{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-03-18","articles":{"ro":"/api/art/lp80-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp80-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp80-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP80/2004","doc_id":26170,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 80 din 18.03.2004 privind anularea penalităţilor şi sancţiunilor financiare (amenzilor) întreprinderilor din sistemul de termoficare","ru":"ЗАКОН № 80 от 18.03.2004 о списании пеней и финансовых санкций (штрафов) предприятиям системы теплоснабжения"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp80-2004/","ru":"/ru/act/lp80-2004/"},"in_force_from":"2004-04-09","json":"/api/act/lp80-2004.json","norm_code":"LP80/2004","number":"80","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.04.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 56 art. 326","ru":"Опубликован : 09.04.2004 в MONITORUL OFICIAL № 56 статья № 326"},"published":"2004-04-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp80-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26170","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se anulează, conform situaţiei din 1 ianuarie 2004, penalităţile şi sancţiunile financiare (amenzile) calculate, dar neplătite, pentru datoriile întreprinderilor din sistemul de termoficare faţă de bugetul public naţional, conform anexei care face parte integrantă din prezenta lege."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor şi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Casa Naţională de Asigurări Sociale vor asigura excluderea sumelor anulate din sistemul de evidenţă."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Venitul obţinut în urma anulării se consideră venit neimpozabil."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Penalităţile şi sancţiunile financiare (amenzile) întreprinderilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din sistemul de termoficare anulate conform situaţiei din 1 ianuarie 2004"},{"head":true,"rows":[["Nr.d/o","Denumirea agentului economic","Codul fiscal","Datoriile la penalităţi şi sancţiuni financiare (amenzi) faţă de bugetul public naţional","","",""],["total","penalităţi","sancţiuni financiare (amenzi)","","","",""],["1","2","3","4","5","6",""],["1","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Ceadîr-Lunga\"","66326","110347,9","110347,9","-",""],["2","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Taraclia\"","27624915","4576,2","4576,2","-",""],["3","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Leova\"","30415656","13,0","13,0","-",""],["4","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Costeşti\"","28345129","26579,4","25796,2","783,2",""],["5","Societatea pe Acţiuni \"Reţelele Termice Cahul\"","41664","116237,1","116219,1","18,0",""],["6","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Străşeni\"","31371244","108121,9","108121,9","-",""],["7","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice laloveni\"","30445243","489351,3","290687,7","198663,6",""],["8","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Criuleni\"","30447248","48867,0","48867,0","-",""],["9","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Anenii Noi\"","30451244","429640,2","423167,0","6473,2",""],["10","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Ştefan Voda\"","28399400","18791,0","14200,0","4591,0",""],["11","Întreprinderea Municipală \"Rţelele Termice Rîşcani\"","28295120","4247,3","4072,3","175,0",""],["12","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Nisporeni\"","26749950","67855,6","66913,6","942,0",""],["13","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Floreşti\"","27049841","501275,7","487040,5","14235,4",""],["14","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Călăraşi\"","26692955","8542,2","7644,7","897,5",""],["15","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Cantemir\"","28127368","97382,3","97382,3","-",""],["16","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Vulcăneşti\"","5290982","372117,5","366772,5","5345,0",""],["17","Întreprinderea Municipală \"Regia de ServiciiComunale Ungheni\"","26748958","308045,4","268110,4","39935,0",""],["18","Întreprinderea Municipală \"Reţelele şi CentraleleTermice Soroca\"","167095","1734122,0","1501924,0","232198,0",""],["19","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Rezina\"","29454740","371693,9","362907,9","8786,0",""],["20","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Orhei\"","59625","484533,0","413805,0","70728,0",""],["21","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Hînceşti\"","29142659","277406,3","169171,0","108235,3",""],["22","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Cimişlia\"","29685651","195581,1","156601,9","38979,2",""],["23","Întreprinderea Municipală \"Termocomservice -Drochia\"","29783848","13607,2","13607,2","-",""],["24","Întreprinderea de stat Specializată\"Termotehservice\", municipiul Chişinău","30433018","15753188,0","14675762,4","1077425,5",""],["25","Întreprinderea Municipală \"Bastermo-Gaz\", Basarabeasca","29070654","520732,3","292233,3","228499,0",""],["26","Întreprinderea Municipală \"Reţelele\" şi CentraleleTermice Comrat\"","2402463","51243,0","32148,0","19095,0",""],["27","Societatea pe Acţiuni \"Reţelele Termice Edineţ","28939552","51290,1","23717,8","27572,3",""],["28","Societatea pe Acţiuni \"Reţelele Termice Edineţ\", filiala Ocniţa","28939552","811,9","654,5","157,4",""],["29","Societatea pe Acţiuni \"Reţelele Termice Edineţ\", filiala