{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2012-04-12","articles":{"ro":"/api/art/lp75-2012/ro/index.json","ru":"/api/art/lp75-2012/ru/index.json"},"base_slug":"lp75-2012","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP75/2012","doc_id":12510,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 75 din 12.04.2012 privind aderarea Republicii Moldova la Grupul de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou) din cadrul Consiliului Europei","ru":"ЗАКОН № 75 от 12.04.2012 о присоединении Республики Молдова к Группе по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду) в рамках Совета Европы"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp75-2012/","ru":"/ru/act/lp75-2012/"},"in_force_from":"2012-06-05","json":"/api/act/lp75-2012.json","norm_code":"LP75/2012","number":"75","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.06.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 109-112 art. 370","ru":"Опубликован : 05.06.2012 в MONITORUL OFICIAL № 109-112 статья № 370"},"published":"2012-06-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp75-2012","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/12510","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Moldova aderă la Grupul de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou) din cadrul Consiliului Europei în calitate de membru cu drepturi depline şi acceptă prevederile:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Rezoluţiei Comitetului de Miniştri al Consiliului Europei nr. (80)2 din 27 martie 1980 privind crearea unui grup de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Rezoluţiei Comitetului de Miniştri al Consiliului Europei nr. (80)15 din 17 septembrie 1980 privind amendarea Rezoluţiei nr. (80)2 privind crearea unui grup de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou)."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru asigurarea executării drepturilor şi obligaţiilor ce rezultă din calitatea de membru al grupului menţionat."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Secretarul General al Consiliului Europei despre aderarea Republicii Moldova la Grupul de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou) din cadrul Consiliului Europei. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 75.Chişinău, 12 aprilie 2012."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 75 din 12-04-2012","privind aderarea Republicii Moldova la Grupul de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou) din cadrul Consiliului Europei","Publicat : 05-06-2012 în Monitorul Oficial Nr. 109-112 art. 370"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Молдова присоединяется к Группе по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду) в рамках Совета Европы в качестве полноправного члена и принимает положения: Резолюции Комитета Министров Совета Европы № (80)2 от 27 марта 1980 года о создании Группы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду); Резолюции Комитета Министров Совета Европы №(80)15 от 17 сентября 1980 года о внесении поправок в Резолюцию №(80)2 о создании Группы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду)."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству принять необходимые меры для обеспечения выполнения прав и обязанностей, вытекающих из членства в указанной Группе."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Генерального секретаря Совета Европы о присоединении Республики Молдова к Группе по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду) в рамках Совета Европы."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 75 от 12-04-2012","о присоединении Республики Молдова к Группе по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду) в рамках Совета Европы","Опубликован : 05-06-2012 в Monitorul Oficial № 109-112 статья № 370"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 75. Кишинэу, 12 апреля 2012 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-06-05","doc_id":12510,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-06-05","doc_id":12510,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind aderarea Republicii Moldova la Grupul de cooperare pentru combaterea abuzului şi traficului ilicit de droguri (Grupul Pompidou) din cadrul Consiliului Europei","ru":"о присоединении Республики Молдова к Группе по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением и незаконным оборотом наркотических средств (Группа Помпиду) в рамках Совета Европы"},"versions":[{"date":"2012-06-05","doc_id":12510,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12510&lang=ru"}}],"year":2012}