{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-12-05","articles":{"ro":"/api/art/lp675-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp675-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp675-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP675/1995","doc_id":64586,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 675 din 05.12.1995 pentru modificarea şi completarea Legii privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"ЗАКОН № 675 от 05.12.1995 о внесении изменений и дополнений в Закон о налоге на добавленную стоимость"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp675-1995/","ru":"/ru/act/lp675-1995/"},"in_force_from":"1996-02-01","json":"/api/act/lp675-1995.json","norm_code":"LP675/1995","number":"675","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.02.1996 în MONITORUL OFICIAL Nr. 7 art. 70","ru":"Опубликован : 01.02.1996 в MONITORUL OFICIAL № 7 статья № 70"},"published":"1996-02-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp675-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/64586","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 264-XIII din 8 noiembrie 1994 privind taxa pe valoarea adăugată (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 10, art. 96) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) persoanele juridice şi fizice, inclusiv cele străine, care desfăşoară activitate de întreprinzător pe teritoriul Republicii Moldova (în continuare - unităţi), al căror volum impozabil anual de la comercializarea mărfurilor (lucrărilor, serviciilor) constituie peste 1000 salarii minime;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) persoanele juridice şi fizice care importă mărfuri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- întreprinderile, instituţiile, organizaţiile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- persoanele fizice care nu sînt agenţi ai activităţii de întreprinzător şi importă mărfuri în sumă de peste 600 dolari S.U.A. în decursul unui an calendaristic.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 3 litera a) liniuţa a treia cuvintele \"unităţi sau cetăţeni\" se substituie prin testul \"întreprinderi, instituţii şi organizaţii sau persoanele fizice care nu sînt agenţi ai activităţii e întreprinzător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1); litera c) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) materia primă, garniturile de articole, utilajul tehnologic şi alte tipuri de utilaje, mijloacele de transport importate (cu excepţia autoturismelor) - conform nomenclatorului prevăzut în legea bugetului de stat pe anul următor;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"e) chiria, plata pentru cămin, serviciile comunale acordate populaţiei: de alimentare cu apă, de scurgere a apei (canalizare), de alimentare cu energie termică (încălzire centrală şi alimentare cu apă fierbinte), salubrizarea;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f) cuvintele \"de cetăţeni\" se exclud; la litera h) cuvintele \"biletelor loteriei de stat\" se exclud; litera n) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"n) serviciile din domeniul culturii, artei, culturii fizice şi sportului - conform nomenclatorului aprobat de Guvern, precum şi serviciile cultelor legate de exercitarea riturilor de cult;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera u) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"u) jucăriile şi alte mărfuri nealimentare pentru copii, literatura pentru copii, inclusiv cea periodică, manualele şi rechizitele şcolare, produsele alimentare pentru copii mici;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera v) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"v) jocurile de noroc (exploatarea aparatelor de joc cu cîştiguri în bani, organizarea loteriilor, exploatarea instalaţiilor în cazinouri, primirea mizelor la competiţiile şi acţiunile sportive şi de altă natură etc.);\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele y) şi z), care vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"y) mărfurile cu titlu de ajutor umanitar şi tehnic în conformitate cu legislaţia în vigoare;"},{"id":"art-i-z","spans":[],"t":"p","text":"z) bunurile cetăţenilor străini care intră în Republica Moldova, destinate uzului personal, cu condiţia că ele nu vor rămîne în republică după încheierea vizitei cetăţeanului străin, şi cadourile în sumă de cel mult 50 dolari S.U.A., aduse cu ei.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Sumele taxei pe valoarea adăugată, plătite antreprenorului pentru lucrările de construcţie şi montaj şi de reparaţie, executate la comanda fondurilor filantropice pentru copii, lucrările de construcţie şi montaj în construcţia de locuinţe lucrările de reconstrucţie, reparaţie şi întreţinere a drumurilor publice, efectuate din contul mijloacelor Fondului rutier, se restituie beneficiarului de la buget;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (3) şi (4), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Veniturile unităţilor realizate de la comercializarea mărfurilor (lucrărilor, serviciilor) achiziţionate, scutite de taxa pe valoarea adăugată se supun taxei menţionate conform legislaţiei în vigoare, cu excepţia veniturilor unităţilor realizate de la comercializarea mărfurilor ce ţin de ocrotirea sănătăţii."