной информации."}],"id":"art-125","label":"Статья 125.","note_count":0,"num":"125","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Доведение до сведения иностранца решения об объявлении его нежелательным лицом"},{"blocks":[{"id":"art-126-p1","spans":[[49,67,"l37"]],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений Административного кодекса № 116/2018 решение об объявлении иностранца нежелательным лицом может быть обжаловано им непосредственно в судебную инстанцию в течение пяти рабочих дней со дня уведомления о решении."},{"id":"art-126-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Обжалование, предусмотренное частью (1), не приостанавливает исполнение решения об объявлении иностранца нежелательным лицом. В обоснованных случаях и в целях предотвращения причинения неминуемого ущерба заявитель может ходатайствовать перед судебной инстанцией о приостановлении исполнения решения до разрешения иска. Судебная инстанция рассматривает ходатайство о приостановлении в срочном порядке, и вынесенное по нему решение является обязательным для исполнения."},{"id":"art-126-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Дело по обжалованию решения об объявлении иностранца нежелательным лицом рассматривается в 30-дневный срок со дня получения. Решение, вынесенное в первой инстанции, является окончательным и подлежит исполнению, однако может быть обжаловано в апелляционном порядке."}],"id":"art-126","label":"Статья 126.","note_count":0,"num":"126","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Обжалование решения об объявлении иностранца нежелательным лицом"},{"blocks":[],"id":"s-21","label":"Часть 2. Режим выдворения иностранцев за пределы Республики Молдова","level":4,"lines":["Часть 2","Режим выдворения иностранцев","за пределы Республики Молдова"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-127-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранец, в отношении которого вынесено решение о возвращении, вправе добровольно исполнить обязанность по возвращению в предусмотренный частью (1) статьи 122 срок."},{"id":"art-127-p2","spans":[[109,118,"l95"]],"t":"p","text":"(2) Иностранец, не исполнивший добровольно обязанность по возвращению или подпадающий под действие положений части (4) статьи 122, подлежит принудительному выдворению за пределы Республики Молдова."}],"id":"art-127","label":"Статья 127.","note_count":0,"num":"127","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Исполнение обязанности по возвращению"},{"blocks":[{"id":"art-128-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Мера по возвращению не может быть применена в отношении иностранца, если:"},{"id":"art-128-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) он является ребенком, при этом по меньшей мере один из родителей/опекун/попечитель/временный опекун имеет право на временное или постоянное пребывание в Республике Молдова;"},{"id":"art-128-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) он состоит в браке с гражданином Республики Молдова и брак не заключен по расчету;"},{"id":"art-128-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) он состоит в браке с другим иностранцем, имеющим право на постоянное пребывание в Республике Молдова, и брак не заключен по расчету;"},{"id":"art-128-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) он имеет с гражданами Республики Молдова общих детей или совершеннолетних нетрудоспособных детей – в случаях, когда дети находятся на его содержании или имеется обязательство по уплате алиментов, которое иностранец регулярно исполняет;"},{"id":"art-128-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) он обладает процессуальным статусом жертвы торговли людьми;"},{"id":"art-128-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) он является ребенком, родители или иные члены семьи которого не установлены или которого не принимает государство происхождения;"},{"id":"art-128-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) имеются серьезные основания полагать, что в государстве назначения он будет подвергнут пыткам, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению, преследованию, насилию либо окажется в иных обстоятельствах, создающих угрозу его жизни, здоровью, физической или психической неприкосновенности;"},{"id":"art-128-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) он обладает правом на постоянное пребывание в Республике Молдова и имеются серьезные основания, связанные с его финансовым, социальным или экономическим положением."},{"id":"art-128-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Наличие процессуального статуса жертвы торговли людьми не влечет приостановление процесса воссоединения семьи или репатриацию признанного жертвой ребенка в страну происхождения, если это отвечает высшим интересам ребенка."},{"id":"art-128-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При установлении наличия одного из условий, предусмотренных частью (1), Генеральный инспекторат по миграции отзывает решение о возвращении до его исполнения."},{"id":"art-128-p4","spans":[[33,43,"l96"]],"t":"p","text":"(4) Иностранцам, предусмотренным частью (1), право на пребывание на территории Республики Молдова может быть предоставлено/продлено в порядке, установленном настоящим законом, без представления справки об отсутствии судимости в соответствующих случаях."}],"id":"art-128","label":"Статья 128.","note_count":0,"num":"128","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Запрет на возвращение"},{"blocks":[{"id":"art-129-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранцы, находящиеся на территории Республики Молдова, могут обратиться в Генеральный инспекторат по миграции за поддержкой в целях возвращения в страну происхождения или иную страну при отсутствии у них достаточных финансовых средств и при соответствии установленным Правительством критериям."},{"id":"art-129-p2","spans":[[214,225,"l97"],[228,231,"l98"]],"t":"p","text":"(2) Генеральный инспекторат по миграции выдает документ на поездку лицу, ходатайствующему об оказании содействия в добровольном возвращении, если указанный документ не может быть получен в порядке, предусмотренном частями (4) и (5) статьи 130."}],"id":"art-129","label":"Статья 129.","note_count":0,"num":"129","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Содействие добровольному возвращению"},{"blocks":[{"id":"art-130-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Принудительное выдворение применяется к иностранцу:"},{"id":"art-130-p1-a","spans":[[101,111,"l99"]],"t":"p","text":"a) который не покинул территорию Республики Молдова добровольно по истечении срока, предусмотренного частью (1) статьи 122;"},{"id":"art-130-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) который въехал в Республику Молдова в период действия ранее установленного запрета на въезд;"},{"id":"art-130-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) который объявлен нежелательным лицом;"},{"id":"art-130-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в отношении которого назначена мера по высылке;"},{"id":"art-130-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) который представляет риск уклонения;"},{"id":"art-130-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) который незаконно пересек или пытался незаконно пересечь государственную границу;"},{"id":"art-130-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) личность которого не удалось установить;"},{"id":"art-130-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) у которого отсутствует место жительства и который не располагает финансовыми средствами для выезда с территории Республики Молдова;"},{"id":"art-130-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) который подпадает под действие международных ограничительных мер."},{"id":"art-130-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Принудительное выдворение осуществляется в срок до 24 часов, если иностранец обладает действительным проездным документом и располагает финансовыми средствами и если совершение иных формальностей, связанных с выдворением, не требуется."},{"id":"art-130-p3","spans":[[76,85,"l100"]],"t":"p","text":"(3) Если принудительное выдворение не может быть осуществлено в указанный в части (2) срок, иностранец принимается на государственное содержание или по обстоятельствам ему предоставляется допущение пребывания на территории Республики Молдова."},{"id":"art-130-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При отсутствии у иностранца действительного проездного документа Генеральный инспекторат по миграции запрашивает проездной документ у аккредитованных в Республике Молдова дипломатических представительств или консульских учреждений государства, гражданином которого он является."},{"id":"art-130-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для иностранца, прибывшего из государств, не имеющих дипломатических представительств или консульских учреждений в Республике Молдова, проездной документ запрашиваются у страны происхождения через Министерство иностранных дел."},{"id":"art-130-p6","spans":[[92,103,"l97"],[106,109,"l98"]],"t":"p","text":"(6) Если действительный проездной документ не может быть получен в порядке, предусмотренном частями (4) и (5), Генеральный инспекторат по миграции выдает иностранцу, незаконно пребывающему на территории Республики Молдова, документ на поездку. Форма и содержание документа на поездку устанавливаются и утверждаются Правительством."},{"id":"art-130-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Принудительное выдворение иностранца за пределы Республики Молдова осуществляется с соблюдением принципа соразмерности надлежащим, необходимым и соответствующим для достижения преследуемой цели способом."