{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2013-04-05","articles":{"ro":"/api/art/lp68-2013/ro/index.json","ru":"/api/art/lp68-2013/ru/index.json"},"base_slug":"lp68-2013","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-05-07","category":"laws","code":"LP78/2026","slug":"lp78-2026","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-06-13","category":"laws","code":"LP140/2025","slug":"lp140-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (migrarea autorităților administrative centrale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о миграции центральных административных органов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-04-10","category":"laws","code":"LP71/2025","slug":"lp71-2025","title":{"ro":"pentru modificarea Legii viei și vinului nr. 57/2006","ru":"о внесении изменений в Закон о винограде и вине № 57/2006"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-27","category":"laws","code":"LP62/2025","slug":"lp62-2025","title":{"ro":"horticulturii","ru":"о садоводстве"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP25/2025","slug":"lp25-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-12-13","category":"laws","code":"LP289/2024","slug":"lp289-2024","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-06-27","category":"laws","code":"LP159/2024","slug":"lp159-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-21","category":"laws","code":"LP407/2023","slug":"lp407-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (prevederi aferente domeniului producției alcoolice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (положения, относящиеся к сфере алкогольной продукции)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-07-31","category":"laws","code":"LP237/2023","slug":"lp237-2023","title":{"ro":"privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice","ru":"об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-10","category":"laws","code":"LP44/2022","slug":"lp44-2022","title":{"ro":"cu privire la producerea, comercializarea și utilizarea materialului forestier de reproducere","ru":"о производстве, реализации и использовании лесовосстановительного материала"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-03","category":"laws","code":"LP60/2018","slug":"lp60-2018","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-04-13","category":"laws","code":"LP85/2012","slug":"lp85-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-10-30","category":"laws","code":"LP226/2008","slug":"lp226-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-03-10","category":"laws","code":"LP57/2006","slug":"lp57-2006","title":{"ro":"viei şi vinului*","ru":"о винограде и вине*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-11-17","category":"laws","code":"LP297/2005","slug":"lp297-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.659-XIV din 29 octombrie 1999 despre seminţe","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о семенах № 659-XIV от 29 октября 1999 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-24","category":"laws","code":"LP333/2003","slug":"lp333-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-10-27","category":"laws","code":"LP1333/2000","slug":"lp1333-2000","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nucului şi Legii despre seminţe","ru":"о внесении изменений в Закон о грецком орехе и Закон о семенах"}}],"code":"LP68/2013","doc_id":154352,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 68 din 05.04.2013 despre seminţe","ru":"ЗАКОН № 68 от 05.04.2013 о семенаx"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp68-2013/","ru":"/ru/act/lp68-2013/"},"in_force_from":"2013-12-21","json":"/api/act/lp68-2013.json","norm_code":"LP68/2013","number":"68","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.06.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 130-134 art. 417","ru":"Опубликован : 21.06.2013 в MONITORUL OFICIAL № 130-134 статья № 417"},"published":"2013-06-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp68-2013","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154352","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 09.05.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l45"]],"t":"p","text":"LP25 din 20.02.25, MO135-138/17.03.25 art.131; în vigoare 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l46"]],"t":"p","text":"LP289 din 13.12.24, MO1-4/03.01.25 art.6; în vigoare 03.02.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l47"]],"t":"p","text":"LP159 din 27.06.24, MO305-307/16.07.24 art.444; în vigoare 16.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l48"]],"t":"p","text":"LP52 din 16.03.23, MO97-99/24.03.23 art.150; în vigoare 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l49"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"}],"article_count":28,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege stabileşte cadrul juridic privind producerea, prelucrarea, controlul şi certificarea calităţii, comercializarea seminţelor de plante şi a materialului săditor."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezenta lege nu se extinde asupra producerii seminţelor în gospodăriile individuale în scopul utilizării acestora pentru consum personal, cu condiţia ca seminţele să nu fie expuse comercializării."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul prezentei legi, termenul „sămânță” include şi materialul săditor."},{"id":"art-1-p4","spans":[[270,288,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Modul de solicitare, acordare, suspendare și retragere a actelor permisive privind producerea, prelucrarea, certificarea calităţii și comercializarea seminţelor de plante şi a materialului săditor prevăzute de prezenta lege pentru agenții economici se stabilește de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul şi sfera de aplicarea prezentei legi"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ameliorator – persoană juridică sau fizică care a creat sau a descoperit şi a dezvoltat un soi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"buletin de analiză – document eliberat de un laborator autorizat/acreditat, care adevereşte calitatea seminţelor testate prin metode standardizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calităţi de soi ale seminţelor – totalitate a indicilor biologici ce caracterizează apartenenţa seminţelor la un anumit soi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calităţi ale valorii culturale a seminţelor – totalitate a indicilor de calitate a seminţelor ce caracterizează pretabilitatea lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Catalog al soiurilor de plante – catalog în care sunt înscrise soiurile de plante admise pentru producere şi comercializare în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Catalog comun al soiurilor – totalitate a cataloagelor: Catalogul comun al soiurilor de plante agricole al Uniunii Europene (The Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species), Catalogul comun al soiurilor de specii de legume al Uniunii Europene (The Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species), Catalogul comun al soiurilor de viță-de-vie al Uniunii Europene (The Common Catalogue of Varieties of Vine), Sistemul informațional al materialului de înmulțire și plantare fructifer FRUMATIS (Fruit Reproductive Material Information System), Registrul (baza de date) Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP/CPVO), precum și alte cataloage întocmite pe baza registrelor naționale de soiuri ale statelor membre ale Uniunii Europene și, în cazul strugurilor și al fructelor, catalogul soiurilor (clone) din orice stat membru al Uniunii Europene;"},{"spans":[[39,56,"l1"]],"t":"note","target":"art-2-p1","text":"[Art.2 al.(1), noțiunea introdusă prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificat de calitate – document ce confirmă calitatea semințelor destinate comercializării, eliberat de un laborator acreditat, în limba română sau într-o limbă de circulație internațională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"comercializare – vânzare, deţinere pentru vânzare, ofertă de vânzare şi orice tip de cesionare, furnizare sau transfer de seminţe către o terţă parte în vederea unei utilizări comerciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"condiţionare a seminţelor – operaţiune prin care seminţele se aduc la anumite norme de umiditate, puritate şi calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"contract de multiplicare – contract de producere a seminţelor încheiat, în condiţiile legii, între amelioratorul soiului sau reprezentantul acestuia şi un agent economic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control semincer – totalitate a măsurilor şi acţiunilor legate de monitorizarea şi supravegherea procesului de producere a seminţelor, precum şi de prelucrarea, certificarea şi comercializarea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"declaraţie de multiplicare – declaraţie a agentului economic înregistrat pentru producerea seminţelor, adresată Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor în vederea admiterii culturii destinate multiplicării pentru inspecţia în cîmp;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lot de seminţe – cantitate de seminţe de un soi, omogene prin origine, ale căror calităţi sunt confirmate printr-un certificat de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"material CAC (Conformitas Agraria Communitatis) – material de înmulțire și plantare fructifer care are identitate de soi și puritate de soi corespunzătoare și care este destinat pentru producerea de material de înmulțire, pentru producerea de material de plantare fructifer și/sau pentru producerea de fructe;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"material săditor – material obţinut în urma înmulţirii generative sau vegetative, care include seminţe, sîmburi şi bulbi utilizaţi ca material biologic de reproducţie a plantelor, precum şi părţi de plantă sau plante întregi cu rădăcini folosite ca material pentru plantare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"menţinător – persoană fizică sau juridică indicată în Catalogul soiurilor de plante ca responsabilă pentru menţinerea unui soi cu caracteristicile avute la data înscrierii în acest catalog. Menţinătorul poate fi amelioratorul soiului sau persoana căreia amelioratorul i-a transmis dreptul de menţinere a soiului printr-o tranzacţie legală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"plantă – culturi agricole (cereale, leguminoase, plante oleaginoase, tehnice şi furajere) şi horticole (legume, pomi şi arbuşti fructiferi, viţa-de-vie, plante ornamentale, aromatice şi medicinale);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"prelucrare a seminţelor – activitate ce cuprinde cel puţin una dintre următoarele operaţiuni: condiţionarea, incluzând precurăţarea, uscarea, curăţarea, sortarea, fasonarea, tratarea, după caz, formarea loturilor, ambalarea, etichetarea, precum şi operaţiuni auxiliare cum sunt depozitarea, păstrarea şi transportarea seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"producere a seminţelor – activitate ce asigură multiplicarea seminţelor de soiuri înregistrate, menţinerea calităţilor de soi, biologice şi productive;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Registru al agenţilor economici înregistraţi pentru producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor – registru în care sunt înscrişi agenţii economici, indiferent de tipul de proprietate şi de forma juridică de organizare, care activează în domeniul producerii şi/sau prelucrării, şi/sau comercializării seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"seminţe – organe vegetative şi generative ale plantelor de cultură folosite pentru producere sau multiplicare, inclusiv material săditor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"soi (hibrid, linie, clonă) – grup de plante aparținând unui singur taxon botanic de cel mai jos rang cunoscut, care poate fi definit prin expresia caracterelor ce rezultă dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumită combinaţie de genotipuri, distinct de orice alt grup de plante prin expresia a cel puţin unuia dintre caractere, considerat ca entitate, avându-se în vedere proprietatea acestuia de a fi reprodus fără modificare. Expresia caracterelor la materialul soiului de acelaşi tip poate fi variabilă sau invariabilă, gradul de variabilitate fiind determinat de genotip sau de combinaţia de genotipuri."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În sensul prezentei legi, se definesc următoarele categorii de seminţe:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) seminţe ale amelioratorului – seminţe obţinute şi multiplicate de ameliorator, care corespund descrierii oficiale după distinctivitate, uniformitate şi stabilitate şi care constituie sursa iniţială a producerii seminţelor de categoria biologică prebază;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) seminţe prebază – seminţe provenite în urma înmulţirii seminţelor amelioratorului sub supravegherea directă a acestuia sau a menţinătorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) seminţe bază – seminţe produse de menţinător sau sub responsabilitatea directă a acestuia, care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) au fost produse din seminţe prebază;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) sunt destinate producerii seminţelor de categorie certificate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) satisfac cerinţele prevăzute de reglementările privind puritatea varietală, germinaţia etc., specificate pentru seminţele bază;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) seminţe de categorie certificate – seminţe care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul hibrizilor, sunt produse din forme parentale pe loturi de hibridare şi provin de la forma maternă cu încrucişări controlate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul soiurilor, sunt produse din seminţele bază sau seminţele de categorie certificate (reproducerile I–III) şi corespund cerinţelor în privinţa purităţii biologice, a calităţii germinative etc., specificate pentru seminţele de categoria certificate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) seminţe comerciale – seminţe care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) au identitate ca specie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) corespund condiţiilor de calitate a seminţelor comerciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) corespund, în urma unei examinări, condiţiilor de valoare varietală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) seminţe de categorie standard – seminţe de culturi legumicole, care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) au suficientă identitate şi puritate varietală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) sunt destinate realizării producţiei de consum;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) corespund condiţiilor de calitate a seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) sunt supuse verificării la etapa postcontrol şi corespund identităţii şi purităţii varietale."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":1,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale şi categorii de seminţe"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul păstrării seminţelor amelioratorului şi a seminţelor prebază, precum şi al obţinerii de noi soiuri şi hibrizi de plante, instituţiile publice din domeniul ameliorării soiurilor de plante creează şi gestionează fondul genetic de culturi agricole: de câmp, legumicole, pomicole, nucifere, bacifere şi viţa-de-vie."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Activitățile de creare, menţinere, dezvoltare şi gestionare a fondului genetic de culturi agricole sunt reglementate prin regulament aprobat de Guvern şi se finanţează din contul mijloacelor bugetului de stat alocate în acest scop Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Fondul genetic de culturi agricole"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI PUBLICE ÎN DOMENIUL PRODUCERII, PRELUCRĂRII ŞI PLASĂRII PE PIAŢĂ A SEMINŢELOR","level":3,"lines":["Capitolul II","ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR","ADMINISTRAŢIEI PUBLICE ÎN DOMENIUL PRODUCERII,","PRELUCRĂRII ŞI PLASĂRII PE PIAŢĂ A SEMINŢELOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare are următoarele atribuţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) elaborează şi promovează politica de stat în domeniul producerii, prelucrării şi plasării pe piaţă a seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) elaborează recomandări privind tematica cercetărilor științifice pentru crearea și ameliorarea soiurilor, precum și pentru dezvoltarea tehnologiilor de producere a semințelor de plante, de menținere și de conservare a fondului de resurse genetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) - abrogat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) asigură:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) protejarea producătorilor agricoli împotriva riscului de utilizare de seminţe sau de soiuri necorespunzătoare valorii biologice şi indicatorilor de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) colaborarea economică şi ştiinţifică cu organizaţiile internaţionale şi cu structurile similare din alte state în domeniul producerii, prelucrării, controlului semincer şi comercializării seminţelor în conformitate cu convenţiile şi acordurile internaţionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) cadrul organizatoric şi măsurile în vederea respectării cadrului juridic privind producerea, prelucrarea, plasarea pe piaţă a seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) atragerea investiţiilor străine pentru domeniul semincer;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) măsurile necesare pentru remedierea deficitului de seminţe pe piaţa internă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) stimularea dezvoltării sectorului de producere a semințelor prin intermediul unor politici corespunzătoare."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor este o autoritate administrativă, subordonată Guvernului, şi dispune de subdiviziuni teritoriale."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) colaborează pe probleme semincere cu autorităţile centrale şi locale, cu instituţiile de cercetări ştiinţifice, instituţiile de învățământ, cu persoane juridice de drept public sau privat, precum şi, după caz, cu persoane fizice;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) implementează politicile de stat în domeniul producerii, prelucrării, controlului calităţii şi comercializării seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efectuează, în scop de certificare a seminţelor, inspecţii în câmp pentru a stabili corespunderea identităţii soiului purităţii biologice, valorii culturale, stării fitosanitare;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) colaborează cu organizaţiile şi asociaţiile profesionale din domeniul seminţelor şi cu agenţii economici înregistraţi pentru producerea şi/sau prelucrarea şi/sau comercializarea seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) propune actualizarea normelor ce stabilesc noi metode de determinare a calităţii seminţelor, precum şi modernizarea aparatelor şi a utilajului utilizat la controlul calităţii seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) efectuează schimbul de informaţie tehnico-ştiinţifică şi de documentaţie privind controlul calităţii seminţelor cu autorităţile similare din alte ţări;"},{"id":"art-5-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) participă la elaborarea actelor normative în domeniul producerii, prelucrării şi comercializării seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) elaborează sau actualizează ghiduri de inspecţie în câmp şi de certificare a seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) ţine Registrul agenţilor economici înregistraţi pentru producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) efectuează înregistrarea sau sistarea înregistrării agenţilor economici în condiţiile prezentei legi;"},{"spans":[[36,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-5-p2","text":"[Art.5 al.(2), lit.k) abrogată prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-5-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) asigură, în limita mijloacelor alocate, finanţarea lucrărilor pentru exercitarea în teritoriu a controlului asupra sectoarelor semincere şi a pepinierelor viticole şi pomicole;"},{"id":"art-5-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) acordă asistenţă opţional şi fără plată în instruirea profesională a agenţilor economici în domeniul producerii şi prelucrării seminţelor;"},{"id":"art-5-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) aprobă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- sectoarele semincere şi de hibridare a culturilor agricole"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- plantaţiile-mamă viticole, pomicole, de arbuşti fructiferi şi căpşuni;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- lista inspectorilor responsabili pentru inspectarea sectoarelor semincere şi de hibridare a culturilor agricole, precum şi pentru recunoaşterea purităţii de soi în pepinierele viticole şi pomicole."},{"id":"art-5-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"o) stabilește măsuri pentru menținerea pieței semințelor destinate soiurilor supuse eroziunii genetice, în conformitate cu prevederile și procedurile naționale."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. TESTAREA ŞI ÎNREGISTRAREA SOIURILOR DE PLANTE","level":3,"lines":["Capitolul III","TESTAREA ŞI ÎNREGISTRAREA","SOIURILOR DE PLANTE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul desemnează instituția publică (în continuare – instituția publică desemnată) care este responsabilă de testarea soiurilor de plante în cadrul centrelor sale de testare, al stațiunilor sale experimentale, al instituțiilor specializate și al laboratoarelor, conform metodologiilor și termenelor stabilite, în baza standardelor internaționale, în vederea aprecierii conformității lor cu condițiile de brevetabilitate, respectiv distinctivitate, uniformitate și stabilitate, precum și care efectuează testarea soiurilor în vederea aprecierii valorii lor culturale și de utilizare. Catalogul soiurilor de plante (în continuare și Catalogul soiurilor), care cuprinde soiurile admise pentru producere și comercializare în Republica Moldova, este ținut de Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, aceasta fiind responsabilă și de emiterea deciziei de admitere a soiului în catalogul respectiv."