{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-05-26","articles":{"ro":"/api/art/lp92-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp92-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp92-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP92/2017","doc_id":99785,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 92 din 26.05.2017 pentru modificarea și completarea Legii nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"ЗАКОН № 92 от 26.05.2017 о внесении изменений и дополнений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp92-2017/","ru":"/ru/act/lp92-2017/"},"in_force_from":"2017-07-07","json":"/api/act/lp92-2017.json","norm_code":"LP92/2017","number":"92","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.07.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 229-243 art. 364","ru":"Опубликован : 07.07.2017 в MONITORUL OFICIAL № 229-243 статья № 364"},"published":"2017-07-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp92-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/99785","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La anexa nr. 7, compartimentul II va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["II. Funcțiile corpului de ofițeri al aparatului central al Ministerului Afacerilor Interne și ale corpului de conducere al aparatului central al subdiviziunilor subordonate Ministerului Afacerilor Interne, care asigură elaborarea politicilor",""],["Șef departament de pe lоngă minister","2000–2750"],["Șef direcție generală","1850–2600"],["Șef direcție","1700–2450"],["Șef secție","1500–2250"],["Şef serviciu, birou","1400–2100"],["Ofițer principal/specialist principal","1300–1950"],["Ofițer superior/specialist superior","1200–1800"],["Ofițer/specialist","1100–1650"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa nr. 9 compartimentul „Sporurile pentru gradele militare (speciale) ale militarilor, efectivului de trupă şi corpului de comandă al organelor apărării naţionale, securităţii statului, ordinii publice şi serviciului de salvare”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia întîi, textul „general-colonel de poliţie, general-colonel al serviciului intern, general-colonel al serviciului de salvare” se substituie cu textul „chestor general, chestor general/general-colonel al serviciului intern”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a doua, textul „general-locotenent de poliţie, general-locotenent al serviciului intern, general-locotenent al serviciului de salvare” se substituie cu textul „chestor-șef, chestor-şef/general-locotenent al serviciului intern”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a treia, textul „general-maior de poliţie” se substituie cu textul „chestor”, iar textul „general-maior al serviciului intern, general-maior al serviciului de salvare” – cu textul „chestor/general-maior al serviciului intern”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a patra, după textul „Colonel;” se introduce textul „comisar-șef; comisar-şef/colonel al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie” şi „al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a cincea, după textul „Locotenent-colonel;” se introduce textul „comisar principal; comisar principal/locotenent-colonel al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a şasea, după textul „Maior;” se introduce textul „comisar; comisar/maior al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a şaptea, după textul „Căpitan;” se introduce textul „inspector principal; inspector principal/căpitan al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a opta, după textul „Locotenent-major;” se introduce textul „inspector superior; inspector superior/locotenent-major al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a noua, după textul „Locotenent;” se introduce textul „inspector; inspector/locotenent al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziția a zecea, textele „ : de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a unsprezecea, după textul „Plutonier-adjutant;” se introduce textul „agent-şef principal; agent-şef principal/plutonier adjutant al serviciului intern;” iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a douăsprezecea, după textul „Plutonier-major;” se introduce textul „agent-şef; agent-şef/plutonier-major al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a treisprezecea, după textul „Plutonier;” se introduce textul „agent-şef adjunct; agent-şef adjunct/plutonier al serviciului intern;”, iar textele „de poliţie,” şi „ al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a paisprezecea, după textul „Sergent-major;” se introduce textul „agent principal; agent principal/sergent-major al serviciului intern;”, iar textele „ : de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a cincisprezecea, după textul „Sergent;” se introduce textul „agent superior; agent superior/sergent al serviciului intern;”, iar textele „ : de poliţie,” şi „ , al serviciului intern, al serviciului de salvare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia a şaisprezecea, după textul „Sergent-inferior;” se introduce textul „agent; agent/sergent-inferior al serviciului intern;”, iar textele „ , al serviciului de salvare” și „ : de poliţie, al serviciului intern” se exclud."