}],"id":"art-130","label":"Статья 130.","note_count":0,"num":"130","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Принудительное выдворение иностранца"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Риск уклонения иностранца считается обоснованным, если он:"},{"id":"art-131-a","spans":[],"t":"p","text":"a) незаконно пересек или пытался незаконно пересечь государственную границу;"},{"id":"art-131-b","spans":[[59,69,"l101"]],"t":"p","text":"b) не исполнил обязанность, установленную в соответствии с частью (5) статьи 148;"},{"id":"art-131-c","spans":[],"t":"p","text":"c) не представил документ, подтверждающий право собственности на жилье на территории Республики Молдова или право пользования им;"},{"id":"art-131-d","spans":[],"t":"p","text":"d) не может подтвердить свою личность;"},{"id":"art-131-e","spans":[],"t":"p","text":"e) своим поведением вызывает обоснованное подозрение в намерении уклониться от добровольного исполнения обязанности по возвращению;"},{"id":"art-131-f","spans":[],"t":"p","text":"f) въехал в Республику Молдова в период действия ранее установленного запрета на въезд."}],"id":"art-131","label":"Статья 131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Риск уклонения"},{"blocks":[{"id":"art-132-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранец может быть выдворен на основании соглашений о реадмиссии, заключенных Республикой Молдова с другими государствами, в предусмотренном указанными соглашениями порядке."},{"id":"art-132-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) По запросу государства, заключившего с Республикой Молдова соглашение о реадмиссии, может быть разрешен транзит через территорию Республики Молдова иностранца, в отношении которого осуществляется процедура реадмиссии в третье государство, при условии его сопровождения и представления гарантий того, что он может продолжить следование и въехать в государство назначения."},{"id":"art-132-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Генеральный инспекторат по миграции обеспечивает реализацию соглашений о реадмиссии в соответствии с возложенными на него полномочиями."}],"id":"art-132","label":"Статья 132.","note_count":0,"num":"132","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Выдворение на основании соглашений о реадмиссии"},{"blocks":[{"id":"art-133-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Выдворение приостанавливается, если Генеральный инспекторат по миграции устанавливает наличие следующих обстоятельств:"},{"id":"art-133-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) имеются веские основания полагать, что жизнь иностранца находится под угрозой или что он будет подвергнут пыткам либо бесчеловечному или унижающему достоинство обращению;"},{"id":"art-133-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец является родителем/опекуном/попечителем/временным опекуном ребенка, обучающегося в аккредитованном публичном или частном образовательном учреждении, – до окончания учебного года;"},{"id":"art-133-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранец состоит в браке с иностранцем, имеющим разрешение на дальнейшее пребывание на территории Республики Молдова, предоставленное в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-133-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) приведение в исполнение меры по выдворению невозможно по состоянию здоровья иностранца – до его улучшения."},{"id":"art-133-p2","spans":[[27,37,"l102"]],"t":"p","text":"(2) Лицам, предусмотренным частью (1), может быть предоставлено допущение пребывания на территории Республики Молдова."},{"id":"art-133-p3","spans":[[14,24,"l103"],[27,29,"l104"],[30,39,"l102"]],"t":"p","text":"(3) Положения пунктов b) и c) части (1) не распространяются на иностранцев, представляющих угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности."},{"id":"art-133-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае приостановления выдворения иностранца мера по высылке или объявлению иностранца нежелательным лицом не оказывает влияния на меру взятия на государственное содержание."}],"id":"art-133","label":"Статья 133.","note_count":0,"num":"133","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление выдворения"},{"blocks":[{"id":"art-134-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Мониторинг применения меры по принудительному выдворению осуществляется Офисом народного адвоката и неправительственными организациями, с которыми Генеральный инспекторат по миграции заключил протоколы о сотрудничестве в этих целях."},{"id":"art-134-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) По запросу Офиса народного адвоката Генеральный инспекторат по миграции предоставляет информацию об организации мероприятий по сопровождению и обеспечивает его представителям возможность осуществлять мониторинг порядка их проведения."},{"id":"art-134-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Подготовленные по результатам мониторинга отчеты об оценке направляются на рассмотрение в Генеральный инспекторат по миграции."}],"id":"art-134","label":"Статья 134.","note_count":0,"num":"134","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Мониторинг принудительного выдворения"},{"blocks":[],"id":"s-22","label":"Часть 3. Государственное содержание","level":4,"lines":["Часть 3","Государственное содержание"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-135-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Взятие на государственное содержание является мерой по ограничению свободы перемещения по территории Республики Молдова, применяемой судебной инстанцией в отношении иностранца:"},{"id":"art-135-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) который не исполнил решение о возвращении или не мог быть возвращен в предусмотренные настоящим законом сроки;"},{"id":"art-135-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) который незаконно пересек или пытался незаконно пересечь государственную границу;"},{"id":"art-135-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) который въехал на территорию Республики Молдова в период действия ранее установленного запрета на въезд;"},{"id":"art-135-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) личность которого не удалось установить;"},{"id":"art-135-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) который объявлен нежелательным лицом;"},{"id":"art-135-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в отношении которого назначена мера по высылке;"},{"id":"art-135-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в отношении которого существует риск уклонения."},{"id":"art-135-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Взятие на государственное содержание применяется в установленном законом порядке на срок до 30 дней. Срок продления государственного содержания не может превышать в совокупности шесть месяцев. В случае объявления иностранца нежелательным лицом срок продления не может превышать 12 месяцев."},{"id":"art-135-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Продление срока взятия на государственное содержание назначается, если иностранец не мог быть выдворен за пределы Республики Молдова в срок, установленный определением судебной инстанции."},{"id":"art-135-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Иностранцы, взятые на государственное содержание, а также иностранцы, подвергаемые принудительному выдворению, подлежат дактилоскопической регистрации и фотографированию в течение 24 часов."},{"id":"art-135-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До применения меры по взятию на государственное содержание иностранец имеет право:"},{"id":"art-135-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) знать основания подачи заявления о взятии на государственное содержание;"},{"id":"art-135-p5-b","spans":[[216,226,"l12"]],"t":"p","text":"b) быть обеспеченным в течение не более трех часов с момента ограничения свободы перемещения выбранным защитником или адвокатом, назначенным в соответствии с Законом о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007;"},{"id":"art-135-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) общаться с защитником/адвокатом в конфиденциальных условиях без ограничения количества и продолжительности встреч;"},{"id":"art-135-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) подавать заявления;"},{"id":"art-135-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) по запросу пользоваться услугами переводчика, если он не понимает румынский язык или не говорит на нем;"},{"id":"art-135-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) иметь доступ к медицинским обследованиям и медицинской помощи."},{"id":"art-135-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Взятие на государственное содержание детей запрещается."}],"id":"art-135","label":"Статья 135.","note_count":0,"num":"135","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Взятие на государственное содержание"},{"blocks":[{"id":"art-136-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Семьям (состоящим в браке иностранцам) предоставляется отдельное размещение в Центре временного размещения иностранцев, который обеспечивает им надлежащий уровень приватности."},{"id":"art-136-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Акт о регистрации брака признается с помощью процедуры легализации официальных документов, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, не предусмотрено иное."},{"id":"art-136-p3","spans":[[84,93,"l105"]],"t":"p","text":"(3) Если акт о регистрации брака не может быть признан в соответствии с положениями части (2), брачные отношения подтверждаются при содействии дипломатических представительств или консульских учреждений, аккредитованных в Республике Молдова."},{"id":"art-136-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Положения настоящей статьи не распространяются на семьи с детьми."