},{"id":"art-6-p2","spans":[[384,422,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Instituția publică desemnată, ca organ de expertiză, la solicitare, în baza rezultatelor expertizei tehnice, întocmeşte un raport de examinare tehnică pe care îl transmite Agenţiei de Stat pentru Proprietate Intelectuală şi care serveşte drept temei de acordare a brevetului pentru soi de plantă. Acordarea brevetului de către Agenţia nominalizată, în conformitate cu prevederile Legii nr. 39-XVI din 29 februarie 2008 privind protecţia soiurilor de plante, asigură protecţia juridică a soiului pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Testarea soiurilor, de orice gen și specie de plante, se efectuează în cadrul centrelor de testare amplasate în diferite zone agroclimatice ale Republicii Moldova, care formează rețeaua de testare a soiurilor, și în cadrul instituțiilor și laboratoarelor de profil agricol, precum și pe terenurile agenților economici, în cazul în care instituția publică desemnată nu dispune de capacitatea tehnologică necesară pentru înființarea plantațiilor de culturi multianuale."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Documentaţia de înregistrare a unui soi este disponibilă pentru utilizare personală exclusiv în scopuri prevăzute de legislaţie de către orice persoană, cu excepţia cazului în care informaţia este declarată de către autor confidenţială."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În baza probelor de material semincer prezentate de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, instituția publică desemnată efectuează testarea purității varietale a soiurilor multiplicate."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La cerere, instituția publică desemnată examinează propunerile și elaborează liste de soiuri recomandate."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Testarea şi înregistrarea soiurilor de plante"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Soiurile de plante se radiază din Catalogul soiurilor în următoarele cazuri:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dacă la depunerea cererii pentru înregistrarea soiului sau în timpul examinării acesteia au fost furnizate date false în a căror bază a fost înregistrat soiul. Seminţele soiurilor în cauză (dacă acestea nu au fost comercializate) vor fi retrase imediat de pe piaţă;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dacă soiurile înregistrate anterior și-au pierdut valoarea culturală și de utilizare, iar testarea și înregistrarea repetată a acestora în Catalogul soiurilor nu au fost solicitate;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la propunerea amelioratorului sau a menţinătorului;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dacă menținătorul nu își îndeplinește obligațiile ce îi revin privind prezentarea, la solicitare, a semințelor necesare pentru reproducerea soiului, conform caracteristicilor inițiale existente la data înregistrării, și nu se supune verificării periodice de către instituția publică desemnată;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) dacă titularul certificatului de înregistrare sau menținătorul nu achită taxele pentru menținerea în Catalogul soiurilor, conform legislației, precum și pentru verificarea soiului pe durata înregistrării acestuia."},{"id":"art-7-p2","spans":[[38,46,"l4"],[47,54,"l5"],[58,60,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Seminţele soiurilor menţionate la alin.(1) lit. b) şi c), radiate din Catalogul soiurilor, se menţin în circuitul comercial până la epuizarea stocurilor, dar nu mai mult de 2 ani."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Radierea soiurilor de plante din Catalogul soiurilor"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. PRODUCEREA, PRELUCRAREA, COMERCIALIZAREA ŞI UTILIZAREA SEMINŢELOR","level":3,"lines":["Capitolul IV","PRODUCEREA, PRELUCRAREA, COMERCIALIZAREA","ŞI UTILIZAREA SEMINŢELOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemul de producere a seminţelor reprezintă un complex de măsuri ştiinţifice, organizatorice şi agrotehnice ce stabilesc interdependenţa funcţională dintre agenţii economici înregistraţi care activează în producerea seminţelor de toate categoriile biologice şi instituţiile responsabile din domeniu."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sistemul de producere a seminţelor se elaborează de către instituţiile ştiinţifice ramurale și se coordonează cu Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Amelioratorii sau menţinătorii soiurilor pun la dispoziţia agenţilor economici înregistraţi, care multiplică aceste soiuri, tehnologii specifice de producere a seminţelor pe bază de contract, încheie cu aceştia acorduri de multiplicare şi asigură descrierea caracterelor morfologice în conformitate cu prevederile Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Noilor Soiuri de Plante (UPOV)."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru a produce seminţe în vederea plasării lor pe piaţă, agenţii economici trebuie să fie înscrişi în Registrul agenţilor economici înregistraţi pentru producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor (în continuare – Registru)."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenţii economici înregistraţi trebuie să respecte tehnologiile de producere, prelucrare şi plasare pe piaţă a seminţelor, prevederile legale privind protecţia soiurilor de plante protejate prin brevet şi poartă răspundere de calitatea seminţelor și puritatea biologică a acestora."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Producerea semințelor, a materialului de înmulțire și a celui săditor din categoria biologică prebază revine amelioratorului și menținătorului înregistrați în Catalogul soiurilor, publicat pentru anul respectiv."},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Producerea seminţelor, a materialului de înmulţire şi a celui săditor din categoriile biologice bază, certificat, standard şi CAC (Conformitas Agraria Communitatis) revine agenţilor economici înregistraţi."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Producătorii agricoli trebuie să respecte distanţele de izolare faţă de sectoarele semincere (pepiniere) în baza unui acord în scris între părţi."},{"id":"art-8-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Producătorii de seminţe trebuie să ţină Registrul de intrări şi ieşiri ale seminţelor (conform modelului din anexa nr.1) în scop de asigurare a trasabilităţii acestora."},{"id":"art-8-p10","spans":[[101,118,"l7"]],"t":"p","text":"(10) Producerea seminţelor modificate genetic urmează a fi autorizată în conformitate cu prevederile Legii nr.152/2022 cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic."},{"id":"art-8-p11","spans":[[129,147,"l8"]],"t":"p","text":"(11) Producerea semințelor în sistemul agriculturii ecologice se realizează în conformitate cu prevederile prezentei legi și ale Legii nr. 237/2023 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice."},{"id":"art-8-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Semințele bază, semințele de categorie certificate și semințele de categorie standard sunt supuse unui control oficial (postcontrol) pentru verificarea identității și purității varietale ale soiului."},{"id":"art-8-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Producătorii de semințe sunt în drept să înființeze loturi de semințe destinate multiplicării și obținerii semințelor începând cu anul depunerii cererii de înscriere a soiului în Catalogul soiurilor. Materialul semincer obținut se certifică doar după luarea deciziei de înregistrare a acestuia în Catalogul soiurilor."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul de producere a seminţelor"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Condiţionarea, calibrarea, ambalarea, depozitarea şi păstrarea seminţelor se realizează de către producătorii de seminţe şi/sau de către agenţii economici specializaţi în prelucrarea seminţelor."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sunt admise pentru comercializare, multiplicare şi utilizare în scop de înființare a plantațiilor de producţie-marfă doar semințele de soiuri înregistrate în Catalogul soiurilor de plante, Catalogul comun al soiurilor."},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p2","text":"[Art.9 al.(2) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-9-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Agenții economici înregistrați pentru producerea și/sau prelucrarea, și/sau comercializarea semințelor au obligația de a depozita, manipula, trata și transporta semințele pe specii, pe soiuri de plante, pe categorii și loturi de semințe, ambalate și etichetate conform legislației."},{"id":"art-9-p22","spans":[[25,34,"l9"]],"t":"p","text":"(22) Prin derogare de la alin. (2), sunt admise pentru comercializare semințele:"},{"id":"art-9-p22-a","spans":[[48,57,"l10"],[58,65,"l11"]],"t":"p","text":"a) importate în condițiile prevăzute la art. 11 alin. (2) lit. c);"},{"id":"art-9-p22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ce aparțin unor soiuri pentru care s-a depus o cerere de înscriere în Catalogul soiurilor, în modul stabilit de Guvern."},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p22","text":"[Art.9 al.(22) introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nu se admite comercializarea şi utilizarea seminţelor în scopuri de înfiinţare a plantaţiilor de producţie-marfă a căror calitate nu a fost asigurată de către producător."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenții economici înregistrați pentru producerea și/sau prelucrarea, și/sau comercializarea semințelor poartă răspundere pentru identitatea și calitatea acestora, precum și repară prejudiciile cauzate în rezultatul comercializării semințelor care nu corespund cerințelor legislației."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agentul economic înregistrat pentru comercializarea seminţelor are dreptul să împuternicească distribuitori pentru comercializarea seminţelor cu amănuntul în numele său, în ambalaje mici sau la bucată în ambalaj individual. Distribuitorii împuterniciţi nu sunt supuşi înregistrării."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agentul economic înregistrat pentru comercializarea seminţelor are următoarele obligaţii:"},{"id":"art-9-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să emită o împuternicire anuală sau pe anumite perioade pentru fiecare distribuitor care comercializează seminţe în numele său pentru a fi prezentată la cererea autorităţilor;"},{"id":"art-9-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să oblige distribuitorii împuterniciţi conform prevederilor de la lit. а) să ţină evidenţa cantităţilor de seminţe primite şi vândute;"},{"id":"art-9-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să deţină date despre distribuitorii împuterniciţi, cuprinzând numele, adresa, locul de comercializare a producţiei şi sortimentul acestora pentru a le pune la dispoziţia Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor şi a subdiviziunilor teritoriale ale acesteia;"},{"id":"art-9-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să ţină Registrul de intrări și ieșiri al semințelor (conform modelului din anexa nr. 1), pentru asigurarea trasabilităţii acestora."},{"spans":[[37,54,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p6","text":"[Art.9 al.(6), lit.d) introdusă prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Normele și cerințele privind producerea, prelucrarea și plasarea pe piață a semințelor sunt elaborate de autoritatea administrativă centrală responsabilă de domeniul agriculturii și aprobate de Guvern, cu respectarea prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-9-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Nu fac obiectul comercializării:"},{"id":"art-9-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) seminţele furnizate organismelor oficiale de testare şi inspecţie;"},{"id":"art-9-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) seminţele furnizate prestatorilor de servicii în vederea transformării sau condiţionării dacă prestatorul de servicii nu obţine dreptul asupra seminţelor furnizate astfel;"},{"id":"art-9-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) seminţele brute furnizate, cu anumite condiţii, prestatorilor de servicii în vederea producerii unor materii prime agricole destinate unor scopuri industriale sau seminţele înmulţite în scopuri de procesare dacă prestatorul de servicii nu obţine dreptul asupra seminţelor furnizate sau asupra recoltei."},{"id":"art-9-p9","spans":[[104,122,"l12"]],"t":"p","text":"(9) Plasarea pe piață a semințelor modificate genetic se stabilește în conformitate cu art. 3 și 18 din Legea nr. 152/2022 cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic."},{"spans":[[26,43,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p9","text":"[Art.9 al.(9) în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-9-p10","spans":[[160,177,"l8"]],"t":"p","text":"(10) Plasarea pe piață a semințelor importate sau produse în sistemul agriculturii ecologice se realizează în conformitate cu prevederile prezentei legi și ale Legii nr.237/2023 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice."},{"id":"art-9-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) În cazul unor dificultăți temporare legate de aprovizionarea generală cu semințe de categorie certificate sau cu semințe de categorie standard, pentru o perioadă determinată, Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare poate decide comercializarea unei cantități necesare de semințe dintr-o categorie inferioară decât cea prevăzută de reglementările în vigoare, precum și de semințe de soiuri neînregistrate în Catalogul soiurilor sau în cataloagele respective ale Uniunii Europene."},{"id":"art-9-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Semințele produse sunt supuse comercializării pe piața internă în baza următoarelor documente de confirmare a calității:"},{"id":"art-9-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) certificat de calitate a semințelor;"},{"id":"art-9-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) certificat de calitate a răsadurilor;"},{"id":"art-9-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) certificat de valoare biologică;"},{"id":"art-9-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) document emis de furnizor."},{"spans":[[38,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p12","text":"[Art.9 al.(12), lit.d) introdusă prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-9-p13","spans":[[95,104,"l13"],[105,112,"l14"]],"t":"p","text":"(13) Materialul semincer importat se comercializează în baza documentelor enumerate la art. 11 alin. (6) lit. e)."},{"id":"art-9-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) În cazul documentelor de calitate prevăzute de Asociația Internațională de Testare a Semințelor (în continuare – ISTA) și al altor documente de calitate emise de către autoritatea competentă a statului exportator, termenul de recertificare este de un an de la data emiterii documentului. La expirarea termenului stabilit, semințele sunt supuse unui control repetat, cu eliberarea unui nou certificat de calitate a semințelor."},{"id":"art-9-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Materialul de înmulțire și cel săditor provenit din import se comercializează în baza certificatului pentru materialul de înmulțire și cel săditor importat, eliberat de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, la solicitare, înainte de inițierea înființării plantațiilor de producție-marfă."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":5,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Prelucrarea şi plasarea pe piaţă a seminţelor"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Seminţele se plasează pe piaţă în ambalaje închise şi etichetate, iar menţiunile înscrise pe etichetă trebuie să reflecte şi să ateste identitatea şi calitatea acestora, inclusiv starea fitosanitară."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Seminţele tratate chimic sau biologic se introduc în circuitul comercial numai în ambalaje pe care trebuie să fie imprimată o inscripţie de avertizare despre tratamentul respectiv."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Seminţele nu pot circula pe piaţa internă decât în ambalaje şi cu etichete originale. Reambalarea şi reetichetarea sunt permise numai agenţilor economici înregistraţi, sub supravegherea Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care seminţele sunt modificate genetic, pe etichetă trebuie să fie imprimată următoarea informaţie: „Produsul conţine organisme modificate genetic”."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Ambalarea şi etichetarea seminţelor"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[112,122,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Este admis importul semințelor soiurilor de plante înregistrate, inclusiv în condițiile prevăzute la art. 8 alin. (13), cu orice scop, în Catalogul soiurilor, Catalogul comun al soiurilor."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p1","text":"[Art.11 al.(1) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Este admis importul semințelor soiurilor de plante care nu sunt înregistrate în Catalogul soiurilor, Catalogul comun al soiurilor, dacă semințele sunt destinate:"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cercetărilor științifice în cadrul relațiilor de colaborare dintre instituțiile de cercetări științifice și instituțiile de învățământ superior de profil agricol;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) testării oficiale a soiurilor de plante;"},{"id":"art-11-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) suplimentării unei varietăți reprezentate cu mai puțin de 10 soiuri în Catalogul soiurilor;"},{"id":"art-11-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizării loturilor demonstrative și expozițiilor pe suprafețe limitate, sub supravegherea Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru culturile de câmp – 3 loturi de până la 1 ha pentru fiecare soi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru culturile legumicole cu semințe mărunte – 3 loturi de până la 0,02 ha pentru fiecare soi, iar pentru cele cu semințe mari – 3 loturi de până la 0,15 ha pentru fiecare soi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru alte culturi – 3 loturi de până la 0,15 ha pentru fiecare soi;"},{"id":"art-11-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) reproducerii pentru export. Lista unor astfel de semințe se aprobă de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor și se publică pe pagina web oficială a acesteia."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p2","text":"[Art.11 al.(2) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-11-p3","spans":[[41,50,"l10"],[51,58,"l16"]],"t":"p","text":"(3) În cazul importului efectuat conform alin. (2) lit. d), solicitantul prezintă Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor descrierea soiului, precum și informațiile privind testele efectuate și locul realizării acestora și analizele prevăzute."},{"id":"art-11-p4","spans":[[28,37,"l10"]],"t":"p","text":"(4) În cazurile indicate la alin. (2), importul semințelor poate fi efectuat prin transmiterea unei notificări către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor cu cel puțin 10 zile lucrătoare înainte de data importului. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor este obligată să vizeze gratuit, în termen de 3 zile lucrătoare de la data recepționării notificării în cauză, un exemplar al acesteia, care servește drept dovadă a notificării și a înregistrării corespunzătoare a lotului de semințe pentru alte autorități publice."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care, în termen de 10 zile de la data recepționării notificării, Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor constată că datele indicate în notificare sau în documentele anexate la aceasta sunt eronate și/sau că lotul de semințe notificat nu corespunde criteriilor stabilite, aceasta notifică autoritățile vamale și postul de inspecție la frontieră respectiv despre nulitatea notificării și imposibilitatea introducerii în țară a lotului notificat."},{"id":"art-11-p6","spans":[[49,58,"l17"],[62,65,"l10"]],"t":"p","text":"(6) Importul semințelor, în cazurile indicate la alin. (1) și (2), se efectuează în baza următoarelor acte:"},{"id":"art-11-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) contractul de livrare la import/contractul de multiplicare sau alt document similar, din care să rezulte următoarele informații: specia, soiul/hibridul, categoria biologică, cantitatea totală a semințelor, respectarea normelor tehnice de calitate și dacă semințele sunt modificate genetic sau certificate ecologic;"},{"id":"art-11-p6-b","spans":[[130,148,"l18"]],"t":"p","text":"b) certificatul fitosanitar, eliberat de autoritatea fitosanitară competentă a statului exportator în conformitate cu prevederile Legii nr. 422/2023 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, după caz;"},{"spans":[[35,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p6","text":"[Art.11 al.(6), lit.b) în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-11-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) acordul titularului brevetului pentru soiul de plantă, dacă soiul se regăsește sub regimul de protecție intelectuală, în cazul importului în scop de multiplicare;"},{"spans":[[37,54,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p6","text":"[Art.11 al.(6), lit.d) abrogată prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-11-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) documentul care confirmă calitatea și proveniența semințelor, emis de către autoritatea competentă a statului exportator, pentru semințele importate din statele membre ale Uniunii Europene în scop de comercializare, după caz;"},{"id":"art-11-p6-f","spans":[[422,431,"l10"],[432,439,"l19"]],"t":"p","text":"f) după caz, certificatul de varietate a soiurilor/hibrizilor prevăzut de Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (în continuare – OECD) și documentul de calitate prevăzut de ISTA, pentru semințele importate cu scop de multiplicare provenite din statele membre ale Uniunii Europene sau alte state membre ale ISTA și statele participante la schemele semincere ale OECD, cu excepția cazului prevăzut la art. 11 alin. (2) lit. e);"},{"id":"art-11-p6-g","spans":[[324,326,"l20"]],"t":"p","text":"g) după caz, documentul care confirmă calitatea și proveniența semințelor, emis de autoritatea competentă a statului exportator, pentru semințele importate în scop de comercializare din statele care nu sunt membre ale ISTA și nici participante la schemele semincere ale OECD, altul decât documentele prevăzute la lit. e) și f);"},{"id":"art-11-p6-h","spans":[[187,189,"l20"],[193,195,"l21"]],"t":"p","text":"h) certificatul de calitate a semințelor sau buletinul de analiză a semințelor, eliberate de autoritatea competentă din Republica Moldova, în alte cazuri decât cele prevăzute la lit. e), f) și g)."