{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-04-30","articles":{"ro":"/api/art/lp71-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp71-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp71-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-06-14","category":"laws","code":"LP136/2007","slug":"lp136-2007","title":{"ro":"grădinilor zoologice","ru":"о зоологических садах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1538/1998","slug":"lp1538-1998","title":{"ro":"privind fondul ariilor naturale protejate de stat","ru":"о фонде природных территорий, охраняемых государством"}}],"code":"LP71/2026","doc_id":154460,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 71 din 30.04.2026 privind grădinile zoologice","ru":"ЗАКОН № 71 от 30.04.2026 о зоологических садах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp71-2026/","ru":"/ru/act/lp71-2026/"},"in_force_from":"2027-05-21","json":"/api/act/lp71-2026.json","norm_code":"LP71/2026","number":"71","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.05.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 213-216 art. 202","ru":"Опубликован : 21.05.2026 в MONITORUL OFICIAL № 213-216 статья № 202"},"published":"2026-05-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp71-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154460","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154460&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154460&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":18,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIȚII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIȚII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează autorizarea, funcționarea și controlul grădinilor zoologice în scopul protejării faunei sălbatice, al conservării biodiversității și al asigurării bunăstării animalelor sălbatice."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul de reglementare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. activitate de cercetare în grădinile zoologice (activitate de cercetare) – proces sistematic și multidisciplinar de studiu și analiză, desfășurat în scopul înțelegerii comportamentului, fiziologiei și etologiei animalelor sălbatice deținute în captivitate. Activitatea în cauză are drept scop conservarea speciilor amenințate cu dispariția, prin programe de reproducere controlată, precum și dezvoltarea și implementarea unor metode științifice eficiente pentru protecția, reabilitarea și, după caz, reintroducerea acestora în habitatul natural. Activitatea de cercetare se concentrează, de asemenea, pe îmbunătățirea condițiilor de viață ale animalelor deținute în captivitate, care să le asigure un mediu optim pentru susținerea bunăstării fizice, sociale și psihice, contribuind astfel la sustenabilitatea biodiversității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. animal sălbatic – animal care, trăind în habitatul său natural sau aflat în captivitate, nu a fost domesticit ori modificat prin reproducere controlată și care își păstrează caracteristicile biologice și comportamentul specifice speciei respective, adaptate supraviețuirii în habitatul natural;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. autorizare a grădinilor zoologice – procedură administrativă prin care Agenția de Mediu emite un act administrativ care conferă dreptul de funcționare unei grădini zoologice, în condițiile legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. bunăstare a animalelor – condiție în care sunt satisfăcute nevoile fiziologice, etologice, psihice și sociale ale animalelor în scopul menținerii unei stări optime de sănătate și confort. Bunăstarea animalelor presupune, în mod obligatoriu:"},{"id":"art-2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea cu hrană și cu apă în cantități suficiente, precum și cu spațiu corespunzător nevoilor fiziologice ale animalelor de fiecare specie;"},{"id":"art-2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) crearea și menținerea condițiilor de adăpostire, întreținere, creștere și transport, în conformitate cu cerințele specifice speciei și stadiului său de dezvoltare;"},{"id":"art-2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) protejarea animalelor împotriva oricărei forme de suferință nejustificată, precum frica, stresul sau durerea fizică ori psihică, provocate prin acțiuni sau omisiuni neîntemeiate;"},{"id":"art-2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea posibilității de manifestare a comportamentului natural, specific speciei și animalului respectiv, în măsura în care acest lucru este compatibil cu condițiile de aflare în captivitate;"},{"id":"art-2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) aplicarea unui tratament uman și demn, având în vedere natura animalului ca ființă vie, capabilă de simțire;"},{"id":null,"spans":[[95,107,"l1"]],"t":"p","text":"5. colecții de animale din fauna sălbatică – astfel cum sunt definite în Legea regnului animal nr. 439/1995;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. educație în domeniul biodiversității – proces de educare și de sensibilizare a populației cu privire la importanța protejării și conservării durabile a biodiversității, precum și a restaurării ecosistemelor, având drept scop formarea unui comportament sustenabil și responsabil față de mediul înconjurător, atât la nivel individual, cât și colectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. grădină zoologică – unitate cu activitate permanentă, în care se dețin animale din specii de animale sălbatice, în scopul expunerii acestora publicului, pentru o perioadă de cel puțin 7 zile pe an, cu excepția circurilor, a magazinelor de animale de companie și a unităților care sunt exceptate de la cerințele prezentei legi, întrucât nu expun publicului un număr semnificativ de animale sau de specii de animale, iar această excepție nu aduce atingere obiectivelor de protejare a faunei sălbatice, de conservare a biodiversității și de asigurare a bunăstării animalelor sălbatice;"},{"id":null,"spans":[[62,74,"l1"]],"t":"p","text":"8. habitat – astfel cum este definit în Legea regnului animal nr. 439/1995;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. program de reproducere controlată în captivitate – ansamblu de măsuri științifice, tehnice și administrative, desfășurate în unitățile autorizate pentru deținerea animalelor sălbatice, care urmăresc reproducerea controlată a acestora în vederea conservării biodiversității și asigurării viabilității populațiilor pe termen mediu și lung, cu respectarea cerințelor de bunăstare a animalelor și în conformitate cu programele de conservare recunoscute la nivel național sau internațional."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. PROCEDURA DE AUTORIZARE ȘI DE RETRAGERE A AUTORIZAȚIEI DE MEDIU PENTRU GRĂDINILE ZOOLOGICE","level":3,"lines":["Capitolul II","PROCEDURA DE AUTORIZARE","ȘI DE RETRAGERE A AUTORIZAȚIEI DE MEDIU","PENTRU GRĂDINILE ZOOLOGICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Se supun autorizării toate unitățile cu activitate permanentă în care se dețin animale din specii de animale sălbatice, în scopul expunerii acestora publicului, pentru o perioadă de cel puțin 7 zile pe an, cu excepția circurilor, a magazinelor de animale de companie și a unităților în care se dețin și se expun publicului mai puțin de 10 specii diferite de animale sălbatice și mai puțin de 50 de exemplare în total."},{"id":"art-3-p2","spans":[[26,35,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Excepția prevăzută la alin. (1) nu se aplică unităților cu activitate permanentă în care se dețin și se expun publicului animale din specii de animale sălbatice cu valoare sporită de conservare, incluse în anexele Convenției privind comerțul internațional cu specii periclitate de faună și floră sălbatică (CITES), în Cartea Roșie a Republicii Moldova sau în tratatele internaționale privind protecția animalelor la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-3-p3","spans":[[127,139,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Grădinile zoologice se proiectează și se construiesc în conformitate cu prevederile Codului urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autorizarea desfășurării activității grădinilor zoologice se efectuează de către Agenția de Mediu (în continuare – Agenție), în baza cererii de autorizare depuse de persoana juridică solicitantă, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare."},{"id":"art-3-p5","spans":[[33,42,"l4"]],"t":"p","text":"(5) La îndeplinirea prevederilor alin. (3), cererea de autorizare poate fi depusă la sediul Agenției, pe suport de hârtie sau în formă electronică, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive (SIA GEAP), conform modelului aprobat de Agenție."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La cererea de autorizare se anexează următoarele documente:"},{"id":"art-3-p6-a","spans":[[167,185,"l5"]],"t":"p","text":"a) copia de pe autorizația sanitară veterinară eliberată de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor (în continuare – ANSA) în conformitate cu art. 18 din Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară;"},{"id":"art-3-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) extrasul din contul curent, emis de către o instituție financiar-bancară autorizată, care confirmă existența mijloacelor financiare necesare pentru acoperirea cheltuielilor de întreținere a animalelor sălbatice pe o perioadă de 6 luni, calculate în baza unui deviz estimativ prezentat de către solicitant;"},{"id":"art-3-p6-c","spans":[[112,119,"l6"]],"t":"p","text":"c) confirmarea bancară privind constituirea unui fond de rezervă în mărime de cel puțin 5% din suma indicată la lit. b), destinat situațiilor de urgență și celor de forță majoră;"},{"id":"art-3-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) planul de afaceri, care include descrierea infrastructurii, și planul de întreținere a animalelor, cu indicarea costurilor și a măsurilor de protecție a mediului;"},{"id":"art-3-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) lista animalelor care urmează să fie deținute în captivitate, cu indicarea familiei, a genului, a speciei (în limbile română și latină), a numărului de exemplare, precum și a nivelului de amenințare, conform categoriilor stabilite în Lista Roșie a Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii (UICN)."},{"id":"art-3-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În procesul de examinare a cererii de autorizare, Agenția solicită avizul Inspectoratului pentru Protecția Mediului (în continuare – Inspectorat), care se emite în termen de 15 zile lucrătoare. Avizul are ca obiect evaluarea conformității activității grădinii zoologice cu cerințele privind protecția mediului și utilizarea rațională a resurselor naturale."},{"id":"art-3-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Cererea de autorizare se examinează în termen de 60 de zile lucrătoare de la data depunerii setului complet de documente, iar decizia privind emiterea autorizației de mediu pentru grădinile zoologice sau privind refuzul emiterii acesteia se notifică solicitantului în termen de 5 zile lucrătoare de la data adoptării deciziei."},{"id":"art-3-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Autorizația de mediu pentru grădinile zoologice, prevăzută în anexă, include cerințele specifice privind bunăstarea animalelor, siguranța publicului, conservarea biodiversității și raportarea."},{"id":"art-3-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Autorizația de mediu pentru grădinile zoologice se emite de către Agenție, cu titlu gratuit, pe un termen nelimitat."},{"id":"art-3-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Agenția publică și actualizează pe site-ul său web oficial lista grădinilor zoologice autorizate și lista colecțiilor de animale din fauna sălbatică înregistrate."},{"id":"art-3-p12","spans":[[149,167,"l7"]],"t":"p","text":"(12) În procesul de eliberare a autorizațiilor de mediu pentru grădinile zoologice nu se aplică procedura aprobării tacite, prevăzută la art. 62 din Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-3-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Pentru o aplicare coerentă și eficientă a prevederilor prezentei legi, Agenția, Inspectoratul și ANSA asigură corelarea procedurilor administrative și schimbul de date în procesul de autorizare, control și monitorizare a grădinilor zoologice."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de autorizare"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autorizația de mediu pentru grădinile zoologice se retrage de către Agenție în următoarele cazuri:"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la cererea titularului autorizației;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la cererea Inspectoratului sau a ANSA, în urma constatării unor încălcări grave care afectează bunăstarea animalelor, sănătatea publică sau protecția mediului;"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în temeiul unei hotărâri judecătorești definitive."},{"id":"art-4-p2","spans":[[230,248,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Desfășurarea procedurii de control, constatarea încălcărilor și stabilirea termenelor de remediere a acestora, precum și retragerea autorizației de mediu pentru grădinile zoologice se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul constatării unor încălcări care contravin prevederilor prezentei legi, activitatea grădinii zoologice sau a unei părți a acesteia se suspendă temporar pentru public, până la remedierea neconformităților, în temeiul deciziei Agenției, emisă în baza actului de control comun întocmit de Inspectorat și de ANSA."},{"id":"art-4-p4","spans":[[36,45,"l9"]],"t":"p","text":"(4) Prin derogare de la prevederile alin. (2), în cazul în care, în urma controlului efectuat de Inspectorat de comun cu ANSA, se constată că grădina zoologică sau o parte a acesteia nu îndeplinește condițiile de autorizare prevăzute de prezenta lege, activitatea grădinii zoologice sau a părții respective se suspendă temporar pentru public, până la remedierea neconformităților constatate. În situația în care, în termen de doi ani de la data suspendării, neconformitățile nu sunt înlăturate și nu sunt asigurate condițiile de autorizare, Agenția retrage sau modifică autorizația de mediu și dispune sistarea activității grădinii zoologice sau a părții respective."