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Înlesnirile menţionate la alin. (1) privind taxa pe valoarea adăugată se extind atît asupra mărfurilor indigene, cît şi asupra celor similare importate.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) devine alineatul (5)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 7 se modifică şi va avea următorul cuprins;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 7. Modul de calculare a taxei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Mărfurile (lucrările, serviciile) supuse taxei pe valoarea adăugată se comercializează la preţuri şi tarife majorate cu suma taxei menţionate. Totodată, în documentele de decontare, de plată şi de însoţire a mărfurilor (lucrărilor, serviciilor) comercializate suma taxei pe valoarea adăugată se indică separat. Livrările nesupuse taxei pe valoarea adăugată trebuie să fie marcate cu menţiunea \"Fără TVA\"."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile Republicii Moldova efectuează toate livrările în baza facturilor - formulare speciale de strictă evidenţă, stabilite de Ministerul Finanţelor."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Taxa pe valoarea adăugată la mărfurile (lucrările, serviciile) achiziţionate, utilizate în scopuri de producţie, nu se atribuie la cheltuielile de producţie (de circulaţie)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Suma taxei pe valoarea adăugată care urmează să fie vărsată la buget se determină ca diferenţă dintre sumele taxei încasate de la cumpărători pentru mărfurile (lucrările, serviciile) comercializate lor şi sumele taxei plătite furnizorilor - plătitori de taxă pe valoarea adăugată la bugetul Republicii Moldova sau plătite la import pentru mărfurile (lucrările, serviciile), costul cărora se atribuie la cheltuielile de producţie (de circulaţie)."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Nu se supun reducerii din sumele taxei pe valoarea adăugată obţinute de la comercializarea mărfurilor impozabile şi se atribuie la sursele respective de finanţare sumele taxei plătite pentru fondurile fixe, precum şi pentru mărfurile (lucrările, serviciile) utilizate în scopuri neproductive. Nu se supun reducerii nici sumele taxei neevidenţiate separat în documentele asupra mărfurilor (lucrărilor, serviciilor) achiziţionate, utilizate în scopuri de producţie, şi calculate prin decontare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care suma taxei pe valoarea adăugată plătită furnizorilor pentru mărfurile (lucrările, serviciile) achiziţionate depăşeşte suma taxei pe valoarea adăugată calculată la comercializarea mărfurilor (lucrărilor, serviciilor), diferenţa se trece în contul plăţii ulterioare a acestei taxe la buget."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Sumele taxei pe valoarea adăugată vărsate la bugetul Republicii Moldova pentru mărfurile importate, utilizate ulterior de către unitate în calitate de materie primă şi garnituri de articole, se restituie lunar unităţii menţionate."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) La comercializarea mărfurilor (lucrărilor, serviciilor) scutite de taxa pe valoarea adăugată în conformitate cu art. 5 alin.(1) lit. a) şi b) sumele taxei plătite furnizorilor care au relaţii cu sistemul bugetar al Republicii Moldova se restituie în modul stabilit de Ministerul Finanţelor. Acordarea înlesnirilor la supunerea taxei pe valoarea adăugată pentru mărfuri (lucrări, servicii ) cu restituirea concomitentă a sumelor taxei pe valoarea adăugată achitate aferente cheltuielilor care se includ în preţul de cost (cheltuielile de circulaţie) al acestora este denumită \"cota zero\"."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) La mărfurile (lucrările, serviciile) utilizate la fabricarea mărfurilor (efectuării lucrărilor, prestarea serviciilor) scutite de taxa pe valoarea adăugată, în conformitate cu art. 5 alin.(1) lit. d) - y) sumele taxei plătite furnizorilor nu se supun reducerii din sumele taxei care urmează să fie vărsate la buget, determinate în modul prevăzut la alin.(4) şi se atribuie la cheltuielile de producţie (de circulaţie)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează în final cu fraza:\"Taxa pe valoarea adăugată la mărfurile (lucrările, serviciile) neachitate de către cumpărători în decurs de 6 luni se plăteşte de către plătitorii care apreciază rezultatele financiare pe măsura încasării mijloacelor pe conturile de decontare la expirarea termenului indicat, în conformitate cu legislaţia în vigoare.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) şi (4) se modifică şi vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Taxa pe valoarea adăugată la mărfurile importate în Republica Moldova se plăteşte de către întreprinderi, instituţii, organizaţii pînă sau în momentul primirii declaraţiei vamale, iar de către persoanele fizice care nu sînt agenţi ai activităţii de întreprinzător - la momentul controlului vamal al bagajului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Plătitorii taxei pe valoarea adăugată prezintă la organul fiscal în a cărui rază teritorială se află dări de seamă asupra volumului de operaţii pe trimestrul trecut pînă la date de 20 a lunii imediat următoare trimestrului de dare de seamă, conform modelului stabilit de Ministerul Finanţelor.