{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-03-31","articles":{"ro":"/api/art/lp80-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp80-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp80-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-10-19","category":"laws","code":"LP220/2007","slug":"lp220-2007","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-03-22","category":"laws","code":"LP71/2007","slug":"lp71-2007","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-05-29","category":"laws","code":"LP216/2003","slug":"lp216-2003","title":{"ro":"cu privire la Sistemul informaţional integrat automatizat de evidenţă a infracţiunilor, a cauzelor penale şi a persoanelor care au săvîrşit infracţiuni","ru":"об Интегрированной автоматизированной информационной системе учета преступлений, уголовных дел и лиц, совершивших преступления"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-04-26","category":"laws","code":"LP100/2001","slug":"lp100-2001","title":{"ro":"privind actele de stare civilă","ru":"об актах гражданского состояния"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-08","category":"laws","code":"LP489/2000","slug":"lp489-2000","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-10-14","category":"laws","code":"LP156/1998","slug":"lp156-1998","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1543/1998","slug":"lp1543-1998","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP273/1994","slug":"lp273-1994","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"}}],"code":"LP80/2022","doc_id":130935,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 80 din 31.03.2022 cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 80 от 31.03.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp80-2022/","ru":"/ru/act/lp80-2022/"},"in_force_from":"2023-01-01","json":"/api/act/lp80-2022.json","norm_code":"LP80/2022","number":"80","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.04.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 115-117 art. 204","ru":"Опубликован : 20.04.2022 в MONITORUL OFICIAL № 115-117 статья № 204"},"published":"2022-04-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp80-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/130935","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr.273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.9, art.89), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (13):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se completează cu textul „ori prin împuternicire de reprezentare în baza semnăturii electronice, consemnată în Registrul împuternicirilor de reprezentare în baza semnăturii electronice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera f) se completează cu textul „ori prin împuternicire de reprezentare în baza semnăturii electronice, consemnată în Registrul împuternicirilor de reprezentare în baza semnăturii electronice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), primul enunț se completează cu textul „ori prin împuternicire de reprezentare în baza semnăturii electronice, consemnată în Registrul împuternicirilor de reprezentare în baza semnăturii electronice”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,44,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 131 din Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (53) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(53) Organele cu atribuţii de administrare fiscală expun informaţia privind lipsa sau existenţa restanţelor față de buget pentru a fi accesată de către persoana fizică prin intermediul portalului guvernamental al cetățeanului și de către persoana juridică prin intermediul portalului guvernamental al antreprenorului. Documentele electronice descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului și de pe portalul guvernamental al antreprenorului sunt semnate electronic de către posesorul acestor portaluri și au aceeași valoare juridică ca și documentele eliberate pe suport de hârtie de către organele cu atribuţii de administrare fiscală.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,38,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 31 din Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu textul „ori prin împuternicire de reprezentare în baza semnăturii electronice, consemnată în Registrul împuternicirilor de reprezentare în baza semnăturii electronice”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,49,"l4"]],"t":"p","text":"Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr. 88–95, art. 79), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6 alineatul (24), primul enunț va avea următorul cuprins: „Informaţia sistematizată privind bunurile imobile asupra cărora o persoană deţine drept de proprietate se eliberează autorităţilor şi persoanelor indicate la alin. (23) lit. b)–e) și g)–l) sub formă de document electronic sau prin asigurarea accesului la banca centrală de date a cadastrului bunurilor imobile în condiţiile legislaţiei cu privire la schimbul de date şi interoperabilitate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Furnizarea informației cadastrului sub formă de documente electronice și accesul la banca centrală de date a cadastrului bunurilor imobile pentru autorităţile administraţiei publice centrale şi organele subordonate lor, pentru deputații Parlamentului Republicii Moldova, Curtea de Conturi, Serviciul de Informații și Securitate, Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, pentru autorităţile administraţiei publice locale, instanţele judecătoreşti, executorii judecătoreşti, administratorii autorizați, notari, oficiile teritoriale ale Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat, organele procuraturii, subdiviziunile Serviciului Fiscal de Stat, Autoritatea Națională de Integritate și organele ce țin cadastre specializate se asigură în condiţiile legislaţiei cu privire la schimbul de date şi interoperabilitate și în mod gratuit.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 36, alineatul (51) se completează cu textul: „Agenția Servicii Publice expune informaţia ce se conține în extrasele din registrul bunurilor imobile pentru a fi accesată de către persoana fizică prin intermediul portalului guvernamental al cetățeanului și de către persoana juridică prin intermediul portalului guvernamental al antreprenorului. Documentele electronice descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului și de pe portalul guvernamental al antreprenorului sunt semnate electronic de către posesorul acestor portaluri și au aceeași valoare juridică ca și extrasele din registrul bunurilor imobile eliberate pe suport de hârtie.