{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-07-08","articles":{"ro":"/api/art/lp79-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp79-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp79-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-05-02","category":"laws","code":"LP1027/2002","slug":"lp1027-2002","title":{"ro":"pentru abrogarea unor acte legislative","ru":"о признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-03","category":"laws","code":"LP792/2000","slug":"lp792-2000","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\""}}],"code":"LP79/1998","doc_id":61594,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 79 din 08.07.1998 cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\"","ru":"ЗАКОН № 79 от 08.07.1998 об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\""},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp79-1998/","ru":"/ru/act/lp79-1998/"},"in_force_from":"1999-03-26","json":"/api/act/lp79-1998.json","norm_code":"LP79/1998","number":"79","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 26.03.1999 în MONITORUL OFICIAL Nr. 29 art. 130","ru":"Опубликован : 26.03.1999 в MONITORUL OFICIAL № 29 статья № 130"},"published":"1999-03-26","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp79-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61594","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se aprobă Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\", prezentat de Guvern şi prevăzut în anexă, parte integrantă a prezentei legi."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat va întreprinde măsurile respective în vederea realizării proiectului menţionat. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV Chişinău, 8 iulie 1998. Nr. 79-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la Legea nr. 79-XIV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din 8 iulie 1998"}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"I. Caracteristică generală"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Societatea pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\" este o întreprindere cu 100% capital străin ce aparţine Republicii Moldova, fondată în conformitate cu legislaţia Federaţiei Ruse."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fondatorul şi unicul acţionar al Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\" este Guvernul Republicii Moldova, prin intermediul Departamentului Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Societatea pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\" a fost fondată în procesul reorganizării Întreprinderii de Stat \"Adlerski vinzavod\" a Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei al Republicii Moldova şi este succesorul de drept al acestei întreprinderi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Întreprinderea de Stat \"Adlerski vinzavod\" a fost creată prin Hotărîrea nr.18 din 8 februarie 1963 a Sovnarhozului R.S.S.M."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În conformitate cu Hotărîrea nr. 04-15 din 2 octombrie 1997 a Ministerului Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat al Republicii Moldova, Întreprinderea de Stat \"Adlerski vinzavod\" este reorganizată în Societate pe Acţiuni de tip închis \"Adlerski vinzavod\", denumită în continuare societate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Societatea a fost înregistrată la 26 ianuarie 1998 la Camera Înregistrării de Stat de pe lîngă Ministerul Economiei al Federaţiei Ruse şi inclusă în Registrul de Stat al organizaţiilor comerciale cu nr.P-9844.17."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Adresa juridică a societăţii: 354583, Federaţia Rusă, oraşul Soci, str.Gastello nr.40."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Societatea nu are filiale, reprezentanţe, nici subdiviziuni independente."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Activităţile principale ale societăţii sînt: producerea, îmbutelierea, păstrarea şi comercializarea angro a vinurilor din struguri şi din fructe şi a băuturilor alcoolice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Capacităţile de producţie ale fabricii constituie 3 mii de sticle îmbuteliate pe oră."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Societatea este amplasată pe un teren cu suprafaţa de 2,7 ha, atribuit cu drept de arendă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Principalele obiecte de producţie: bloc principal, bloc auxiliar şi complex social-administrativ. Suprafaţa de producţie a încăperilor este de 10,7 mii m2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Numărul locurilor de muncă (conform proiectului) este de 150, numărul mediu al personalului scriptic, în 1997, a fost de 86 persoane."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Valoarea reziduală a mijloacelor fixe, conform bilanţului din 1 aprilie 1998, este de 9,55 milioane ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II. Principalii indicatori ai activităţii economico-financiare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Principalii indicatori ai activităţii economice pe anii 1995-1998 (milioane ruble):"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. | Indicatorii bilanţului de sfîrşit | | | | 1998"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"crt. | de an (trimestru) | 1995 | 1996 | 1997 |(trim. I)"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Valoarea activelor nete 12,0 12,0 9,58 11,02"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Suma încasată din comercializarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"producţiei (efectuare lucrări, prestare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"servicii), la preţuri curente 5,4 7, 7 15,3 0,97"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Beneficiu (+), pierderi (-) +1,9 +1,4 +2,1 +0,96"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Situaţia financiară a