{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2012-04-13","articles":{"ro":"/api/art/lp86-2012/ro/index.json","ru":"/api/art/lp86-2012/ru/index.json"},"base_slug":"lp86-2012","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP86/2012","doc_id":3289,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 86 din 13.04.2012 pentru modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Legea nr. 142-XVI din 7 iulie 2005 privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I","ru":"ЗАКОН № 86 от 13.04.2012 о внесении изменений и дополнений в приложение 1 к Закону об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I, № 142-XVI от 7 июля 2005 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp86-2012/","ru":"/ru/act/lp86-2012/"},"in_force_from":"2012-05-15","json":"/api/act/lp86-2012.json","norm_code":"LP86/2012","number":"86","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.05.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 92 art. 316","ru":"Опубликован : 15.05.2012 в MONITORUL OFICIAL № 92 статья № 316"},"published":"2012-05-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp86-2012","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/3289","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[15,49,"l1"]],"t":"p","text":"Anexa nr. 1 la Legea nr. 142-XVI din 7 iulie 2005 privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională și al specialităților pentru pregătirea cadrelor în instituțiile de învățămînt superior, ciclul I (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 101–103, art. 476), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În secțiunea ,,2. ȘTIINȚE UMANITARE ȘI ARTE”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poziția ,,21 Arte”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"subpoziția ,,211 Arte plastice” se completează cu o specialitate nouă cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[[",,211.4 Istoria și teoria artelor plastice",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"subpozițiile ,,212 Muzică și arte interpretative”, ,,213 Arte audio-vizuale” și ,,216 Arte teatrale” vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„212 Muzică și arte interpretative","212.1 Interpretare instrumentală (pian special, instrumente orchestrale, instrumente populare, instrumente muzică ușoară și jazz)",""],["212.2 Canto (canto academic, canto estradă și jazz, canto popular)","",""],["212.3 Dirijare (dirijare corală, dirijare orchestrală)","",""],["212.4 Compoziție (compoziție muzică academică, compoziție muzică ușoară)","",""],["212.5 Muzicologie","",""],["213 Arte audiovizuale","213.1 Regie film și TV/Regie montaj film și TV",""],["213.2 Imagine film și TV/Fotografie","",""],["213.3 Filmologie, producție film și TV","",""]],"t":"table"},{"head":true,"rows":[["„216 Arte teatrale","216.1 Actorie (actorie teatru și film, actorie teatru cu păpuși și marionete)",""],["216.2 Teatrologie","",""],["216.3 Scenografie","",""],["216.4 Regie (regie estradă și manifestări publice, regie teatru, regie circ)","",""],["216.5 Coregrafie","",""],["216.6 Dramaturgie și scenaristică","",""],["216.7 Producție culturală și manifestări artistice","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziția ,,22 Științe umanistice”, subpoziția ,,224 Istorie” se completează cu specialități noi cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„224.5 Arhivistică",""],["224.6 Managementul patrimoniului cultural",""],["224.7 Studiul religiilor",""],["224.8 Slavistică”",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. În secțiunea ,,3. ȘTIINȚE SOCIALE, ECONOMICE ȘI DREPT” poziția ,,36 Științe economice”, subpoziția ,,363 Business și administrare” se completează cu o specialitate nouă cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„363.4 Management artistic (managementul în domeniul culturii și artelor)",""]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2005","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I","ru":"об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 86 din 13-04-2012","pentru modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Legea nr. 142-XVI din 7 iulie 2005 privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I","Publicat : 15-05-2012 în Monitorul Oficial Nr. 92 art. 316"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 86 Chişinău din 13 aprilie 2012"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[162,186,"l1"]],"t":"p","text":"В приложение 1 к Закону об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I, № 142-XVI от 7 июля 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 101–103, ст.476), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В разделе «2 ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ И ИСКУССТВО»: в позиции «21 Искусство»: субпозицию «211 Прикладное искусство» дополнить специальностью следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["«211.4 История и теория прикладного искусства","180»"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"субпозиции «212 Музыка и исполнительское искусство», «213 Аудиовизуальное искусство» и «216 Театральное искусство» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«212 Музыка и исполнительское искусство","212.1 Инструментальное исполнительство (специальное фортепьяно, оркестровые инструменты, народные инструменты, инструменты для легкой музыки и джаза)","240"],["","212.2 Вокальное искусство (академическое вокальное искусство, эстрадное и джазовое вокальное искусство, народное вокальное искусство)",""],["","212.3 Дирижирование (хоровое дирижирование, оркестровое дирижирование)",""],["","212.4 Композиция (композиция академической музыки, композиция легкой музыки)",""],["","212.5 Музыковедение",""],["213 Аудиовизуальное искусство","213. 1 Кино- и телережиссура/Режиссура кино- и телемонтажа","240"],["","213.2 Кино- и телесъемки/Фотография",""],["","213.3 Фильмология, кинопроизводство и телепроизводство","180»"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в позиции «22 Гуманитарные науки» субпозицию «224 История» дополнить следующими специальностями:"},{"head":true,"rows":[["«224.5 Архивистика",""],["224.6 Менеджмент культурного достояния",""],["224.7 Изучение религий",""],["224.8 Славистика».",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Субпозицию «363 Бизнес и управление» позиции «36 Экономические науки» раздела «3 Социальные, экономические науки и право» дополнить специальностью следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["«363.4 Художественный менеджмент (менеджмент в области культуры и искусства)","180»"]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2005","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I","ru":"об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 86 от 13-04-2012","о внесении изменений и дополнений в приложение 1 к Закону об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I, № 142-XVI от 7 июля 2005 года","Опубликован : 15-05-2012 в Monitorul Oficial № 92 статья № 316"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 86. Кишинэу, 13 апреля 2012 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-05-15","doc_id":3289,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-05-15","doc_id":3289,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Legea nr. 142-XVI din 7 iulie 2005 privind aprobarea Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложение 1 к Закону об утверждении Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей по подготовке кадров в высших учебных заведениях, цикл I, № 142-XVI от 7 июля 2005 года"},"versions":[{"date":"2012-05-15","doc_id":3289,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3289&lang=ru"}}],"year":2012}