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul 38 din Legea nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.1–4, art. 2), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Casa Națională expune informaţia privind stagiul de cotizare pentru a fi accesată de către persoana fizică prin intermediul portalului guvernamental al cetățeanului. Documentele electronice descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului sunt semnate electronic de către posesorul acestui portal și au aceeași valoare juridică ca și extrasele de cont eliberate pe suport de hârtie.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,61,"l6"]],"t":"p","text":"La articolul 8 alineatul (2) litera d) din Legea nr. 100/2001 privind actele de stare civilă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 97–99, art. 765), cu modificările ulterioare, textul „dispune de procură, autentificată notarial,” se substituie cu textul „dispune de procură autentificată notarial sau de împuternicire de reprezentare în baza semnăturii electronice, consemnată în Registrul împuternicirilor de reprezentare în baza semnăturii electronice,”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l7"]],"t":"p","text":"Articolul 23 din Legea nr. 216/2003 cu privire la Sistemul informaţional integral automatizat de evidenţă a infracţiunilor, a cauzelor penale şi a persoanelor care au săvârșit infracţiuni (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 170–172, art. 695), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Deținătorul Sistemului expune informația din cazierul judiciar în format electronic pentru a fi accesată de către persoana fizică prin intermediul portalului guvernamental al cetățeanului și de către persoana juridică prin intermediul portalului guvernamental al antreprenorului. Documentele electronice descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului și de pe portalul guvernamental al antreprenorului sunt semnate electronic de către posesorul acestor portaluri și au aceeași valoare juridică ca și cazierele judiciare eliberate pe suport de hârtie.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l8"]],"t":"p","text":"Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 63, alineatul (11) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Executorul judecătoresc este obligat să notifice în regim automatizat organele care efectuează înregistrarea de stat a bunurilor despre aplicarea măsurilor de asigurare a executării în privința bunurilor supuse înregistrării de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 88, alineatul (4) se completează cu următorul enunț: „Informațiile deținute de autoritățile/instituțiile publice în format electronic sunt furnizate în regim automatizat, prin intermediul platformei de interoperabilitate instituite de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 115 alineatul (9), după cuvintele „informează neîntârziat” se introduce textul „ , în regim automatizat,”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,33,"l9"]],"t":"p","text":"Articolul 29 din Legea nr.71/2007 cu privire la registre (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.70–73, art. 314), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) eliberarea documentelor în formă electronică sau, la solicitarea expresă a destinatarului, pe suport de hârtie;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Documentele ce conțin date din registru sunt emise în formă electronică. Cu titlu de excepție, la solicitarea destinatarului, acestea pot fi emise pe suport de hârtie. Documentele electronice ce conțin date din registru descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului și de pe portalul guvernamental al antreprenorului sunt semnate electronic de către posesorul acestor portaluri și au aceeași valoare juridică ca și extrasele eliberate pe suport de hârtie.”"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l10"]],"t":"p","text":"Articolul 34 din Legea nr.220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.184–187, art. 711), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Organul înregistrării de stat expune informația din Registrul de stat și din actele de constituire ale persoanei juridice pentru a fi accesată de către administrator și/sau fondator prin intermediul portalului guvernamental al antreprenorului. Documentele electronice descărcate de pe portalul guvernamental al antreprenorului sunt semnate electronic de către posesorul acestui portal și au aceeași valoare juridică ca și documentele eliberate pe suport de hârtie de către organul înregistrării de stat.”"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2023."},{"id":"art-xi-p2","spans":[[135,152,"l11"],[421,438,"l12"]],"t":"p","text":"(2) De la data intrării în vigoare a prezentei legi, entitățile definite în calitate de entități raportoare conform art.4 alin.(1) din Legea nr.308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, autorităţile publice, persoanele juridice de drept public și asociaţii ale acestor autorități sau persoane, definite în calitate de autorități contractante conform art.13 alin.(1) din Legea nr.131/2015 privind achizițiile publice, instanțele judecătorești și destinatarii finali ai informaţiilor din registrele de stat nu vor solicita prezentarea pe suport de hârtie a informaţiilor necesare efectuării procedurilor administrative sau altor proceduri prevăzute de lege."},{"id":"art-xi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-xi-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-xi-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aproba structura-tip a documentelor electronice descărcate de pe portalul guvernamental al cetățeanului și de pe portalul guvernamental al antreprenorului."