},{"id":"art-11-p61","spans":[[25,34,"l13"]],"t":"p","text":"(61) Prin derogare de la alin. (6), se permite importul semințelor în loturi mici (de până la 1 kg pentru fiecare soi) destinate testărilor de laborator, fără prezentarea actelor."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p61","text":"[Art.11 al.(61) introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) După importul semințelor în baza notificării, la solicitare, sunt prelevate probe și se efectuează controlul loturilor de semințe. În baza testelor de laborator, la solicitarea agentului economic, se eliberează contra plată certificatul de calitate a semințelor sau buletinul de analiză a semințelor."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":5,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Importul semințelor"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Exportul și reexportul semințelor sunt admise doar după certificarea loturilor de semințe, cu excepția loturilor mici de semințe (de până la 1 kg pentru fiecare soi) destinate cercetărilor științifice efectuate de către instituțiile științifice de profil."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţii economici efectuează exportul seminţelor în baza următoarelor documente:"},{"id":"art-12-p2-a","spans":[[133,151,"l18"]],"t":"p","text":"a) certificatul fitosanitar pentru export, eliberat de Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor în conformitate cu prevederile Legii nr. 422/2023 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, la solicitare;"},{"spans":[[35,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p2","text":"[Art.12 al.(2), lit.a) în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-12-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) certificatul de calitate a semințelor prevăzut de ISTA (blanchetă de culoare oranj), eliberat de un laborator acreditat, doar în cazul în care este solicitat de țara importatoare sau de agentul economic importator;"},{"id":"art-12-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) contractul de export cu specificarea fiecărui lot de semințe;"},{"id":"art-12-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de varietate a soiurilor/hibrizilor prevăzut de OECD, la solicitare."},{"spans":[[39,56,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p2","text":"[Art.12 al.(2), lit.d) modificată prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-12-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) În cazul importului semințelor în scopul reproducerii pentru export, în lipsa certificatului de varietate a soiurilor/hibrizilor prevăzut de OECD, exportul acestora se realizează fără emiterea certificatului respectiv."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p21","text":"[Art.12 al.(21) introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Exportul materialului de înmulțire și al celui săditor se efectuează în baza certificatului de valoare biologică și a certificatului de calitate la exportul materialului de înmulțire și al celui săditor, în cazul în care acesta din urmă este solicitat de țara importatoare sau de importator."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Se interzice solicitarea altor documente permisive în cazul în care seminţele sunt însoţite de certificatul fitosanitar şi de cel de calitate."},{"id":"art-12-p5","spans":[[108,126,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Exportul seminţelor modificate genetic este permis numai după autorizarea exportului în conformitate cu Legea nr. 152/2022 cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":3,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Exportul şi reexportul seminţelor"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. ÎNREGISTRAREA AGENŢILOR ECONOMICI","level":3,"lines":["Capitolul V","ÎNREGISTRAREA AGENŢILOR ECONOMICI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor se realizează de către agenţii economici înregistraţi de Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor în Registru, cu condiţia respectării următoarelor cerinţe:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) pentru producerea seminţelor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să dispună, cu drept de posesie şi/sau de folosinţă, de terenuri agricole, inclusiv să asigure respectarea distanțelor de izolare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru culturile de câmp – cel puţin 10 ha;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru culturile legumicole, bostănoase şi de cartof în sol deschis - cel puţin 10 ha, iar pentru producerea formelor parentale în spaţii protejate - cel puţin 180 m2;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru răsadurile de culturi legumicole în spații protejate – cel puțin 70 m2;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să dispună, cu drept de posesie şi/sau de folosinţă, de terenuri agricole cu suprafaţa de peste 0,5 ha pentru înfiinţarea pepinierelor (înfiinţarea se admite numai în baza proiectelor elaborate de instituțiile specializate sau proiectanții specializați);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să dispună de bază biologică pentru multiplicare (seminţe, sâmburi, ramuri altoi, portaltoi, arbuşti fructiferi etc.) sau de contract privind producerea seminţelor încheiat cu amelioratorul sau cu menţinătorul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să dispună, cu drept de posesie şi/sau de folosinţă, de spaţii de depozitare şi de prelucrare dotate cu utilaj şi echipament pentru menţinerea calităţii seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să respecte asolamentele şi normele privind producerea, condiţionarea, prelucrarea, păstrarea şi comercializarea seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) să dispună, după caz, de laborator pentru producere prin micropropagare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) să dispună de personal calificat în domeniul agronomiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pentru prelucrarea seminţelor, să dispună, cu drept de posesie şi/sau de folosinţă, de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) spaţii de depozitare, păstrare şi condiţionare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) utilaje de condiţionare, uscare, tratare, ambalare, cântărire şi etichetare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) mijloace de transport, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) pentru comercializarea seminţelor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să dispună, cu drept de posesie şi/sau de folosinţă, de spaţii de depozitare şi de comercializare dotate cu utilaje şi echipament pentru menţinerea calităţii seminţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să respecte normele privind calitatea seminţelor."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru a obţine înscrierea în Registru, agenţii economici depun la Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor următoarele documente:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea privind înregistrarea, cu indicarea activităţii respective (producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor);"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia de pe actul de înregistrare a întreprinderii;"},{"id":"art-13-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copia de pe titlul de proprietate sau de pe contractul de locaţiune a imobilului unde se va desfăşura activitatea înregistrată;"},{"id":"art-13-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) copia de pe documentul ce confirmă deţinerea, în proprietate sau în folosinţă, a terenului agricol (pentru producere);"},{"id":"art-13-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) declaraţia pe propria răspundere privind multiplicarea seminţelor sau contractul de producere a seminţelor, încheiat cu amelioratorul sau cu menţinătorul."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţiile de înregistrare a agenţilor economici"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cererea tipizată privind înregistrarea, prezentată în anexa nr.2 la prezenta lege, se pune la dispoziția solicitanților de Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor."},{"id":"art-14-p2","spans":[[135,144,"l22"]],"t":"p","text":"(2) Solicitantul prezintă Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor cererea completată, anexând documentele prevăzute la art. 13 alin. (2). Subdiviziunea teritorială verifică autenticitatea documentației prezentate, iar în cazul în care nu au fost prezentate toate documentele indicate, setul de documente este returnat pentru completare cu documentele corespunzătoare."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Subdiviziunea teritorială în a cărei rază de activitate se află agentul economic, în termen de 5 zile lucrătoare de la depunerea cererii, în urma vizitei la faţa locului, întocmeşte un proces-verbal în care propune, după caz, înregistrarea sau respingerea înregistrării agentului economic."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p3","text":"[Art.14 al.(3) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Propunerea privind respingerea cererii de înregistrare se motivează, indicându-se în procesul-verbal condițiile de înregistrare referitoare la domeniul de activitate solicitat pe care agentul economic nu le îndeplinește."},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p4","text":"[Art.14 al.(4) în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care sunt întrunite toate condiţiile stabilite la art. 13, în termen de 10 zile lucrătoare de la depunerea cererii, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor înregistrează cererea în format electronic, prin intermediul sistemului informațional, care se emite automat în cabinetul personal al agentului economic (Mcabinet)."},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p5","text":"[Art.14 al.(5) în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care solicitantul nu întruneşte condiţiile prevăzute la art. 13, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor refuză înregistrarea, iar solicitantul are dreptul să depună o nouă cerere atunci când consideră că întruneşte condiţiile necesare."},{"id":"art-14-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) După examinarea cererii, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor emite actul administrativ de înregistrare sau de respingere a cererii."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p61","text":"[Art.14 al.(61) introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-14-p62","spans":[[116,128,"l23"]],"t":"p","text":"(62) Contestarea actului administrativ menționat la alin. (61) se realizează în conformitate cu Codul administrativ nr. 116/2018."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p62","text":"[Art.14 al.(62) introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[28,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(7) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[28,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(8) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[28,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(9) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(10) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(11) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 al.(12) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-14-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor revizuiește lista agenților economici înscriși în Registru, o publică pe pagina sa web oficială și o remite anual Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":11,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de înregistrare a agenţilor economici"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Registrul, conform modelului din anexa nr. 4, este ținut de Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor în formă electronică."},{"id":"art-15-p2","spans":[[57,74,"l24"]],"t":"p","text":"(2) Ţinerea Registrului se efectuează în corespundere cu Legea nr. 71/2007 cu privire la registre."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-15-p2","text":"[Art.15 al.(2) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Registrul se completează în limba română."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - abrogat."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Modul de ţinere a Registrului"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agentul economic este obligat ca, în termen de 7 zile lucrătoare de la data modificării datelor înscrise anterior în Registru, să depună la Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor cererea de introducere a modificărilor în Registru şi documentele ce confirmă modificarea datelor."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - abrogat."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modificările datelor intră în vigoare la data consemnării lor în Registru."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Introducerea modificărilor consemnate în Registru nu atrage modificarea numărului de înregistrare a agentului economic. Introducerea modificărilor în Registru se efectuează la dispoziția Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor, cu eliberarea concomitentă a acesteia agentului economic."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p4","text":"[Art.16 al.(4) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"spans":[[28,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Art.16 al.(5) abrogat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":2,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Modul de introducere a modificărilor în Registru"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care agentul economic înregistrat nu întruneşte condiţiile privind activitatea indicată în certificatul de înregistrare, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor sistează înregistrarea acestuia."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sistarea înregistrării agentului economic se efectuează în conformitate cu prezenta lege, în baza procesului-verbal întocmit de inspector."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Sistarea înregistrării agentului economic va fi precedată, după caz, de transmiterea unui avertisment în formă scrisă agentului economic, în care se vor indica condiţiile de înregistrare pe care acesta nu le întruneşte. Pentru înlăturarea neconformităţilor, agentului economic înregistrat i se acordă un termen de 20 de zile calendaristice din momentul de transmitere a avertismentului, iar în cazul neînlăturării acestora, înregistrarea se sistează."},{"id":"art-17-p4","spans":[[187,205,"l25"]],"t":"p","text":"(4) Sistarea înregistrării agentului economic se efectuează cu adresarea ulterioară în instanţa de judecată din partea Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor, conform art.17 din Legea nr. 235/2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-17-p4","text":"[Art.17 al.(4) modificat prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Temeiuri pentru sistarea înregistrării agentului economic înregistrat pentru producerea seminţelor sunt:"},{"id":"art-17-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) reducerea suprafeţelor de terenuri agricole, stabilite de prezenta lege;"},{"id":"art-17-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lipsa bazei biologice destinate multiplicării (seminţe, sâmburi, ramuri altoi, portaltoi vegetativi, arbuşti fructiferi);"},{"id":"art-17-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) încălcarea cerinţelor de producere a seminţelor;"},{"id":"art-17-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) lipsa documentelor necesare referitoare la sectoarele semincere (pepiniere), la provenienţa materialului semincer, precum şi nerespectarea procedurii de completare şi de ţinere a acestora."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Temeiuri pentru sistarea înregistrării agentului economic înregistrat pentru prelucrarea seminţelor sunt:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) lipsa spaţiilor de depozitare şi de condiţionare;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lipsa utilajelor de condiţionare, uscare, tratare şi a echipamentelor necesare în activitatea de prelucrare;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) lipsa documentelor ce confirmă procedura de prelucrare a materialului semincer."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Temeiuri pentru sistarea înregistrării agentului economic înregistrat pentru comercializarea seminţelor sunt:"},{"id":"art-17-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) introducerea în circuitul comercial a seminţelor fără certificat de calitate;"},{"id":"art-17-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lipsa spaţiilor de depozitare şi de comercializare."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) După înlăturarea neconformităţilor ce au stat la baza sistării înregistrării, agentul economic poate cere anularea sistării."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":1,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Sistarea înregistrării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul încălcării prevederilor prezentei legi, agenţii economici şi persoanele cu funcţii de răspundere poartă răspundere în conformitate cu prevederile Codului contravenţional."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea pentru nerespectarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. CONTROLUL DE STAT ASUPRA CALITĂŢII SEMINŢELOR","level":3,"lines":["Capitolul VI","CONTROLUL DE STAT ASUPRA CALITĂŢII","SEMINŢELOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul semincer, certificarea și supravegherea agenților economici înregistrați se efectuează de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor în conformitate cu prevederile prezentei legi."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Determinarea calității semințelor se efectuează la solicitarea agentului economic, prezentându-se următoarele acte:"},{"id":"art-19-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) procesul-verbal de prelevare a probei, însoțit de proba de laborator prelevată de inspectorul de stat;"},{"id":"art-19-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentul de inspecție în câmp/actul de înregistrare a semănăturilor de soi;"},{"id":"art-19-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) certificatul de calitate a semințelor eliberat anterior, după caz;"},{"id":"art-19-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) documentele ce confirmă proveniența semințelor importate, după caz."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Sunt supuse controlului semincer și certificării în condițiile prezentei legi următoarele categorii de semințe:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) semințe prebază;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) semințe bază;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) semințe certificate;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) CAC (Conformitas Agraria Communitatis);"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) semințe comerciale de plante oleaginoase și furajere."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Semințele sunt supuse certificării, iar la solicitarea agenților economici pot fi eliberate următoarele documente ce confirmă calitatea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) pentru materialul semincer:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) certificatul de calitate a semințelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) buletinul de analiză a semințelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) certificatul de varietate a soiurilor/hibrizilor prevăzut de OECD;"},{"spans":[[46,63,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p4","text":"[Art.19 al.(4), pct.1) lit.c) modificată prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de calitate a semințelor prevăzut de ISTA."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Certificatul de calitate a semințelor, indicat la lit. a), și certificatul de calitate a semințelor prevăzut de ISTA se eliberează în baza testelor de laborator efectuate pentru analiza deplină (germinație, puritate fizică, alte semințe, umiditate, masa a 1000 de semințe). Buletinul de analiză a semințelor este eliberat în baza testelor de laborator pentru unul sau mai mulți indici de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Termenul de eliberare a documentelor prevăzute la lit. a), b) și d) este de 7–21 de zile lucrătoare, în funcție de specia testată și indicii de calitate solicitați."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Termenul de eliberare a certificatului prevăzut la lit. c) este de 2 zile lucrătoare. Certificatul respectiv se eliberează de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, în baza documentului de inspecție în câmp, a certificatului de calitate a semințelor prevăzut de ISTA, a declarației privind etichetarea materialului semincer și, după caz, a certificatului de determinare a gradului de hibridare/a purității biologice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pentru materialul săditor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) certificatul de valoare biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) certificatul pentru materialul de înmulțire și cel săditor importat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) certificatul de calitate a răsadurilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Certificatele se eliberează, la solicitare, de către subdiviziunile teritoriale ale Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor."},{"id":"art-19-p5","spans":[[131,140,"l26"]],"t":"p","text":"(5) Termenul de valabilitate și modul de eliberare, retragere și/sau suspendare a documentelor ce confirmă calitatea, prevăzute la alin. (4), se stabilesc în procedurile elaborate și aprobate de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":1,"num":"19","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul semincer și certificarea semințelor"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul sесtоаrеlоr semincere și аl pepinierelor (inspecția în сâmр) se efectuează în baza ghidurilor de inspecție în câmp а sесtоаrеlоr semincere, în conformitate cu schemele semincere ale OECD, рrесum și cu actele normative. Inspecția în câmp se efectuează de сătrе inspectorii de stat ai Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, nominalizați anual prin ordinul directorului Agenției, și, după caz, de către menținători, reprezentanți ai instituțiilor științifice de рrоfil și specialiști în domeniu, atestați de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor sau sub controlul oficial al acesteia."