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În toate cazurile de retragere a autorizației de mediu pentru grădinile zoologice, Agenția are obligația să notifice titularul autorizației în termen de 10 zile lucrătoare de la data emiterii deciziei privind retragerea, cu indicarea temeiului legal, a actelor constatatoare și, după caz, a termenului stabilit pentru relocarea animalelor."},{"id":"art-4-p6","spans":[[139,157,"l10"]],"t":"p","text":"(6) Decizia privind retragerea autorizației de mediu pentru grădinile zoologice poate fi contestată în condițiile prevăzute la art. 30 din Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul retragerii autorizației de mediu pentru grădinile zoologice, titularul autorizației are următoarele obligații:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în termen de 10 zile lucrătoare de la data notificării deciziei privind retragerea, să elaboreze și să prezinte spre aprobare Inspectoratului și ANSA planul de relocare a animalelor;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să asigure menținerea efectivului minim necesar de personal calificat pentru îngrijirea animalelor până la relocarea completă a acestora;"},{"id":"art-4-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure condițiile de bunăstare și protecție a animalelor pe întreaga durată a relocării acestora;"},{"id":"art-4-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să suspende orice activitate de reproducere a animalelor și să interzică accesul publicului pe teritoriul grădinii zoologice."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Procedura de relocare a animalelor se stabilește și se aprobă de către ANSA, după consultarea Inspectoratului și a instituțiilor de profil."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Relocarea animalelor se realizează în unități autorizate care asigură condițiile necesare pentru primirea și întreținerea acestora. În lipsa unor astfel de unități pe teritoriul național, animalele pot fi relocate în unități similare autorizate din alte state, cu consimțământul prealabil al unităților respective, în conformitate cu legislația națională și cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Inspectoratul și ANSA sunt responsabile de monitorizarea implementării măsurilor prevăzute la alin. (7)–(9)."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Retragerea autorizației de mediu pentru grădinile zoologice"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. FUNCȚIONAREA GRĂDINILOR ZOOLOGICE","level":3,"lines":["Capitolul III","FUNCȚIONAREA GRĂDINILOR ZOOLOGICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grădinile zoologice beneficiază de următoarele drepturi:"},{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dreptul de a deține și de a întreține animale sălbatice în captivitate în condițiile legii și ale tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dreptul de a desfășura activități educaționale, culturale și științifice în scopul promovării biodiversității și al sensibilizării publicului;"},{"id":"art-5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dreptul de a participa la programe de conservare, inclusiv de reproducere în captivitate, de reintroducere în habitatul natural și de cercetare, în colaborare cu entitățile din domeniu;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dreptul de a încheia contracte de parteneriat public-privat pentru dezvoltarea infrastructurii și susținerea financiară a activității;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) dreptul de a solicita finanțări, granturi și sponsorizări pentru realizarea obiectivelor în domeniul educației, științei și protecției animalelor;"},{"id":"art-5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) dreptul de a gestiona activitatea personalului angajat, inclusiv prin stabilirea atribuțiilor de serviciu și a standardelor etice de îngrijire a animalelor."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile grădinilor zoologice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru asigurarea funcționării eficiente a grădinilor zoologice, a respectării standardelor de protecție și de conservare a faunei sălbatice, precum și pentru crearea unui mediu sigur, educativ și accesibil pentru public și personal, grădinile zoologice au următoarele obligații:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să elaboreze, să aprobe și să respecte un regulament de organizare și funcționare, care să fie afișat într-un loc vizibil și accesibil publicului;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să furnizeze informații corecte și complete despre animalele deținute, incluzând denumirea comună și cea științifică, arealul de distribuție, habitatul natural, caracteristicile biologice și statutul de conservare, în conformitate cu listele UICN și cu prevederile CITES;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să își desfășoare activitatea în conformitate cu legislația de mediu, prevenind orice impact negativ asupra mediului;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure finanțarea activității din surse proprii și din alte surse legale, inclusiv din fonduri publice, sponsorizări, donații și granturi;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să elaboreze și să aplice protocoale operaționale pentru gestionarea situațiilor de urgență privind animalele, personalul și publicul;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să respecte cerințele privind bunăstarea animalelor sălbatice deținute în captivitate și siguranța publicului în grădinile zoologice, aprobate de către Guvern;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să elaboreze, să implementeze și să mențină un program de conservare a biodiversității, care să includă măsuri pentru protejarea, conservarea și, după caz, reintroducerea în habitatul natural a speciilor rare sau periclitate;"},{"id":"art-6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să mențină și să dezvolte colecțiile de animale din fauna sălbatică prin reproducere controlată în captivitate, prin schimburi de animale și management genetic responsabil în conformitate cu cerințele de conservare a speciilor stabilite;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să asigure respectarea ghidurilor de bune practici privind cerințele de habitat și nutriție, aprobate de autoritățile competente naționale și internaționale, precum și să asigure asistența medicală veterinară și posibilitatea de manifestare a comportamentului natural;"},{"id":"art-6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să participe, în colaborare cu autoritățile și instituțiile de profil, la programe de salvare, reabilitare și reintroducere în habitatul natural a animalelor;"},{"id":"art-6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să desfășoare activități de cercetare științifică, în special în domeniul biologiei, al medicinei veterinare, al etologiei animalelor și al conservării biodiversității;"},{"id":"art-6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să promoveze educația ecologică prin intermediul panourilor informative, al materialelor educative, al activităților interactive și al colaborării cu instituțiile de învățământ;"},{"id":"art-6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să colaboreze cu instituții din țară și din străinătate în domeniul conservării biodiversității și protecției mediului;"},{"id":"art-6-n","spans":[],"t":"p","text":"n) să respecte cerințele privind raportarea, trasabilitatea și evidența animalelor sălbatice deținute;"},{"id":"art-6-o","spans":[],"t":"p","text":"o) să constituie și să mențină un fond de rezervă destinat acoperirii cheltuielilor necesare pentru îngrijirea și întreținerea animalelor în situații de urgență și de forță majoră;"},{"id":"art-6-p","spans":[[91,98,"l11"]],"t":"p","text":"p) să actualizeze anual, până la data de 1 martie, mărimea fondului de rezervă prevăzut la lit. o), prin instituirea unei contribuții suplimentare, calculate în funcție de rata anuală a inflației pentru anul precedent, stabilită de Biroul Național de Statistică."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile grădinilor zoologice"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Grădinile zoologice achiziționează numai animale sălbatice născute și crescute în captivitate, provenite din alte grădini zoologice din țară sau din străinătate, în scopul prevenirii impactului negativ asupra mediului."},{"id":"art-7-p2","spans":[[36,45,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), grădinile zoologice pot achiziționa animale sălbatice extrase din habitatul lor natural, în scopul conservării ex situ a speciilor amenințate cu dispariția, în locurile în care conservarea ex situ a fost identificată de către organisme naționale sau internaționale de conservare ca o acțiune de conservare necesară, precum și în cazul reînnoirii și îmbogățirii rezervei genetice a colecțiilor de animale din fauna sălbatică, în cadrul unor programe naționale sau internaționale destinate salvării speciilor, protecției habitatelor acestora și asigurării bunăstării animalelor."},{"id":"art-7-p3","spans":[[36,45,"l12"]],"t":"p","text":"(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), animalele sălbatice sechestrate sau confiscate de organele competente, precum și cele abandonate sau donate de către persoane fizice sau juridice sunt preluate de grădinile zoologice în scopul protecției și conservării ex situ a acestora."},{"id":"art-7-p4","spans":[[50,59,"l13"]],"t":"p","text":"(4) În vederea punerii în aplicare a prevederilor alin. (3), grădina zoologică:"},{"id":"art-7-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) notifică în scris Agenția, Inspectoratul și ANSA, în termen de 5 zile lucrătoare de la data preluării, despre primirea unui animal abandonat, donat, sechestrat sau confiscat;"},{"id":"art-7-p4-b","spans":[[58,65,"l14"]],"t":"p","text":"b) împreună cu reprezentanții autorităților menționate la lit. a) și ai instituțiilor de profil, examinează situația pentru stabilirea măsurilor necesare, precum eliberarea în habitatul natural, plasarea în carantină, includerea în colecția de animale din fauna sălbatică a unității, adăpostirea temporară în scop de reabilitare și, ulterior, eliberarea sau donarea/transferul către o altă unitate similară autorizată din țară sau din străinătate."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Grădinile zoologice care dețin animale din speciile de animale incluse în categoriile critic periclitate, periclitate, vulnerabile sau rare au obligația de a participa la programe de management și de conservare a speciilor respective, contribuind astfel la protejarea acestora pe termen lung."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Grădinile zoologice care participă la programe de conservare și de reproducere a speciilor, inclusiv în cadrul proiectelor de reintroducere în habitatul natural sau al altor activități de protecție, tratează animalele implicate în programele respective exclusiv din punct de vedere biologic, considerând valoarea lor contabilă egală cu zero."},{"id":"art-7-p7","spans":[[190,202,"l1"]],"t":"p","text":"(7) Importul de animale sălbatice destinate includerii în colecțiile de animale din fauna sălbatică a grădinilor zoologice se efectuează în conformitate cu prevederile Legii regnului animal nr. 439/1995."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Achiziționarea animalelor sălbatice"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Grădinile zoologice angajează personal calificat în număr suficient pentru a asigura desfășurarea tuturor activităților în cadrul unităților, cu respectarea standardelor de îngrijire a animalelor și de siguranță a acestora."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Grădinile zoologice organizează anual programe de specializare și de perfecționare profesională, care includ cel puțin următoarele:"},{"id":"art-8-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) îngrijirea generală a animalelor, inclusiv hrănirea, igiena, monitorizarea comportamentului și identificarea semnelor de boală;"},{"id":"art-8-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) specializarea pe specii de animale, cu accent pe particularitățile biologice, comportamentale și medicale, precum și pe tehnici specifice de manipulare a animalelor și de amenajare a spațiilor adecvate;"},{"id":"art-8-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) menținerea sănătății animalelor, inclusiv colaborarea cu medicii veterinari și prevenirea bolilor zoonotice;"},{"id":"art-8-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cunoașterea principiilor de conservare a biodiversității și de protecție a mediului;"},{"id":"art-8-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) intervențiile în situații de urgență pentru protejarea animalelor și a publicului;"},{"id":"art-8-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) comunicarea eficientă cu publicul și educarea acestuia privind fauna sălbatică și conservarea speciilor de animale."