}],"id":"art-136","label":"Статья 136.","note_count":0,"num":"136","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Взятие на государственное содержание семей"},{"blocks":[{"id":"art-137-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранец освобождается из-под государственного содержания на основании решения Генерального инспектората по миграции в следующих случаях:"},{"id":"art-137-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) истек срок взятия на государственное содержание или его продления;"},{"id":"art-137-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) исчезли фактические и правовые обстоятельства, послужившие основанием для вынесения определения о взятии на государственное содержание/продлении государственного содержания."},{"id":"art-137-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Генеральный инспекторат по миграции анализирует целесообразность сохранения меры по взятию на государственное содержание с периодичностью не реже одного раза в три месяца, а в случае взятия на государственное содержание семей – с периодичностью не реже одного раза в месяц."},{"id":"art-137-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае ходатайства о предоставлении убежища взятый на государственное содержание иностранец не освобождается из-под государственного содержания, если заявление рассматривается по ускоренной процедуре по соображениям национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности или если освобождение препятствует приведению в исполнение предыдущего или предстоящего решения, влекущего высылку иностранца с территории Республики Молдова."},{"id":"art-137-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Обжалование решения об отклонении заявления о предоставлении убежища по ускоренной процедуре не является основанием для освобождения иностранца из-под государственного содержания до оглашения вступившего в законную силу решения по заявлению о предоставлении убежища."}],"id":"art-137","label":"Статья 137.","note_count":0,"num":"137","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Освобождение иностранца из-под государственного содержания"},{"blocks":[{"id":"art-138-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центр временного размещения иностранцев (далее – Центр) является специализированной структурой, не обладающей статусом юридического лица, подведомственной Генеральному инспекторату по миграции и предназначенной для временного размещения иностранцев, которые объявлены нежелательными лицами либо в отношении которых была применена мера по возвращению или высылке и которые взяты на государственное содержание."},{"id":"art-138-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок организации, функционирования и материально-технического обеспечения Центра устанавливается Министерством внутренних дел."},{"id":"art-138-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Расходы на строительство, обустройство, содержание и функционирование Центра покрываются за счет средств бюджета Генерального инспектората по миграции."},{"id":"art-138-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Минимальные суточные нормы питания и обеспечения средствами гигиены для взятых на государственное содержание иностранцев устанавливаются Правительством."}],"id":"art-138","label":"Статья 138.","note_count":0,"num":"138","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Центр временного размещения иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-139-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Размещенные в Центре иностранцы пользуются правами, предусмотренными законом, а также международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-139-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Размещенные в Центре иностранцы имеют право на получение юридической, медицинской и социальной помощи, а также на уважение к их религиозным, философским и культурным убеждениям и особенностям."},{"id":"art-139-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) С размещенными в Центре иностранцами обращаются без дискриминации по признакам расы, национальности, этнической принадлежности, языка, вероисповедания, пола, убеждений, имущественного положения или социального происхождения."},{"id":"art-139-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В течение всего периода размещения иностранцы обязаны соблюдать правила, режим дня и внутренний распорядок, предусмотренные утвержденным Правительством положением Центра."},{"id":"art-139-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранцам запрещается самовольно покидать Центр в период нахождения на государственном содержании, превентивного размещения либо во время сопровождения в Центр или из него."},{"id":"art-139-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) К размещенным в Центре иностранцам, которые совершают дисциплинарные нарушения, выражающиеся в несоблюдении внутренних правил Центра, невыполнении распоряжений персонала, отданных при исполнении служебных обязанностей, или проявляют насилие, применяются дисциплинарные взыскания в соответствии с утвержденным Правительством положением Центра."}],"id":"art-139","label":"Статья 139.","note_count":0,"num":"139","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности размещенных в Центре иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-140-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Взятые на государственное содержание иностранцы, которые объявлены нежелательными лицами или подлежат высылке, размещаются отдельно от других категорий иностранцев."},{"id":"art-140-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В течение всего периода государственного содержания любое перемещение иностранцев за пределами Центра осуществляется под сопровождением."}],"id":"art-140","label":"Статья 140.","note_count":0,"num":"140","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Иные меры, применяемые в период государственного содержания"},{"blocks":[],"id":"s-23","label":"Часть 4. Процедура взятия на государственное содержание","level":4,"lines":["Часть 4","Процедура взятия на государственное содержание"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-141-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Взятие на государственное содержание является специальной процедурой, в рамках которой компетентная судебная инстанция рассматривает заявления о взятии иностранца на государственное содержание и принимает решение по ним в предусмотренном законом порядке."},{"id":"art-141-p2","spans":[[267,285,"l106"]],"t":"p","text":"(2) Процедура взятия на государственное содержание/продления срока взятия на государственное содержание иностранца осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона. Дополнительно применяются соответствующим образом положения Гражданского процессуального кодекса № 225/2003 в той мере, в какой они не противоречат положениям настоящего закона."}],"id":"art-141","label":"Статья 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера применения"},{"blocks":[{"id":"art-142-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Заявление о взятии на государственное содержание подается в суд по месту нахождения территориального подразделения компетентного органа по делам иностранцев."},{"id":"art-142-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление о продлении срока взятия на государственное содержание подается в суд по месту нахождения Центра."},{"id":"art-142-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Кассационные жалобы на вынесенные судами определения разрешаются апелляционными палатами."}],"id":"art-142","label":"Статья 142.","note_count":0,"num":"142","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция судебной инстанции"},{"blocks":[{"id":"art-143-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Заявление о взятии на государственное содержание должно быть обоснованным. Обоснование должно содержать фактические и правовые обстоятельства, разъяснение необходимости и срок взятия иностранца на государственное содержание, данные иностранца. К заявлению прилагаются документы, подтверждающие обоснование взятия на государственное содержание."},{"id":"art-143-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В заявлении о продлении срока взятия на государственное содержание должны быть указаны фактические и правовые обстоятельства, обосновывающие необходимость продления срока."}],"id":"art-143","label":"Статья 143.","note_count":0,"num":"143","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Содержание заявления"},{"blocks":[{"id":"art-144-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Компетентная судебная инстанция рассматривает заявление компетентного органа по делам иностранцев о взятии иностранца на государственное содержание в день подачи заявления."},{"id":"art-144-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление рассматривается при участии представителя компетентного органа по делам иностранцев, иностранца, в отношении которого устанавливается мера по взятию на государственное содержание, а также выбранного или назначенного адвоката."},{"id":"art-144-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Компетентная судебная инстанция в силу полномочий исследует фактические обстоятельства на основании всех законно собранных доказательств."},{"id":"art-144-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Иностранцу предоставляется возможность изложить свою позицию до рассмотрения заявления по существу. Слушания могут проводиться в устной или письменной форме."},{"id":"art-144-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) После рассмотрения заявления по существу компетентная судебная инстанция выносит мотивированное определение об удовлетворении или отклонении заявления."