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectorul, în limitele competenţei sale, este împuternicit:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să efectueze controlul sectoarelor semincere (pepinierelor), seminţelor, să declaseze şi să rebuteze sectoarele semincere şi de producere a materialului săditor în caz de încălcare a tehnologiei de producere a seminţelor şi a materialului săditor;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să aibă acces liber pe sectoarele semincere (pepiniere), în depozitele de păstrare a seminţelor, în unităţile de comercializare a acestora, la liniile tehnologice de prelucrare, ambalare şi etichetare;"},{"id":"art-20-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite agenţilor economici înregistraţi pentru producerea şi/sau prelucrarea, şi/sau comercializarea seminţelor informaţiile şi documentele respective despre sectoarele semincere (pepinierele), precum şi despre cantitatea, calitatea seminţelor, pentru a asigura trasabilitatea acestora."},{"id":"art-20-p3","spans":[[126,143,"l27"],[233,251,"l28"]],"t":"p","text":"(3) Controlul de stat asupra activității de întreprinzător va fi exercitat de către inspector, în conformitate cu prevederile Legii nr.235/2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător şi ale Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Împuternicirile inspectorului pentru control semincer"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VI1. ECHIVALENȚA CONTROALELOR SELECȚIILOR CONSERVATIVE REALIZATE PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA","level":3,"lines":["Capitolul VI1","ECHIVALENȚA CONTROALELOR SELECȚIILOR","CONSERVATIVE REALIZATE PE TERITORIUL","REPUBLICII MOLDOVA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-201-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspecțiile în câmp la culturile producătoare de semințe efectuate în alte state, cu excepția semințelor din generații anterioare semințelor de bază, sunt considerate echivalente cu inspecțiile în câmp efectuate în conformitate cu actele normative naționale cu condiția ca acestea:"},{"id":"art-201-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să fie efectuate în mod oficial de către autoritățile din alte state sau sub controlul oficial al acestor autorități;"},{"id":"art-201-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să îndeplinească cerințele pentru inspecțiile în câmp efectuate în alte state, stabilite în actele normative naționale."},{"id":"art-201-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se prezumă că statele ale căror inspecții în câmp au fost considerate echivalente inspecțiilor în câmp din Uniunea Europeană respectă cerințele stabilite în actele normative naționale."}],"id":"art-201","label":"Articolul 201.","note_count":0,"num":"201","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Echivalența inspecțiilor în câmp în statele terțe"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care semințele echivalente fac obiectul unei schimbări a etichetei și a sistemului de închidere efectuată în alte state în conformitate cu sistemele OECD pentru certificarea soiurilor de semințe destinate comerțului internațional, se aplică, prin analogie, dispozițiile cerințelor privind producerea, prelucrarea şi comercializarea semințelor de plante furajere, sfeclă furajeră și sfeclă de zahăr, ale regulamentului privind producerea și comercializarea semințelor de cereale, ale cerinţelor privind producerea şi comercializarea seminţelor de legume, a răsadurilor şi a materialului săditor legumicol, precum și ale cerinţelor privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre referitoare la reînchiderea ambalajelor produse în alte state."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-202","text":"[Art.202 introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"id":"art-202","label":"Articolul 202.","note_count":1,"num":"202","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Reînchiderea ambalajelor semințelor echivalente"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care este necesară schimbarea etichetei sau a sistemului de închidere a semințelor echivalente, se utilizează etichetele SM dacă se amestecă semințe cu origini diferite din același soi și din aceeași categorie în scopul ameliorării facultății germinative a acestora, cu condiția ca:"},{"id":"art-203-a","spans":[],"t":"p","text":"a) amestecul să fie omogen;"},{"id":"art-203-b","spans":[],"t":"p","text":"b) eticheta să menționeze fiecare țară de producție."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-203","text":"[Art.203 introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"id":"art-203","label":"Articolul 203.","note_count":1,"num":"203","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Schimbarea etichetei și amestecul semințelor echivalente"},{"blocks":[{"id":"art-204-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspecțiile în câmp se efectuează în conformitate cu normele privind aplicarea sistemelor OECD pentru certificarea soiurilor de semințe destinate comerțului internațional."},{"id":"art-204-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Semințele care nu sunt certificate definitiv se ambalează în ambalaje închise oficial și poartă eticheta specială prevăzută în acest sens de OECD."},{"id":"art-204-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Fără a aduce atingere certificatului prevăzut de sistemul OECD, semințele care nu sunt certificate definitiv sunt însoțite de un certificat oficial care menționează următoarele informații:"},{"id":"art-204-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numărul de referință al seminței utilizate pentru însămânțarea câmpului și denumirea țării care certifică această sămânță;"},{"id":"art-204-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) suprafața cultivată;"},{"id":"art-204-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cantitatea de semințe;"},{"id":"art-204-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) mențiunea care să ateste îndeplinirea condițiilor pe care trebuie să le respecte culturile din care provin semințele."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-204","text":"[Art.204 introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"id":"art-204","label":"Articolul 204.","note_count":1,"num":"204","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind inspecțiile în câmp la culturile producătoare de semințe, efectuate în alte state"},{"blocks":[{"id":"art-205-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Semințele certificate oficial și cu ambalajul închis și marcat în mod oficial în conformitate cu normele privind aplicarea sistemelor OECD pentru certificarea soiurilor de semințe destinate comerțului internațional îndeplinesc condițiile prevăzute de normele Uniunii Europene, altele decât condițiile referitoare la identitatea și puritatea soiurilor."},{"id":"art-205-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea efectuării examinării necesare pentru constatarea îndeplinirii cerințelor privind producerea, prelucrarea şi comercializarea semințelor de plante furajere, sfeclă furajeră și sfeclă de zahăr, ale regulamentului privind producerea și comercializarea semințelor de cereale, cerinţelor privind producerea şi comercializarea seminţelor de legume, a răsadurilor şi a materialului săditor legumicol, cerinţelor privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre, prelevarea eșantioanelor se realizează în mod oficial sau sub supraveghere oficială, în conformitate cu normele ISTA."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-205","text":"[Art.205 introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"id":"art-205","label":"Articolul 205.","note_count":1,"num":"205","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile privind semințele produse în alte state"},{"blocks":[{"id":"art-206-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Marcajul ambalajelor trebuie să cuprindă următoarele indicații oficiale:"},{"id":"art-206-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mențiunea care atestă că semințele îndeplinesc cerințele de calitate, altele decât cele privind identitatea și puritatea soiurilor, cu următorul cuprins: „Norme și standarde ale Republicii Moldova”;"},{"id":"art-206-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) mențiunea care atestă că semințele au făcut obiectul unor eșantionări și testări conforme cu metodele internaționale în uz, cu următorul cuprins: „Eșantionate și analizate de ... (denumirea sau codul de membru al stației de testare a semințelor ISTA) în conformitate cu dispozițiile prevăzute în normele internaționale ale ISTA pentru certificatele internaționale portocalii”;"},{"id":"art-206-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) data închiderii oficiale;"},{"id":"art-206-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dacă loturile de semințe au făcut obiectul unei schimbări a etichetei și a sistemului de închidere, în înțelesul sistemelor OECD, se face mențiunea care atestă că această operațiune a fost efectuată, se indică data celei mai recente schimbări a sistemului de închidere, precum și autoritățile responsabile;"},{"id":"art-206-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) denumirea țării producătoare;"},{"id":"art-206-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) greutatea netă sau brută declarată sau numărul declarat de semințe pure sau de glomerule în cazul semințelor de sfeclă;"},{"id":"art-206-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în cazul în care se indică greutatea și utilizarea pesticidelor granulate, a substanțelor de peletizare sau a altor aditivi solizi, se menționează natura aditivului, precum și raportul aproximativ între greutatea semințelor pure și greutatea totală."},{"id":"art-206-p2","spans":[[30,39,"l29"]],"t":"p","text":"(2) Indicațiile menționate la alin. (1) pot apărea fie pe eticheta OECD, fie pe o etichetă oficială suplimentară care să indice denumirea serviciului și a statului."},{"id":"art-206-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Eventualele etichete ale furnizorului sunt elaborate astfel încât să nu poată fi confundate cu eticheta oficială suplimentară."},{"id":"art-206-p4","spans":[[95,113,"l30"]],"t":"p","text":"(4) În cazul semințelor dintr-un soi modificat genetic, marcajele se aplică în conformitate cu Legea nr. 394/2023 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic."},{"id":"art-206-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În interiorul ambalajului se introduce o notă oficială, care conține cel puțin numărul de referință al lotului, specia și soiul. În cazul semințelor de sfeclă, nota oficială indică, după caz, dacă semințele sunt monogerme sau de precizie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Introducerea notei oficiale nu este obligatorie în situația în care indicațiile minime sunt imprimate direct pe ambalaj prin tipărire de neșters sau atunci când se utilizează o etichetă adezivă ori o etichetă realizată dintr-un material indeșirabil."},{"id":"art-206-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Eventualul tratament chimic la care au fost supuse semințele, precum și substanța activă sunt indicate pe eticheta oficială sau pe o etichetă specială, precum și pe/în ambalaj."},{"id":"art-206-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Toate indicațiile prevăzute pentru etichete oficiale, note oficiale și ambalaje sunt scrise în limba română."},{"id":"art-206-p8","spans":[[163,172,"l31"]],"t":"p","text":"(8) Loturile de semințe sunt însoțite de un certificat internațional portocaliu al ISTA, care conține informațiile referitoare la condițiile prevăzute la art. 205 alin. (2)."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-206","text":"[Art.206 introdus prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Capitolul VI1 se abrogă la data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană conform LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190."}],"id":"art-206","label":"Articolul 206.","note_count":1,"num":"206","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile suplimentare în ceea ce privește marcajul ambalajelor"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VII. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul VII","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 6 luni de la data publicării."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va asigura revizuirea şi anularea de către ministere şi de către alte autorităţi administrative centrale a actelor normative ce contravin prezentei legi;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Licențele de activitate eliberate până la data intrării în vigoare a prezentei legi rămân valabile până la expirarea termenului de valabilitate."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Intrarea în vigoare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La data intrării în vigoare a prezentei legi, se abrogă:"},{"id":null,"spans":[[0,39,"l32"]],"t":"p","text":"Legea nr. 659-XIV din 29 octombrie 1999 despre seminţe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 1–4, art. 6);"},{"id":null,"spans":[[12,52,"l33"]],"t":"p","text":"art. II din Legea nr. 1333-XIV din 27 octombrie 2000 pentru modificarea Legii nucului şi Legii despre seminţe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 149–151, art. 1110);"},{"id":null,"spans":[[14,48,"l34"]],"t":"p","text":"art. XXII din Legea nr. 333-XV din 24 iulie 2003 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 200–203, art. 773);"},{"id":null,"spans":[[0,39,"l35"],[74,113,"l32"]],"t":"p","text":"Legea nr. 297-XVI din 17 noiembrie 2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 659-XIV din 29 octombrie 1999 despre seminţe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 172–175, art. 841);"},{"id":null,"spans":[[15,54,"l36"]],"t":"p","text":"art. XXXII din Legea nr. 280-XVI din 14 decembrie 2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 94–96, art. 349);"},{"id":null,"spans":[[13,48,"l37"]],"t":"p","text":"art. VII din Legea nr. 187-XVI din 10 iulie 2008 pentru modificarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 138–139, art. 567);"},{"id":null,"spans":[[13,52,"l38"]],"t":"p","text":"art. VII din Legea nr. 226-XVI din 30 octombrie 2008 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 204–205, art. 750);"},{"id":null,"spans":[[11,47,"l39"]],"t":"p","text":"art. V din Legea nr. 9-XVI din 3 februarie 2009 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 55–56, art. 157);"},{"id":null,"spans":[[14,55,"l40"]],"t":"p","text":"art. XXII din Legea nr. 131-XVIII din 23 decembrie 2009 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 23–24, art. 35);"},{"id":null,"spans":[[12,44,"l41"]],"t":"p","text":"art. II din Legea nr. 85 din 13 aprilie 2012 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 120–125, art. 392)."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Abrogarea unor acte legislative"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune parțial:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Decizia Consiliului 2003/17/CE din 16 decembrie 2002 privind echivalența inspecțiilor în câmp la culturile producătoare de semințe, efectuate în țări terțe și echivalența semințelor produse în țări terțe, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 8 din 14 ianuarie 2003, CELEX: 32003D0017, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia (UE) 2025/1228 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2025;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– (art. 4) Decizia Consiliului 2005/834/CE din 8 noiembrie 2005 privind echivalența controalelor selecțiilor conservative realizate în anumite țări terțe și de modificare a Deciziei 2003/17/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 312 din 29 noiembrie 2005, CELEX: 32005D0834, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia (UE) 2021/537 a Parlamentului European și a Consiliului din 24 martie 2021."},{"spans":[[34,51,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Clauza de armonizare în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2026","href":"/ro/act/lp78-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp78-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP39/2008","href":"/ro/act/lp39-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp39-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia soiurilor de plante","ru":"об охране сортов растений"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-7-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-b","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-7-p1-b","id":"l5","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-c","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-7-p1-c","id":"l6","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP152/2022","href":"/ro/act/lp152-2022/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp152-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic","ru":"о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP237/2023","href":"/ro/act/lp237-2023/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp237-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice","ru":"об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-9-p2","id":"l9","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p2","id":"l10","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-c","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p2-c","id":"l11","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP152/2022","href":"/ro/act/lp152-2022/#art-3","id":"l12","kind":"number","slug":"lp152-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic","ru":"о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p6","id":"l13","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-e","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p6-e","id":"l14","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-8-p13","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-8-p13","id":"l15","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-d","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p2-d","id":"l16","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p1","id":"l17","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP422/2023","href":"/ro/act/lp422-2023/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp422-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor","ru":"о защитных мерах против вредных для растений организмов"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-e","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p2-e","id":"l19","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-f","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p6-f","id":"l20","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-g","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-11-p6-g","id":"l21","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-13-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-13-p2","id":"l22","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ro/act/ca116-2018/","id":"l23","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ro/act/lp71-2007/","id":"l24","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ro/act/lp235-2006/#art-17","id":"l25","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-19-p4","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-19-p4","id":"l26","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ro/act/lp235-2006/","id":"l27","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l28","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-206-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-206-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP394/2023","href":"/ro/act/lp394-2023/","id":"l30","kind":"number","slug":"lp394-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind produsele alimentare și furajele modificate genetic","ru":"о генетически модифицированных пищевых продуктах и фураже"},"url":null},{"anchor":"art-205-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ro/act/lp68-2013/#art-205-p2","id":"l31","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP659/1999","href":null,"id":"l32","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1333/2000","href":"/ro/act/lp1333-2000/","id":"l33","kind":"number","slug":"lp1333-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nucului şi Legii despre seminţe","ru":"о внесении изменений в Закон о грецком орехе и Закон о семенах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2003","href":"/ro/act/lp333-2003/","id":"l34","kind":"number","slug":"lp333-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP297/2005","href":"/ro/act/lp297-2005/","id":"l35","kind":"number","slug":"lp297-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.659-XIV din 29 octombrie 1999 despre seminţe","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о семенах № 659-XIV от 29 октября 1999 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l36","kind":"number","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2008","href":"/ro/act/lp187-2008/","id":"l37","kind":"number","slug":"lp187-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP226/2008","href":"/ro/act/lp226-2008/","id":"l38","kind":"number","slug":"lp226-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP9/2009","href":"/ro/act/lp9-2009/","id":"l39","kind":"number","slug":"lp9-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l40","kind":"number","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP85/2012","href":"/ro/act/lp85-2012/","id":"l41","kind":"number","slug":"lp85-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2026/MO202-205ro/anexa_1_78_ro(1).docx","id":"l42","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2026/MO202-205ro/anexa_1_78_ro(1).docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo278-282md/an2_68md.docx","id":"l43","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo278-282md/an2_68md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo278-282md/an4_68md.docx","id":"l44","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo278-282md/an4_68md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ro/act/lp25-2025/","id":"l45","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP289/2024","href":"/ro/act/lp289-2024/","id":"l46","kind":"note","slug":"lp289-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP159/2024","href":"/ro/act/lp159-2024/","id":"l47","kind":"note","slug":"lp159-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ro/act/lp52-2023/","id":"l48","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l49","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 68 din 05-04-2013","despre seminţe","Publicat : 21-06-2013 în Monitorul Oficial Nr. 130-134 art. 417"],"note_count":39,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Liliana PALIHOVICI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 68. Chişinău, 5 aprilie 2013."