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalul grădinii zoologice respectă normele etice și principiile de tratament uman și responsabil al animalelor"}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul grădinilor zoologice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grădinile zoologice au obligația de a implementa măsuri pentru asigurarea siguranței personalului și a publicului, care includ:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborarea și afișarea, în locuri vizibile, a regulilor de comportament și a cerințelor de vizitare, redactate într-un limbaj accesibil tuturor categoriilor de vizitatori;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) amplasarea unor panouri informative în locuri vizibile, în proximitatea spațiilor unde se află animale periculoase, cu indicarea tipului de risc și a măsurilor de precauție;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instruirea personalului de supraveghere pentru intervenții rapide în situații care pot pune în pericol siguranța publicului sau a animalelor;"},{"id":"art-9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizarea semestrială a exercițiilor de simulare pentru situații de urgență, precum evadarea animalelor, incendii, accidente;"},{"id":"art-9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) interzicerea accesului publicului în zonele tehnice, de îngrijire sau de tratament al animalelor, cu excepția evenimentelor special organizate și supravegheate;"},{"id":"art-9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) dotarea cu echipamente de prim ajutor și asigurarea cu personal instruit pentru intervenții medicale de urgență;"},{"id":"art-9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) alte măsuri necesare pentru protejarea personalului și a publicului de riscurile asociate interacțiunii directe sau indirecte cu animalele."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de siguranță pentru personal și pentru public"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Transportul intern, tranzitul, importul și exportul animalelor sălbatice se realizează cu respectarea reglementărilor naționale și internaționale și în conformitate cu principiile de bunăstare a animalelor. În acest sens, grădinile zoologice și operatorii implicați au următoarele obligații:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure, pe durata transportului, condiții care să prevină stresul, suferința și vătămarea animalelor, precum și să elimine riscurile pentru sănătatea umană și sănătatea altor animale;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să utilizeze vehicule, containere și echipamente adaptate nevoilor fiziologice și comportamentale ale speciilor de animale transportate, igienizate înainte și după fiecare utilizare;"},{"id":"art-10-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să implice personal instruit în manipularea animalelor;"},{"id":"art-10-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure prezența, pe tot parcursul transportului, a certificatului sanitar veterinar, a autorizației de transport, a documentului de proveniență și, după caz, a permisului CITES;"},{"id":"art-10-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în cazul tranzitului pe teritoriul Republicii Moldova, să permită adăpostirea temporară a animalelor în grădinile zoologice doar cu respectarea normelor sanitare veterinare și cu acordul scris al administratorului grădinii zoologice;"},{"id":"art-10-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să asigure spații speciale pentru adăpostirea temporară a animalelor aflate în tranzit, ținând cont de nevoile fiziologice și comportamentale ale acestora;"},{"id":"art-10-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în cazul apariției unor situații de urgență pe durata transportului, precum accidente, îmbolnăviri sau evadări, operatorii de transport sunt obligați să notifice imediat Inspectoratul și ANSA, iar dacă incidentul s-a produs pe teritoriul unui alt stat, să notifice și autoritățile competente ale statului respectiv, acționând în conformitate cu planul de intervenție pentru gestionarea situațiilor de urgență în timpul transportului;"},{"id":"art-10-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) în cazul transportului internațional, să respecte tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte, inclusiv reglementările CITES, precum și cerințele Asociației Internaționale de Transport Aerian și standardele Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animală."},{"id":"art-10-p2","spans":[[105,114,"l15"],[115,122,"l16"]],"t":"p","text":"(2) Planul de intervenție pentru gestionarea situațiilor de urgență în timpul transportului, prevăzut la alin. (1) lit. g), se elaborează și se aprobă de către ANSA."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Transportul animalelor sălbatice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pe teritoriul grădinilor zoologice sau în legătură cu activitatea acestora se interzice:"},{"id":"art-11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) distrugerea, deteriorarea sau modificarea infrastructurii grădinii zoologice într-un mod care afectează sănătatea, siguranța sau bunăstarea animalelor din colecția de animale din fauna sălbatică;"},{"id":"art-11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) sustragerea sau prelevarea neautorizată de animale vii, pui, embrioni, ouă, icre ori de alte produse biologice destinate reproducerii în captivitate;"},{"id":"art-11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) eliberarea deliberată a animalelor din grădinile zoologice fără autorizarea expresă a autorităților competente;"},{"id":"art-11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) transportarea animalelor vii sau a materialului reproductiv către sau de la grădinile zoologice fără autorizațiile necesare emise de autoritățile competente;"},{"id":"art-11-e","spans":[],"t":"p","text":"e) vânzarea, donarea sau transferul de animale vii ori de material reproductiv din colecția de animale din fauna sălbatică a grădinii zoologice către persoane fizice sau juridice neautorizate;"},{"id":"art-11-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizarea activităților cu caracter artistic, cultural, sportiv, gastronomic sau de divertisment care pot perturba comportamentul, sănătatea sau starea psihică a animalelor;"},{"id":"art-11-g","spans":[[81,90,"l17"],[91,98,"l18"]],"t":"p","text":"g) utilizarea fondului de rezervă în alte scopuri decât cele prevăzute la art. 3 alin. (6) lit. c);"},{"id":"art-11-h","spans":[],"t":"p","text":"h) reproducerea necontrolată a animalelor, fără respectarea unui program de reproducere în captivitate coordonat cu Agenția și aprobat de către administratorul grădinii zoologice;"},{"id":"art-11-i","spans":[],"t":"p","text":"i) contactul fizic direct dintre public și animale, cu excepția zonelor special amenajate și supravegheate de personalul calificat al grădinii zoologice. Excepția în cauză nu se aplică contactului direct dintre public și animalele din specii de prădători mari, primate, animalele din specii de animale veninoase, precum și animalele cu comportament imprevizibil sau cele purtătoare de agenți patogeni;"},{"id":"art-11-j","spans":[],"t":"p","text":"j) hrănirea animalelor de către vizitatori, cu excepția cazurilor permise și monitorizate de către personalul calificat al grădinii zoologice;"},{"id":"art-11-k","spans":[],"t":"p","text":"k) utilizarea focului deschis, a articolelor pirotehnice, a echipamentelor generatoare de zgomote puternice sau a oricăror altor surse de stres acustic ori vizual pentru animale."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Interdicții"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare grădină zoologică elaborează, implementează și publică o strategie de conservare a biodiversității, care include programe de reproducere în captivitate, activități educaționale și proiecte de cercetare științifică. Totodată, grădina zoologică întocmește și publică anual un raport privind activitățile realizate în conformitate cu strategia menționată și privind beneficiile concrete aduse speciilor din habitatul natural."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul de reproducere în captivitate include planificarea și controlul împerecherilor, determinarea perioadelor optime de reproducere, selectarea perechilor sau a grupurilor reproductive și stabilirea unor limite de reproducere pentru anumiți indivizi ori pentru anumite linii genetice, în vederea prevenirii reproducerii necontrolate și a asigurării unei gestionări responsabile a populațiilor de animale sălbatice aflate în captivitate."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitățile de cercetare desfășurate de grădinile zoologice, fie în mod individual, fie în colaborare cu instituțiile de învățământ superior, cu instituțiile de cercetare sau cu alte grădini zoologice din țară și din străinătate, se supun documentării, iar informațiile privind proiectele respective sunt puse la dispoziția autorităților competente ori a publicului, la cerere."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Activitățile de cercetare se desfășoară de către grădinile zoologice în conformitate cu normele etice și deontologice, excluzând:"},{"id":"art-12-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) orice experiment care ar pune în pericol sănătatea fizică sau psihică a animalelor;"},{"id":"art-12-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) testarea pe animale a produselor farmaceutice, a dispozitivelor medicale, a produselor cosmetice sau a altor substanțe chimice;"},{"id":"art-12-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) orice proceduri care provoacă durere, stres ori suferință sau care implică riscuri pentru viața animalelor, precum și utilizarea metodelor inumane care contravin principiilor bunăstării acestora."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Protocoalele, autorizațiile și rezultatele cercetărilor publicate, aferente activităților de cercetare, se pun la dispoziția organelor de control."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Grădinile zoologice au obligația de a pune în aplicare următoarele măsuri de conservare a biodiversității:"},{"id":"art-12-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să participe la activități de cercetare, prin colaborarea cu instituții de învățământ superior și instituții de cercetare, în vederea studierii etologiei și fiziologiei animalelor și a conservării biodiversității;"},{"id":"art-12-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să participe la programe internaționale de cercetare, precum programele de monitorizare a populațiilor de animale sălbatice sau de cercetare ecologică;"},{"id":"art-12-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să dezvolte proiecte de cercetare și tehnici de conservare a speciilor, inclusiv studii privind reproducerea în captivitate, reabilitarea sau reintroducerea în habitatul natural a speciilor;"},{"id":"art-12-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să disemineze rezultatele cercetărilor în vederea consolidării bazei de cunoștințe științifice în domeniul conservării biodiversității;"},{"id":"art-12-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să promoveze și să implementeze programe de educație și de sensibilizare a publicului și a instituțiilor de învățământ în domeniul conservării biodiversității;"},{"id":"art-12-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să asigure condiții de adăpostire a animalelor care să corespundă nevoilor fiziologice, etologice, psihice și sociale ale fiecărui individ, luând în considerare specificul speciei;"},{"id":"art-12-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să mențină standarde înalte de creștere a animalelor prin programe specializate de asistență medicală veterinară și nutriție;"},{"id":"art-12-p6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să adopte măsuri pentru prevenirea evadării animalelor, în scopul eliminării riscurilor ecologice pentru speciile indigene și al prevenirii răspândirii speciilor exotice;"},{"id":"art-12-p6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să adopte măsuri pentru prevenirea pătrunderii dăunătorilor sau a epidemiilor din exterior;"},{"id":"art-12-p6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să interzică expunerea către public a animalelor destinate reabilitării, precum animalele accidentate, bolnave sau epuizate fizic, și a celor destinate eliberării în habitatul natural;"},{"id":"art-12-p6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să efectueze transferul, donarea sau schimbul de animale din colecția de animale din fauna sălbatică doar către unități autorizate, cu prezentarea documentelor de evidență individuală;"},{"id":"art-12-p6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să elaboreze un plan pentru situațiile de urgență, care să includă măsuri pentru protejarea animalelor în caz de incendii, cutremure, inundații, de sistare a activității grădinii zoologice sau pentru alte situații de risc major;"},{"id":"art-12-p6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să colaboreze cu autoritățile competente, cu instituțiile de învățământ, cu instituțiile de cercetare și cu organizațiile acreditate ale societății civile în domeniul protecției animalelor sălbatice și al conservării speciilor, pentru aplicarea politicilor de conservare a biodiversității;"},{"id":"art-12-p6-n","spans":[],"t":"p","text":"n) să evalueze impactul ecologic al grădinii zoologice asupra mediului, inclusiv prin gestionarea eficientă a resurselor naturale și prin implementarea unor practici sustenabile de reducere a poluării, precum și prin prevenirea apariției și răspândirii agenților patogeni;"},{"id":"art-12-p6-o","spans":[],"t":"p","text":"o) să promoveze programe de voluntariat în vederea sporirii nivelului de conștientizare și de implicare a publicului în protejarea speciilor de animale sălbatice și în activitățile de conservare;"},{"id":"art-12-p6-p","spans":[],"t":"p","text":"p) să încurajeze cercetarea etologică a animalelor deținute în captivitate pentru a îmbunătăți condițiile de trai pentru fiecare specie;"},{"id":"art-12-p6-q","spans":[[213,222,"l12"]],"t":"p","text":"q) să asigure reînnoirea și diversificarea fondului genetic al populațiilor de animale din colecția de animale din fauna sălbatică prin schimburi și împrumuturi în scop reproductiv sau, prin derogare de la art. 7 alin. (1), prin prelevarea din habitatul lor natural, în cadrul unor proiecte naționale și internaționale destinate salvării speciilor, protecției habitatelor lor naturale și asigurării bunăstării animalelor sau realizării programelor de educație ecologică, cu respectarea reglementărilor în domeniu."