},{"id":"art-144-p6","spans":[[223,233,"l107"],[234,237,"l108"]],"t":"p","text":"(6) Заявление о продлении срока взятия на государственное содержание подается не менее чем за пять дней до истечения срока, на который была назначена данная мера. В этом случае применяются соответствующим образом положения частей (1)–(5). Взятие на государственное содержание, а также продление срока действия этой меры могут рассматриваться посредством видеоконференции по заявлению иностранца или по инициативе судебной инстанции."}],"id":"art-144","label":"Статья 144.","note_count":0,"num":"144","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Рассмотрение заявления"},{"blocks":[{"id":"art-145-p1","spans":[[33,44,"l108"],[47,50,"l109"]],"t":"p","text":"(1) Определения, предусмотренные частями (5) и (6) статьи 144, вынесенные компетентным судом, исполняются незамедлительно, но могут быть обжалованы в кассационном порядке в пятидневный срок со дня оглашения. Кассационная жалоба может быть подана в интересах иностранца супругом/супругой, одним из его родителей или его совершеннолетним ребенком, если иностранец лишен возможности подать кассационную жалобу самостоятельно."},{"id":"art-145-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Кассационная жалоба рассматривается в пятидневный срок со дня ее распределения. Участники процесса извещаются о дате, времени и месте проведения судебного заседания. Неявка в судебное заседание законно вызванных участников и их представителей не препятствует рассмотрению кассационной жалобы."}],"id":"art-145","label":"Статья 145.","note_count":0,"num":"145","part":"s-23","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок обжалования"},{"blocks":[],"id":"s-24","label":"Часть 5. Допущение пребывания иностранцев","level":4,"lines":["Часть 5","Допущение пребывания иностранцев"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-146-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Допущение пребывания на территории Республики Молдова (далее – допущение) представляет собой разрешение, предоставляемое Генеральным инспекторатом по миграции в исключительных и обоснованных случаях, на пребывание на территории Республики Молдова иностранцев, которые не имеют права на временное или постоянное пребывание и которые по объективным причинам не могут покинуть территорию страны."},{"id":"art-146-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Под объективными причинами в соответствии с настоящим законом понимаются непредвиденные обстоятельства, не зависящие от воли иностранца, которые не могут быть устранены и вследствие которых иностранец не может покинуть территорию Республики Молдова."},{"id":"art-146-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Допущение не является формой законного пребывания в соответствии с настоящим законом, однако позволяет иностранцу временно находиться на территории Республики Молдова без применения административного взыскания за незаконное пребывание в период действия допущения."},{"id":"art-146-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Механизм предоставления допущения/продления срока его действия устанавливается Правительством."}],"id":"art-146","label":"Статья 146.","note_count":0,"num":"146","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Допущение пребывания на территории Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-147-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Допущение может быть предоставлено иностранцу:"},{"id":"art-147-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в отношении которого назначена мера по взятию на государственное содержание и который не мог быть выдворен в срок, установленный судебным определением;"},{"id":"art-147-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в отношении которого на границе установлена отметка о запрете на выезд с территории Республики Молдова и который не соответствует предусмотренным настоящим законом условиям предоставления права на временное пребывание;"},{"id":"art-147-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) которому вступившим в законную силу судебным решением отказано в удовлетворении заявления о предоставлении любой формы защиты в соответствии с положениями законодательства и который не покинул территорию Республики Молдова в предусмотренный законом срок по причине отсутствия действительного проездного документа, но представляет доказательства начала процедуры его получения;"},{"id":"art-147-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) который является или являлся жертвой торговли людьми, – на период обдумывания;"},{"id":"art-147-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) временное нахождение которого на территории Республики Молдова отвечает общественным интересам, – по запросу органов публичной власти или публичных учреждений;"},{"id":"art-147-p1-f","spans":[[34,43,"l96"]],"t":"p","text":"f) к которому применимы положения части (1) статьи 128 и который не соответствует условиям для предоставления/продления права на временное пребывание;"},{"id":"art-147-p1-g","spans":[[34,43,"l102"]],"t":"p","text":"g) к которому применимы положения части (1) статьи 133;"},{"id":"art-147-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принудительное выдворение которого не может быть осуществлено в течение 24 часов с момента его выявления и в отношении которого имеются веские основания полагать, что взятие его на государственное содержание не требуется;"},{"id":"art-147-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) в отношении которого Генеральный инспекторат по миграции установил иные обстоятельства, не зависящие от воли иностранца, временно препятствующие его выезду с территории Республики Молдова."},{"id":"art-147-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Допущение не предоставляется иностранцам, которые были объявлены нежелательными лицами, в отношении которых была назначена мера по высылке или которые представляют риск уклонения."}],"id":"art-147","label":"Статья 147.","note_count":0,"num":"147","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Категории иностранцев, которым может быть предоставлено допущение"},{"blocks":[{"id":"art-148-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Допущение предоставляется на срок до шести месяцев, который может быть продлен на новые периоды продолжительностью не более шести месяцев до устранения обстоятельств, послуживших основанием для продления."},{"id":"art-148-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Наличие допущения не отменяет для иностранца обязанности покинуть территорию Республики Молдова после прекращения оснований, обусловивших предоставление допущения."},{"id":"art-148-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Действие допущения прекращается:"},{"id":"art-148-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) при предоставлении иностранцу права на временное или постоянное пребывание в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-148-p3-b","spans":[[166,176,"l1"]],"t":"p","text":"b) при получении иностранцем разрешения на дальнейшее пребывание на территории Республики Молдова в соответствии с положениями Закона об убежище в Республике Молдова № 270/2008;"},{"id":"art-148-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) c момента выезда иностранца за пределы Республики Молдова."},{"id":"art-148-p4","spans":[[33,42,"l110"],[43,52,"l111"]],"t":"p","text":"(4) В отношении лиц, указанных в пункте d) части (1) статьи 147, по требованию органа уголовного преследования Генеральный инспекторат по миграции может аннулировать действие допущения, если установлено, что иностранец по собственной инициативе возобновил и активно поддерживает связь с лицами, подозреваемыми в совершении преступления, жертвой которого он является, или представляет угрозу для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности."},{"id":"art-148-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранец обязан являться по вызову в Генеральный инспекторат по миграции и сообщать о любом изменении места временного пребывания."},{"id":"art-148-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Действие допущения ограничивается территориально местом временного пребывания иностранца, и любое перемещение за его пределы разрешается только с предварительного согласия Генерального инспектората по миграции."},{"id":"art-148-p7","spans":[[52,62,"l101"],[65,68,"l112"]],"t":"p","text":"(7) В случае несоблюдения обязанностей, указанных в частях (5) и (6), мера взятия иностранца на государственное содержание может быть назначена без зачета ранее назначенного срока государственного содержания, если такая мера уже применялась."}],"id":"art-148","label":"Статья 148.","note_count":0,"num":"148","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Режим допущения"},{"blocks":[],"id":"s-25","label":"Часть 6. Запрет на въезд","level":4,"lines":["Часть 6","Запрет на въезд"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-149-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции устанавливает в соответствии с настоящим законом запрет на въезд в Республику Молдова в отношении иностранцев, находящихся на ее территории или за ее пределами."},{"id":"art-149-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Мера в виде запрета на въезд в Республику Молдова регистрируется в информационной системе «Миграция» и в интегрированной информационной системе Пограничной полиции."},{"id":"art-149-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Иностранец извещается об установлении меры в виде запрета на въезд в Республику Молдова в письменной форме с указанием причин, послуживших основанием для назначения указанной меры. Информация о запрете на въезд в Республику Молдова включается в решение о возвращении, об аннулировании или отзыве визы либо права на пребывание и доводится до сведения иностранца в порядке, предусмотренном настоящим законом."