societăţii din 1 aprilie 1998: din activele circulante în sumă de 9,18 milioane ruble, datoriile debitoare constituie 2,63 milioane ruble, datoriile creditoare - 7,72 milioane ruble, inclusiv datorii bugetare şi datorii faţă de Fondul Social - 3,91 milioane ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Componenţa complexului patrimonial al societăţii, conform situaţiei de la 1 aprilie 1998: valoarea fondurilor fixe şi a altor active extracirculante - 9,55 milioane ruble, mijloace circulante materiale - 6,55 milioane ruble şi active circulante financiare proprii - minus 5,08 milioane ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Capitalul social al societăţii este de 8,7 milioane ruble, valoarea activelor nete - 11,02 milioane ruble, activele nete la 1 (una) rublă din capitalul social - 1,27 ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Starea ecologică a mediului în legătură cu activitatea economică a societăţii corespunde prevederilor normative în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Mărimea orientativă a investiţiilor, necesare modernizării procesului de producţie, achiziţionării de utilaj modern şi completării cu mijloace circulante, este de 8,4 milioane dolari S.U.A."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"III. Metodele, etapele şi termenele privatizării"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Capitalul statutar al societăţii este de 8,7 milioane ruble, numărul acţiunilor simple plasate - 87435, preţul nominal al unei acţiuni este de 100 de ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Acţiunile ce aparţin Republicii Moldova vor fi expuse la un concurs comercial, la care vor fi admise întreprinderile vinicole şi alte întreprinderi din Republica Moldova care dispun de licenţă pentru genul respectiv de activitate. În cazul nesolicitării acestor acţiuni la două concursuri, ele pot fi vîndute subiecţilor admişi la privatizare conform legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Acţiunile ce aparţin Republicii Moldova vor fi expuse la preţul calculat în temeiul activelor nete, conform Indicaţiilor metodologice privind determinarea valorii estimative a complexului patrimonial al întreprinderii şi stabilirea preţului de vînzare a patrimoniului (acţiunilor) statului (anexa nr.6 la Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.1056 din 12 noiembrie 1997)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Vînzarea acţiunilor se va efectua într-o singură etapă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se abrogă prin LP1027-XV din 02.05.02 MO66-68/23.05.02 art.537)"}],"id":"s-1","label":"PROIECT INDIVIDUAL DE PRIVATIZARE A SOCIETĂŢII PE ACŢIUNI \"ADLERSKI VINZAVOD\"","level":3,"lines":["PROIECT INDIVIDUAL DE PRIVATIZARE A SOCIETĂŢII PE ACŢIUNI \"ADLERSKI VINZAVOD\""],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 23.05.2002, în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP1027-XV din 02.05.02 MO66-68/23.05.02 art.537"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În vederea executării Legii cu privire la Programul de privatizare pentru anii 1997-1998,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege ordinară."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 79 din 08-07-1998","cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\"","Publicat : 26-03-1999 în Monitorul Oficial Nr. 29 art. 130"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП565-XIV от 30.07.99,MO98-100/489 от 09.09.1999"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП792-XIV от 03.02.00,MO19-20/112 от 24.02.2000"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП1027-XV от 02.05.02,MO 66-68/537 от 23.05.2002"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утвердить представленный Правительством Индивидуальный проект приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод \", являющийся неотъемлемой частью настоящего закона."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Департаменту приватизации и управления государственным имуществом принять соответствующие меры по реализации указанного проекта."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,58,"l1"],[58,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 23.05.2002 согласно ЗП1027-XV от 02.05.02,MO 66-68/537 от 23.05.2002 Во исполнение Закона о Программе приватизации на 1997-1998 годы Парламент принимает настоящий ординарный закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1027/2002","href":"/ru/act/lp1027-2002/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp1027-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru abrogarea unor acte legislative","ru":"о признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP565/1999","href":null,"id":"l2","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru modificarea anexei la Legea cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski Vinzavod\"","ru":"о внесении изменений в приложение к Закону об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\""},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP792/2000","href":"/ru/act/lp792-2000/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp792-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\""},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1027/2002","href":"/ru/act/lp1027-2002/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp1027-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru abrogarea unor acte legislative","ru":"о признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 79 от 08-07-1998","об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\"","Опубликован : 26-03-1999 в Monitorul Oficial № 29 статья № 130"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 8 июля 1998 г. № 79-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение к Закону № 79-XIV от 8 июля 1998 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ПРИВАТИЗАЦИИ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА\"АДЛЕРСКИЙ ВИНЗАВОД \" I. Общая характеристика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Акционерное общество \"Адлерский винзавод \" является предприятием со 100%-ным иностранным капиталом, принадлежащим Республике Молдова, учрежденным в соответствии с законодательством Российской Федерации. Учредителем и единственным акционером акционерного общества \"Адлерский винзавод \" является Правительство Республики Молдова в лице Департамента приватизации и управления государственным имуществом. 