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 92 din 26-05-2017","pentru modificarea și completarea","Legii nr. 355/2005 cu privire la sistemul","de salarizare în sectorul bugetar","Publicat : 07-07-2017 în Monitorul Oficial Nr. 229-243 art. 364"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 92. Chișinău, 26 mai 2017."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Раздел II приложения 7 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II. Должности офицерского состава центрального аппарата Министерства внутренних дел и командного состава центрального аппарата подразделений, подведомственных Министерству внутренних дел, обеспечивающих разработку политик"},{"head":true,"rows":[["Директор департамента при министерстве","2000–2750"],["Директор главного управления","1850–2600"],["Начальник управления","1700–2450"],["Начальник отдела","1500–2250"],["Начальник службы, бюро","1400–2100"],["Главный офицер/главный специалист","1300–1950"],["Старший офицер/старший специалист","1200–1800"],["Офицер/специалист","1100–1650"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В разделе «Надбавки за воинские (специальные) звания военнослужащим, рядовому и начальствующему составу органов национальной обороны, государственной безопасности, общественного порядка и спасательной службы» приложения 9: в первой позиции слова «генерал-полковник полиции, генерал-полковник внутренней службы, генерал-полковник спасательной службы» заменить словами «генеральный квестор, генеральный квестор/генерал-полковник внутренней службы»; во второй позиции слова «генерал-лейтенант полиции, генерал-лейтенант внутренней службы, генерал-лейтенант спасательной службы» заменить словами «главный квестор, главный квестор/генерал-лейтенант внутренней службы»; в третьей позиции слова «генерал-майор полиции,» заменить словом «квестор,», а слова «генерал-майор внутренней службы, генерал-майор спасательной службы» – словами «квестор/генерал-майор внутренней службы»; в четвертой позиции после слова «Полковник;» дополнить позицию словами «главный комиссар; главный комиссар/полковник внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в пятой позиции после слова «Подполковник;» дополнить позицию словами «ведущий комиссар; ведущий комиссар/подполковник внутренней службы», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в шестой позиции после слова «Майор;» дополнить позицию словами «комиссар; комиссар/майор внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в седьмой позиции после слова «Капитан;» дополнить позицию словами «ведущий инспектор; ведущий инспектор/капитан внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в восьмой позиции после слов «Старший лейтенант;» дополнить позицию словами «старший инспектор; старший инспектор/старший лейтенант внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в девятой позиции после слова «Лейтенант;» дополнить позицию словами «инспектор; инспектор/лейтенант внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в десятой позиции слова «: полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в одиннадцатой позиции после слов «Плутоньер-адъютант;» дополнить позицию словами «ведущий главный агент; ведущий главный агент/плутоньер-адъютант внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в двенадцатой позиции после слов «Старший плутоньер;» дополнить позицию словами «главный агент; главный агент/старший плутоньер внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в тринадцатой позиции после слова «Плутоньер;» дополнить позицию словами «заместитель главного агента; заместитель главного агента/плутоньер внутренней службы;», а слова «полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в четырнадцатой позиции после слов «Старший сержант;» дополнить позицию словами «ведущий агент; ведущий агент/старший сержант внутренней службы;», а слова «: полиции,» и «внутренней службы, спасательной службы» исключить; в пятнадцатой позиции после слова «Сержант» дополнить позицию словами «старший агент; старший агент/сержант внутренней службы;», а слова «: полиции,» и «, внутренней службы, спасательной службы» исключить; в шестнадцатой позиции после слов «Младший сержант;» дополнить позицию словами «агент; агент/младший сержант внутренней службы;», а слова «, спасательной службы» и «: полиции, внутренней службы» исключить."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 92 от 26-05-2017","о внесении изменений и дополнений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005","Опубликован : 07-07-2017 в Monitorul Oficial № 229-243 статья № 364"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 92. Кишинэу, 26 мая 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2017-07-07","doc_id":99785,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2017-07-07","doc_id":99785,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005"},"versions":[{"date":"2017-07-07","doc_id":99785,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99785&lang=ru"}}],"year":2017}