},{"id":"art-149-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Запрет на въезд в Республику Молдова, установленный отдельным решением, может быть также применен к иностранцу, который покинул территорию страны и местонахождение которого неизвестно."},{"id":"art-149-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Течение срока запрета начинается со дня выезда иностранца с территории Республики Молдова, а если иностранец находится за пределами территории Республики Молдова – со дня вынесения решения."},{"id":"art-149-p6","spans":[[157,175,"l37"]],"t":"p","text":"(6) Отдельное решение об установлении меры в виде запрета на въезд в Республику Молдова может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса № 116/2018."},{"id":"art-149-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Запрет должен применяться соразмерно преследуемой цели и с учетом сложившихся у иностранца конкретных обстоятельств."}],"id":"art-149","label":"Статья 149.","note_count":0,"num":"149","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Запрет на въезд в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-150-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Срок действия запрета на въезд иностранца составляет:"},{"id":"art-150-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) один год – в случае незаконного пребывания продолжительностью от трех месяцев до одного года;"},{"id":"art-150-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) один год – в случае несоблюдения цели, для которой было предоставлено/продлено право на временное пребывание;"},{"id":"art-150-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) два года – в случае незаконного пребывания продолжительностью от одного года до двух лет;"},{"id":"art-150-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) три года – в случае незаконного пребывания продолжительностью от двух до трех лет;"},{"id":"art-150-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) три года – в случае осуществления иностранцем оплачиваемой экономической, профессиональной или иной деятельности c нарушением законодательства в соответствующей области, в том числе с нарушением режима пребывания на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-150-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) пять лет – в случае незаконного пребывания продолжительностью более трех лет;"},{"id":"art-150-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) пять лет – в случае умышленного сообщения ложных персональных данных;"},{"id":"art-150-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) пять лет – в случае высылки;"},{"id":"art-150-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) пять лет – в случае незаконного пересечения или попытки незаконного пересечения государственной границы;"},{"id":"art-150-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) пять лет – в случае совершения на территории Республики Молдова тяжких преступлений;"},{"id":"art-150-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) десять лет – в случае совершения на территории Республики Молдова особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений."},{"id":"art-150-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае въезда иностранца в Республику Молдова в период действия запрета продолжительность запрета не может превышать ранее установленный срок."},{"id":"art-150-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае объявления иностранца нежелательным лицом продолжительность запрета на въезд равна сроку, на который он объявлен нежелательным лицом."},{"id":"art-150-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае иностранца, который ходатайствует о добровольном возвращении и/или покидает либо может доказать, что покинул территорию Республики Молдовы с соблюдением срока, установленного в решении о возвращении, за счет собственных финансовых средств или впоследствии возместил Генеральному инспекторату по миграции понесенные расходы по выдворению за пределы Республики Молдова, сроки действия запрета, предусмотренные пунктами а)–d) и f) части (1), сокращаются наполовину."},{"id":"art-150-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для иностранца, выдворенного за пределы Республики Молдова за счет государства, к ранее установленному сроку действия запрета прибавляются еще шесть месяцев, при этом общий срок не должен превышать пять лет, а для иностранца, представляющего серьезную угрозу для национальной безопасности или для общественного порядка и общественной безопасности, общая продолжительность запрета не может превышать десять лет."},{"id":"art-150-p6","spans":[[27,36,"l113"]],"t":"p","text":"(6) Под действие положений части (1) не подпадает иностранец, который состоит в браке с гражданином Республики Молдова, имеет общего ребенка с гражданином Республики Молдова или общего нетрудоспособного ребенка, достигшего возраста 18 лет, с лицом, имеющим право на временное или постоянное пребывание на территории Республики Молдова, за исключением случаев, когда иностранец лишен родительских прав."}],"id":"art-150","label":"Статья 150.","note_count":0,"num":"150","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Установление срока действия запрета на въезд в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Запрет на въезд, установленный иностранцу в соответствии со статьями 149 и 150, аннулируется Генеральным инспекторатом по миграции решением, содержащим фактические и правовые основания, в следующих случаях:"},{"id":"art-151-a","spans":[],"t":"p","text":"a) иностранец состоит в браке с гражданином Республики Молдова и брак не заключен по расчету;"},{"id":"art-151-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец имеет общего с гражданином Республики Молдова ребенка или нетрудоспособного ребенка, достигшего возраста 18 лет, если он находится на его содержании, что подтверждается банковскими документами, или если имеется обязательство по уплате алиментов, которое иностранец регулярно исполняет;"},{"id":"art-151-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранец подпадает под действие статьи 100 и не представляет угрозы для национальной безопасности, общественного порядка и общественной безопасности;"},{"id":"art-151-d","spans":[],"t":"p","text":"d) административный акт, которым был установлен запрет на въезд, отменен."}],"id":"art-151","label":"Статья 151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Снятие запрета на въезд в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-152-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Расходы по выдворению за пределы Республики Молдова иностранцев, располагающих финансовыми средствами, несут сами иностранцы."},{"id":"art-152-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если иностранец въехал в Республику Молдова на основании приглашения, расходы по выдворению несут пригласившие его физическое лицо, бенефициар-заявитель, принимающая организация или принимающая семья."},{"id":"art-152-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пригласившее иностранца физическое или юридическое лицо обязано нести расходы по выдворению незаконно трудоустроенного им иностранца либо иностранца, у которого истек срок действия визы или карты резидента."},{"id":"art-152-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае отсутствия у иностранца необходимых для его выдворения финансовых средств расходы по выдворению иностранца, включая транспортные расходы, расходы на питание, содержание и размещение в Центре, а также расходы на медицинское обслуживание и госпитализацию, покрываются за счет средств бюджета Генерального инспектората по миграции."}],"id":"art-152","label":"Статья 152.","note_count":0,"num":"152","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Возмещение расходов по выдворению"},{"blocks":[],"id":"s-26","label":"Глава IX. ПРОЦЕДУРНЫЕ НОРМЫ","level":3,"lines":["Глава IX","ПРОЦЕДУРНЫЕ НОРМЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-153-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учет иностранцев, находящихся на территории Республики Молдова, осуществляется Генеральным инспекторатом по миграции путем внесения сведений в информационную систему «Миграция» по их запросу с присвоением государственного идентификационного номера физического лица в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-153-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учет пересечения иностранцами государственной границы обеспечивается Пограничной полицией."},{"id":"art-153-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учет иностранцев, въехавших в Республику Молдова через центральный участок (приднестровский регион) государственной границы, обеспечивается подразделениями Генерального инспектората по миграции или подразделениями публичного учреждения «Агентство государственных услуг» с присвоением при необходимости государственного идентификационного номера физического лица в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-153-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Генеральный инспекторат по миграции обеспечивает регистрацию иностранцев по месту жительства и/или по месту временного пребывания, а также снятие их с учета с использованием автоматизированной информационной системы «Государственный регистр административно-территориальных единиц и адресов»."},{"id":"art-153-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учет выданных иностранцу документов, удостоверяющих личность, а также присвоение ему государственного идентификационного номера физического лица осуществляются в рамках информационной системы «Государственный регистр населения»."