2. Акционерное общество \"Адлерский винзавод \" создано путем реорганизации государственного предприятия \"Адлерский винзавод \" Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Молдова и является его правопреемником. Государственное предприятие \"Адлерский винзавод \" создано решением Совнархоза МССР N 18 от 8 февраля 1963 года. В соответствии с решением Министерства приватизации и управления государственным имуществом Республики Молдова N 04-15 от 2 октября 1997 года государственное предприятие \"Адлерский винзавод \" реорганизовано в акционерное общество закрытого типа \"Адлерский винзавод \" (далее - общество). Общество зарегистрировано Государственной регистрационной палатой при Министерстве экономики Российской Федерации 26 января 1998 года и внесено в Государственный реестр коммерческих организаций под номером Р-9844.17. 3. Юридический адрес общества: 354583. Российская Федерация, г. Сочи, ул. Гастелло, 40. 4. Общество не имеет филиалов и представительств, а также самостоятельных подразделений. 5. Основными видами деятельности общества являются производство, розлив, хранение и оптовая реализация алкогольных напитков: виноградных и плодовых вин, ликеро-водочных изделий. 6. Производственные мощности завода - розлив 3 тыс. бутылок в час. 7. Общество расположено на земельном участке площадью 2,7 га, закрепленном за ним на праве аренды. 8. Основные производственные объекты: главный корпус, вспомогательный корпус, административно-бытовой комплекс. Производственная площадь помещений составляет 10,7 тыс. кв. метров. 9. Количество рабочих мест (по проекту) - 150, среднесписочная численность работников в 1997 году - 86 человек. Остаточная стоимость основных средств по балансу на 1 апреля 1998 года - 9,55 млн. рублей. II. Основные показатели финансово-хозяйственной деятельности 10. Основные показатели хозяйственной деятельности в 1995-1998 годах (млн. рубле"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Показатели по баланс на конец года (квартала)","1995 г.","1996 г.","1997 г.(I кв.)"],["1","Стоимость чистых активов","12,0","12,0","11,02"],["2","Выручка от реализации продукции (работ, услуг) в действующих ценах","5,4","7,7","0,97"],["3","Прибыль (+), убыток (-)","+1,9","+1,4","+0,96"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Финансовое положение общества по состоянию на 1 апреля 1998 года: из оборотных активов в сумме 9,18 млн. рублей 2,63 млн. рублей составляет дебиторская задолженность; кредиторская задолженность - 7,72 млн. рублей, в том числе задолженность перед бюджетом и Социальным фондом - 3,91 млн. рублей. 12. Состав имущественного комплекса общества по состоянию на 1 апреля 1998 года: стоимость основных средств и других внеоборотных активов - 9,55 млн. рублей, материальных оборотных средств - 6,55 млн. рублей, собственных финансовых оборотных активов - минус 5,08 млн. рублей. 13. Уставный капитал общества - 8,7 млн. рублей, стоимость чистых активов -11,02 млн. рублей, что в расчете на 1 рубль уставного капитала составляет 1,27 рубля. 14. Экологическое состояние окружающей среды в связи с хозяйственной деятельностью общества соответствует действующим нормативным требованиям. 15. Ориентировочный объем инвестиций, необходимых для модернизации производственного процесса, приобретения современного оборудования и пополнения оборотных средств, составляет 8,4 млн. долларов США. III. Способы, этапы и сроки приватизации 16. Величина уставного капитала общества составляет 8,7 млн. рублей, количество размещенных простых акций - 87435, номинальная стоимость одной акции - 100 рублей. 17. Акции, принадлежащие Республике Молдова, выставляются на коммерческий конкурс, к участию в котором допускаются винодельческие и другие предприятия Республики Молдова, имеющие лицензию на соответствующий вид деятельности. При отсутствии спроса на данные акции на двух конкурсах они могут быть проданы субъектам, допущенным к приватизации в соответствии с законом. 18. Акции, принадлежащие Республике Молдова, выставляются по цене, рассчитанной на основе чистых активов, согласно Методическим указаниям по определению оценочной стоимости имущественного комплекса предприятия и установлению цены продажи имущества (акций) государства (приложение № 6 к Постановлению Правительства Республики Молдова № 1056 от 12 ноября 1997 года). 19. Продажа акций осуществляется в один этап утратил силу согласно ЗП1027-XV от 02.05.02,MO 66-68/537 от 23.05.2002"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2002-05-23","doc_id":61594,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2002-05-23","doc_id":61594,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la Proiectul individual de privatizare a Societăţii pe Acţiuni \"Adlerski vinzavod\"","ru":"об Индивидуальном проекте приватизации акционерного общества \"Адлерский винзавод\""},"versions":[{"date":"2002-05-23","doc_id":61594,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61594&lang=ru"}},{"date":"2000-02-24","doc_id":61592,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61592&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61592&lang=ru"}},{"date":"1999-09-09","doc_id":61591,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61591&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61591&lang=ru"}},{"date":"1999-03-26","doc_id":61590,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61590&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61590&lang=ru"}}],"year":1998}