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Cerințele privind conservarea biodiversității"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Grădinile zoologice înregistrează și țin evidența tuturor animalelor sălbatice identificabile individual, precum și a grupurilor de animale din colecția de animale din fauna sălbatică deținute."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Înregistrarea animalelor se efectuează în formă electronică, de către persoana responsabilă desemnată, iar evidența acestora se păstrează într-un sistem informațional securizat."},{"id":"art-13-p3","spans":[[32,41,"l19"]],"t":"p","text":"(3) Înregistrările prevăzute la alin. (2) se arhivează, după 10 ani, în formă electronică, pe termen lung, cu posibilitatea accesării informațiilor respective, la cerere, de către autoritățile competente."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Înregistrările sunt supuse verificării anuale de către ANSA, sub aspectul trasabilității și al conformității cu normele sanitare veterinare, și de către Inspectorat, sub aspectul respectării cerințelor de mediu."},{"id":"art-13-p5","spans":[[32,41,"l19"]],"t":"p","text":"(5) Înregistrările prevăzute la alin. (2) trebuie să cuprindă următoarele informații:"},{"id":"art-13-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea comună și denumirea științifică a speciei;"},{"id":"art-13-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) originea animalului, inclusiv locul nașterii și datele privind părinții, dacă acestea se cunosc; istoricul transferurilor și statutul de conservare al populației de proveniență din mediul sălbatic;"},{"id":"art-13-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) data la care animalul a intrat în colecție și data ieșirii din colecție, modalitatea de intrare și/sau de ieșire din colecție (donație, schimb, vânzare, custodie sau alte modalități), precum și unitatea către care a fost transferat animalul, în cazul ieșirii din colecție;"},{"id":"art-13-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) data estimativă a nașterii și criteriile estimării;"},{"id":"art-13-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) sexul animalului, dacă este cunoscut;"},{"id":"art-13-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) semnele distinctive, precum tatuaje, microcipuri, inele, crotalii, mască facială;"},{"id":"art-13-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) istoricul clinic, inclusiv detalii privind administrarea vaccinurilor, a medicamentelor, a injecțiilor și alte forme de tratament, rezultate ale investigațiilor de laborator, precum și informații despre starea actuală de sănătate a animalului;"},{"id":"art-13-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) în caz de pieire – data și constatările post-mortem efectuate de către medicul veterinar al grădinii zoologice și/sau de către un medic veterinar membru al Colegiului Medicilor Veterinari din Republica Moldova;"},{"id":"art-13-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) în cazul incidentelor de evadare – cauzele, impactul asupra persoanelor și/sau asupra altor animale și măsurile corective întreprinse;"},{"id":"art-13-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) date privind reproducerea: perioada de împerechere, partenerii de împerechere, numărul puilor născuți, tipul nașterii (naturală sau asistată), modul de incubație (artificială sau naturală) și alte observații disponibile;"},{"id":"art-13-p5-k","spans":[],"t":"p","text":"k) observații etologice și caracterizarea individului din punct de vedere comportamental;"},{"id":"art-13-p5-l","spans":[],"t":"p","text":"l) informații privind caracterul invaziv al speciei pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Formularele tipizate ale actelor de primire, de naștere, de pieire, de transfer sau de evadare a animalelor din colecțiile de animale din fauna sălbatică ale grădinilor zoologice sunt elaborate și aprobate de către ANSA."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Înregistrarea și evidența animalelor sălbatice"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Animalele sălbatice deținute în grădina zoologică se consideră colecție de animale din fauna sălbatică și se înregistrează de către Agenție în Registrul de stat al colecțiilor de animale și plante."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Grădinile zoologice întocmesc și actualizează anual lista colecției de animale din fauna sălbatică, care se ține separat de înregistrările individuale ale animalelor."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Lista colecției de animale din fauna sălbatică include, pentru fiecare specie, următoarele informații:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea comună și științifică a speciei;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) numărul total de animale dintr-o specie la data de 1 ianuarie a anului de raportare;"},{"id":"art-14-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) numărul de animale intrate în colecție pe parcursul anului de raportare;"},{"id":"art-14-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) numărul nașterilor de animale în cadrul colecției pe parcursul anului respectiv;"},{"id":"art-14-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) numărul cazurilor de pieire survenite în primele 30 de zile de la naștere;"},{"id":"art-14-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) numărul de animale pierite din alte cauze;"},{"id":"art-14-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) numărul de animale ieșite din colecție, inclusiv prin vânzări, donații, schimburi, eliberări în habitatul natural sau participări la programe de reproducere etc.;"},{"id":"art-14-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) numărul total de animale rămase în colecție la data de 31 decembrie a anului de raportare;"},{"id":"art-14-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) sexul fiecărui animal sălbatic."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Lista colecției de animale din fauna sălbatică se prezintă anual către Agenție, Inspectorat și ANSA până la data de 1 aprilie a anului următor celui de raportare."},{"id":"art-14-p5","spans":[[135,144,"l20"]],"t":"p","text":"(5) Grădina zoologică publică anual lista colecției de animale din fauna sălbatică pe site-ul său web oficial, în termenul prevăzut la alin. (4)."},{"id":"art-14-p6","spans":[[251,263,"l1"],[321,339,"l21"]],"t":"p","text":"(6) Persoanele fizice și juridice care dețin animale sălbatice ce nu întrunesc condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1) sunt obligate să înregistreze animalele respective ca fiind colecție de animale din fauna sălbatică, conform Legii regnului animal nr. 439/1995, și, după caz, să le autorizeze ori înregistreze conform Legii nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară."},{"id":"art-14-p7","spans":[[130,142,"l1"]],"t":"p","text":"(7) Modul de înființare și de completare a colecțiilor de animale din fauna sălbatică se efectuează conform Legii regnului animal nr. 439/1995."},{"id":"art-14-p8","spans":[[190,208,"l21"]],"t":"p","text":"(8) Persoanele fizice și juridice care dețin colecții de animale din fauna sălbatică trebuie să respecte normele sanitare veterinare privind protecția și bunăstarea animalelor, prevăzute de Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Lista colecției de animale din fauna sălbatică"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. RĂSPUNDEREA JURIDICĂ","level":3,"lines":["Capitolul IV","RĂSPUNDEREA JURIDICĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Nerespectarea prevederilor prezentei legi și ale actelor normative aprobate în temeiul acesteia atrage, după caz, răspunderea contravențională, civilă sau penală, conform legislației."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Tragerea la răspundere juridică a persoanelor fizice sau juridice nu exonerează persoanele vizate de îndeplinirea obligațiilor privind repararea prejudiciului cauzat sănătății umane, sănătății animalelor sau mediului."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea juridică pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul V","DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 12 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 12 luni de la data publicării prezentei legi, va elabora și va aproba cerințele privind bunăstarea animalelor sălbatice deținute în captivitate și siguranța publicului în grădinile zoologice."},{"id":"art-16-p3","spans":[[77,89,"l22"]],"t":"p","text":"(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea grădinilor zoologice nr. 136/2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 107–111, art. 474), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[235,244,"l23"]],"t":"p","text":"(1) Grădinile zoologice care își desfășoară activitatea la data intrării în vigoare a prezentei legi sunt supuse autorizării de către Agenție în termen de cel mult 2 ani de la data intrării în vigoare a cerințelor prevăzute la art. 16 alin. (2), în baza cererii depuse de către administrator."},{"id":"art-17-p2","spans":[[45,54,"l24"]],"t":"p","text":"(2) Până la expirarea termenului prevăzut la alin. (1), grădinile zoologice își pot continua activitatea în baza autorizațiilor valabile existente, cu respectarea obligațiilor legale aplicabile."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții tranzitorii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[5,24,"l25"]],"t":"p","text":"I. – Legea nr. 1538/1998 privind fondul ariilor naturale protejate de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 66–68, art. 442), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (1) pct. 2), litera c) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 12 litera d), articolul 14 litera e), articolul 19, cuvintele „și grădina zoologică”, la orice formă gramaticală, se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolele 76–82 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 83 alineatul (2) litera d), articolul 88 alineatul (1), articolul 90 alineatele (1) și (3), cuvintele „și grădina zoologică”, la orice formă gramaticală, se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 95:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „cu excepția grădinii dendrologice și grădinii zoologice” se substituie cu cuvintele „cu excepția grădinii dendrologice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „și grădina zoologică” și textul „și 82” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 105 alineatul (1), textul „anexa nr. 12 – Grădinile zoologice;” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Anexa nr. 12 se abrogă."},{"id":null,"spans":[[110,128,"l26"]],"t":"p","text":"II. – Compartimentul „II. Actele permisive care se încadrează în categoria autorizațiilor” din anexa nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, se completează cu poziția 591 cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["591","Autorizație de mediu pentru grădinile zoologice","Agenția de Mediu","Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, Inspectoratul pentru Protecția Mediului","Gratuit","Termen nelimitat"]],"t":"table"}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Modificarea unor acte normative"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune Directiva 1999/22/CE a Consiliului din 29 martie 1999 privind animalele sălbatice din grădinile zoologice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 94 din 9 aprilie 1999, CELEX: 31999L0022."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ro/act/lp439-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-3-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-3-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CUC434/2023","href":"/ro/act/cuc434-2023/","id":"l3","kind":"number","slug":"cuc434-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-3-p3","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-3-p3","id":"l4","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ro/act/lp221-2007/#art-18","id":"l5","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6-b","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-3-p6-b","id":"l6","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-62","candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/#art-62","id":"l7","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-4-p2","id":"l9","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-30","candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/#art-30","id":"l10","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-6-o","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-6-o","id":"l11","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-7-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-7-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p4-a","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-7-p4-a","id":"l14","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-10-p1","id":"l15","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1-g","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-10-p1-g","id":"l16","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-3-p6","id":"l17","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6-c","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-3-p6-c","id":"l18","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-13-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-13-p2","id":"l19","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-14-p4","id":"l20","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ro/act/lp221-2007/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP136/2007","href":"/ro/act/lp136-2007/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp136-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"grădinilor zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-16-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-16-p2","id":"l23","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-17-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ro/act/lp71-2026/#art-17-p1","id":"l24","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1538/1998","href":"/ro/act/lp1538-1998/","id":"l25","kind":"number","slug":"lp1538-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul ariilor naturale protejate de stat","ru":"о фонде природных территорий, охраняемых государством"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l26","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2026/mo213-216ro/anexa_71_ro.docx","id":"l27","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2026/mo213-216ro/anexa_71_ro.docx"}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 71 din 30-04-2026","privind grădinile zoologice","Publicat : 21-05-2026 în Monitorul Oficial Nr. 213-216 art. 202"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 71. Chișinău, 30 aprilie 2026."