},{"id":"art-153-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Все виды удостоверяющих личность документов, выданных иностранцам Генеральным инспекторатом по миграции до 1 января 2026 года, считаются действительными до истечения срока их действия, кроме случаев наступления обстоятельства, при которых они становятся недействительными в соответствии с положениями законодательства."}],"id":"art-153","label":"Статья 153.","note_count":0,"num":"153","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Учет и снятие с учета иностранцев"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[237,246,"l8"]],"t":"p","text":"В целях применения настоящего закона Генеральный инспекторат по миграции, Пограничная полиция и иные компетентные органы в области миграции осуществляют обработку персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных №195/2024 с соблюдением принципов законности, соразмерности и конфиденциальности, а также прав субъектов данных."}],"id":"art-154","label":"Статья 154.","note_count":0,"num":"154","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Обработка персональных данных"},{"blocks":[{"id":"art-155-p1","spans":[[194,204,"l114"]],"t":"p","text":"(1) За рассмотрение заявлений и ходатайств, а также за выдачу документов, предусмотренных настоящим законом, взимается государственная пошлина в соответствии с Законом о государственной пошлине № 213/2023 и/или уплачивается установленный Правительством тариф. Размер соответствующих пошлин и тарифов не может быть несоразмерным или чрезмерным."},{"id":"art-155-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание, предоставленное/продленное несопровождаемым детям, жертвам торговли людьми и жертвам насилия в семье, а также соответствующая карта резидента выдаются бесплатно."}],"id":"art-155","label":"Статья 155.","note_count":0,"num":"155","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Государственная пошлина и тарифы на предоставляемые услуги"},{"blocks":[{"id":"art-156-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Споры, возникающие в процессе применения настоящего закона, разрешаются в соответствии с процедурами, предусмотренными законодательством."},{"id":"art-156-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лица, нарушающие положения настоящего закона, несут юридическую ответственность в соответствии с гражданским, административным законодательством, законодательством о правонарушениях или уголовным законодательством в зависимости от обстоятельств."}],"id":"art-156","label":"Статья 156.","note_count":0,"num":"156","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение споров и юридическая ответственность"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Генеральный инспекторат по миграции предоставляет заявителям в доступной форме информацию обо всех документах, необходимых для подачи заявления, а также информацию, касающуюся их допуска и регулирования их пребывания на территории Республики Молдова, включая сведения о правах, обязанностях, процессуальных гарантиях заявителей и административных взысканиях."}],"id":"art-157","label":"Статья 157.","note_count":0,"num":"157","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Доступ к публичной информации"},{"blocks":[],"id":"s-27","label":"Глава X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава X","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-158-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 июня 2027 года, за исключением статьи 159, которая вступает в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-158-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству до дня вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-158-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) утвердить нормативный акт о введении в действие настоящего закона;"},{"id":"art-158-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-158-p3","spans":[[95,105,"l115"]],"t":"p","text":"(3) Со дня вступления в силу настоящего закона Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 610), с последующими изменениями, признать утратившим силу."}],"id":"art-158","label":"Статья 158.","note_count":0,"num":"158","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные положения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В следующие нормативные акты вносятся следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[55,64,"l115"]],"t":"p","text":"I. – В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова №200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №179–181, ст. 610), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (1) статьи 37 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Право на временное пребывание для учебы предоставляется и при необходимости продлевается иностранцу по его заявлению, на основании ходатайства образовательного учреждения, документа, подтверждающего его зачисление на учебу, и подтверждения наличия средств на содержание, а также средств, необходимых для получения образования в стране, и документов, предусмотренных частью (2) статьи 32.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 371 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Право на временное пребывание предоставляется стажерам – выпускникам учреждений высшего образования из государств, список которых утвержден Правительством, по заявлению иностранца на основании:"},{"id":"art-159-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ходатайства филиала, представительства или юридического лица, созданных материнским обществом на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-159-b","spans":[],"t":"p","text":"b) документа, подтверждающего перевод иностранца;"},{"id":"art-159-c","spans":[],"t":"p","text":"с) копии документа, подтверждающего полученное им университетское образование;"},{"id":"art-159-d","spans":[[31,41,"l116"]],"t":"p","text":"d) документов, предусмотренных частью (2) статьи 32.»."},{"id":null,"spans":[[130,139,"l2"]],"t":"p","text":"II. – В Закон о свободном передвижения и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей №200/2025 (Официальный монитор Республики Молдова, 2025 г., № 490–493, ст. 639) внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте с) части (2) статьи 15 слова «, подтверждающие наличие брака» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Второе предложение пункта e) части (1) статьи 17 изложить в следующей редакции: «Если член семьи гражданина Европейского Союза законно пребывает не менее двух лет в стране, отличной от страны, гражданином которой является, он представляет справку об отсутствии судимости, выданную органами государства пребывания, а также документ, подтверждающий право на пребывание;»."}],"id":"art-159","label":"Статья 159.","note_count":0,"num":"159","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Внесение изменений в некоторые нормативные акты"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункты (a), (b), (e) и (g) статьи 2, статью 3, части (1) и (1a) статьи 4, статьи 5–7, части (1)–(3) статьи 8, части (1)–(3) и (7) статьи 9, статью 10, части (1), (3) и (4) статьи 11 и статью 12) Директиву Совета 2003/109/ЕС от 25 ноября 2003 года о статусе постоянно проживающих граждан третьих стран, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 016 от 23 января 2004 года, CELEX: 32003L0109, с учетом последних изменений, внесенных Директивой Европейского парламента и Совета 2011/51/ЕC от 11 мая 2011 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункт 16 статьи 2, статью 6 и подпункт (vi) пункта (a) части (3) статьи 8) Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/399 от 9 марта 2016 года о Кодексе Союза о режиме пересечения людьми границ (Шенгенском кодексе о границах), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 77 от 23 марта 2016 года, CELEX: 32016R0399, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2024/1717 от 13 июня 2024 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (часть (3) статьи 1, пункт 2 статьи 2, части (1) и (2) статьи 4, статью 12, пункт (2a) статьи 24, части (1) и (3) статьи 26, части (3), (4), (6) и (7) статьи 34, части (1) и (7) статьи 35) Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) № 810/2009 от 13 июля 2009 года, устанавливающий Кодекс Сообщества о визах (Визовый кодекс), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 243 от 15 сентября 2009 года, CELEX: 32009R0810, с учетом последних изменений, внесенных Делегированным регламентом Комиссии (ЕС) 2024/1415 от 14 марта 2024 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (статьи 1, 2, части (1)–(4) статьи 3, части (1), (2) и (4) статьи 4, статьи 5–13, части (1) и (2) статьи 14, статьи 15–18) Директиву Совета 2003/86/ЕС от 22 сентября 2003 года о праве семей на воссоединение, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 251 от 3 октября 2003 года, CELEX: 32003L0086;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (статьи 1, 2, части (1) и (2) статьи 3, статьи 6, 8, 10, часть (1) статьи 11, статьи 13 и 14) Директиву Совета 2004/81/ЕС от 29 апреля 2004 года о виде на жительство, выдаваемом гражданам третьих стран, которые являются жертвами торговли людьми или являлись объектом помощи незаконной иммиграции и которые сотрудничают с компетентными органами, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 261 от 6 августа 2004 года, CELEX: 32004L0081;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (часть (3) статьи 2, статью 3, часть (1) статьи 4, статью 5, части (1) и (4)–(6) статьи 6, статью 7, части (1), (4) и (6) статьи 8, статью 9, часть (1) статьи 10, абзацы первый и третий части (3) и часть (5) статьи 11, части (1) и (2) статьи 12, статью 13, часть (2) статьи 14, статью 15, части (1), (3) и (5) статьи 16, часть (1) статьи 17) Директиву Европейского парламента и Совета 2008/115/EC от 