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP264/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"закон о налоге на добавленную стоимость"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 675 din 05-12-1995","pentru modificarea şi completarea Legii privind taxa pe valoarea adăugată","Publicat : 01-02-1996 în Monitorul Oficial Nr. 7 art. 70"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 5 decembrie 1995,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 675-XIII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[42,69,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о налоге на добавленную стоимость № 264-XIII от 8 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 10, ст. 96) внести следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"а) юридические и физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность на территории Республики Молдова (далее - предприятия), в том числе иностранные, годовой облагаемый оборот которых от реализации товаров (работ, услуг) составляет более 1000 минимальных заработных плат;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"с) юридические и физические лица, импортирующие товары:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- предприятия, учреждения, организации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- физические лица, не являющиеся субъектами предпринимательства, ввозящие товары на сумму более 600 долларов США в течение одного календарного года.\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В пункте а) статья 3 слова \"или гражданам;\" заменить словами \", учреждениям, организациям или физическим лицам, не являющимся субъектами предпринимательства;\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"с) импортируемое сырье, комплектующие изделия, технологическое и прочее оборудование, транспортные средства (кроме легковых автомобилей) - согласно перечню, предусмотренному законном о государственном бюджете на очередной год;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт е) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"е) квартирная плата, плата за проживание в общежитии, коммунальные услуги для населения: водоснабжение, водоотведение (канализация), теплоснабжение (центральное отопление и горячее водоснабжение), санитарная очиска;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"из пункта f) исключить слова \"гражданами\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"из пункта h) исключить слова \"государственных лотерейных билетов;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт n) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"n) услуги в сфере культуры, искусства, физической культуры и спорта - согласно перечню, утвержденному Правительством, а также услуги культов, связанные с выполнением религиозных обрядов;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт u) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"u) игрушки и другие непродовольственные товары для детей, детская литература, в том числе периодическая, учебники и школьные принадлежности, детское питание;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт v) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"v) азартные игры (эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами, проведение лотерей, эксплуатация оборудования в казино, принятые ставок на спортивных и иных состязаниях и мероприятиях и др.);\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом y) и z) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"y) товары, являющиеся в соответствии с действующим законодательством гуманитарной и технической помощью;"},{"id":"art-i-z","spans":[],"t":"p","text":"z) имущество иностранных граждан, въезжающих в Республику Молдова, предназначенное для личного пользования, при условии, что оно не останется в республике по окончании пребывания в ней иностранного гражданина, и ввозимые ими подарки на сумму не более 50 долларов США.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Возмещаются заказчиком из бюджета суммы налога на добавленную стоимость, уплаченные подрядчику за строительно-монтажные и ремонтные работы, выполненные по заказу детских благотворительных фондов, за строительно-монтажные работы в жилищном строительстве, за работы по рекомендации, ремонту и содержанию автомобильных дорог общего пользования, выполненные за счет средств Дорожного фонда.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (3) и (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Доходы предприятий, полученные от реализации приобретенных не облагаемых налогом на добавленную стоимость товаров (работ, услуг), подлежат обложению указанным налогом в соответствии с действующим законодательством, за исключением доходов предприятий, полученных от реализации товаров, связанных с охраной здоровья."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Указанные в части (1) льготы по налогу на добавленную стоимость распространяются как на отечественные, так и на аналогичные импортируемые товары.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) считать частью (5)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 7 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 7. Порядок исчисления налога"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Реализация товаров (работ, услуг), облагаемых налогом на добавленную стоимость, производится по ценам и тарифам, увеличенным на сумму указанного налога. При этом в расчетных, платежных и сопроводительных документах на реализуемые товары (работы, услуги) сумма налога на добавленную стоимость указывается отдельной строкой. По всем поставкам, не облагаемым налогом на добавленную стоимость, делается отметка \"Без НДС\"."