{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2010-05-04","articles":{"ro":"/api/art/lp73-2010/ro/index.json","ru":"/api/art/lp73-2010/ru/index.json"},"base_slug":"lp73-2010","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP73/2010","doc_id":23466,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 73 din 04.05.2010 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 73 от 04.05.2010 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp73-2010/","ru":"/ru/act/lp73-2010/"},"in_force_from":"2010-06-11","json":"/api/act/lp73-2010.json","norm_code":"LP73/2010","number":"73","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 11.06.2010 în MONITORUL OFICIAL Nr. 94-97 art. 272","ru":"Опубликован : 11.06.2010 в MONITORUL OFICIAL № 94-97 статья № 272"},"published":"2010-06-11","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp73-2010","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/23466","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,67,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 10 alineatul (2) din Legea nr. 190-XIII din 19 iulie 1994 cu privire la petiţionare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 6–8, art. 23), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Petiţiile ce nu întrunesc condiţiile prevăzute la alin. (1) se consideră anonime şi nu se examinează. Fac excepţie petiţiile ce conţin informaţii referitoare la securitatea naţională sau ordinea publică, care se remit spre examinare organelor competente.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La punctul 22 din anexa nr. 1 la Hotărîrea Parlamentului nr. 57-XVI din 20 martie 2008 de aprobare a Regulamentului Centrului pentru Drepturile Omului, a structurii, a statului de funcţii şi a modului de finanţare a acestuia (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 81, art. 276), ultima propoziţie va avea următorul cuprins: „Cererile care nu întrunesc condiţiile prevăzute la art. 10 alin. (1) din legea menţionată se consideră anonime şi nu se examinează. Fac excepţie cererile ce conţin informaţii referitoare la securitatea naţională sau ordinea publică, care se remit spre examinare organelor competente.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la petiţionare","ru":"о подаче петиций"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 73 din 04-05-2010","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 11-06-2010 în Monitorul Oficial Nr. 94-97 art. 272"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MIHAI GHIMPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 73. Chişinău, 4 mai 2010."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,70,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 10 Закона о подаче петиций № 190-XIII от 19 июля 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 6–8, ст.23), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: “(2) Петиции, не отвечающие требованиям части (1), признаются анонимными и рассмотрению не подлежат. Исключение составляют петиции, содержащие информацию, касающуюся национальной безопасности или общественного порядка, которые передаются на рассмотрение компетентным органам.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В пункте 22 приложения 1 к Постановлению Парламента об утверждении Положения о Центре по правам человека, его структуры, штатного расписания и порядка финансирования № 57-XVI от 20 марта 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 81, ст.276) последнее предложение изложить в следующей редакции: “Заявления, не отвечающие требованиям части (1) статьи 10 указанного закона, признаются анонимными и рассмотрению не подлежат. Исключение составляют заявления, содержащие информацию, касающуюся национальной безопасности или общественного порядка, которые передаются на рассмотрение компетентным органам.”."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la petiţionare","ru":"о подаче петиций"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 73 от 04-05-2010","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 11-06-2010 в Monitorul Oficial № 94-97 статья № 272"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МИХАЙ ГИМПУ № 73. Кишинэу, 4 мая 2010 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2010-06-11","doc_id":23466,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2010-06-11","doc_id":23466,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2010-06-11","doc_id":23466,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23466&lang=ru"}}],"year":2010}