16 декабря 2008 года об общих стандартах и процедурах, подлежащих применению в государствах-членах для возврата незаконно пребывающих граждан третьих стран, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 348 от 24 декабря 2008 года, CELEX: 32008L0115;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (статьи 3, 5 и 6, части (1), (2) и (4)–(6) статьи 8, части (1)–(3), (5) и (6) статьи 9, статьи 10, 11, пункты (a) и (b) части (1), части (2)–(5) и (8) статьи 12, статью 13, часть (1) статьи 14, части (1), (2), (5), (7), (10) и (11) статьи 15, статьи 16, 18–20 и 22–25) Директиву Европейского парламента и Совета 2014/36/ЕС от 26 февраля 2014 года об условиях въезда и пребывания граждан третьих стран в целях осуществления трудовой деятельности в качестве сезонных работников, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 94 от 28 марта 2014 года, CELEX: 32014L0036;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункты (a)–(i) и (k) статьи 3, статьи 5–10, части (1), (2), (4), (5) и (9) статьи 11, часть (1) статьи 12, части (1)–(6) статьи 13, статьи 14–18, части (2)–(6) статьи 19) Директиву Европейского парламента и Совета 2014/66/ЕС от 15 мая 2014 года об условиях въезда и пребывания граждан третьих стран в рамках внутрикорпоративного перевода, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 157 от 27 мая 2014 года, CELEX: 32014L0066;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункт (a) статьи 1, статью 2, пункты 1–9, 12, 14, 15, 21, 23 и 24 статьи 3, статьи 5 и 7, части (1) и (2) статьи 8, части (1) и (2) статьи 9, части (1) и (2) статьи 10, части (1) и (2) статьи 11, часть (1) статьи 12, пункты (a)–(c), (e) и (f) части (1) и часть (4) статьи 13, часть (1) статьи 14, часть (1), пункт (a) части (2), части (5) и (6) статьи 16, части (1), (2) и (4) статьи 17, статью 18, части (1) и (4) статьи 20, часть (1), пункты (d)–(f) части (2), части (4), (6) и (7) статьи 21, части (1) и (4) статьи 22, статью 23, части (1) и (3) статьи 24, части (1), (3), (5) и (6) статьи 25, части (1)–(5) статьи 26, статью 34, абзац первый статьи 35 и статью 36) Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/801 от 11 мая 2016 года об условиях въезда и пребывания граждан третьих стран в целях проведения исследований, прохождения обучения, профессиональной подготовки, осуществления волонтерской деятельности, участия в программах обмена учащимися или образовательных проектах, а также работы по программе Au pair (в новой редакции), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 132 от 21 мая 2016 года, CELEX: 32016L0801, с учетом последних изменений, внесенных Директивой Европейского парламента и Совета (ЕС) 2021/1883 от 20 октября 2021 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункты 1–3 и 6 статьи 2, часть (3) статьи 3, части (1)–(3) статьи 5, часть (1), пункты (b)–(d) части (2) статьи 7, части (1)–(3) статьи 8, части (1)–(3) и (7) статьи 9, статью 10, части (1)–(5) статьи 11, статьи 12, 14, часть (1) статьи 15, части (1), (4), (5) и (7) статьи 16, части (1)–(3), (5), (8) и (10) статьи 17, часть (1) статьи 18, часть (1) статьи 24) Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2021/1883 от 20 октября 2021 года об условиях въезда и пребывания граждан третьих стран в целях осуществления высококвалифицированной трудовой деятельности и об отмене Директивы Совета 2009/50/ЕС, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 382 от 28 октября 2021 года, CELEX: 32021L1883;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (статьи 2, 4–10, части (1)–(5) статьи 11, часть (1) статьи 12, статьи 13, 14 и 16) Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2024/1233 от 24 апреля 2024 года о единой процедуре подачи заявления на получение единого разрешения для граждан третьих стран в целях пребывания и осуществления трудовой деятельности на территории государств-членов и об общем наборе прав для работников из третьих стран, законно пребывающих на территории государства-члена (в новой редакции), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 2024/1233 от 30 апреля 2024 года, CELEX: 32024L1233;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает (пункты (a), (b), (d), (e) и (j) статьи 2, статью 3, части (1) и (3) статьи 4, часть (1) статьи 13) Директиву Европейского парламента и Совета 2009/52/ЕС от 18 июня 2009 года об установлении минимальных стандартов в отношении санкций и мер к работодателям незаконно пребывающих граждан третьих стран, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 168 от 30 июня 2009 года, CELEX: 32009L0052."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2008","href":"/ru/act/lp270-2008/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind azilul în Republica Moldova","ru":"об убежище в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2025","href":"/ru/act/lp200-2025/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp200-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP77/2016","href":"/ru/act/lp77-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp77-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile pentru tehnologia informaţiei","ru":"об информационно-технологических парках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP274/2011","href":"/ru/act/lp274-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp274-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind integrarea străinilor în Republica Moldova*","ru":"об интеграции иностранцев в Республике Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ru/act/lp411-1995/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ru/act/lp1585-1998/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP195/2024","href":"/ru/act/lp195-2024/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp195-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecția datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP148/2023","href":"/ru/act/lp148-2023/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp148-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind accesul la informațiile de interes public","ru":"о доступе к общественно значимой информации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP5/2006","href":"/ru/act/lp5-2006/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp5-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi","ru":"об обеспечении равных возможностей для женщин и мужчин"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2012","href":"/ru/act/lp121-2012/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp121-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea egalităţii","ru":"об обеспечении равенства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ru/act/lp198-2007/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ru/act/lp547-2003/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP370/2023","href":"/ru/act/lp370-2023/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp370-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind drepturile copilului","ru":"о правах ребенка"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-113-p1-a","id":"l15","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-113-p1","id":"l16","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/#art-10","id":"l17","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-7-p1-c","id":"l18","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-7-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-h","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-h","id":"l20","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-i","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-i","id":"l22","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-b","id":"l23","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-e","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-e","id":"l24","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-f","id":"l25","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-j","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-j","id":"l26","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-l","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-l","id":"l27","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/","id":"l28","kind":"number","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-d","id":"l29","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l30","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2003","href":"/ru/act/lp54-2003/","id":"l31","kind":"number","slug":"lp54-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind contracararea activităţii extremiste","ru":"о противодействии экстремистской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-11-p2","id":"l32","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2013","href":"/ru/act/lp257-2013/","id":"l33","kind":"number","slug":"lp257-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind resortisanţii statelor terţe care au obligaţia deţinerii unei vize şi resortisanţii statelor terţe care sînt exoneraţi de obligativitatea deţinerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova","ru":"о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-a","id":"l34","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-c","id":"l35","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-m","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-m","id":"l36","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ru/act/ca116-2018/","id":"l37","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-g","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-9-p1-g","id":"l38","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-23-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-23-p4","id":"l39","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-23-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-23-p5","id":"l40","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-27-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-27-p1","id":"l41","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-28-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-28-p1","id":"l42","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-29-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-29-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p2-w","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-31-p2-w","id":"l44","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-31-p2","id":"l45","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-31-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-31-p5","id":"l46","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ru/act/lp124-2022/","id":"l47","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-33-p2","id":"l48","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-120","candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ru/act/ca116-2018/#art-120","id":"l49","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l50","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-35-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-35-p1","id":"l51","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-35-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-35-p1-c","id":"l52","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-32-p3","id":"l53","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-38-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-38-p1","id":"l54","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-41-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-41-p1","id":"l55","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-41-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-41-p2","id":"l56","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-44-p1-d","id":"l57","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-44-p1-f","id":"l58","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-44-p1","id":"l59","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-47-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-47-p1","id":"l60","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-50-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-50-p1","id":"l61","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-53-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-53-p1","id":"l62","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-59-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-59-p1","id":"l63","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-62-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-62-p1","id":"l64","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-65-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-65-p1","id":"l65","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-68-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-68-p1","id":"l66","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-71-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-71-p1","id":"l67","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-77-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-77-p1-c","id":"l68","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-77-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-77-p1","id":"l69","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-80-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-80-p1","id":"l70","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-83-p1-e","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-83-p1-e","id":"l71","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-83-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-83-p1","id":"l72","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-89-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-89-p3","id":"l73","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-91-p3","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-91-p3","id":"l74","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-92-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-92-p1","id":"l75","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-92-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-92-p1-c","id":"l76","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-a","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1-a","id":"l77","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1-b","id":"l78","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1","id":"l79","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1-c","id":"l80","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1-d","id":"l81","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-99-p1-g","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-99-p1-g","id":"l82","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-104-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-104-p1","id":"l83","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-105-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-105-p1-b","id":"l84","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-105-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-105-p1","id":"l85","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-108-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-108-p1","id":"l86","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ru/act/lp273-1994/","id":"l87","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":"art-113-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-113-p1-b","id":"l88","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-275","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-275","id":"l89","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l90","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-121-p1-f","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-121-p1-f","id":"l91","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-121-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-121-p1","id":"l92","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-121-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-121-p2","id":"l93","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-124-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-124-p1","id":"l94","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-122-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-122-p4","id":"l95","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-128-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-128-p1","id":"l96","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p4","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-130-p4","id":"l97","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-130-p5","id":"l98","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-122-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-122-p1","id":"l99","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-130-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-130-p2","id":"l100","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-148-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-148-p5","id":"l101","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-133-p1","id":"l102","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1-b","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-133-p1-b","id":"l103","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-133-p1-c","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-133-p1-c","id":"l104","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-136-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-136-p2","id":"l105","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ru/act/cpc225-2003/","id":"l106","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-144-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-144-p1","id":"l107","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-144-p5","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-144-p5","id":"l108","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-144-p6","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-144-p6","id":"l109","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-147-p1-d","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-147-p1-d","id":"l110","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-147-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-147-p1","id":"l111","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-148-p6","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-148-p6","id":"l112","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-150-p1","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-150-p1","id":"l113","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2023","href":"/ru/act/lp213-2023/","id":"l114","kind":"number","slug":"lp213-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l115","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p2","candidates":[],"code":"LP66/2026","href":"/ru/act/lp66-2026/#art-32-p2","id":"l116","kind":"self","slug":"lp66-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 66 от 30-04-2026","о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова","Опубликован : 04-06-2026 в Monitorul Oficial № 231-234 статья № 226"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 66. Кишинэу, 30 апреля 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2027-06-01","doc_id":154713,"next_after_text":null,"next_date":"2027-06-01","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"},"versions":[{"date":"2027-06-01","doc_id":154713,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154713&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154713&lang=ru"}}],"year":2026}