},{"id":null,"spans":[[0,5,"l27"]],"t":"p","text":"anexa"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":18,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон регулирует порядок выдачи разрешения, функционирования и контроля зоологических садов в целях защиты дикой фауны, сохранения биоразнообразия и обеспечения благополучия диких животных."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет регулирования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) исследовательская деятельность в зоологических садах (исследовательская деятельность) – систематический и междисциплинарный процесс изучения и анализа, осуществляемый в целях понимания поведения, физиологии и этологии диких животных, содержащихся в неволе. Данная деятельность направлена на сохранение видов, находящихся под угрозой исчезновения, посредством программ по контролируемому воспроизводству, а также на разработку и внедрение эффективных научных методов защиты, реабилитации и в соответствующих случаях реинтродукции этих животных в их естественное местообитание. Исследовательская деятельность нацелена также на улучшение условий жизни животных, содержащихся в неволе, что обеспечивает им оптимальную среду для поддержания их физического, социального и психического благополучия, способствуя тем самым устойчивости биоразнообразия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) дикое животное – животное, которое, находясь в своем естественном местообитании или в неволе, не было одомашнено или изменено путем контролируемого воспроизводства и которое сохраняет биологические особенности и поведение, присущие соответствующему виду и приспособленные к выживанию в естественном местообитании;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) выдача разрешений зоологическим садам – административная процедура, посредством которой Агентство по охране окружающей среды издает административный акт, предоставляющий зоологическому саду право на функционирование в соответствии с законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) благополучие животных – условия, при которых удовлетворены физиологические, этологические, психические и социальные потребности животных в целях поддержания оптимального состояния здоровья и комфорта. Благополучие животных в обязательном порядке предполагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечение достаточным количеством корма и воды, а также пространством, соответствующим физиологическим потребностям каждого вида;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) создание и поддержание условий содержания, ухода, выращивания и транспортировки в соответствии с потребностями, присущими виду и стадии его развития;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) защиту животных от любых форм неоправданных страданий, страха, стресса или физической либо психической боли, вызванных необоснованными действиями или бездействием;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечение возможности проявления естественного поведения, присущего соответствующему виду и животному, в той мере, в какой это совместимо с условиями содержания в неволе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечение гуманного и достойного обращения с животными, учитывая их природу как живых существ, способных к ощущениям;"},{"id":null,"spans":[[86,96,"l1"]],"t":"p","text":"5) коллекции животных дикой фауны – в значении, определенном в Законе о животном мире № 439/1995;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) образование в области биоразнообразия – процесс просвещения и повышения осведомленности населения о важности защиты и устойчивого сохранения биоразнообразия, а также восстановления экосистем, направленный на формирование устойчивого и ответственного поведения по отношению к окружающей среде как на индивидуальном, так и на коллективном уровне;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) зоологический сад – постоянно действующее предприятие, в котором содержатся животные диких видов с целью их представления посетителям в течение не менее семи дней в году, за исключением цирков, магазинов домашних питомцев и предприятий, которые освобождены от требований настоящего закона, на том основании, что они не представляют посетителям значительное число животных или видов животных, при этом такое освобождение не затрагивает целей защиты дикой фауны, сохранения биоразнообразия и обеспечения благополучия диких животных;"},{"id":null,"spans":[[69,79,"l1"]],"t":"p","text":"8) местообитание – в значении, определенном в Законе о животном мире № 439/1995;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) программа по контролируемому воспроизводству в неволе – комплекс научных, технических и административных мер, осуществляемых в получивших разрешение предприятиях по содержанию диких животных, направленных на контролируемое воспроизводство животных с целью сохранения генетического разнообразия и обеспечения жизнеспособности популяций в среднесрочной и долгосрочной перспективе, с соблюдением требований к благополучию животных и в соответствии с программами по сохранению, признанными на национальном или международном уровне."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПРОЦЕДУРА ВЫДАЧИ И ОТЗЫВА ПРИРОДООХРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ ДЛЯ ЗООЛОГИЧЕСКИХ САДОВ","level":3,"lines":["Глава II","ПРОЦЕДУРА ВЫДАЧИ И ОТЗЫВА","ПРИРОДООХРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ","ДЛЯ ЗООЛОГИЧЕСКИХ САДОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Выдаче разрешения подлежат все постоянно действующие предприятия, в которых содержатся животные диких видов с целью их представления посетителям в течение не менее семи дней в году, за исключением цирков, магазинов домашних питомцев и предприятий, в которых содержатся и представляются посетителям менее 10 различных видов диких животных и менее 50 особей в общей сложности."},{"id":"art-3-p2","spans":[[32,42,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Исключение, предусмотренное частью (1), не применяется к постоянно действующим предприятиям, в которых содержатся и представляются посетителям виды диких животных, имеющих высокую природоохранную ценность, установленные в приложениях к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), в Красной книге Республики Молдова или в международных договорах по защите животных, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-3-p3","spans":[[112,130,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Зоологические сады проектируются и строятся в соответствии с положениями Градостроительного и строительного кодекса № 434/2023."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Выдача разрешений на осуществление деятельности зоологических садов производится Агентством окружающей среды (далее – Агентство) на основании заявления о выдаче разрешения, поданного юридическим лицом – заявителем, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы."},{"id":"art-3-p5","spans":[[31,40,"l4"]],"t":"p","text":"(5) После выполнения положений части (3) заявление о выдаче разрешения может быть подано по местонахождению Агентства на бумажном носителе или в электронном виде посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов (АИС ПВРД) согласно образцу, утвержденному Агентством."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) К заявлению о выдаче разрешения прилагаются следующие документы:"},{"id":"art-3-p6-a","spans":[[203,213,"l5"]],"t":"p","text":"a) копия ветеринарно-санитарного разрешения, выданного Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов (далее – НАБПП) в соответствии со статьей 18 Закона о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007;"},{"id":"art-3-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) выписка из текущего счета, выданная имеющим разрешение финансово-банковским учреждением, подтверждающая наличие финансовых ресурсов, необходимых для покрытия расходов на содержание диких животных в течение шести месяцев, рассчитанных на основе предварительной сметы, представленной заявителем;"},{"id":"art-3-p6-c","spans":[[111,120,"l6"]],"t":"p","text":"c) банковское подтверждение формирования резервного фонда в размере не менее пяти процентов суммы, указанной в пункте b), предназначенного для чрезвычайных и форс-мажорных ситуаций;"},{"id":"art-3-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) бизнес-план, включающий описание инфраструктуры, план содержания животных с указанием затрат и мер по охране окружающей среды;"},{"id":"art-3-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) перечень животных, подлежащих содержанию в неволе, с указанием семейства, рода, вида (на румынском и латинском языках) и количества особей, а также статуса угрозы исчезновения в соответствии с категориями, установленными в Красном списке Международного союза охраны природы (МСОП)."},{"id":"art-3-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В процессе рассмотрения заявления о выдаче разрешения Агентство запрашивает заключение Инспекции по охране окружающей среды (далее – Инспекция), которое выдается в течение 15 рабочих дней. Заключение дается в отношении соответствия деятельности зоологического сада требованиям по охране окружающей среды и рациональному использованию природных ресурсов."},{"id":"art-3-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Заявление о выдаче разрешения рассматривается в срок 60 рабочих дней со дня подачи полного пакета документов, а решение о выдаче природоохранного разрешения для зоологических садов или о мотивированном отказе в его выдаче доводятся до сведения заявителя в течение пяти рабочих дней со дня принятия решения."},{"id":"art-3-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Природоохранное разрешение для зоологических садов, предусмотренное приложением, включает специальные требования по обеспечению благополучия животных, безопасности посетителей, сохранению биоразнообразия и отчетности."},{"id":"art-3-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Природоохранное разрешение для зоологических садов выдается Агентством на безвозмездной основе и на неограниченный срок."},{"id":"art-3-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Агентство публикует и обновляет на своем официальном веб-сайте перечень имеющих разрешение зоологических садов и список зарегистрированных коллекций животных дикой фауны."},{"id":"art-3-p12","spans":[[204,214,"l7"]],"t":"p","text":"(12) При выдаче природоохранных разрешений для зоопарков не применяется процедура молчаливого согласия, предусмотренная статьей 62 Закона о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-3-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) В целях обеспечения последовательного и эффективного применения положений настоящего закона Агентство, Инспекция и НАБПП обеспечивают согласованность административных процедур и обмен данными в процессе выдачи разрешений, контроля и мониторинга зоологических садов."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Процедура выдачи разрешения"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Природоохранное разрешение для зоологических садов отзывается Агентством в следующих случаях:"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) по запросу обладателя разрешения;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) по требованию Инспекции или НАБПП – в случае выявления серьезных нарушений, затрагивающих благополучие животных, общественное здоровье или охрану окружающей среды;"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на основании окончательного судебного решения."},{"id":"art-4-p2","spans":[[238,248,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Проведение процедуры контроля, констатация нарушений и установление сроков их устранения, а также отзыв природоохранного разрешения для зоологических садов осуществляются в соответствии с положениями Закона о государственном контроле № 131/2012."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае выявления нарушений, противоречащих положениям настоящего закона, деятельность зоологического сада или его части временно приостанавливается для посещения до устранения недостатков согласно решению Агентства, принятому на основании акта совместного контроля, составленного Инспекцией и НАБПП."},{"id":"art-4-p4","spans":[[31,40,"l9"]],"t":"p","text":"(4) В отступление от положений части (2), если в результате проверки, проведенной Инспекцией совместно с НАБПП, устанавливается, что зоологический сад или его часть не отвечают условиям выдачи разрешения, предусмотренным настоящим законом, деятельность зоологического сада или его соответствующей части временно приостанавливается для посетителей до устранения выявленных несоответствий. Если в двухлетний срок со дня приостановления деятельности не устранены несоответствия и не обеспечены условия для выдачи разрешения, Агентство отзывает или изменяет природоохранное разрешение и распоряжается о прекращении деятельности зоологического сада или его соответствующей части."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Во всех случаях отзыва природоохранного разрешения для зоологических садов Агентство обязано письменно уведомить обладателя разрешения в течение 10 рабочих дней с даты принятия решения об отзыве с указанием законного основания, констатирующих актов и в соответствующих случаях – установленного срока для перемещения животных."},{"id":"art-4-p6","spans":[[168,178,"l10"]],"t":"p","text":"(6) Решение об отзыве природоохранного разрешения для зоологических садов может быть обжаловано в порядке, предусмотренном статьей 30 Закона о государственном контроле № 131/2012."