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ro/act/lp273-1994/#art-4","id":"l1","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":"art-131","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-131","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/#art-31","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ro/act/lp1543-1998/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ro/act/lp489-2000/#art-38","id":"l5","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP100/2001","href":"/ro/act/lp100-2001/#art-8","id":"l6","kind":"number","slug":"lp100-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de stare civilă","ru":"об актах гражданского состояния"},"url":null},{"anchor":"art-23","candidates":[],"code":"LP216/2003","href":"/ro/act/lp216-2003/#art-23","id":"l7","kind":"number","slug":"lp216-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Sistemul informaţional integrat automatizat de evidenţă a infracţiunilor, a cauzelor penale şi a persoanelor care au săvîrşit infracţiuni","ru":"об Интегрированной автоматизированной информационной системе учета преступлений, уголовных дел и лиц, совершивших преступления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/","id":"l8","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-29","candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ro/act/lp71-2007/#art-29","id":"l9","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-34","candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ro/act/lp220-2007/#art-34","id":"l10","kind":"number","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l11","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l12","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 80 din 31-03-2022","cu privire la modificarea unor acte normative","Publicat : 20-04-2022 în Monitorul Oficial Nr. 115-117 art. 204"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 80. Chişinău, 31 martie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[88,98,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 4 Закона об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 9, ст. 89), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (13):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт е) дополнить словами «, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) дополнить словами «, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) первое предложение дополнить словами «, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,40,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 131 Налогового кодекса №1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, дополнить частью (53) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(53) Органы, осуществляющие полномочия по налоговому администрированию, размещают информацию об отсутствии или наличии задолженности перед бюджетом для доступа физических лиц через правительственный портал гражданина и юридических лиц через правительственный портал предпринимателя. Электронные документы, загружаемые с правительственного портала гражданина и с правительственного портала предпринимателя, подписываются электронной подписью владельцем этих порталов и имеют такую же юридическую силу, как и документы на бумажном носителе, выданные органами, осуществляющими полномочия по налоговому администрированию.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,74,"l3"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 31 Закона о государственной пенсионной системе № 156/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004г., №42-44, ст.247), с последующими изменениями, дополнить словами «либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,52,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., №88-95, ст.79), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (24) статьи 6 первое предложение изложить в следующей редакции: «Систематизированные сведения об объектах недвижимого имущества, принадлежащих на праве собственности отдельному лицу, предоставляются указанным в пунктах b)–e) и g)–l) части (23) органам и лицам в форме электронного документа или путем обеспечения доступа к центральному банку данных кадастра недвижимого имущества на условиях законодательства об обмене данными и интероперабельности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (3) статьи 8 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Предоставление кадастровой информации в форме электронных документов и доступ к центральному банку данных кадастра недвижимого имущества органам центрального публичного управления и подчиненным им органам, депутатам Парламента Республики Молдова, Счетной палате, Службе информации и безопасности, Национальному центру по защите персональных данных, органам местного публичного управления, судебным инстанциям, судебным исполнителям, авторизованным управляющим, нотариусам, территориальным бюро Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, органам прокуратуры, подразделениям Государственной налоговой службы, Национальному органу по неподкупности и органам, ведущим специализированные кадастры, обеспечивается в соответствии с законодательством об обмене данными и интероперабельности и бесплатно.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (51) статьи 36 дополнить текстом: «Агентство государственных услуг размещает информацию, содержащуюся в выписках из реестра недвижимого имущества, в электронном формате для доступа физического лица через правительственный портал гражданина и юридического лица через правительственный портал предпринимателя. Электронные документы, загружаемые с правительственного портала гражданина и правительственного портала предпринимателя, подписываются электронной подписью владельцем этих порталов и имеют такую же юридическую силу, как и выписки из реестра недвижимого имущества, выданные на бумажном носителе.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[67,77,"l5"]],"t":"p","text":"Статью 38 Закона о государственной системе социального страхования № 489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1-4, ст. 2), с последующими изменениями, дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Национальная касса размещает информацию о страховом стаже для доступа физического лица через правительственный портал гражданина. Электронные документы, загружаемые с правительственного портала гражданина, подписываются электронной подписью владельцем этого портала и имеют такую же юридическую силу, как и выписки со счета, выданные на бумажном носителе.»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[67,76,"l6"]],"t":"p","text":"Пункт d) части (2) статьи 8 Закона об актах гражданского состояния №100/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001г., № 97-99, ст.765), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) лицу, предъявившему нотариально удостоверенную доверенность либо представительские полномочия на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи, предоставляющие ему право на получение дубликата.