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l42"]],"t":"p","text":"anexa nr.1"},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Anexa nr.1 în redacția LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l43"]],"t":"p","text":"anexa nr.2"},{"spans":[[26,43,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Anexa nr.3 abrogată prin LP78 din 07.05.26, MO202-205/09.05.26 art.190; în vigoare 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l44"]],"t":"p","text":"anexa nr.4"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 09.05.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l44"]],"t":"p","text":"ЗП25 от 20.02.24, MO135-138/17.03.24 ст.131; в силу с 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l45"]],"t":"p","text":"ЗП289 от 13.12.24, MO1-4/03.01.25 ст.6; в силу с 03.02.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l46"]],"t":"p","text":"ЗП159 от 27.06.24, MO305-307/16.07.24 ст.444; в силу с 16.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l47"]],"t":"p","text":"ЗП52 от 16.03.23, MO97-99/24.03.23 ст.150; в силу с 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l48"]],"t":"p","text":"ЗП 79 от 24.05.2018,MO 195-209/338 от 15.06.2018"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l49"]],"t":"p","text":"ЗП60 от 03.05.18, МО176-180/01.06.18 ст.324; в силу с 01.12.18"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l50"]],"t":"p","text":"ЗП 185 от 21.09.2017,MO 371-382/632 от 27.10.2017"}],"article_count":28,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон определяет правовую основу производства, обработки, контроля и сертификации качества, а также реализации семян растений и посадочного материала."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Настоящий закон не распространяется на производство семян в индивидуальных хозяйствах в целях использования для личного потребления при условии, что они не будут предназначаться для реализации."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях настоящего закона в понятие «семена» включается и посадочный материал."},{"id":"art-1-p4","spans":[[397,407,"l2"]],"t":"p","text":"(4) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешительных документов в отношении производства, обработки, сертификации качества и реализации семян растений и посадочного материала, предусмотренных настоящим законом для хозяйствующих субъектов, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и сфера применения настоящего закона"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях настоящего закона определяются следующие основные понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оригинатор – юридическое или физическое лицо, создавшее или выявившее и усовершенствовавшее сорт;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"свидетельство об анализе – документ, выданный авторизованной/аккредитованной лабораторией, подтверждающий качество семян, испытанных посредством стандартизированных методов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сортовые качества семян – совокупность биологических признаков, характеризующих принадлежность семян к определенному сорту;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"посевные качества семян – совокупность качественных показателей, характеризующих пригодность семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Каталог сортов растений – каталог, в который внесены сорта растений, разрешенные для производства и реализации в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Общий каталог сортов – совокупность каталогов: Общий каталог сортов сельскохозяйственных растений Европейского Союза (The Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species), Общий каталог сортов овощных культур Европейского Союза (The Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species), Общий каталог сортов винограда Европейского Союза (The Common Catalogue of Varieties of Vine), Информационную систему посадочного материала и материала для размножения плодовых растений FRUMATIS (Fruit Reproductive Material Information System), Реестр (база данных) Ведомства по сортам растений Европейского Союза (CPVO), а также другие каталоги, составленные на основе национальных реестров сортов государств – членов Европейского Cоюза, а в случае винограда и фруктов – каталог сортов (клонов) любого государства – члена Европейского Союза;"},{"spans":[[28,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-2-p1","text":"[Ст.2 ч.(1) понятие введено ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сертификат качества – выданный аккредитованной лабораторией документ на румынском языке или языке международного общения, подтверждающий качество семян, предназначенных для реализации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сертификат качества для импорта -исключено;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"реализация – продажа, хранение с целью продажи, предложение о продаже и любой вид уступки, поставка или передача семян третьему лицу в целях коммерческого использования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"кондиционирование семян – операция, посредством которой семена доводятся до определенных норм в отношении влажности, чистоты и качества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"договор о размножении – договор о производстве семян, заключенный в соответствии с законом между оригинатором сорта или его представителем и хозяйствующим субъектом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"семенной контроль – совокупность мер и действий, связанных с мониторингом и контролем процесса производства семян, а также с их обработкой, сертификацией и реализацией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"декларация о размножении – декларация хозяйствующего субъекта, зарегистрированного для осуществления производства семян, адресованная Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов с целью допущения предназначенной для размножения культуры к полевому инспектированию;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"партия семян – определенное количество семян одного сорта, однородных по происхождению, качества которых удостоверены сертификатом качества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"материал CAC (Conformitas Agraria Communitatis) – посадочный материал и материал для размножения плодовых растений, обладающий надлежащей сортовой идентичностью и чистотой и предназначенный для производства материала для размножения, производства посадочного материала плодовых растений и/или производства фруктов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"посадочный материал – материал, полученный в результате генеративного или вегетативного размножения, включающий семена, косточки и луковицы, используемые как биологический материал для воспроизведения растений, а также части растений или целые растения с корнями, используемые в качестве посадочного материала;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сохранитель – физическое или юридическое лицо, указанное в Каталоге сортов растений в качестве ответственного за сохранение сорта с признаками, характерными для этого сорта на момент включения его в данный Каталог. Сохранителем может быть оригинатор сорта или лицо, которому оригинатор предоставил право сохранения сорта посредством совершения законной сделки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"растение – сельскохозяйственные культуры (зерновые, зернобобовые, масличные, технические и кормовые) и садоводческие культуры (овощные, плодово-ягодные, виноград, декоративные, эфиромасличные и лекарственные);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обработка семян – деятельность, охватывающая по меньшей мере одну из следующих операций: кондиционирование, включая предочистку, сушка, очистка, сортировка, фасовка, при необходимости протравливание, формирование партий, упаковка, этикетирование, а также дополнительные операции, такие как складирование, хранение и транспортировка семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"семеноводство – деятельность, обеспечивающая размножение семян зарегистрированных сортов, сохранение их сортовых, биологических и продуктивных качеств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Регистр хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для осуществления производства, и/или обработки, и/или реализации семян – регистр, в который вносятся хозяйствующие субъекты, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, осуществляющие деятельность в области производства, и/или обработки, и/или реализации семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cемена – вегетативные и генеративные органы культурных растений, используемые для производства или размножения, включая посадочный материал;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сорт (гибрид, линия, клон) – группа растений, принадлежащих к низшему из известных ботанических таксонов, которая определяется проявлением признаков, характеризующих определенный генотип или определенную комбинацию генотипов, и отличается от любой другой группы растений проявлением не менее чем одного признака, рассматриваемого самостоятельно с точки зрения свойства воспроизводиться без изменений. Проявление признаков у материала сорта одного типа может быть стабильным или изменчивым, степень изменчивости определяется генотипом или комбинацией генотипов;"},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях настоящего закона определяются следующие категории семян:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) семена оригинатора – семена, получаемые и размножаемые оригинатором, которые соответствуют официальному описанию по отличимости, однородности, стабильности и составляют первоначальный источник для производства семян биологической категории предбазисные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) семена предбазисные – семена, получаемые путем размножения семян оригинатора под непосредственным надзором его самого или сохранителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) семена базисные – семена, производимые сохранителем или под его непосредственным руководством, которые:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) произведены из семян предбазисных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предназначены для производства семян категории сертифицированные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) отвечают установленным требованиям сортовой чистоты, всхожести и другим, специфичным для семян базисных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) семена сертифицированные – семена, которые:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) в случае гибридов производятся из родительских форм на участках гибридизации и происходят от материнской формы с контролируемыми скрещиваниями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае сортов производятся из семян базисных или сертифицированных (I–III репродукции) и отвечают требованиям сортовой чистоты, всхожести и другим, специфичным для семян категории сертифицированные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) семена коммерческие – семена, которые:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) имеют видовую идентичность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) соответствуют требованиям качества для коммерческих семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) соответствуют по результатам экспертизы условиям сортовой ценности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) семена категории стандарт – семена овощных культур, которые:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) имеют достаточную сортовую идентичность и чистосортность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предназначаются для производства продукции для потребления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) соответствуют требованиям в отношении качества семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) прошли проверку на этапе постконтроля и соответствуют сортовой идентичности и чистосортности."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":1,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия и категории семян"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях поддержания семян оригинатора и семян предбазисных, а также в целях получения новых сортов и гибридов растений публичные учреждения, действующие в области улучшения сортов растений, создают и управляют генетическим фондом сельскохозяйственных культур: полевых, овощных, плодовых, ореховых, ягодных и винограда."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Деятельность по созданию, поддержанию, развитию и управлению генетическим фондом сельскохозяйственных культур регулируется положением, утвержденным Правительством, и финансируется из средств государственного бюджета, выделенных на эти цели Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Генофонд сельскохозяйственных культур"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ФУНКЦИИ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРОИЗВОДСТВА, ОБРАБОТКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ НА РЫНКЕ СЕМЯН","level":3,"lines":["Глава II","ФУНКЦИИ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ","В ОБЛАСТИ ПРОИЗВОДСТВА, ОБРАБОТКИ","И РАЗМЕЩЕНИЯ НА РЫНКЕ СЕМЯН"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности осуществляет следующие полномочия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) разрабатывает и проводит государственную политику в области производства, обработки и размещения на рынке семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) разрабатывает рекомендации относительно тематики научных исследований по созданию и улучшению сортов, а также по развитию технологий производства семян растений, поддержания и сохранения фонда генетических ресурсов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) - утратил силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) обеспечивает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) защиту сельскохозяйственных производителей от риска использования семян или сортов, не соответствующих их биологической ценности и показателям качества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) экономическое и научное сотрудничество с международными организациями и аналогичными структурами других государств в области производства, обработки, семенного контроля и реализации семян в соответствии с международными конвенциями и договорами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) организационную основу и меры по соблюдению правовой основы производства, обработки и размещения на рынке семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) привлечение иностранных инвестиций в область семеноводства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) принятие необходимых мер для устранения дефицита семян на внутреннем рынке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) стимулирование развития отрасли семеноводства путем проведения соответствующей политики."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов является административным органом, подчиненным Правительству и имеющим территориальные подразделения."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сотрудничает по вопросам семеноводства с центральными и местными органами власти,ьнаучно-исследовательскими учреждениями и учебными заведениями, юридическими лицами публичного или частного права и при необходимости с физическими лицами;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внедряет государственную политику в области производства, обработки, контроля качества и реализации семян;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществляет с целью сертификации семян полевые инспекции для определения соответствия сорта биологической чистоте, культурной ценности и фитосанитарному состоянию;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) сотрудничает с профессиональными организациями и объединениями в области семян, а также с хозяйствующими субъектами, зарегистрированными для осуществления производства, и/или обработки, и/или реализации семян;"},{"id":"art-5-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) предлагает актуализацию норм, устанавливающих новые методы определения качества семян, а также модернизацию приборов и оборудования, используемых для контроля качества семян;"},{"id":"art-5-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществляет обмен научно-технической информацией и документацией по контролю за качеством семян с аналогичными органами других государств;"},{"id":"art-5-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) участвует в разработке нормативных актов в области производства, обработки и реализации семян;"},{"id":"art-5-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) разрабатывает или актуализирует справочники по полевым инспекциям и сертификации семян;"},{"id":"art-5-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) ведет Регистр хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для осуществления производства, и/или обработки, и/или реализации семян;"},{"id":"art-5-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) осуществляет регистрацию или приостанавливает регистрацию хозяйствующих субъектов в соответствии с настоящим законом;"},{"spans":[[43,59,"l1"]],"t":"note","target":"art-5-p2","text":"[Ст.5 ч.(2), пкт. k) утратил силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-5-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) обеспечивает в пределах выделенных средств финансирование работ по проведению на местах контроля за семенными участками, виноградными и плодовыми питомниками;"},{"id":"art-5-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) оказывает на факультативной и бесплатной основе содействие в профессиональной подготовке хозяйствующих субъектов в области производства и обработки семян;"},{"id":"art-5-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) утверждает"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– семенные участки и участки гибридизации сельскохозяйственных культур"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– виноградные, плодовые, ягодные и клубничные маточные плантации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– список инспекторов, ответственных за инспектирование семенных участков и участков гибридизации сельскохозяйственных культур, а также за определение сортовой чистоты в виноградных и плодовых питомниках;"},{"id":"art-5-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"о) устанавливает меры по поддержанию рынка семян, относящихся к подверженным генетической эрозии сортам, в соответствии с национальными положениями и процедурами."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия Национального агентства по безопасности пищевых продуктов"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ИСПЫТАНИЕ И РЕГИСТРАЦИЯ СОРТОВ РАСТЕНИЙ","level":3,"lines":["Глава III","ИСПЫТАНИЕ И РЕГИСТРАЦИЯ","СОРТОВ РАСТЕНИЙ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительство назначает публичное учреждение (далее – назначенное публичное учреждение), которое несет ответственность за испытание сортов растений в рамках своих испытательных центров, экспериментальных станций, специализированных учреждений и лабораторий в соответствии с установленными методологиями и сроками, на основе международных стандартов, с целью определения их соответствия условиям патентоспособности, а именно отличимости, однородности и стабильности, а также проводит испытание сортов в целях определения их культурной и хозяйственной ценности. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов ведет Каталог сортов растений (далее также – Каталог сортов), включающий сорта, разрешенные к производству и продаже в Республике Молдова, и несет ответственность за вынесение решения о включении сорта в указанный каталог."},{"id":"art-6-p2","spans":[[411,438,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Назначенное публичное учреждение в качестве экспертного органа составляет, по требованию, на основании результатов технической экспертизы отчет о технической экспертизе, который направляется Государственному агентству по интеллектуальной собственности и служит основанием для выдачи патента на сорт растения. Выдача указанным Агентством патента в соответствии с положениями Закона об охране сортов растений № 39-XVI от 29 февраля 2008 года обеспечивает правовую охрану сорта на территории Республики Молдова."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Испытание сортов растений любых видов и разновидностей производится в испытательных центрах, расположенных в различных агроклиматических зонах Республики Молдова, образующих сортоиспытательную сеть, в учреждениях и лабораториях сельскохозяйственного профиля, а также на земельных участках хозяйствующих субъектов, если назначенное публичное учреждение не располагает необходимыми технологическими мощностями для создания плантаций многолетних культур."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Документация по регистрации сорта доступна для личного использования исключительно в предусмотренных законом целях любым лицом, за исключением случаев декларирования этой информации автором сорта в качестве конфиденциальной."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Назначенное публичное учреждение проводит испытание чистосортности размножаемых сортов на основании образцов семенного материала, предоставленных Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) По запросу назначенное публичное учреждение рассматривает предложения и составляет списки рекомендуемых сортов."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Испытание и регистрация сортов растений"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сорта растений исключаются из Каталога сортов в следующих случаях:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) если при подаче заявления о регистрации сорта или в период рассмотрения заявления были представлены недостоверные данные, на основании которых был зарегистрирован сорт. В этом случае семена сорта (если они не были реализованы) немедленно изымаются из оборота;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) если ранее зарегистрированные сорта утратили свою культурную и хозяйственную ценность и не был получен запрос на их повторное испытание и внесение в Каталог сортов;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по предложению оригинатора или сохранителя;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) если сохранитель не исполняет свои обязательства по предоставлению по требованию семян, необходимых для воспроизводства сорта в соответствии с исходными характеристиками, существовавшими на дату регистрации, и не подвергается периодической проверке со стороны назначенного публичного учреждения;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) если владелец сертификата о регистрации или сохранитель не уплачивают взносы за сохранение сорта в Каталоге сортов в соответствии с законодательством, а также за проверку сорта в период его регистрации."