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае отзыва природоохранного разрешения для зоологических садов обладатель разрешения обязан:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) разработать и представить на утверждение в Инспекцию и НАБПП план перемещения животных в течение 10 рабочих дней с даты уведомления о решении об отзыве;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечить сохранение минимально необходимого штата квалифицированного персонала для ухода за животными до их полного перемещения;"},{"id":"art-4-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечить условия благополучия и охраны животных на весь период их перемещения;"},{"id":"art-4-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) приостановить любую деятельность по воспроизводству животных и запретить доступ посетителей на территорию зоологического сада."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Процедура перемещения животных устанавливается и утверждается НАБПП после консультации с Инспекцией и профильными организациями."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Перемещение животных осуществляется в имеющие разрешение предприятия, обеспечивающие необходимые условия для их приема и содержания. В отсутствие таких предприятий на территории страны животные могут быть перемещены в имеющие разрешение предприятия в других государствах с предварительного согласия соответствующих предприятий и в соответствии с положениями национального законодательства и международных договоров, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Инспекция и НАБПП несут ответственность за мониторинг внедрения мер, предусмотренных частями (7)–(9)."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Отзыв природоохранного разрешения для зоологических садов"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЗООЛОГИЧЕСКИХ САДОВ","level":3,"lines":["Глава III","ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ","ЗООЛОГИЧЕСКИХ САДОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Зоологические сады обладают следующими правами:"},{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) право владеть дикими животными и содержать их в неволе в соответствии с положениями законодательства и международных договоров, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) право осуществлять образовательную, культурную и научную деятельность в целях популяризации биоразнообразия и повышения осведомленности общественности;"},{"id":"art-5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) право участвовать в программах по сохранению, включая воспроизводство в неволе, реинтродукцию в естественное местообитание и проведение исследований в сотрудничестве с организациями в соответствующей области;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) право заключать договоры о частно-государственном партнерстве для развития инфраструктуры и финансовой поддержки деятельности;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) право запрашивать финансирование, гранты и спонсорскую помощь для реализации целей в области образования, науки и защиты животных;"},{"id":"art-5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) право управлять деятельностью нанятого персонала, в том числе путем установления служебных обязанностей и этических стандартов по уходу за животными."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Права зоологических садов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях обеспечения эффективного функционирования зоологических садов, соблюдения стандартов защиты и сохранения дикой фауны, а также для создания безопасной, образовательной и доступной среды для посетителей и персонала зоологические сады обязаны:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) разрабатывать, утверждать и соблюдать положение об организации и о функционировании, размещаемое на видном и в доступном для посетителей месте;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставлять достоверную и полную информацию о содержащихся животных, включая общепринятое и научное наименование, ареал распространения, естественное местообитание, биологические характеристики и охранный статус в соответствии со списками МСОП и с положениями CITES;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществлять деятельность в соответствии с природоохранным законодательством, предотвращая любое негативное воздействие на окружающую среду;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать финансирование деятельности за счет собственных и иных законных источников, включая публичные фонды, спонсорскую помощь, пожертвования и гранты;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разрабатывать и применять оперативные протоколы по управлению чрезвычайными ситуациями, затрагивающими животных, персонал и посетителей;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) соблюдать утвержденные Правительством требования по обеспечению благополучия содержащихся в неволе диких животных и безопасности посетителей в зоологических садах;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) разрабатывать, внедрять и поддерживать программу по сохранению биоразнообразия, включающую меры по защите, сохранению и в соответствующих случаях реинтродукцию в естественное местообитание редких или находящихся под угрозой исчезновения видов;"},{"id":"art-6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) поддерживать и развивать коллекции животных дикой фауны посредством контролируемого воспроизводства в неволе, обмена животными и ответственного генетического менеджмента в соответствии с установленными требованиями по сохранению видов;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) обеспечивать соблюдение утвержденных компетентными национальными и международными учреждениями положений руководств по надлежащей практике в части требований к местообитанию, питанию, а также обеспечить ветеринарную медицинскую помощь и возможность проявления естественного поведения;"},{"id":"art-6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) участвовать в сотрудничестве с профильными органами и учреждениями в программах по спасению, реабилитации животных и их реинтродукции в естественное местообитание;"},{"id":"art-6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) осуществлять научно-исследовательскую деятельность, в частности, в области биологии, ветеринарной медицины, этологии животных и сохранения биоразнообразия;"},{"id":"art-6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) продвигать экологическое образование с помощью информационных стендов, образовательных материалов, интерактивных мероприятий и сотрудничества с учреждениями образования;"},{"id":"art-6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) сотрудничать с учреждениями в стране и за рубежом в области сохранения биоразнообразия и охраны окружающей среды;"},{"id":"art-6-n","spans":[],"t":"p","text":"n) соблюдать требования к отчетности, прослеживаемости и учету содержащихся диких животных;"},{"id":"art-6-o","spans":[],"t":"p","text":"o) создать и поддерживать резервный фонд, предназначенный для покрытия расходов, необходимых для ухода за животными и их содержания в чрезвычайных ситуациях и форс-мажорных обстоятельствах;"},{"id":"art-6-p","spans":[[81,91,"l11"]],"t":"p","text":"p) ежегодно до 1 марта актуализировать размер резервного фонда, предусмотренного пунктом o), посредством установления дополнительного взноса, рассчитанного исходя из уровня инфляции за предыдущий год, опубликованного Национальным бюро статистики."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности зоологических садов"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зоологические сады приобретают исключительно диких животных, рожденных и выращенных в неволе, происходящих из других зоологических садов в стране или за рубежом, с целью предотвращения негативного воздействия на окружающую среду."},{"id":"art-7-p2","spans":[[31,40,"l12"]],"t":"p","text":"(2) В отступление от положений части (1) зоологические сады могут приобретать диких животных, изъятых из их естественного местообитания, в целях сохранения ex situ видов, находящихся под угрозой исчезновения, в местах, где сохранение ex situ было признано национальными или международными природоохранными организациями в качестве необходимой меры по сохранению, а также в целях обновления и обогащения генетического резерва коллекций животных дикой фауны в рамках национальных и международных программ по спасению видов, защиты их местообитаний и обеспечения благополучия диких животных."},{"id":"art-7-p3","spans":[[31,40,"l12"]],"t":"p","text":"(3) В отступление от положений части (1) дикие животные, изъятые или конфискованные компетентными органами, а также брошенные или переданные в дар физическими или юридическими лицами, принимаются зоологическими садами в целях их защиты и сохранения ex situ."},{"id":"art-7-p4","spans":[[33,42,"l13"]],"t":"p","text":"(4) В целях применения положений части (3) зоологический сад:"},{"id":"art-7-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) письменно уведомляет Агентство, Инспекцию и НАБПП в течение пяти рабочих дней с даты поступления о приеме брошенного, подаренного, изъятого или конфискованного животного;"},{"id":"art-7-p4-b","spans":[[52,61,"l14"]],"t":"p","text":"b) совместно с представителями органов, указанных в пункте а), и профильных учреждений рассматривает ситуацию с целью определения необходимых мер, таких как выпуск животного в естественное местообитание, помещение в карантин, включение в коллекцию животных дикой фауны предприятия, временное размещение в целях реабилитации с последующим выпуском или дарением/переводом в другое аналогичное имеющее разрешение предприятие в стране или за рубежом."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зоологические сады, содержащие виды животных, относящихся к категориям «Вид на грани исчезновения», «Вымирающий вид» или «Уязвимый вид», обязаны участвовать в программах по менеджменту и сохранению соответствующих видов, тем самым способствуя их долгосрочной защите."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Зоологические сады, участвующие в программах по сохранению и воспроизводству видов, в том числе в рамках проектов по реинтродукции в естественное местообитание или в иных природоохранных мероприятиях, рассматривают задействованных в этих программах животных исключительно с биологической точки зрения, признавая их балансовую стоимость равной нулю."},{"id":"art-7-p7","spans":[[158,168,"l1"]],"t":"p","text":"(7) Ввоз диких животных для включения в коллекции животных дикой фауны зоологических садов осуществляется в соответствии с положениями Закона о животном мире № 439/1995."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Приобретение диких животных"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зоологические сады нанимают квалифицированный персонал численностью, достаточной для обеспечения осуществления предприятиями всех видов деятельности с соблюдением стандартов по уходу за животными и их безопасности."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Зоологические сады ежегодно организуют специальные программы по специализации и повышению профессиональной квалификации, включающие по меньшей мере следующее:"},{"id":"art-8-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) общий уход за животными, включая кормление, гигиену, мониторинг поведения и выявление признаков болезней;"},{"id":"art-8-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) специализацию по видам животных с акцентом на биологические, поведенческие и медицинские особенности, а также на специальные методы обращения с животными и обустройство надлежащих помещений;"},{"id":"art-8-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) поддержание здоровья животных, включая взаимодействие с ветеринарными врачами и профилактику зоонозных заболеваний;"},{"id":"art-8-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) знание принципов сохранения биоразнообразия и охраны окружающей среды;"},{"id":"art-8-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) меры по реагированию в чрезвычайных ситуациях в целях защиты животных и посетителей;"},{"id":"art-8-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) эффективную коммуникацию с посетителями и их просвещение по вопросам дикой фауны и сохранения видов животных."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Персонал зоологического сада соблюдает этические нормы и принципы гуманного и ответственного обращения с животными."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Персонал зоологических садов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Зоологические сады обязаны внедрять меры по обеспечению безопасности персонала и посетителей, которые включают:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) разработку и размещение на видных местах правил поведения и требований к посещению, изложенных на доступном для всех категорий посетителей языке;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) размещение на видных местах вблизи зон содержания опасных животных информационных панно, указывающих характер риска и меры предосторожности;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) подготовку персонала по надзору для оперативного вмешательства в ситуациях, которые могут поставить под угрозу безопасность посетителей или животных;"},{"id":"art-9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) организацию один раз в полгода учений по моделированию чрезвычайных ситуаций, таких как побег животных, пожары, несчастные случаи;"},{"id":"art-9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) запрет доступа посетителей в технические зоны, зоны по уходу за животными или их лечению, за исключением специально организованных и контролируемых мероприятий;"},{"id":"art-9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) оснащение оборудованием для оказания первой помощи и обеспечение обученным персоналом для оказания неотложной медицинской помощи;"},{"id":"art-9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) другие меры, необходимые для защиты персонала и посетителей от рисков, связанных с прямым или косвенным взаимодействием с животными."