{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-12-15","articles":{"ro":"/api/art/lp688-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp688-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp688-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP688/1995","doc_id":64571,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 688 din 15.12.1995 pentru modificarea Legii presei","ru":"ЗАКОН № 688 от 15.12.1995 о внесении изменений в Закон о печат"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp688-1995/","ru":"/ru/act/lp688-1995/"},"in_force_from":"1996-03-14","json":"/api/act/lp688-1995.json","norm_code":"LP688/1995","number":"688","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.03.1996 în MONITORUL OFICIAL Nr. 16 art. 172","ru":"Опубликован : 14.03.1996 в MONITORUL OFICIAL № 16 статья № 172"},"published":"1996-03-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp688-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/64571","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."},{"id":null,"spans":[[22,56,"l1"]],"t":"p","text":"Art. I - Legea presei nr. 243-XIII din 26 octombrie 1994 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 2, art. 12) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 4 alineatul (1) literele c) şi d) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) materialele cu caracter pornografic şi care propagă cultul violenţei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) informaţii despre înfiere fără consimţămîntul înfietorilor, iar în caz de moarte a lor - fără consimţămîntul înfiaţilor şi al organelor de tutelă şi curatelă, cu excepţia cazurilor cînd publicarea acestor informaţii prezintă interes public major şi nu se divulgă numele înfiatului şi înfietorilor\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 6 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 6. Înregistrarea publicaţiilor periodice şi a agenţiilor de presă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Înregistrarea publicaţiilor periodice şi a agenţiilor de presă se face la Ministerul Justiţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă publicaţia periodică sau agenţia de presă practică activităţi economice, în afara celor care ţin de difuzarea tirajului (informaţiei) şi a materialelor publicitare, înregistrarea se face în modul stabilit de Legea cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în alineatul (1)propoziţia a doua cuvintele \"subvenţionate de regulă\" se înlocuiesc cu cuvîntul \"finanţate\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din alineatul (3) textul \"unele publicaţii periodice şi agenţii de presă\" se înlocuieşte cu textul \"publicaţiile periodice şi agenţiile de presă\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Pentru susţinerea publicaţiilor periodice şi agenţiilor de presă se admit donaţii din partea persoanelor fizice şi juridice din Republica Moldova şi din străinătate. Publicaţiile periodice şi agenţiile de presă sînt obligate să publice de două ori pe an - în ianuarie şi iulie - informaţii privind sursa şi valoarea donaţiilor, inclusiv a celor nefinanciare\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. II - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP243/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Presei","ru":"о печати"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 688 din 15-12-1995","pentru modificarea Legii presei","Publicat : 14-03-1996 în Monitorul Oficial Nr. 16 art. 172"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 decembrie 1995."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 688-XIII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,46,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о печати № 243-XIII от 26 октября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 2, ст.12) внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункты с) и d) части (1) статьи 4 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"с) материалов порнографического характера и пропагандирующих культ насилия; d) информации об усыновлении без согласия усыновителей, а в случае их смерти – без согласия усыновленных и органов опеки и попечительства, кроме случаев, когда опубликование такой информации имеет исключительно важное общественное значение и имена усыновленного и усыновителей не разглашаются.\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 6 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 6. Регистрация периодических изданий и агентств печати"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Регистрация периодических изданий и агентств печати осуществляется в Министерстве юстиции."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если периодическое издание или агентство печати осуществляет иные виды хозяйственной деятельности, помимо связанных с распространением тиражей (информации) и рекламных материалов, регистрация производится в порядке, установленном Законом о предпринимательстве и предприятиях.\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в предложении втором части (1) исключить слова \"как правило\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) исключить слово \"отдельные\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Допускается поддержка периодических изданий и агентств печати в виде пожертвований от физических и юридических лиц Республики Молдова и зарубежных государств. Периодические издания и агентства печати обязаны два раза в год – в январе и июле – публиковать информацию об источниках и размерах пожертвований, в том числе нефинансовых.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP243/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Presei","ru":"о печати"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 688 от 15-12-1995","о внесении изменений в Закон о печат","Опубликован : 14-03-1996 в Monitorul Oficial № 16 статья № 172"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"г. Кишинэу, 15 декабря 1995 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 688-XIII."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1996-03-14","doc_id":64571,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1996-03-14","doc_id":64571,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii presei","ru":"о внесении изменений в Закон о печат"},"versions":[{"date":"1996-03-14","doc_id":64571,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64571&lang=ru"}}],"year":1995}