},{"id":"art-7-p2","spans":[[31,41,"l4"],[44,46,"l5"],[47,56,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Семена сортов, указанных в пунктах b) и c) части (1), исключенных из Каталога сортов, находятся в торговом обороте до исчерпания их запасов, но не более двух лет."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Исключение сортов растений из Каталога сортов"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ПРОИЗВОДСТВО, ОБРАБОТКА, РЕАЛИЗАЦИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕМЯН","level":3,"lines":["Глава IV","ПРОИЗВОДСТВО, ОБРАБОТКА, РЕАЛИЗАЦИЯ","И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕМЯН"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Система семеноводства представляет собой комплекс научных, организационных и агротехнических мер, устанавливающих функциональную взаимозависимость хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для осуществления производства семян всех биологических категорий, и ответственных учреждений в этой области."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Система семеноводства разрабатывается отраслевыми научными учреждениями и согласовывается с Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оригинаторы или сохранители сортов предоставляют хозяйствующим субъектам, зарегистрированным для осуществления размножения этих сортов, специальные технологии по производству семян на договорной основе, заключают с ними соглашение о размножении и обеспечивают их описанием морфологических признаков в соответствии с требованиями Международного союза по охране новых сортов растений (UPOV)."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Для производства семян с целью размещения их на рынке хозяйствующие субъекты должны зарегистрироваться в Регистре хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для осуществления производства, и/или обработки, и/или реализации семян (далее – Регистр)."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зарегистрированные хозяйствующие субъекты должны соблюдать технологии по производству, обработке и размещению на рынке семян, положения законодательства по охране сортов растений, защищенных патентом несут ответственность за качество и биологическую чистоту семян."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Производство семян, материала для размножения и посадочного материала биологической категории предбазисные осуществляется оригинатором и сохранителем, внесенными в Каталог сортов, опубликованный в соответствующем году."},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Производство семян, материала для размножения и посадочного материала биологических категорий базисные, сертифицированные, стандарт и CAC (Conformitas Agraria Communitatis) осуществляется зарегистрированными хозяйствующими субъектами."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Сельскохозяйственные производители обязаны соблюдать пространственную изоляцию в отношении семенных участков (питомников) на основании письменного соглашения между сторонами."},{"id":"art-8-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Производители семян должны вести Регистр поступления и выдачи семян (в соответствии с образцом, представленным в приложении 1) с целью обеспечения прослеживаемости таковых."},{"id":"art-8-p10","spans":[[180,190,"l7"]],"t":"p","text":"(10) На производство генетически модифицированных семян должно быть получено разрешение в соответствии с Законом о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов № 152/2022."},{"id":"art-8-p11","spans":[[218,228,"l8"]],"t":"p","text":"(11) Производство семян в системе экологического сельского хозяйства осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона, а также Закона об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции № 237/2023."},{"id":"art-8-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Семена базисные, семена категорий сертифицированные и стандарт подлежат официальному контролю (постконтролю) для проверки сортовой идентичности и чистосортности."},{"id":"art-8-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Производители семян имеют право создавать партии семян, предназначенные для размножения и получения семян, начиная с года подачи заявки на внесение сорта в Каталог сортов. Полученный семенной материал сертифицируется только после принятия решения о внесении сорта в Каталог сортов."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Система семеноводства"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Кондиционирование, калибровка, упаковка, складирование и хранение семян осуществляются производителями семян и/или хозяйствующими субъектами, специализирующимися на обработке семян."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Допускаются к реализации, размножению и использованию в целях создания плантаций товарной продукции только семена сортов, внесенных в Каталог сортов растений, Общий каталог сортов."},{"spans":[[21,37,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p2","text":"[Ст.9 ч.(2) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-9-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Хозяйствующие субъекты, зарегистрированные для осуществления производства, и/или переработки, и/или реализации семян, обязаны хранить, манипулировать, обрабатывать и перевозить семена по породам, сортам растений, категориям, партиям семян, упакованными и этикетированными в соответствии с требованиями законодательства."},{"id":"art-9-p22","spans":[[32,41,"l9"]],"t":"p","text":"(22) В отступление от положений части (2) допускаются к реализации семена:"},{"id":"art-9-p22-a","spans":[[64,74,"l10"],[75,84,"l11"]],"t":"p","text":"а) импортированные в соответствии с условиями, предусмотренными пунктом c) части (2) статьи 11;"},{"id":"art-9-p22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) относящиеся к сортам, по которым подана заявка на внесение в Каталог сортов в порядке, установленном Правительством."},{"spans":[[21,37,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p22","text":"[Ст.9 ч.(22) введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Не допускаются реализация и использование семян для создания плантаций товарной продукции, если их качество не обеспечено производителем."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Хозяйствующие субъекты, зарегистрированные для осуществления производства, и/или переработки, и/или реализации семян, несут ответственность за их идентичность и качество и возмещают убытки, нанесенные в результате реализации семян, не соответствующих требованиям законодательства."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Хозяйствующий субъект, зарегистрированный для осуществления реализации семян, вправе уполномочить дистрибьюторов реализовывать семена от его имени в розницу, расфасованными в небольшие упаковки или в индивидуальные штучные упаковки. Уполномоченные дистрибьюторы не подлежат регистрации."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Хозяйствующий субъект, зарегистрированный для осуществления реализации семян, обязан:"},{"id":"art-9-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) выдать доверенность на год или на определенный период каждому дистрибьютору, реализующему семена от его имени, для представления таковой по запросу органов власти;"},{"id":"art-9-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обязать уполномоченных в соответствии с пунктом а) дистрибьюторов вести учет количества полученных и проданных семян;"},{"id":"art-9-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"с) располагать данными об уполномоченных дистрибьюторах, включая их фамилию, адрес, место реализации ими продукции и ее ассортимент, для предоставления таковых Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов и его территориальным подразделениям;"},{"id":"art-9-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) вести Регистр поступления и расхода семян (в соответствии с образцом, представленным в приложении 1 для обеспечения их прослеживаемости."},{"spans":[[27,43,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p6","text":"[Ст.9 ч.(6), пкт.d) введен ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Нормы и требования по производству, переработке и размещению на рынке семян разрабатываются центральным административным органом, ответственным за сельское хозяйство, и утверждаются Правительством с соблюдением положений настоящего закона."},{"id":"art-9-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Не являются объектом реализации:"},{"id":"art-9-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) семена, поставляемые официальным органам, осуществляющим испытания и инспектирования;"},{"id":"art-9-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) семена, поставляемые поставщикам услуг в целях их трансформации и кондиционирования – до приобретения поставщиком услуг права на поставленные таким образом семена;"},{"id":"art-9-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) необработанные семена, поставляемые на определенных условиях поставщикам услуг для производства сельскохозяйственного сырья в промышленных целях, или семена, размноженные для целей переработки – до приобретения поставщиком услуг права на поставленные семена или на полученный урожай."},{"id":"art-9-p9","spans":[[189,199,"l7"]],"t":"p","text":"(9) Размещение на рынке генетически модифицированных семян определяется в соответствии с положениями статей 3 и 18 Закона о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов № 152/2022."},{"spans":[[23,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p9","text":"[Ст.9 ч.(9) в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-9-p10","spans":[[267,277,"l8"]],"t":"p","text":"(10) Размещение на рынке импортированных семян или семян, произведенных в системе экологического сельского хозяйства, осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона, а также Закона об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции № 237/2023."},{"id":"art-9-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) В случае временных затруднений, связанных с общей поставкой семян категории сертифицированные или категории стандарт, Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности может на определенный срок принять решение о реализации необходимого количества семян более низкой категории, чем предусмотрено действующими положениями, а также семян сортов, не внесенных в Каталог сортов или соответствующие каталоги Европейского Союза."},{"id":"art-9-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Произведенные семена подлежат реализации на внутреннем рынке на основании следующих документов, подтверждающих качество:"},{"id":"art-9-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) сертификата качества семян;"},{"id":"art-9-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сертификата качества саженцев;"},{"id":"art-9-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сертификата биологической ценности;"},{"id":"art-9-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) документа, выданного поставщиком."},{"spans":[[28,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p12","text":"[Ст.9 ч.(12), пкт.d) введен ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-9-p13","spans":[[92,101,"l12"],[102,111,"l13"]],"t":"p","text":"(13) Импортированный семенной материал реализуется на основании документов, перечисленных в пункте e) части (6) статьи 11."},{"id":"art-9-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) В случае документов о качестве, предусмотренных Международной ассоциацией тестирования семян (далее – ISTA), и других документов о качестве, выданных компетентным органом государства-экспортера, срок повторной сертификации составляет один год со дня выдачи документа. По истечении установленного срока семена подлежат повторному контролю с выдачей нового сертификата качества семян."},{"id":"art-9-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Импортированные материал для размножения и посадочный материал реализуются на основании сертификата на импортируемые материал для размножения и посадочный материал, выдаваемого по требованию Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов до начала создания плантаций товарной продукции."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":5,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обработка и размещение на рынке семян"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Семена размещаются на рынке в закрытых и этикетированных упаковках, а вынесенные на этикетки указания должны отражать и удостоверять идентичность и качество семян, а также их фитосанитарное состояние."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Семена, обработанные химическими или биологическими препаратами, вводятся в торговый оборот только в упаковке, на которой должна быть воспроизведена запись, предупреждающая об этом."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Семена могут находиться в обороте на внутреннем рынке только в оригинальной упаковке и с оригинальными этикетками. Переупаковка и повторное этикетирование разрешаются только зарегистрированным хозяйствующим субъектам под надзором Национального агентства по безопасности пищевых продуктов."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае генетически модифицированных семян на этикетке должна быть воспроизведена следующая информация: «Продукт содержит генетически модифицированные организмы»."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Упаковка и этикетирование семян"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[112,123,"l14"]],"t":"p","text":"(1) Допускается импорт в любых целях семян сортов растений, внесенных, в том числе на условиях, предусмотренных частью (13) статьи 8, в Каталог сортов, Общий каталог сортов."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p1","text":"[Ст.11 ч.(1) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Допускается импорт семян сортов растений, не внесенных в Каталог сортов, Общий каталог сортов, если семена предназначены:"},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p2","text":"[Ст.11 ч.(2) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) для научных исследований в рамках отношений сотрудничества между научно-исследовательскими учреждениями и учреждениями высшего образования сельскохозяйственного профиля;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для официальных испытаний сортов растений;"},{"id":"art-11-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) для дополнения разновидности, представленной менее чем 10 сортами в Каталоге сортов;"},{"id":"art-11-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) для создания демонстрационных и выставочных участков на ограниченных площадях под надзором Национального агентства по безопасности пищевых продуктов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для полевых культур: три участка площадью до 1 га для каждого сорта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для мелкосемянных овощных культур: три участка площадью до 0,02 га для каждого сорта, для крупносемянных овощных культур: три участка площадью до 0,15 га для каждого сорта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для других культур: три участка площадью до 0,15 га для каждого сорта;"},{"id":"art-11-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) для размножения в целях экспорта. Список таких семян утверждается Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов и публикуется на его официальной веб-странице."},{"id":"art-11-p3","spans":[[44,53,"l15"],[54,63,"l11"]],"t":"p","text":"(3) В случае осуществления импорта согласно пункту d) части (2) заявитель представляет в Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов описание сорта, а также информацию о проведенных испытаниях, месте их проведения и предусмотренных анализах."},{"id":"art-11-p4","spans":[[27,36,"l11"]],"t":"p","text":"(4) В случаях, указанных в части (2), импорт семян может осуществляться на основании уведомления, направляемого Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов не позднее чем за 10 рабочих дней до даты импорта. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов обязано в течение трех рабочих дней с даты получения соответствующего уведомления бесплатно завизировать один его экземпляр, который будет служить для других органов публичной власти доказательством соответствующего уведомления и регистрации партии семян."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов в течение 10 дней с даты получения уведомления установит, что данные, указанные в уведомлении или приложенных к нему документах, ошибочны и/или что заявленная партия семян не отвечает установленным критериям, оно уведомляет таможенные органы и соответствующий пограничный инспекционный пост о недействительности уведомления и невозможности ввоза заявленной партии в страну."},{"id":"art-11-p6","spans":[[27,37,"l16"],[40,43,"l11"]],"t":"p","text":"(6) В случаях, указанных в частях (1) и (2), импорт семян осуществляется на основании следующих документов:"},{"id":"art-11-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) договор импортной поставки/договор о размножении или другой аналогичный документ, содержащий следующую информацию: вид, сорт/гибрид, биологическая категория, общее количество семян, соблюдение технических норм качества, а также информацию о том, являются ли семена генетически модифицированными либо прошли ли они экологическую сертификацию;"},{"id":"art-11-p6-b","spans":[[190,200,"l17"]],"t":"p","text":"b) фитосанитарный сертификат, выданный компетентным фитосанитарным органом государства-экспортера в соответствии с положениями Закона о защитных мерах против вредных для растений организмов № 422/2023, при необходимости;"},{"spans":[[32,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p6","text":"[Ст.11 ч.(6), пкт.b) в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-11-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) согласие обладателя патента на сорт растения, если к сорту применяется режим охраны интеллектуальной собственности, в случае импорта в целях размножения;"},{"spans":[[43,59,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p6","text":"[Ст.11 ч.(6), пкт.d) утратил силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-11-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) документ, подтверждающий качество и происхождение семян, выданный компетентным органом государства-экспортера, для семян, импортируемых из государств – членов Европейского Союза с целью реализации, при необходимости;"},{"id":"art-11-p6-f","spans":[[426,436,"l18"],[437,446,"l11"]],"t":"p","text":"f) при необходимости сертификат разнообразия сортов/гибридов, предусмотренный Организацией экономического сотрудничества и развития (далее – OЭСР) и документ о качестве, предусмотренный ISTA, для семян, импортируемых с целью размножения, происходящих из государств – членов Европейского Союза или других государств – членов ISTA и государств, участвующих в семеноводческих схемах ОЭСР, за исключением случая, предусмотренного пунктом e) части (2) статьи 11;"},{"id":"art-11-p6-g","spans":[[317,319,"l19"]],"t":"p","text":"g) при необходимости документ, подтверждающий качество и происхождение семян, выданный компетентным органом государства-экспортера, для семян, импортируемых с целью реализации из государств, не являющихся членами ISTA и не участвующих в семеноводческих схемах ОЭСР, иной, чем документы, предусмотренные пунктами e) и f);"},{"id":"art-11-p6-h","spans":[[163,165,"l19"],[168,170,"l20"]],"t":"p","text":"h) сертификат качества семян или свидетельство об анализе семян, выданные компетентным органом Республики Молдова, в иных случаях, не предусмотренных пунктами e), f) и g)."},{"id":"art-11-p61","spans":[[32,41,"l13"]],"t":"p","text":"(61) В отступление от положений части (6) разрешается импорт семян небольшими партиями (до 1 кг семян каждого сорта), предназначенных для лабораторных испытаний, без представления документов."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-11-p61","text":"[Ст.11 ч.(61) введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) После импорта семян на основании уведомления по требованию отбираются пробы и осуществляется контроль партий семян. Исходя из результатов лабораторных испытаний по требованию хозяйствующего субъекта на платной основе выдается сертификат качества семян или свидетельство об анализе семян."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":5,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Импорт семян"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Экспорт и реэкспорт семян допускаются только после сертификации партий семян, за исключением небольших партий семян (массой до 1 кг каждого сорта), предназначенных для научных исследований, проводимых профильными научными учреждениями."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Хозяйствующие субъекты осуществляют экспорт семян на основании следующих документов:"},{"id":"art-12-p2-a","spans":[[203,213,"l17"]],"t":"p","text":"а) фитосанитарного сертификата на экспорт, выданного Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов в соответствии с положениями Закона о защитных мерах против вредных для растений организмов № 422/2023, по запросу;"},{"spans":[[32,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p2","text":"[Ст.12 ч.(2), пкт.а) в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-12-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) выданного аккредитованной лабораторией сертификата качества семян, предусмотренного ISTA (бланк оранжевого цвета), только по требованию импортирующей страны или импортирующего хозяйствующего субъекта;"},{"id":"art-12-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) договора поставки на экспорт со спецификацией каждой партии семян;"},{"id":"art-12-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) сертификата разнообразия сортов/гибридов, предусмотренного ОЭСР, по требованию."},{"spans":[[30,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p2","text":"[Ст.12 ч.(2), пкт. d) изменен ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-12-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) В случае импорта семян для размножения с целью экспорта при отсутствии сертификата разнообразия сортов/гибридов, предусмотренного ОЭСР, экспорт таких семян осуществляется без выдачи указанного сертификата."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p21","text":"[Ст.12 ч.(21) введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Экспорт материала для размножения и посадочного материала осуществляется на основании сертификата биологической ценности и сертификата качества для экспорта материала для размножения и посадочного материала, если последний запрашивается импортирующей страной или импортером."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Запрещается требование иных разрешительных документов в случае, если семена сопровождаются фитосанитарным сертификатом и сертификатом качества."},{"id":"art-12-p5","spans":[[196,206,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Экспорт генетически модифицированных семян допускается только после получения разрешения на экспорт в соответствии с Законом о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов № 152/2022."