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Меры безопасности для персонала и посетителей"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внутренняя транспортировка, транзит, ввоз и вывоз диких животных осуществляются с соблюдением положений национальных и международных регулирующих документов и в соответствии с принципами благополучия животных. В этом отношении зоологические сады и привлеченные операторы обязаны:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечивать на протяжении транспортировки условия, предотвращающие стресс, страдания и травмирование животных, а также исключающие риски для здоровья людей и безопасности других животных;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) использовать транспортные средства, контейнеры и оборудование, адаптированные к физиологическим и поведенческим потребностям перевозимых видов животных, с надлежащей санитарной обработкой до и после каждого использования;"},{"id":"art-10-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) привлекать к обращению с животными обученный персонал;"},{"id":"art-10-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать наличие на протяжении всей транспортировки ветеринарно-санитарного сертификата, разрешения на транспортировку, документа о происхождении и в соответствующих случаях – разрешения CITES;"},{"id":"art-10-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в случае транзита по территории Республики Молдова допускать временное размещение животных в зоологических садах только при соблюдении ветеринарно-санитарных норм и при наличии письменного согласия администратора зоологического сада;"},{"id":"art-10-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивать специальные помещения для временного размещения животных, находящихся в транзите, с учетом их физиологических и поведенческих потребностей;"},{"id":"art-10-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) при возникновении чрезвычайных ситуаций во время транспортировки, таких как аварии, болезни или побег, транспортные операторы обязаны незамедлительно уведомить Инспекцию и НАБПП, а в случае возникновения инцидента на территории другого государства уведомить компетентные органы соответствующего государства, действуя в соответствии с планом вмешательства по управлению чрезвычайными ситуациями при транспортировке;"},{"id":"art-10-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) при осуществлении международной перевозки соблюдать положения международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, включая регулирующие документы CITES и требования Международной ассоциации воздушного транспорта, а также стандарты Всемирной организации здоровья животных."},{"id":"art-10-p2","spans":[[97,107,"l15"],[108,117,"l16"]],"t":"p","text":"(2) План вмешательства по преодолению чрезвычайной ситуации при транспортировке, предусмотренный пунктом g) части (1), разрабатывается и утверждается НАБПП."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Транспортировка диких животных"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"На территории зоологических садов или в связи с их деятельностью запрещается:"},{"id":"art-11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) уничтожение, повреждение или изменение инфраструктуры зоологического сада способом, затрагивающим состояние здоровья, безопасность или благополучие животных из коллекции животных дикой фауны;"},{"id":"art-11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) хищение или несанкционированное изъятие живых животных, детенышей, эмбрионов, яиц, икры или иных биологических продуктов, предназначенных для воспроизводства в неволе;"},{"id":"art-11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) преднамеренный выпуск животных из зоологических садов без прямого разрешения компетентных органов;"},{"id":"art-11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) транспортировка живых животных или репродуктивного материала в зоологический сад или из него без необходимых разрешений, выданных компетентными органами;"},{"id":"art-11-e","spans":[],"t":"p","text":"e) продажа, дарение или передача живых животных или репродуктивного материала из коллекции животных дикой фауны зоологического сада физическим или юридическим лицам, не имеющим соответствующего разрешения;"},{"id":"art-11-f","spans":[],"t":"p","text":"f) организация мероприятий художественного, культурного, спортивного, гастрономического или развлекательного характера, которые могут нарушить поведение, здоровье или психическое состояние животных;"},{"id":"art-11-g","spans":[[76,85,"l17"],[86,95,"l18"]],"t":"p","text":"g) использование финансового резервного фонда в иных целях, чем указанные в пункте c) части (6) статьи 3;"},{"id":"art-11-h","spans":[],"t":"p","text":"h) неконтролируемое воспроизводство животных без соблюдения согласованной с Агентством и утвержденной администратором зоологического сада программы по воспроизводству в неволе;"},{"id":"art-11-i","spans":[],"t":"p","text":"i) прямой физический контакт между посетителями и животными, за исключением специально обустроенных и находящихся под надзором квалифицированного персонала зон зоологического сада. Указанное исключение не распространяется на прямой контакт между посетителями и животными из видов крупных хищников, приматами, животными из видов ядовитых животных, а также животными с непредсказуемым поведением или носителями патогенных агентов;"},{"id":"art-11-j","spans":[],"t":"p","text":"j) кормление животных посетителями, за исключением случаев, разрешенных и контролируемых квалифицированным персоналом зоологического сада;"},{"id":"art-11-k","spans":[],"t":"p","text":"k) использование открытого огня, пиротехнических изделий, оборудования, создающего сильный шум, или любых других источников акустического или визуального стресса для животных."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Запреты"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждый зоологический сад разрабатывает, внедряет и публикует стратегию сохранения биоразнообразия, включающую программы по воспроизводству в неволе, образовательные мероприятия и научно-исследовательские проекты. Также зоологический сад ежегодно составляет и публикует отчет о деятельности, осуществляемой в соответствии с этой стратегией, и о конкретной пользе для видов в естественном местообитании."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программа по воспроизводству в неволе включает планирование и контроль спариваний, определение оптимальных периодов воспроизводства, выбор репродуктивных пар или групп и установление пределов воспроизводства для отдельных особей или генетических линий с целью предотвращения неконтролируемого воспроизводства и обеспечения ответственного управления популяциями диких животных, находящимися в неволе."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Исследовательская деятельность, осуществляемая зоологическими садами как самостоятельно, так и в сотрудничестве с учреждениями высшего образования, исследовательскими учреждениями или другими зоологическими садами в стране и за рубежом, подлежит документированию, а информация о таких проектах предоставляется по запросу компетентным органам или общественности."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Исследовательская деятельность осуществляется зоологическими садами в соответствии с этическими и деонтологическими нормами, исключая:"},{"id":"art-12-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) любые эксперименты, которые могут поставить под угрозу физическое или психическое здоровье животных;"},{"id":"art-12-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) испытание на животных лекарственных, медицинских препаратов, косметической продукции или иных химических веществ;"},{"id":"art-12-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) любые процедуры, вызывающие боль, стресс или страдания либо представляющие риск для жизни животных, а также исключая использование негуманных методов, противоречащих принципам благополучия животных."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Протоколы, разрешения и результаты опубликованных исследований, связанные с исследовательской деятельностью, предоставляются контролирующим органам для проверки."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Зоологические сады обязаны применять следующие меры по сохранению биоразнообразия:"},{"id":"art-12-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) участвовать в исследовательской деятельности посредством сотрудничества с учреждениями высшего образования и исследовательскими учреждениями в целях изучения этологии и физиологии животных и сохранения биоразнообразия;"},{"id":"art-12-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) участвовать в международных исследовательских программах, включая программы мониторинга популяций диких животных или экологические исследования;"},{"id":"art-12-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разрабатывать исследовательские проекты и техники сохранения видов, включая исследования по воспроизводству в неволе, реабилитации или реинтродукции видов в естественные местообитания;"},{"id":"art-12-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) распространять результаты исследований в целях пополнения научных знаний в области сохранения биоразнообразия;"},{"id":"art-12-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) продвигать и внедрять программы по экологическому образованию и повышению осведомленности общественности и образовательных учреждений в области сохранения биоразнообразия;"},{"id":"art-12-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивать условия содержания животных, соответствующие физиологическим, этологическим, психическим и социальным потребностям каждой особи с учетом особенностей вида;"},{"id":"art-12-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) поддерживать высокие стандарты выращивания животных посредством специальных программ по ветеринарной помощи и питанию;"},{"id":"art-12-p6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принимать меры по предотвращению побега животных с целью устранения экологических рисков для местных видов и предотвращения распространения экзотических видов;"},{"id":"art-12-p6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) принимать меры по предотвращению проникновения вредителей или заноса эпидемий извне;"},{"id":"art-12-p6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) запрещать представление публике животных, предназначенных для реабилитации, в том числе травмированных, больных или физически истощенных животных, а также животных, предназначенных для выпуска в естественное местообитание;"},{"id":"art-12-p6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) осуществлять передачу, дарение животных из коллекции животных дикой фауны или обмен только с имеющими разрешение предприятиями с представлением документов индивидуального учета;"},{"id":"art-12-p6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) разработать план действий в чрезвычайных ситуациях, включающий меры по защите животных в случае пожаров, землетрясений, наводнений, закрытия зоологических садов или иных ситуаций повышенного риска;"},{"id":"art-12-p6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) сотрудничать с компетентными органами, учреждениями образования, исследовательскими учреждениями и аккредитованными организациями гражданского общества в сфере защиты диких животных и сохранения видов животных в целях применения политики по сохранению биоразнообразия;"},{"id":"art-12-p6-n","spans":[],"t":"p","text":"n) оценивать экологическое воздействие зоологического сада на окружающую среду, в том числе посредством эффективного управления природными ресурсами и внедрения устойчивых практик по снижению загрязнения, а также предотвращения появления и распространения патогенных микроорганизмов;"},{"id":"art-12-p6-o","spans":[],"t":"p","text":"o) продвигать волонтерские программы в целях повышения уровня осведомленности и участия общественности в защите видов диких животных и в мероприятиях по их сохранению;"},{"id":"art-12-p6-p","spans":[],"t":"p","text":"p) поощрять этологические исследования животных, содержащихся в неволе, с целью улучшения условий жизни каждого вида;"},{"id":"art-12-p6-q","spans":[[213,222,"l12"]],"t":"p","text":"q) обеспечивать обновление и диверсификацию генетического фонда популяций животных из коллекции животных дикой фауны путем обмена и передачи во временное пользование в целях воспроизводства или – в отступление от части (1) статьи 7 – путем изъятия животных из их естественного местообитания в рамках национальных и международных проектов, направленных на спасение видов, охрану их естественных местообитаний и обеспечение благополучия животных или реализацию программ по экологическому образованию, с соблюдением положений регулирующих документов в данной области."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Требования по сохранению биоразнообразия"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зоологические сады регистрируют и ведут учет всех индивидуально идентифицируемых диких животных, а также групп содержащихся животных из коллекции животных дикой фауны."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Регистрация животных ведется в электронной форме назначенным ответственным лицом, а учетные записи хранятся в защищенной информационной системе."},{"id":"art-13-p3","spans":[[36,46,"l19"]],"t":"p","text":"(3) Учетные записи, предусмотренные частью (2), по истечении 10 лет архивируются в электронной форме на длительный срок с возможностью доступа к соответствующей информации по запросу компетентных органов."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учетные записи подлежат ежегодной проверке со стороны НАБПП на предмет прослеживаемости и соответствия ветеринарно-санитарным нормам, а также со стороны Инспекции – на предмет соблюдения природоохранных требований."