{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-03-31","articles":{"ro":"/api/art/lp82-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp82-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp82-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-07-16","category":"laws","code":"LP199/2010","slug":"lp199-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}}],"code":"LP82/2022","doc_id":130937,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 82 din 31.03.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 82 от 31.03.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp82-2022/","ru":"/ru/act/lp82-2022/"},"in_force_from":"2022-04-20","json":"/api/act/lp82-2022.json","norm_code":"LP82/2022","number":"82","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.04.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 115-117 art. 206","ru":"Опубликован : 20.04.2022 в MONITORUL OFICIAL № 115-117 статья № 206"},"published":"2022-04-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp82-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/130937","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,29,"l1"]],"t":"p","text":"În anexa la Legea nr.199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcții de demnitate publică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.194–196, art.637), cu modificările ulterioare, poziția „Director general, director general adjunct, consilier pentru soluționarea contestațiilor al Agenției Naționale pentru Soluționarea Contestațiilor” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Director general, consilier pentru soluționarea contestațiilor al Agenției Naționale pentru Soluționarea Contestațiilor”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 81 din Legea nr.131/2015 privind achizițiile publice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.424–429, art.666), cu modificările ulterioare, se modifică după urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „și directorul general adjunct” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (12), textul „ , inclusiv de director general adjunct,” se exclude."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ro/act/lp199-2010/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 82 din 31-03-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 20-04-2022 în Monitorul Oficial Nr. 115-117 art. 206"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 82. Chişinău, 31 martie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[90,100,"l1"]],"t":"p","text":"В приложении к Закону о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности, № 199/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 194–196, ст.637), с последующими изменениями, позицию «Генеральный директор, заместитель генерального директора, советник по разрешению споров Национального агентства по разрешению споров» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Генеральный директор, советник по разрешению споров Национального агентства по разрешению споров»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l2"]],"t":"p","text":"В статью 81 Закона о государственных закупках №131/2015 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018г., №424–429, ст.666), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «и заместителя генерального директора» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (12) слова «, в том числе полномочий заместителя генерального директора,» исключить."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ru/act/lp199-2010/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 82 от 31-03-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 20-04-2022 в Monitorul Oficial № 115-117 статья № 206"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 82. Кишинэу, 31 марта 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-04-20","doc_id":130937,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-04-20","doc_id":130937,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2022-04-20","doc_id":130937,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130937&lang=ru"}}],"year":2022}