{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-11-22","articles":{"ro":"/api/art/lp665-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp665-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp665-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP665/2001","doc_id":108053,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 665 din 22.11.2001 privind modificarea Codului de procedură penală","ru":"ЗАКОН № 665 от 22.11.2001 о внесении изменений в Уголовно- процессуальный кодекс"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp665-2001/","ru":"/ru/act/lp665-2001/"},"in_force_from":"2001-12-20","json":"/api/act/lp665-2001.json","norm_code":"LP665/2001","number":"665","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.12.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 155-157 art. 1242","ru":"Опубликован : 20.12.2001 в MONITORUL OFICIAL № 155-157 статья № 1242"},"published":"2001-12-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp665-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/108053","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l2"]],"t":"p","text":"LP122-XV din 14.03.03, MO104-110/07.06.03 art.447"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.42), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 79, alineatele 1 şi 2 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Arestarea se face în baza unui mandat, emis de judecător, pentru un termen de cel mult 30 de zile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În funcţie de complexitatea cauzei sau de gravitatea infracţiunii, precum şi în caz de pericol al dispariţiei învinuitului sau de risc al exercitării de presiuni asupra martorilor ori de nimicire sau deteriorare a mijloacelor de probă, la urmărirea penală sau la judecarea cauzei termenul arestării poate fi prelungit cel mult pînă la 6 luni, iar în cazuri excepţionale, la săvîrşirea unei infracţiuni pentru care legea prevede pedeapsa maximă de pînă la 25 de ani privaţiune de libertate sau detenţiune pe viaţă, pînă la 12 luni. Prelungirea termenului de ţinere sub arest a persoanei se dispune de judecător în baza unui demers motivat al procurorului, în condiţiile prevăzute la alin.4 al prezentului articol.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 791, alineatul 5 se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 104, alineatul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Termenul reţinerii nu poate depăşi 72 de ore.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,62,"l1"],[62,109,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 12.06.03 în baza modificărilor prin LP122-XV din 14.03.03, MO104-110/07.06.03 art.447 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"note","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 665 din 22-11-2001","privind modificarea Codului de procedură penală","Publicat : 20-12-2001 în Monitorul Oficial Nr. 155-157 art. 1242"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 22 noiembrie 2001."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 665-XV."},{"spans":[[13,34,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"abrogat prin LP122-XV din 14.03.03, MO104-110/07.06.03 art.447"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП122-XV от 14.03.03,MO104-110/447 от 07.06.03"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,56,"l1"],[56,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 12.06.2003 согласно ЗП122-XV от 14.03.03,MO104-110/447 от 07.06.2003 Парламент принимает настоящий органический закон. В Уголовно-процессуальный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст.42), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Части первую и вторую статьи 79 изложить в следующей редакции: \"Арест производится на основании ордера, выданного судьей, на срок до тридцати дней. В зависимости от сложности дела или тяжести преступления, а также в случае угрозы исчезновения обвиняемого или риска оказания давления на свидетелей либо уничтожения или порчи средств доказательства при проведении следствия или рассмотрении дела срок содержания под стражей может быть продлен не более чем до шести месяцев, а в исключительных случаях, при совершении преступления, за которое законом предусмотрены максимальный срок наказания до двадцати пяти лет лишения свободы либо пожизненное заключение, - до двенадцати месяцев. Срок содержания под стражей продлевается судьей на основании мотивированного ходатайства прокурора в соответствии с требованиями части четвертой настоящей статьи.\". 2. Из статьи 791 часть пятую исключить. 3. Часть третью статьи 104 изложить в следующей редакции: \"Срок задержания не может превышать семидесяти двух часов.\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"note","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 665 от 22-11-2001","о внесении изменений в Уголовно- процессуальный кодекс","Опубликован : 20-12-2001 в Monitorul Oficial № 155-157 статья № 1242"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ЕУДЖЕНИЯ ОСТАПЧУК № 665-XV. Кишинэу, 22 ноября 2001 г. Утратил силу согласно ЗП122-XV от 14.03.03,MO104-110/447 от 07.06.2003"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2003-06-12","doc_id":108053,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2003-06-12","doc_id":108053,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea Codului de procedură penală","ru":"о внесении изменений в Уголовно- процессуальный кодекс"},"versions":[{"date":"2003-06-12","doc_id":108053,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108053&lang=ru"}},{"date":"2001-12-20","doc_id":61711,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61711&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61711&lang=ru"}}],"year":2001}