},{"id":"art-13-p5","spans":[[36,46,"l19"]],"t":"p","text":"(5) Учетные записи, предусмотренные частью (2), должны содержать следующие сведения:"},{"id":"art-13-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) общепринятое и научное наименование вида;"},{"id":"art-13-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) происхождение животного, включая место рождения и данные о родителях, если они известны, история перемещений и статус сохранения исходной популяции в дикой среде;"},{"id":"art-13-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дату поступления животного в коллекцию и дату выбытия из коллекции, способ поступления и/или выбытия из коллекции (дарение, обмен, продажа, опека или иные способы), а также предприятие, в которое животное было передано в случае выбытия из коллекции;"},{"id":"art-13-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предполагаемую дату рождения и критерии оценки;"},{"id":"art-13-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) пол животного – при наличии соответствующей информации;"},{"id":"art-13-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) отличительные признаки, такие как татуировки, микрочипы, кольца, ушные бирки, лицевые маски;"},{"id":"art-13-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) историю болезни, включая детальные сведения о введении вакцин, лекарственных средств, инъекций и иных формах лечения, результаты лабораторных исследований, а также сведения о текущем состоянии здоровья животного;"},{"id":"art-13-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) в случае гибели животного – дату смерти и заключение посмертного исследования, проведенного ветеринарным врачом зоологического сада и/или ветеринарным врачом – членом Коллегии ветеринарных врачей Республики Молдова;"},{"id":"art-13-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) в случае побега животного – причины, последствия для людей и/или для других животных, а также принятые корректирующие меры;"},{"id":"art-13-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) данные о воспроизводстве – период спаривания, партнеры по спариванию, количество родившихся детенышей, тип родов (естественные или с вмешательством), способ инкубации (искусственная или естественная) и иные имеющиеся наблюдения;"},{"id":"art-13-p5-k","spans":[],"t":"p","text":"k) этологические наблюдения и характеристику особи с точки зрения поведения;"},{"id":"art-13-p5-l","spans":[],"t":"p","text":"l) информацию об инвазивном характере вида на территории Республики Молдова."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Типовые формуляры актов о приеме, рождении, гибели, перемещении или побеге животных из коллекций животных дикой фауны зоологических садов разрабатываются и утверждаются НАБПП."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Регистрация и учет диких животных"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Дикие животные, содержащиеся в зоологическом саду, считаются коллекцией животных дикой фауны и подлежат регистрации Агентством в Государственном реестре коллекций животных и растений."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Зоологические сады ежегодно составляют и обновляют перечень коллекции животных дикой фауны, который ведется отдельно от индивидуальных учетных записей животных."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Перечень коллекции животных дикой фауны включает следующие сведения по каждому виду:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) общеупотребительное и научное наименование вида;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) общее количество животных определенного вида по состоянию на 1 января отчетного года;"},{"id":"art-14-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) количество животных, поступивших в коллекцию в течение отчетного года;"},{"id":"art-14-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) количество рождений животных в коллекции в течение отчетного года;"},{"id":"art-14-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) количество случаев гибели в течение первых 30 дней после рождения;"},{"id":"art-14-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) количество животных, погибших по иным причинам;"},{"id":"art-14-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) количество животных выбывших из коллекции животных, в том числе путем продажи, дарения, обмена, выпуска в естественное местообитание или участия в программах по воспроизводству и так далее;"},{"id":"art-14-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) общее количество животных, оставшихся в коллекции по состоянию на 31 декабря отчетного года;"},{"id":"art-14-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) пол каждого дикого животного."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Перечень коллекции животных дикой фауны представляется ежегодно Агентству, Инспекции и НАБПП не позднее 1 апреля года, следующего за годом, к которому относится данный перечень."},{"id":"art-14-p5","spans":[[148,158,"l20"]],"t":"p","text":"(5) Зоологический сад ежегодно публикует перечень животных из коллекции животных дикой фауны на своем официальном веб-сайте в срок, предусмотренный частью (4)."},{"id":"art-14-p6","spans":[[243,253,"l1"],[380,390,"l21"]],"t":"p","text":"(6) Физические и юридические лица, владеющие дикими животными, не отвечающими требованиям, предусмотренным частью (1) статьи 3, обязаны зарегистрировать данных животных в качестве коллекции животных дикой фауны согласно Закону о животном мире № 439/1995 и при необходимости получить разрешение или пройти регистрацию в соответствии с Законом о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007."},{"id":"art-14-p7","spans":[[109,119,"l1"]],"t":"p","text":"(7) Коллекции животных дикой фауны создаются и пополняются в порядке, установленном в Законе о животном мире № 439/1995."},{"id":"art-14-p8","spans":[[221,231,"l21"]],"t":"p","text":"(8) Физические и юридические лица, владеющие коллекциями животных дикой фауны, должны соблюдать ветеринарно-санитарные нормы по защите и благополучию животных, установленные в Законе о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Перечень коллекции животных дикой фауны"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","level":3,"lines":["Глава IV","ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Несоблюдение положений настоящего закона и нормативных актов, принятых на его основании, влечет в зависимости от обстоятельств дисциплинарную, правонарушительную, гражданско-правовую или уголовную ответственность в соответствии с законодательством."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Привлечение к юридической ответственности физических или юридических лиц не освобождает соответствующих лиц от выполнения обязательств по возмещению ущерба, причиненного здоровью человека, животных и окружающей среде."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Юридическая ответственность за нарушение положений настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава V","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ","И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении 12 месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в 12-месячный срок со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова настоящего закона разработать и утвердить требования, касающиеся благополучия диких животных, содержащихся в неволе, и безопасности посетителей в зоологических садах."},{"id":"art-16-p3","spans":[[100,109,"l22"]],"t":"p","text":"(3) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон о зоологических садах №136/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 107–111, ст. 474), с последующими изменениями."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные положения"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[262,272,"l23"]],"t":"p","text":"(1) Зоологические сады, осуществляющие деятельность на дату вступления в силу настоящего закона, подлежат выдаче разрешения Агентством на основании поданного администратором заявления в срок не более двух лет со дня вступления в силу требований, предусмотренных частью (2) статьи 16."},{"id":"art-17-p2","spans":[[41,51,"l24"]],"t":"p","text":"(2) До истечения срока, предусмотренного частью (1), зоологические сады могут продолжать свою деятельность на основании существующих действующих разрешений при условии соблюдения применимых в соответствии с законодательством обязательств."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Переходные положения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,79,"l25"]],"t":"p","text":"I. – В Закон о фонде природных территорий, охраняемых государством, № 1538/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 66–68, ст. 442), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Подпункт c) пункта 2) части (1) статьи 4 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В пункте d) статьи 12, пункте e) статьи 14 и в статье 19 слова «и зоологические сады» в соответствующем падеже исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статьи 76–82 признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте d) части (2) статьи 83, части (1) статьи 88 и в частях (1) и (3) статьи 90 слова «и зоологические сады» в соответствующем падеже исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 95:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «и зоологических» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «и зоологических» исключить, слова «статей 71 и 82.» заменить словами «статьи 71.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (1) статьи 105 слова «приложение 12 – Зоологические сады;» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Приложение 12 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[[168,178,"l26"]],"t":"p","text":"II. – Раздел «II. Разрешительные документы, относящиеся к категории разрешений» приложения 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст. 494), с последующими изменениями, дополнить позицией 591 следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["591","Природоохранное разрешение для зоологических садов","Агентство окружающей среды","Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов, Инспекция по охране окружающей среды","Бесплатно","Бессрочно"]],"t":"table"}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Внесение изменений в некоторые нормативные акты"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает Директиву Совета 1999/22/ЕС от 29 марта 1999 года о содержании диких животных в зоологических садах, опубликованную в Официальном журнале Европейского союза L 94 от 9 апреля 1999 года, CELEX: 31999L0022."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-3-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-3-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CUC434/2023","href":"/ru/act/cuc434-2023/","id":"l3","kind":"number","slug":"cuc434-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-3-p3","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-3-p3","id":"l4","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ru/act/lp221-2007/#art-18","id":"l5","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6-b","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-3-p6-b","id":"l6","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-62","candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/#art-62","id":"l7","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-4-p2","id":"l9","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-30","candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/#art-30","id":"l10","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-6-o","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-6-o","id":"l11","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-7-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-7-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-7-p4-a","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-7-p4-a","id":"l14","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1-g","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-10-p1-g","id":"l15","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-10-p1","id":"l16","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6-c","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-3-p6-c","id":"l17","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-3-p6","id":"l18","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-13-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-13-p2","id":"l19","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-14-p4","id":"l20","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ru/act/lp221-2007/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP136/2007","href":"/ru/act/lp136-2007/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp136-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"grădinilor zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-16-p2","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-16-p2","id":"l23","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":"art-17-p1","candidates":[],"code":"LP71/2026","href":"/ru/act/lp71-2026/#art-17-p1","id":"l24","kind":"self","slug":"lp71-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1538/1998","href":"/ru/act/lp1538-1998/","id":"l25","kind":"number","slug":"lp1538-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul ariilor naturale protejate de stat","ru":"о фонде природных территорий, охраняемых государством"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l26","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2026/mo%20213-216%20ru/an__71%20ru.docx","id":"l27","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2026/mo%20213-216%20ru/an__71%20ru.docx"}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 71 от 30-04-2026","о зоологических садах","Опубликован : 21-05-2026 в Monitorul Oficial № 213-216 статья № 202"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 71. Кишинэу, 30 апреля 2026 г."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l27"]],"t":"p","text":"приложение"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2027-05-21","doc_id":154460,"next_after_text":null,"next_date":"2027-05-21","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"},"versions":[{"date":"2027-05-21","doc_id":154460,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154460&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154460&lang=ru"}}],"year":2026}