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Все поставки предприятия, учреждения и организации Республики Молдова осуществляют на основании установленных Министерством финансов специальных форм строгой отчетности - счетов-фактур."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Налог на добавленную стоимость по приобретенным товаром (работам услугам), использованным для производственных нужд, на издержки производства (обращения) не относится."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Сумма налога на добавленную стоимость, подлежащая взносу в бюджет, определяется как разница между суммами налога, полученными от покупателей за реализованные им товары (работы, услуги), и суммами налога, уплаченными поставщикам-плательщикам налога на добавленную стоимость в бюджет Республики Молдова или уплаченными при импорте за товары (работы, услуги) стоимость которых относится на издержки производства (обращения)."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Не подлежат вычету из сумм налога на добавленную стоимость, полученных от реализации налогооблагаемых товаров, и относятся на соответствующие источники финансирования суммы налога, уплаченные по основным средствам, а также по товарам (работникам, услугам), использованным для нужд непроизводственного характера. Также не подлежит вычету суммы налога, не выделенные отдельной строкой в документах на приобретенные товары (работы, услуги), использованные на производственные нужды, и исчисленные расчетным путем."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае превышения сумм налога на добавленную стоимость, уплаченных поставщикам за приобретенные товары (работы, услуги), над суммами налога на добавленную стоимость, исчисленными по реализации товаров (работ, услуг) разница засчитывается в счет предстоящей уплаты этого налога в бюджет."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Внесенные в бюджет Республики Молдова суммы налога на добавленную стоимость по импортируемым товарам, используемым предприятием в дальнейшем в качестве сырья и комплектующих изделий, ежемесячно возмещаются указанному предприятию."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) При реализации товаров (работ, услуг), освобождённых от налога на добавленную стоимость в соответствии с пунктами а) и b) части (1) статьи 5, суммы налога, уплаченные поставщиками, имеющим отношения с бюджетной системой Республики Молдова, возмещаются в порядке, установленном Министерством финансов. Предоставление льгот по обложению налогом на добавленную стоимость-товаров (работ, услуг) при одновременном возмещении сумм уплаченного налога на добавленную стоимость по затратам, включаемым в их себестоимость (издержки обращения), именуется нулевой ставкой."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) По товарам (работам, услугам), использованным при изготовлении товаров (выполнении работ, оказании услуг), освобожденных от налога на добавленную стоимость в соответствии с пунктами d) - y) части (1) статьи 5, суммы налога, уплаченные поставщиками, не подлежит вычету из сумм налога, подлежащих взносу в бюджет, определенных в порядке, предусмотренном частью (4), и относятся на издержки производства (обращения). 5. В статье 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить предложением: \"По товарам (работам, услугам), не оплаченным покупателями по истечении шести месяцев, уплата налога на добавленную стоимость плательщикам, определяющими финансовые результаты по мере поступления средства на расчетные счета, производится по истечении указанного срока в состоянии с действующим законодательством.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (3) и (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Уплата предприятиями, учреждениями, организациями налога на добавленную стоимость по импортируемым в Республику Молдова товарам производится до или в момент принятия таможенной декларации, а физическими лицами, не являющимися субъектами предпринимательства, - в момент таможенного досмотра багажа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Плательщики налога на добавленную стоимость представляют отчетность по обороту истекшего квартала в налоговой орган по месту нахождения не позднее 20-го числа первого месяца, следующего за отчетным кварталом, по форме, установленной Министерством финансов.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМЕСТИТЕЛЬ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"г.Кишинев, 5 декабря 1995 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 675-XIII."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP264/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"закон о налоге на добавленную стоимость"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 675 от 05-12-1995","о внесении изменений и дополнений в Закон о налоге на добавленную стоимость","Опубликован : 01-02-1996 в Monitorul Oficial № 7 статья № 70"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1996-02-01","doc_id":64586,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1996-02-01","doc_id":64586,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о налоге на добавленную стоимость"},"versions":[{"date":"1996-02-01","doc_id":64586,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64586&lang=ru"}}],"year":1995}