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":3,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Экспорт и реэкспорт семян"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. РЕГИСТРАЦИЯ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ","level":3,"lines":["Глава V","РЕГИСТРАЦИЯ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Производство, и/или переработка, и/или реализация семян осуществляются хозяйствующими субъектами, зарегистрированными Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов в Регистре, при условии соблюдения следующих требований:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) для производства семян:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) располагать на праве владения и/или пользования сельскохозяйственными землями, в том числе обеспечивать соблюдение их пространственной изоляции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для полевых культур – не менее 10 га;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для овощных, бахчевых культур и картофеля в открытом грунте – не менее 10 га, а для производства родительских форм в закрытом грунте – не менее 180 кв. м;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для рассады овощных культур в закрытом грунте – не менее 70 кв. м;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) располагать на праве владения и/или пользования сельскохозяйственными землями площадью свыше 0,5 га для создания питомников (создание разрешается только на основании проектов, разработанных специализированными учреждениями или проектировщиками);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) располагать биологической базой для размножения (семена, косточки, черенки привоя, подвой, ягодники и др.) или договором на производство семян, заключенным с оригинатором или сохранителем;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) располагать на праве владения и/или пользования помещениями для складирования и обработки, оснащенными оборудованием и инвентарем для поддержания качества семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) соблюдать севообороты и нормы по производству, кондиционированию, обработке, хранению и реализации семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) при необходимости располагать лабораториями микроклонального размножения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) располагать квалифицированным персоналом в области агрономии."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) для обработки семян: располагать на праве владения и/или пользования:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) помещениями для складирования, хранения и кондиционирования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) оборудованием для кондиционирования, сушки, обработки, упаковки, взвешивания и этикетирования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) транспортными средствами – при необходимости;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) для реализации семян:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) располагать на праве владения и/или пользования складскими и торговыми помещениями, оснащенными оборудованием и инвентарем для поддержания качества семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) соблюдать нормы, относящиеся к качеству семян;"},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для регистрации их в Регистре хозяйствующие субъекты представляют Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов следующие документы:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление о регистрации с указанием соответствующей деятельности (производство, и/или обработка, и/или реализация семян);"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копию свидетельства о регистрации предприятия;"},{"id":"art-13-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) копию документа о собственности или договора найма недвижимости, где будет осуществляться зарегистрированная деятельность;"},{"id":"art-13-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) копию документа, подтверждающего наличие в собственности или в пользовании сельскохозяйственного участка – для осуществления производства;"},{"id":"art-13-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) декларацию под свою ответственность о размножении семян либо договор на производство семян, заключенный с оригинатором или сохранителем."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Условия регистрации хозяйствующих субъектов"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Типовое заявление о регистрации, представленное в приложении 2, предоставляется заявителям Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов."},{"id":"art-14-p2","spans":[[89,98,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Заявитель представляет заполненное заявление, приложив к нему документы, указанные в части (2) статьи 13, в Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов. Территориальное подразделение проверяет достоверность представленной документации и в случае ее неполного представления возвращает пакет документов для дополнения соответствующими документами."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Территориальное подразделение, в районе деятельности которого располагается хозяйствующий субъект, в течение 5 рабочих дней со дня подачи заявления составляет в результате выезда на место протокол, в котором предлагает, по обстоятельствам, осуществить регистрацию хозяйствующего субъекта или отклонить его регистрацию."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p3","text":"[Ст.14 ч.(3) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Предложение об отклонении заявления о регистрации должно быть обоснованным, с указанием в протоколе относящихся к запрашиваемой сфере деятельности условий регистрации, которым не соответствует хозяйствующий субъект."},{"spans":[[24,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p4","text":"[Ст.14 ч.(4) в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если соблюдены все условия, установленные в статье 13, в течение 10 рабочих дней с момента подачи заявления Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов регистрирует заявление в электронной форме посредством информационной системы, которая автоматически выдает его в личном кабинете хозяйствующего субъекта (Mcabinet)."},{"spans":[[24,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p5","text":"[Ст.14 ч.(5) в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае несоответствия заявителя условиям, предусмотренным статьей 13, Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов отказывает в регистрации, а заявитель вправе подать новое заявление, когда сочтет, что отвечает необходимым условиям."},{"id":"art-14-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) После рассмотрения заявления Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов издает административный акт о регистрации или об отклонении заявления."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p61","text":"[Ст.14 ч.(61) введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-14-p62","spans":[[115,134,"l22"]],"t":"p","text":"(62) Оспаривание административного акта, указанного в части (61), осуществляется в соответствии с Административным кодексом № 116/2018."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p62","text":"[Ст.14 ч.(62) введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[36,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(7) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[36,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(8) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[36,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(9) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[37,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(10) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[37,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(11) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[37,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 ч.(12) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-14-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов пересматривает список внесенных в Регистр хозяйствующих субъектов, публикует его на своей официальной веб-странице и ежегодно представляет в Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":11,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Процедура регистрации хозяйствующих субъектов"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Регистр согласно образцу, представленному в приложении 4, ведется Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов в электронной форме."},{"id":"art-15-p2","spans":[[73,82,"l23"]],"t":"p","text":"(2) Ведение Регистра осуществляется в соответствии с Законом о регистрах № 71/2007."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-15-p2","text":"[Ст.15 ч.(2) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Регистр ведется на румынском языке."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - утратила силу."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - утратила силу."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок ведения Регистра"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Хозяйствующий субъект обязан в течение 7 рабочих дней со дня изменения внесенных ранее в Регистр данных представить Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов заявление о внесении изменений в Регистр и документы, подтверждающие изменение данных."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - утратила силу."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Изменения вступают в силу со дня внесения их в Регистр."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Внесение изменений в содержащиеся в Регистре данные не влечет за собой изменение регистрационного номера хозяйствующего субъекта. Внесение изменений в Регистр осуществляется по распоряжению Национального агентства по безопасности пищевых продуктов с одновременной выдачей распоряжения хозяйствующему субъекту."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p4","text":"[Ст.16 ч.(4) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"spans":[[36,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Ст.16 ч.(5) утратила силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":2,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок внесения изменений в Регистр"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Если зарегистрированный хозяйствующий субъект не выполняет требования, относящиеся к деятельности, указанной в сертификате о регистрации, Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов приостанавливает его регистрацию."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Приостановление регистрации хозяйствующего субъекта осуществляется в соответствии с настоящим законом на основании протокола, составленного инспектором."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Приостановлению регистрации хозяйствующего субъекта при необходимости предшествует направление ему письменного предупреждения, в котором указываются условия регистрации, которые таковым не выполняются. В этом случае зарегистрированному хозяйствующему субъекту предоставляется срок, составляющий 20 календарных дней со дня направления предупреждения, для устранения несоответствий, а в случае их неустранения регистрация приостанавливается."},{"id":"art-17-p4","spans":[[280,290,"l24"]],"t":"p","text":"(4) Приостановление регистрации хозяйствующего субъекта осуществляется с последующим обращением Национального агентства по безопасности пищевых продуктов в судебную инстанцию в соответствии со статьей 17 Закона об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности № 235/2006."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-17-p4","text":"[Ст.17 ч.(4) изменена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Основанием для приостановления регистрации хозяйствующего субъекта, зарегистрированного для осуществления производства семян, являются:"},{"id":"art-17-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сокращение сельскохозяйственных площадей, установленных настоящим законом;"},{"id":"art-17-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отсутствие биологической базы для размножения (семена, косточки, черенки привоя и вегетативного подвоя, ягодники);"},{"id":"art-17-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) нарушение требований по производству семян;"},{"id":"art-17-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отсутствие необходимых документов, относящихся к семеноводческим участкам (питомникам), к происхождению семенного материала, а также несоблюдение процедуры их составления и ведения."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Основанием для приостановления регистрации хозяйствующего субъекта, зарегистрированного для осуществления обработки семян, являются:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) отсутствие помещений для складирования и кондиционирования;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отсутствие оборудования для кондиционирования, сушки, обработки и инвентаря, необходимого для осуществления деятельности по обработке;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отсутствие документов, подтверждающих процедуру обработки семенного материала."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Основанием для приостановления регистрации хозяйствующего субъекта, зарегистрированного для осуществления реализации семян, являются:"},{"id":"art-17-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) введение в торговый оборот семян при отсутствии на них сертификата качества;"},{"id":"art-17-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отсутствие складских и торговых помещений."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) После устранения несоответствий, послуживших основанием для приостановления регистрации, хозяйствующий субъект может обратиться с просьбой об отмене приостановления."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":1,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление регистрации"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае нарушения положений настоящего закона хозяйствующие субъекты и ответственные должностные лица несут ответственность согласно Кодексу о правонарушениях."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность за несоблюдение положений настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА КАЧЕСТВОМ СЕМЯН","level":3,"lines":["Глава VI","ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ","ЗА КАЧЕСТВОМ СЕМЯН"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Семенной контроль, сертификация и надзор за зарегистрированными хозяйствующими субъектами осуществляются Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов в соответствии с положениями настоящего закона."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Определение качества семян осуществляется по требованию хозяйствующего субъекта после предъявления следующих документов:"},{"id":"art-19-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) протокол отбора пробы, прилагаемый к лабораторной пробе, взятой государственным инспектором;"},{"id":"art-19-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) документ полевой инспекции/акт регистрации посевов сорта;"},{"id":"art-19-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по обстоятельствам ранее выданный сертификат качества семян;"},{"id":"art-19-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) по обстоятельствам документы, подтверждающие происхождение импортированных семян."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Семенному контролю и сертификации в соответствии с положениями настоящего закона подлежат следующие категории семян:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) семена предбазисные;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) семена базисные;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) семена сертифицированные;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) CAC (Conformitas Agraria Communitatis);"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) семена коммерческие масличных и кормовых культур."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Семена подлежат сертификации, при этом по требованию хозяйствующих субъектов могут быть выданы следующие документы, подтверждающие качество:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) для семенного материала:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) сертификат качества семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) свидетельство об анализе семян;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) сертификат разнообразия сортов/гибридов, предусмотренный ОЭСР;"},{"spans":[[39,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p4","text":"[Ст.19 ч.(4), пкт.1) подпкт.c) изменен ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) сертификат качества семян, предусмотренный ISTA."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сертификат качества семян, указанный в подпункте a), и сертификат качества семян, предусмотренный ISTA, выдаются на основании лабораторных испытаний, проведенных для полного анализа (всхожесть, физическая чистота, наличие других семян, влажность, масса 1000 семян). Свидетельство об анализе семян выдается на основании лабораторных испытаний по одному и более показателю качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Срок выдачи документов, предусмотренных подпунктами а), b) и d), составляет от 7 до 21 рабочего дня в зависимости от испытуемого вида и запрашиваемых показателей качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Срок выдачи сертификата, предусмотренного подпунктом с), составляет два рабочих дня. Соответствующий сертификат выдается Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов на основании документа полевой инспекции, сертификата качества семян, предусмотренного ISTA, декларации об этикетировании семенного материала и по обстоятельствам сертификата определения степени гибридизации/биологической чистоты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) для посадочного материала:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) сертификат биологической ценности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) сертификат на импортируемый материал для размножения и посадочный материал;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) сертификат качества саженцев."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сертификаты выдаются по требованию территориальными подразделениями Национального агентства по безопасности пищевых продуктов."},{"id":"art-19-p5","spans":[[97,107,"l25"]],"t":"p","text":"(5) Срок действия, а также порядок выдачи, отзыва и/или приостановления действия предусмотренных частью (4) документов, подтверждающих качество, определяются процедурами, разрабатываемыми и утверждаемыми Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":1,"num":"19","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Семенной контроль и сертификация семян"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль семенных участков и питомников (полевая инспекция) осуществляется на основании справочников по полевым инспекциям семенных участков в соответствии с семеноводческими схемами ОЭСР, а также нормативными актами. Полевая инспекция осуществляется государственными инспекторами Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, назначаемыми ежегодно приказом директора Агентства, и по обстоятельствам сохранителями, представителями профильных научных учреждений и специалистами в соответствующей области, аттестованными Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов или под его официальным контролем."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Инспектор в пределах своей компетенции уполномочен:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) осуществлять контроль семенных участков (питомников) и семян, деклассифицировать и выбраковывать семенные посевы и участки по производству посадочного материала при выявлении нарушений технологии производства семян и посадочного материала;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иметь свободный доступ на семенные участки (в питомники), на склады для хранения семян, предприятия по реализации семян, к технологическим линиям по обработке, упаковке и этикетированию;"},{"id":"art-20-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) требовать от хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для осуществления производства, и/или обработки, и/или реализации семян, представления соответствующей информации и документов о семенных участках (питомниках), а также о количестве и качестве семян в целях обеспечения прослеживаемости таковых."},{"id":"art-20-p3","spans":[[194,203,"l26"],[240,249,"l27"]],"t":"p","text":"(3) Государственный контроль предпринимательской деятельности осуществляется инспектором в соответствии с положениями Закона об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности №235/2006 и Закона о государственном контроле №131/2012."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия инспектора по семенному контролю"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VI1. ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПРОВЕРОК КОНСЕРВАТИВНОЙ СЕЛЕКЦИИ СОРТОВ, ПРОВОДИМЫХ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА","level":3,"lines":["Глава VI1","ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПРОВЕРОК","КОНСЕРВАТИВНОЙ СЕЛЕКЦИИ СОРТОВ,","ПРОВОДИМЫХ НА ТЕРРИТОРИИ","РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-201-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Полевые инспекции семеноводческих культур, проводимые в других государствах, за исключением семян поколений, предшествующих базовым семенам, считаются эквивалентными полевым инспекциям, проводимым в соответствии с национальными нормативными актами, при условии, что они:"},{"id":"art-201-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) официально проводятся властями других государств или под официальным контролем этих властей;"},{"id":"art-201-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отвечают требованиям для полевых инспекций, проводимых в других государствах, установленным национальными нормативными актами."},{"id":"art-201-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Предполагается, что государства, полевые инспекции которых были признаны эквивалентными полевым инспекциям Европейского Союза, соблюдают требования национальных нормативных актов."