Briceni","28939552","271,1","271,1","-",""],["30","Direcţia de producţie \"Reţelele şi Centralele Termice laloveni\"","39184","231141,5","172793,0","58348,5",""],["31","Direcţia de producţie \"Reţelele şi Centralele Termice laloveni\", filiala Leova","39184","27950,4","24483,4","3467,0",""],["32","Direcţia de producţie \"Reţelele şi Centralele Termice laloveni\", filiala Cantemir","39184","42002,6","41311,7","690,9",""],["33","Întreprinderea Municipală \"Reţelele Termice Teleneşti\"","29463748","49038,0","49038,0","-",""],["TOTAL","","22516603,0","20370362,5","2146241,0","",""]],"t":"table"},{"head":true,"rows":[["Nr.d/o","Datoriile la penalităţi şi sancţiuni financiare (amenzi) faţă de bugetul public naţional","","","","","","",""],["bugetul de stat","bugetul iniţial administrativ-teritoriale","bugetul asigurărilor sociale de stat","","","","","",""],["","total","penalităţi","amenzi","total","penalităţi","total","penalităţi","amenzi"],["1","7","8","9","10","11","12","13","14"],["1","-","-","-","39353,9","39353,9","70994,0","70994,0","-"],["2","1104,8","1104,8","-","27,4","27,4","3444,0","3444,0","-"],["3","13,0","13,0","-","-","-","-","-","-"],["4","330,2","27,0","303,2","20116,2","20116,2","6133,0","5653,0","480,0"],["5","110116,1","110098,1","18,0","6041,0","6041,0","80,0","80,0","-"],["6","20702,9","20702,9","-","78517,0","78517,0","8902,0","8902,0","-"],["7","308192,3","109528,7","198663,6","43646,0","43646,0","137513,0","137513,0","-"],["8","4725,0","4725,0","-","84,0","84,0","44058,0","44058,0","-"],["9","60030,2","53557,0","6473,2","54731,0","54731,0","314879,0","314879,0","-"],["10","4591,0","-","4591,0","14200,0","14200,0","-","-","-"],["11","177,0","2,0","175,0","1978,3","1978,3","2092,0","2092,0","-"],["12","3084,2","2142,2","942,0","5233,4","5233,4","59538,0","59538,0","-"],["13","246206,7","244089,5","2117,2","50712,0","50712,0","204357,0","192239,0","12118,0"],["14","5459,6","4562,1","897,5","3082,6","3082,6","-","-","-"],["15","-","-","-","2378,3","2378,3","95004,0","95004,0","-"],["16","5355,0","10,0","5345,0","283257,5","283257,5","83505,0","83505,0","-"],["17","168484,0","142191,0","26293,0","11899,4","11899,4","127662,0","114020,0","13642,0"],["18","340392,5","234256,5","106136,0","112688,5","112688,5","1281041,0","1154979,0","126062,0"],["19","8786,0","-","8786,0","75956,9","75956,9","286951,0","286951,0","-"],["20","460600,0","389872,0","70728,0","20335,0","20335,0","3598,0","3598,0","-"],["21","183771,3","92194,0","91577,3","57158,0","57158,0","36477,0","19819,0","16658,0"],["22","73624,6","58581,4","15043,2","47237,5","47237,5","74719,0","50783,0","23936,0"],["23","19,0","19,0","-","12601,2","12601,2","987,0","987,0","-"],["24","10348306,5","9270881,0","1077425,5","1540011,4","1540011,4","3864870,0","3864870,0","-"],["25","208170,1","72532,1","135638,0","48076,2","48076,2","264486,0","171625,0","92861,0"],["26","19095,0","-","19095,0","28498,0","28498,0","3650,0","3650,0","-"],["27","27572,3","-","27572,3","1485,8","1485,8","22232,0","22232,0","-"],["28","157,4","-","157,4","654,5","654,5","-","-","-"],["29","-","-","-","271,1","271,1","-","-","-"],["30","65482,1","61399,6","4082,5","4338,4","4338,4","161321,0","107055,0","54266,0"],["31","6713,4","3246,4","3467,0","21237,0","21237,0","-","-","-"],["32","743,3","52,4","690,9","41259,3","41259,3","-","-","-"],["33","26232,0","26232,0","-","19326,0","19326,0","3480,0","3480,0","-"],["TOTAL","12708237,5","10902020,0","1806218,0","2646393,0","2646393,0","7161973,0","6821950,0","340023,0"]],"t":"table"}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 80 din 18-03-2004","privind anularea penalităţilor şi sancţiunilor financiare (amenzilor) întreprinderilor din sistemul de termoficare","Publicat : 09-04-2004 în Monitorul Oficial Nr. 56 art. 326"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Списать по состоянию на 1 января 2004 года пени и финансовые санкции (штрафы), начисленные предприятиям системы теплоснабжения за задолженности перед национальным публичным бюджетом и не уплаченные ими, согласно приложению, являющемуся составной частью настоящего закона."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Главной государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов и Национальной кассе социального страхования обеспечить исключение списанных сумм из системы учета."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Доход, полученный в результате списания, считается необлагаемым."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5Nr_80%20din%2018_03_2004.docx","id":"l1","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5Nr_80%20din%2018_03_2004.docx"}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 80 от 18-03-2004","о списании пеней и финансовых санкций (штрафов) предприятиям системы теплоснабжения","Опубликован : 09-04-2004 в Monitorul Oficial № 56 статья № 326"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 18 марта 2004 г. № 80-XV."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l1"]],"t":"p","text":"Приложение"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-04-09","doc_id":26170,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-04-09","doc_id":26170,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind anularea penalităţilor şi sancţiunilor financiare (amenzilor) întreprinderilor din sistemul de termoficare","ru":"о списании пеней и финансовых санкций (штрафов) предприятиям системы теплоснабжения"},"versions":[{"date":"2004-04-09","doc_id":26170,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26170&lang=ru"}}],"year":2004}