{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2006-04-20","articles":{"ro":"/api/art/lp90-2006/ro/index.json","ru":"/api/art/lp90-2006/ru/index.json"},"base_slug":"lp90-2006","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP90/2006","doc_id":26061,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 90 din 20.04.2006 pentru acceptarea amendamentelor la unele tratate internaţionale administrate de Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale","ru":"ЗАКОН № 90 от 20.04.2006 о принятии поправок к некоторым международным договорам, администрируемым Всемирной организацией интеллектуальной собственности"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp90-2006/","ru":"/ru/act/lp90-2006/"},"in_force_from":"2006-05-26","json":"/api/act/lp90-2006.json","norm_code":"LP90/2006","number":"90","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 26.05.2006 în MONITORUL OFICIAL Nr. 79-82 art. 341","ru":"Опубликован : 26.05.2006 в MONITORUL OFICIAL № 79-82 статья № 341"},"published":"2006-05-26","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp90-2006","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26061","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[1552,1592,"l1"]],"t":"p","text":"Se acceptă amendamentele la următoarele articole din tratatele internaţionale administrate de Organizaţia Mond ială a Propr ietăţii Intelectuale: 13 şi 16 ale Convenţiei de la Paris pentru Protecţia Proprietăţ ii Industriale, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1328-XII din 11 martie 1993; 22 ş i 25 ale Convenţiei de la Berna privind protecţia operelor literare ş i artistice, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 511-XIII din 22 iunie 1995; 10 şi 12 ale Aranjamentul ui de la Madrid privind înregistrarea internaţională a mărcilor, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1624-XII din 26 octombrie 1993; 2 ş i 4 ale Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, la care Republica Moldova a aderat prin Decretul Preşedintelui Republicii Moldova nr. 229 din 30 decembrie 1 993; 5 şi 7 ale Aranjamentului de la Nisa privind clasificarea internaţională a produselor şi serviciilor în scopul înregistrării mărcilor, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1251-XIII din 10 iulie 1997; 5 şi 7 ale Aranjamentului de la Locarno privind instituirea clasificării internaţionale a desenelor şi modelelor industriale, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1249-XIII din 10 iulie 1997; 9 şi 11 ale Aranjamentului de la Lisabona privind protecţia indicaţiilor locului de origine a produselor şi înregistrarea lor internaţională, la care Republica Moldova a aderat prin Legea nr. 1328-XIV din 27 octombrie 2000; 53 şi 57 ale Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1624-XII din 26 octombrie 1993; 7 şi 9 ale Aranjamentului de la Strasbourg privind clasificarea internaţională a brevetelor de invenţie, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1248-XIII din 10 iulie 1997; 7 şi 9 ale Aranjamentului de la Viena privind instituirea clasificării internaţionale a elementelor figurative ale mărcilor, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 1250-XIII din 10 iulie 1997; 10 al Tratatului de la Budapesta privind recunoaşterea internaţională a depozitului de microorganisme în scopul asigurării protecţi ilor prin brevete, la care Republica Moldova a aderat prin Decretul Preşedintelui Republicii Moldova nr. 229 din 30 decembrie 1993."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală va întreprinde măsurile necesare realizării prevederilor din amendamentele nominalizate."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale despre acceptarea amendamentelor la tratatele internaţionale pe care aceasta le administrează."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică ."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1328/2000","href":"/ro/act/lp1328-2000/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1328-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aderarea Republicii Moldova la Aranjamentul de la Lisabona privind protecţia indicaţiilor locului de origine a produselor şi înregistrarea lor internaţională","ru":"о присоединении Республики Молдова к Лиссабонскому соглашению о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 90 din 20-04-2006","pentru acceptarea amendamentelor la unele tratate internaţionale administrate de Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale","Publicat : 26-05-2006 în Monitorul Oficial Nr. 79-82 art. 341"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 20 aprilie 2006."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 90-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[1487,1524,"l1"]],"t":"p","text":"Принимаются поправки к следующим статьям международных договоров, администрируемых Всемирной организацией интеллектуальной собственности: 13 и 16 статьи Парижской конвенции по охране промышленной собственности, к которой Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1328-XII от 11 марта 1993 года; 22 и 25 статьи Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, к которой Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 511-XIII от 22 июня 1995 года; 10 и 12 статьи Мадридского соглашения о международной регистрации знаков, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1624-XII от 26 октября 1993 года; 2 и 4 статьи Гаагского соглашения по международному депонированию промышленных образцов и рисунков, к которому Республика Молдова присоединилась Указом Президента Республики Молдова № 229 от 30 декабря 1993 года; 5 и 7 статьи Ниццского соглашения о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1251-XIII от 10 июля 1997 года; 5 и 7 статьи Локарнского соглашения об учреждении Международной классификации промышленных образцов и рисунков, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1249-XIII от 10 июля 1997 года; 9 и 11 статьи Лиссабонского соглашения о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации, к которому Республика Молдова присоеднилась Законом № 1328-XIV от 27 октября 2000 года; 53 и 57 статьи Договора о сотрудничестве в области патентов и знаков, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1624-XII от 26 октября 1993 года; 7 и 9 статьи Страсбургского соглашения о Международной патентной классификации, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1248-XIII от 10 июля 1997 года; 7 и 9 статьи Венского соглашения, учреждающего Международную классификацию изобразительных элементов товарных знаков, к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1250-XIII от 10 июля 1997 года; 10 статья Будапештского договора о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры, к которому Республика Молдова присоединилась Указом Президента Республики Молдова № 229 от 30 декабря 1993 года."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственному агентству по интеллектуальной собственности принять необходимые меры для реализации положений указанных поправок."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Всемирную организацию интеллектуальной собственности о принятии поправок к международным договорам, администрируемым данной организацией."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1328/2000","href":"/ru/act/lp1328-2000/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1328-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aderarea Republicii Moldova la Aranjamentul de la Lisabona privind protecţia indicaţiilor locului de origine a produselor şi înregistrarea lor internaţională","ru":"о присоединении Республики Молдова к Лиссабонскому соглашению о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 90 от 20-04-2006","о принятии поправок к некоторым международным договорам, администрируемым Всемирной организацией интеллектуальной собственности","Опубликован : 26-05-2006 в Monitorul Oficial № 79-82 статья № 341"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 20 апреля 2006 г. № 90-XVI."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2006-05-26","doc_id":26061,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2006-05-26","doc_id":26061,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru acceptarea amendamentelor la unele tratate internaţionale administrate de Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale","ru":"о принятии поправок к некоторым международным договорам, администрируемым Всемирной организацией интеллектуальной собственности"},"versions":[{"date":"2006-05-26","doc_id":26061,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26061&lang=ru"}}],"year":2006}