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[145,154,"l7"]],"t":"p","text":"Статью 23 Закона об Интегрированной автоматизированной информационной системе учета преступлений, уголовных дел и лиц, совершивших преступления, №216/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., №170-172, ст.695), с последующими изменениями, дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Держатель Системы размещает информацию из справки о судимости в электронном формате для доступа физического лица через правительственный портал гражданина и юридического лица через правительственный портал предпринимателя. Электронные документы, загружаемые с правительственного портала гражданина и правительственного портала предпринимателя, подписываются электронной подписью владельцем этих порталов и имеют такую же юридическую силу, как и справки о судимости, выданные на бумажном носителе.»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,52,"l8"]],"t":"p","text":"В Исполнительный кодекс Республики Молдова №443/2004 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010г., №214–220, ст.704), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (11) статьи 63 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Судебный исполнитель обязан извещать в автоматическом режиме органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества, о применении мер по обеспечению исполнения в отношении имущества, подлежащего государственной регистрации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (4) статьи 88 дополнить предложением: «Информация, имеющаяся у публичных органов власти/публичных учреждений в электронном формате, предоставляется в автоматизированном режиме через платформу интероперабельности, учрежденную Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (9) статьи 115 после слов «немедленно уведомляет» дополнить словами «в автоматизированном режиме»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,39,"l9"]],"t":"p","text":"В статью 29 Закона о регистрах №71/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 70-73, ст. 314), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) выдачи документов в электронном формате или, по специальному запросу получателя, на бумажном носителе;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Документы, содержащие данные из регистра, выдаются в электронном формате. В виде исключения они могут быть выданы на бумажном носителе по запросу получателя. Электронные документы, содержащие данные из регистра, загружаемые с правительственного портала гражданина и правительственного портала предпринимателя, подписываются электронной подписью владельцем этих порталов и имеют такую же юридическую силу, как и выписки, выданные на бумажном носителе.»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[97,107,"l10"]],"t":"p","text":"Статью 34 Закона о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей № 220/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 184-187, ст. 711), с последующими изменениями, дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Орган государственной регистрации размещает информацию из Государственного регистра и учредительных документов юридического лица для доступа управляющего и/или учредителя через правительственный портал предпринимателя. Электронные документы, загружаемые с правительственного портала предпринимателя, подписываются электронной подписью владельцем этого портала и имеют такую же юридическую силу, как и документы, выданные на бумажном носителе органом государственной регистрации.»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2023 года."},{"id":"art-xi-p2","spans":[[172,182,"l11"],[376,386,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Со дня вступления в силу настоящего закона субъекты, определенные в части (1) статьи 4 Закона о предотвращении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017 как отчетные единицы, органы государственной власти, юридические лица публичного права и объединения этих органов или лица, определенные в части (1) статьи 13 Закона о государственных закупках № 131/2015 в качестве закупающих органов, судебные инстанции и конечные получатели информации из государственных регистров не запрашивают предоставление информации, необходимой для выполнения административных процедур или других предусмотренных законом процедур, на бумажном носителе."},{"id":"art-xi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-xi-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-xi-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утвердить типовую структуру электронных документов, загружаемых с правительственного портала гражданина и правительственного портала предпринимателя."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ru/act/lp273-1994/#art-4","id":"l1","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":"art-131","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-131","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/#art-31","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ru/act/lp1543-1998/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ru/act/lp489-2000/#art-38","id":"l5","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP100/2001","href":"/ru/act/lp100-2001/#art-8","id":"l6","kind":"number","slug":"lp100-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de stare civilă","ru":"об актах гражданского состояния"},"url":null},{"anchor":"art-23","candidates":[],"code":"LP216/2003","href":"/ru/act/lp216-2003/#art-23","id":"l7","kind":"number","slug":"lp216-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Sistemul informaţional integrat automatizat de evidenţă a infracţiunilor, a cauzelor penale şi a persoanelor care au săvîrşit infracţiuni","ru":"об Интегрированной автоматизированной информационной системе учета преступлений, уголовных дел и лиц, совершивших преступления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/","id":"l8","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-29","candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ru/act/lp71-2007/#art-29","id":"l9","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-34","candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ru/act/lp220-2007/#art-34","id":"l10","kind":"number","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l11","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l12","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 80 от 31-03-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 20-04-2022 в Monitorul Oficial № 115-117 статья № 204"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 80. Кишинэу, 31 марта 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-01-01","doc_id":130935,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-01-01","doc_id":130935,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-01-01","doc_id":130935,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130935&lang=ru"}}],"year":2022}