{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2002-02-05","articles":{"ro":"/api/art/lp814-2002/ro/index.json","ru":"/api/art/lp814-2002/ru/index.json"},"base_slug":"lp814-2002","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP814/2002","doc_id":107942,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 814 din 05.02.2002 pentru completarea articolului 38 din Codul muncii","ru":"ЗАКОН № 814 от 05.02.2002 о внесении дополнения в статью 38 Кодекса законов о труде"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp814-2002/","ru":"/ru/act/lp814-2002/"},"in_force_from":"2002-02-21","json":"/api/act/lp814-2002.json","norm_code":"LP814/2002","number":"814","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.02.2002 în MONITORUL OFICIAL Nr. 27 art. 146","ru":"Опубликован : 21.02.2002 в MONITORUL OFICIAL № 27 статья № 146"},"published":"2002-02-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp814-2002","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107942","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CP154-XV din 28.03.2003,MO159-162/648 din 29.07.2003"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Punctul 5) al articolului 38 din Codul muncii, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 25 mai 1973 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti 1973 , nr. 5, art. 46), cu modificările ulterioare, se completează cu propoziţia : \"Salariaţilor bolnavi de tuberculoză evolutivă, aflaţi la tratament în instituţii curative din ţară sau străinătate, li se menţine locul de muncă (funcţia) timp de 12 luni, iar în temeiul deciziei comisiei consultative medicale a instituţiei curative, suplimentar, şi pe timpul determinat, în conformitate cu decizia respectivă;\"."}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[62,114,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 01.01.2003 în baza modificărilor prin CP154-XV din 28.03.2003,MO159-162/648 din 29.07.2003"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 814 din 05-02-2002","pentru completarea articolului 38 din Codul muncii","Publicat : 21-02-2002 în Monitorul Oficial Nr. 27 art. 146"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 5 februarie 200 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 814-XV. abrogat prin CP154-XV din 28.03.2003,MO159-162/648 din 29.07.2003"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП154-XV от 28.03.03,MO159-162/648 от 29.07.2003"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,57,"l1"],[57,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.2003 согласно КП154-XV от 28.03.03,MO159-162/648 от 29.07.2003 Парламент принимает настоящий органический закон. Пункт 5) статьи 38 Кодекса законов о труде, утвержденного Законом Молдавской ССР от 25 мая 1973 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1973 г., № 5, ст. 46), с последующими изменениями, дополнить предложением: \"За работниками, больными прогрессирующим туберкулезом, находящимися на лечении в отечественных или зарубежных лечебных учреждениях, сохраняется место работы (должность) в течение 12 месяцев, а на основании решения врачебно-консультационной комиссии лечебного учреждения - дополнительно в течение периода, определенного в соответствии с данным решением;\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l2","kind":"note","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 814 от 05-02-2002","о внесении дополнения в статью 38 Кодекса законов о труде","Опубликован : 21-02-2002 в Monitorul Oficial № 27 статья № 146"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 5 февраля 2002 г. № 814-XV. утратил силу согласно КП154-XV от 28.03.03,MO159-162/648 от 29.07.2003"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2003-01-01","doc_id":107942,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2003-01-01","doc_id":107942,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea articolului 38 din Codul muncii","ru":"о внесении дополнения в статью 38 Кодекса законов о труде"},"versions":[{"date":"2003-01-01","doc_id":107942,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107942&lang=ru"}},{"date":"2002-02-21","doc_id":29371,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29371&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29371&lang=ru"}}],"year":2002}