}],"id":"art-201","label":"Статья 201.","note_count":0,"num":"201","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Эквивалентность полевых инспекций в-третьих государствах"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае если эквивалентные семена подлежат замене этикетки и системы закрытия, производимой в других государствах в соответствии с системами сертификации сортов семян ОЭСР, предназначенных для международной торговли, по аналогии применяются положения требований к производству, обработке и реализации семян кормовых растений, кормовой свеклы и сахарной свеклы, положения о производстве и реализации семян зерновых культур, требований к производству и реализации семян овощных культур, рассады и посадочного материала овощных культур, а также требований к качеству и реализации семян масличных и волокнистых растений, касающихся повторного закрытия упаковок, произведенного в других государствах."},{"spans":[[17,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-202","text":"[Ст. 202 введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"id":"art-202","label":"Статья 202.","note_count":1,"num":"202","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Повторное закрытие упаковок эквивалентных семян"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае необходимости замены этикетки или системы закрытия эквивалентных семян следует использовать этикетки SM, если смешиваются семена различного происхождения одного и того же сорта и одной и той же категории с целью повышения их всхожести, при условии, что:"},{"id":"art-203-a","spans":[],"t":"p","text":"а) смесь является однородной;"},{"id":"art-203-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на этикетке указывается каждая страна-производитель."},{"spans":[[17,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-203","text":"[Ст. 203 введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"id":"art-203","label":"Статья 203.","note_count":1,"num":"203","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Замена этикетки и смешивание эквивалентных семян"},{"blocks":[{"id":"art-204-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Полевые инспекции проводятся в соответствии с правилами применения систем ОЭСР по сертификации сортов семян, предназначенных для международной торговли."},{"id":"art-204-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Семена, не прошедшие окончательную сертификацию, расфасовываются в официально закрытую упаковку и оснащаются специальной этикеткой, предусмотренной для этих целей ОЭСР."},{"id":"art-204-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Без ущерба для сертификата, предусмотренного системой ОЭСР, семена, не прошедшие окончательную сертификацию, сопровождаются официальным сертификатом, в котором указываются следующие сведения:"},{"id":"art-204-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) справочный номер семян, использованных для засева поля, и наименование страны, сертифицировавшей эти семена;"},{"id":"art-204-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) площадь обрабатываемых земель;"},{"id":"art-204-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) количество семян;"},{"id":"art-204-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отметка, подтверждающая соблюдение условий, которым должны соответствовать культуры, из которых получены семена."},{"spans":[[17,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-204","text":"[Ст. 204 введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"id":"art-204","label":"Статья 204.","note_count":1,"num":"204","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Условия проведения полевых инспекций семеноводческих культур, проводимых в других государствах"},{"blocks":[{"id":"art-205-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Семена, прошедшие официальную сертификацию и имеющие закрытую упаковку с официальной маркировкой в соответствии с правилами применения систем ОЭСР по сертификации сортов семян, предназначенных для международной торговли, соответствуют условиям, предусмотренным нормами Европейского Союза, за исключением условий, касающихся сортовой идентичности и чистоты."},{"id":"art-205-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях проведения экспертизы, необходимой для установления выполнения требований к производству, обработке и реализации семян кормовых растений, кормовой свеклы и сахарной свеклы, положения о производстве и реализации семян зерновых культур, требований к производству и реализации семян овощных культур, рассады и посадочного материала овощных культур, требований к качеству и реализации семян масличных и волокнистых растений, отбор проб осуществляется официально или под официальным надзором в соответствии с нормами ISTA."},{"spans":[[17,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-205","text":"[Ст. 205 введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"id":"art-205","label":"Статья 205.","note_count":1,"num":"205","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Условия, касающиеся семян, произведенных в других государствах"},{"blocks":[{"id":"art-206-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Маркировка упаковок должна содержать следующие официальные указания:"},{"id":"art-206-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) отметка, подтверждающая, что семена соответствуют требованиям к качеству, за исключением требований, касающихся сортовой идентичности и чистоты, следующего содержания: «Нормы и стандарты Республики Молдова»;"},{"id":"art-206-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отметка, подтверждающая, что семена отобраны и испытаны в соответствии с применяемыми международными методами, следующего содержания: «Отбор проб и анализ произведены… (наименование или код члена станции испытания семян ISTA) в соответствии с положениями международных норм ISTA по испытанию семян в отношении международных сертификатов оранжевого цвета»;"},{"id":"art-206-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дата официальной упаковки;"},{"id":"art-206-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в случае замены этикеток и системы закрытия партии семян в соответствии с системами ОЭСР необходима отметка, подтверждающая проведение данной операции, с указанием даты последней замены системы закрытия, а также ответственных органов;"},{"id":"art-206-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) наименование страны-производителя;"},{"id":"art-206-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) заявленный вес нетто или брутто либо заявленное количество чистых семян или клубней в случае семян свеклы;"},{"id":"art-206-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в случае указания веса и использования гранулированных пестицидов, пеллетирующих веществ или других твердых добавок указывается характер добавки, а также приблизительное соотношение между весом чистых семян и общим весом."},{"id":"art-206-p2","spans":[[30,40,"l28"]],"t":"p","text":"(2) Указания, предусмотренные частью (1), могут содержаться либо на этикетке ОЭСР, либо на дополнительной официальной этикетке с указанием наименования службы и государства."},{"id":"art-206-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Другие этикетки поставщика разрабатываются таким образом, чтобы их нельзя было перепутать с дополнительной официальной этикеткой."},{"id":"art-206-p4","spans":[[159,169,"l29"]],"t":"p","text":"(4) В случае семян генетически модифицированного сорта маркировка наносится в соответствии с Законом о генетически модифицированных пищевых продуктах и фураже № 394/2023."},{"id":"art-206-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Внутрь упаковки помещается официальный вкладыш, содержащий как минимум справочный номер партии, вид и сорт. В случае семян свеклы в официальном вкладыше указывается при необходимости являются ли семена моносеменными или селекционными. Помещение официального вкладыша не является обязательным в случае, если минимальные указания нанесены непосредственно на упаковку несмываемым способом печати или используется самоклеящаяся этикетка либо этикетка, изготовленная из неотделяемого материала."},{"id":"art-206-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Информация о возможной химической обработке, которой подверглись семена, а также о действующем веществе указывается на официальной этикетке или на специальной этикетке, а также на/в упаковке."},{"id":"art-206-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Все указания, предусмотренные для официальных этикеток, официальных вкладышей и упаковок, излагаются на румынском языке."},{"id":"art-206-p8","spans":[[135,144,"l30"]],"t":"p","text":"(8) Партии семян сопровождаются международным сертификатом ISTA оранжевого цвета, содержащим информацию об условиях, предусмотренных в части (2) статьи 205."},{"spans":[[17,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-206","text":"[Ст. 206 введена ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Примечание: Глава VI1 утратит силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190, со дня присоединения Республики Молдова к Европейскому Союзу."}],"id":"art-206","label":"Статья 206.","note_count":1,"num":"206","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Дополнительные условия, касающиеся маркировки упаковок"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VII","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечить пересмотр и отмену министерствами и другими центральными административными органами нормативных актов, противоречащих настоящему закону;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицензии на деятельность, выданные до дня вступления в силу настоящего закона, действительны до истечения срока их действия."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Вступление в силу"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившими силу:"},{"id":null,"spans":[[16,44,"l31"]],"t":"p","text":"Закон о семенах № 659-XIV от 29 октября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1–4, ст. 6);"},{"id":null,"spans":[[10,46,"l32"]],"t":"p","text":"статью II Закона № 1333-XIV от 27 октября 2000 года о внесении изменений в Закон о грецком орехе и Закон о семенах (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 149–151, ст. 1110);"},{"id":null,"spans":[[86,110,"l33"]],"t":"p","text":"статью XXII Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 333-XV от 24 июля 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 200–203, ст. 773);"},{"id":null,"spans":[[0,33,"l34"],[91,119,"l31"]],"t":"p","text":"Закон № 297-XVI от 17 ноября 2005 года о внесении изменений и дополнений в Закон о семенах № 659-XIV от 29 октября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 172–175, ст. 841);"},{"id":null,"spans":[[87,115,"l35"]],"t":"p","text":"статью XXXII Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 280-XVI от 14 декабря 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 94–96, ст. 349);"},{"id":null,"spans":[[72,97,"l36"]],"t":"p","text":"статью VII Закона о внесении изменений в некоторые законодательные акты № 187-XVI от 10 июля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 138–139, ст. 567);"},{"id":null,"spans":[[85,113,"l37"]],"t":"p","text":"статью VII Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 226-XVI от 30 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 204–205, ст. 750);"},{"id":null,"spans":[[83,108,"l38"]],"t":"p","text":"статью V Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 9-XVI от 3 февраля 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 55–56, ст. 157);"},{"id":null,"spans":[[86,116,"l39"]],"t":"p","text":"статью XXII Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 131-XVIII от 23 декабря 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 23–24, ст. 35);"},{"id":null,"spans":[[84,106,"l40"]],"t":"p","text":"статью II Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 85 от 13 апреля 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 120–125, ст. 392)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМЕСТИТЕЛЬ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Лилиана ПАЛИХОВИЧ"}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Признание утратившими силу некоторых законодательных актов"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон частично перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Решение Совета 2003/17/EC от 16 декабря 2002 года об эквивалентности полевых инспекций семеноводческих культур, проводимых в третьих странах, и эквивалентности семян, произведенных в третьих странах, опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза L 8 от 14 января 2003 года, CELEX: 32003D0017, с последними изменениями, внесенными Решением (ЕС) 2025/1228 Европейского парламента и Совета от 17 июня 2025 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Решение Совета (статью 4) 2005/834/EC от 8 ноября 2005 года об эквивалентности проверок консервативной селекции, проводимых в определенных третьих странах, и внесении изменений в Решение 2003/17/EC, опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза L 312 от 29 ноября 2005 года, CELEX: 32005D0834, с последними изменениями, внесенными Решением (ЕС) 2021/537 Европейского парламента и Совета от 24 марта 2021 года."},{"spans":[[33,49,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Формула гармонизации в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP78/2026","href":"/ru/act/lp78-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp78-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP39/2008","href":"/ru/act/lp39-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp39-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia soiurilor de plante","ru":"об охране сортов растений"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-b","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-7-p1-b","id":"l4","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-c","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-7-p1-c","id":"l5","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-7-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP152/2022","href":"/ru/act/lp152-2022/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp152-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic","ru":"о регулировании и контроле генетически модифицированных организмов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP237/2023","href":"/ru/act/lp237-2023/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp237-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice","ru":"об экологическом производстве и этикетировании экологической продукции"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-9-p2","id":"l9","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-c","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p2-c","id":"l10","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p2","id":"l11","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-e","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p6-e","id":"l12","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p6","id":"l13","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-8-p13","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-8-p13","id":"l14","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-d","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p2-d","id":"l15","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p1","id":"l16","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP422/2023","href":"/ru/act/lp422-2023/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp422-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor","ru":"о защитных мерах против вредных для растений организмов"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2-e","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p2-e","id":"l18","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-f","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p6-f","id":"l19","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-11-p6-g","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-11-p6-g","id":"l20","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":"art-13-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-13-p2","id":"l21","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ru/act/ca116-2018/","id":"l22","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ru/act/lp71-2007/","id":"l23","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ru/act/lp235-2006/#art-17","id":"l24","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-19-p4","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-19-p4","id":"l25","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ru/act/lp235-2006/","id":"l26","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l27","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-206-p1","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-206-p1","id":"l28","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP394/2023","href":"/ru/act/lp394-2023/","id":"l29","kind":"number","slug":"lp394-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind produsele alimentare și furajele modificate genetic","ru":"о генетически модифицированных пищевых продуктах и фураже"},"url":null},{"anchor":"art-205-p2","candidates":[],"code":"LP68/2013","href":"/ru/act/lp68-2013/#art-205-p2","id":"l30","kind":"self","slug":"lp68-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP659/1999","href":null,"id":"l31","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1333/2000","href":"/ru/act/lp1333-2000/","id":"l32","kind":"number","slug":"lp1333-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nucului şi Legii despre seminţe","ru":"о внесении изменений в Закон о грецком орехе и Закон о семенах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2003","href":"/ru/act/lp333-2003/","id":"l33","kind":"number","slug":"lp333-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP297/2005","href":"/ru/act/lp297-2005/","id":"l34","kind":"number","slug":"lp297-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.659-XIV din 29 octombrie 1999 despre seminţe","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о семенах № 659-XIV от 29 октября 1999 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l35","kind":"number","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2008","href":"/ru/act/lp187-2008/","id":"l36","kind":"number","slug":"lp187-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP226/2008","href":"/ru/act/lp226-2008/","id":"l37","kind":"number","slug":"lp226-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP9/2009","href":"/ru/act/lp9-2009/","id":"l38","kind":"number","slug":"lp9-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l39","kind":"number","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP85/2012","href":"/ru/act/lp85-2012/","id":"l40","kind":"number","slug":"lp85-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2026/mo202-205ru/an_1_78_ru.docx","id":"l41","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2026/mo202-205ru/an_1_78_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa2%20LP%20Nr_%2068%20din%2005_04_2013_ru.docx","id":"l42","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa2%20LP%20Nr_%2068%20din%2005_04_2013_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa4%20LP%20Nr_%2068%20din%2005_04_2013_ru.docx","id":"l43","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/anexa4%20LP%20Nr_%2068%20din%2005_04_2013_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2024","href":"/ru/act/lp25-2024/","id":"l44","kind":"note","slug":"lp25-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind mărcile","ru":"о товарных знаках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP289/2024","href":"/ru/act/lp289-2024/","id":"l45","kind":"note","slug":"lp289-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 68/2013 despre semințe","ru":"о внесении изменений в Закон о семенах № 68/2013"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP159/2024","href":"/ru/act/lp159-2024/","id":"l46","kind":"note","slug":"lp159-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ru/act/lp52-2023/","id":"l47","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l48","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2018","href":"/ru/act/lp60-2018/","id":"l49","kind":"note","slug":"lp60-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l50","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 68 от 05-04-2013","о семенаx","Опубликован : 21-06-2013 в Monitorul Oficial № 130-134 статья № 417"],"note_count":39,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 5 апреля 2013 г. № 68."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l41"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"spans":[[26,42,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Приложение №1 в редакции ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l42"]],"t":"p","text":"приложение №2"},{"spans":[[38,54,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Приложение №3 утратило силу согласно ЗП78 от 07.05.26, MO202-205/09.05.26 ст.190; в силу с 10.11.26]"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l43"]],"t":"p","text":"приложение №4"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-11-10","doc_id":154352,"next_after_text":"2027-11-30","next_date":"2027-11-30","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-11-10","doc_id":154352,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ru"}}},"title":{"ro":"despre seminţe","ru":"о семенаx"},"versions":[{"date":"2027-11-30","doc_id":150071,"has_text":false,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150071&lang=ru"}},{"date":"2026-11-10","doc_id":154352,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154352&lang=ru"}},{"date":"2026-05-09","doc_id":154351,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154351&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154351&lang=ru"}},{"date":"2025-04-17","doc_id":147801,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147801&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147801&lang=ru"}},{"date":"2025-02-03","doc_id":146714,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146714&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146714&lang=ru"}},{"date":"2024-08-16","doc_id":144145,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144145&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144145&lang=ru"}},{"date":"2023-03-24","doc_id":136563,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136563&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136563&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":133294,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133294&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133294&lang=ru"}},{"date":"2018-12-01","doc_id":106315,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106315&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106315&lang=ru"}},{"date":"2018-10-27","doc_id":106310,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106310&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106310&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":106318,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106318&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106318&lang=ru"}},{"date":"2013-12-21","doc_id":22170,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22170&lang=ru"}}],"year":2013}