{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-05-13","articles":{"ro":"/api/art/lp86-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp86-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp86-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP86/2005","doc_id":26268,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 86 din 13.05.2005 privind convertirea în acţiuni a datoriei Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\"","ru":"ЗАКОН № 86 от 13.05.2005 о конвертировании в акции задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\""},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp86-2005/","ru":"/ru/act/lp86-2005/"},"in_force_from":"2005-06-03","json":"/api/act/lp86-2005.json","norm_code":"LP86/2005","number":"86","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.06.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 77-79 art. 341","ru":"Опубликован : 03.06.2005 в MONITORUL OFICIAL № 77-79 статья № 341"},"published":"2005-06-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp86-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26268","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se converteşte în acţiuni ale statului soldul datoriei istorice a Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\" faţă de bugetul de stat, conform situaţiei de la data de 1 iulie"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2004, în mărime de 4124,5 mii lei."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se permite, conform deciziei consiliului raional Floreşti, converti rea în acţiuni ale raionului Floreşti a soldului datoriei istorice a Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\" faţă de bugetul raionului menţionat, conform situaţiei de la data de 1 iulie 2004, în mărime de 844,6 mii lei, fără compensare raionului a pierderilor din bugetul de stat."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[246,284,"l1"]],"t":"p","text":"Stingerea soldului datoriei istorice a Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\" faţă de bugetul de stat şi bugetul raionului Floreşti se va realiza prin emisiune suplimentară de acţiuni de către societatea pe acţiuni menţionată, în modul stabilit de Legea nr. 1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni, cu transmiterea ulterioară a acestora în proprietatea statului şi în proprietatea raionului Floreşti. Rezultatele operaţiunilor menţionate nu se reflectă în"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"executarea de casă a bugetelor respective."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Datoria istorică de creditor convertită în conformitate cu prezenta lege în acţiuni ale emisiunii suplimentare va fi folosită la majorarea capitalului social al Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\"."}],"id":"art-4","label":"Art.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Venitul Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\" obţinut ca urmare a stingerii, în conformitate cu prezenta lege, a soldului datoriei istorice nu se impozitează."}],"id":"art-5","label":"Art.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul: a) în termen de o lună de la data înregistrării, în modul stabilit, a majorării capitalului social al Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\", va stinge soldul datoriei istorice, conform"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situaţiei de la data de 1 iulie 2004, a acesteia faţă de bugetul de stat, în mărime de 4124,5 mii lei, şi faţă de bugetul raionului Floreşti, în mărime de 844,6 mii lei;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va verifica corectitudinea virării veniturilor generale de stat şi repartizării lor între bugetul de stat şi bugetul raionului Floreşti;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va transmite acţiunile statului spre administrare Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare."}],"id":"art-6","label":"Art.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 86 din 13-05-2005","privind convertirea în acţiuni a datoriei Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\"","Publicat : 03-06-2005 în Monitorul Oficial Nr. 77-79 art. 341"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 13 mai 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 86-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Произвести конвертирование в акции государства остатка исторической задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\" перед государственным бюджетом по состоянию на 1 июля 2004 года в размере 4124,5 тыс. леев."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Разрешить произвести в соответствии с решением районного совета Флорешть конвертирование в акции района Флорешть остатка исторической задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\" перед бюджетом указанного района по состоянию на 1 июля 2004 года в размере 844,6 тыс. леев без компенсации убытков району из государственного бюджета."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[283,311,"l1"]],"t":"p","text":"Погашение остатка исторической задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\" перед государственным бюджетом и бюджетом района Флорешть осуществить посредством дополнительной эмиссии акций указанным акционерным обществом в порядке, установленном Законом об акционерных обществах № 1134-XIII от 2 апреля 1997 года, с последующей передачей их в собственность государства и в собственность района Флорешть. Результаты указанных операций не отражаются в кассовом исполнении соответствующих бюджетов."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Историческая кредиторская задолженность, конвертируемая в соответствии с настоящим законом в дополнительно выпущенные акции, должна использоваться для увеличения уставного капитала акционерного общества \"Cereale-Flor\"."}],"id":"art-4","label":"Ст.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Доход, полученный акционерным обществом \"Cereale-Flor\" в результате погашения в соответствии с настоящим законом остатка исторической задолженности, не подлежит налогообложению."}],"id":"art-5","label":"Ст.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству: а) в месячный срок со дня регистрации в установленном порядке увеличения уставного капитала акционерного общества \"Cereale-Flor\" произвести погашение остатка его исторической задолженности по состоянию на 1 июля 2004 года перед государственным бюджетом в размере 4124,5 тыс. леев и перед бюджетом района Флорешть в размере 844,6 тыс. леев; b) проверить правильность перечисления общегосударственных доходов и распределения их между государственным бюджетом и бюджетом района Флорешть; с) передать принадлежащие государству акции в управление Агентству материальных ресурсов, государственных закупок и гуманитарной помощи."}],"id":"art-6","label":"Ст.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 86 от 13-05-2005","о конвертировании в акции задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\"","Опубликован : 03-06-2005 в Monitorul Oficial № 77-79 статья № 341"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 13 мая 2005 г. № 86-XVI."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-06-03","doc_id":26268,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-06-03","doc_id":26268,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind convertirea în acţiuni a datoriei Societăţii pe Acţiuni \"Cereale-Flor\"","ru":"о конвертировании в акции задолженности акционерного общества \"Cereale-Flor\""},"versions":[{"date":"2005-06-03","doc_id":26268,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26268&lang=ru"}}],"year":2005}