{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-05-28","articles":{"ro":"/api/art/lp92-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp92-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp92-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-02","category":"laws","code":"LP1134/1997","slug":"lp1134-1997","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"}}],"code":"LP92/2026","doc_id":154768,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 92 din 28.05.2026 pentru modificarea unor acte normative (consolidarea echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată)","ru":"ЗАКОН № 92 от 28.05.2026 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp92-2026/","ru":"/ru/act/lp92-2026/"},"in_force_from":"2026-06-11","json":"/api/act/lp92-2026.json","norm_code":"LP92/2026","number":"92","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 11.06.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 238-241 art. 242","ru":"Опубликован : 11.06.2026 в MONITORUL OFICIAL № 238-241 статья № 242"},"published":"2026-06-11","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp92-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154768","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1134/1997 privind societățile pe acțiuni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr. 372–382, art. 341), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În clauza de armonizare, după textul „Prezenta lege transpune:” se introduce textul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ – Directiva (UE) 2022/2381 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 noiembrie 2022 privind consolidarea echilibrului de gen în rândul administratorilor societăților cotate la bursă și măsuri conexe, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 315/44 din 7 decembrie 2022, CELEX: 32022L2381;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Guvernarea societății se realizează potrivit unui sistem dualist de conducere, ceea ce semnifică faptul că funcțiile de conducere și de supraveghere într-o societate se exercită de organe de conducere distincte, după cum urmează:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) adunarea generală a acționarilor (organul suprem de conducere);"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) consiliul societății (organul de supraveghere);"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organul executiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Titlul IV se completează cu capitolul 111 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul 111"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CONSOLIDAREA ECHILIBRULUI DE GEN ÎN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ORGANELE DE CONDUCERE ALE SOCIETĂȚILOR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ALE CĂROR ACȚIUNI SUNT ADMISE SPRE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"TRANZACȚIONARE PE O PIAȚĂ REGLEMENTATĂ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 731. Domeniul de reglementare și de aplicare. Noțiunile utilizate în sensul prezentului capitol"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezentul capitol se aplică societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată din Republica Moldova și/sau dintr-un stat membru al Uniunii Europene, care își au sediul în Republica Moldova, și cuprinde prevederi care să asigure o reprezentare echilibrată a femeilor și a bărbaților în consiliile societăților și în organele executive ale acestor societăți."},{"id":"art-i-p2","spans":[[189,201,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile prezentului capitol nu se aplică microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii în sensul art. 4 alin. (1)–(3) din Legea contabilității și raportării financiare nr. 287/2017."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul prezentului capitol, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. administrator – membru al consiliului societății sau al organului executiv, inclusiv un membru care este reprezentant al salariaților;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. administrator executiv – membru al organului executiv în cadrul societății ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată, respectiv un membru al organului executiv colegial (comitet de conducere, direcție) sau o persoană care exercită funcția de organ executiv unipersonal (director general, director);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. administrator neexecutiv – membru al consiliului societății (organului de supraveghere) într-o societate ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. societate ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată – societate pe acțiuni care își are sediul în Republica Moldova și ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată din Republica Moldova și/sau dintr-un stat membru al Uniunii Europene."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instrumentele practice pentru realizarea prevederilor prezentului capitol se prevăd în Ghidul pentru asigurarea echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată, aprobat de Ministerul Muncii și Protecției Sociale în comun cu Comisia Națională a Pieței Financiare. Ghidul are caracter de recomandare și cuprinde principiile relevante, cadrul juridic aplicabil, recomandări și proceduri orientative privind selecția și numirea candidaților pentru funcțiile de administrator, modele de politici interne, precum și mecanisme de monitorizare, raportare a progresului și exemple de bune practici."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Societățile ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată respectă obligațiile aplicabile referitoare la dreptul social și dreptul muncii, inclusiv la executarea contractelor de achiziții publice și de concesiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 732. Echilibrul de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată se supune obligației de a îndeplini, până la data de 1 iulie 2028, unul dintre următoarele obiective:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) membrii sexului subreprezentat să dețină cel puțin 40% dintre funcțiile de administrator neexecutiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) membrii sexului subreprezentat să dețină cel puțin 33% dintre toate funcțiile de administrator, incluzând administratorii executivi și administratorii neexecutivi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată care a ales să îndeplinească obiectivul prevăzut la alin. (1) lit. a) stabilește obiective cantitative individuale în vederea îmbunătățirii echilibrului de gen în rândul administratorilor executivi și urmărește atingerea acestora până la data de 1 iulie 2028."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Obiectivele stabilite de societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată conform alin. (1) și/sau alin. (2) se includ în Codul de guvernanță corporativă al societății, aprobat de adunarea generală a acționarilor în conformitate cu art. 48 alin. (3) lit. b), dacă legislația nu prevede altfel."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Numărul de funcții de administrator neexecutiv considerat necesar pentru atingerea obiectivului stabilit la alin. (1) lit. a) este numărul cel mai apropiat de proporția de 40%, dar care nu depășește 49%. Numărul de funcții dintre toate funcțiile de administrator considerat necesar pentru realizarea obiectivului stabilit la alin. (1) lit. b) este numărul cel mai apropiat de proporția de 33%, dar care nu depășește 49%. Tabelul privind numărul vizat de administratori aparținând sexului subreprezentat este stabilit în Codul de guvernanță corporativă, aprobat de Comisia Națională a Pieței Financiare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Adunarea generală a acționarilor ori, după caz, consiliul societății sau comitetul de nominalizare, în procesul de vot pentru alegerea membrilor organelor de conducere, are obligația de a respecta cerințele privind selecția și numirea administratorilor în vederea atingerii obiectivului aplicabil privind echilibrul de gen. În acest scop, selecția și alegerea candidaților pentru funcțiile de administrator executiv sau neexecutiv se realizează astfel încât să fie atins obiectivul de echilibru de gen stabilit de societate, pe baza unei analize comparative a calificărilor candidaților, aplicând criterii obiective, clare, formulate neutru și lipsite de ambiguitate."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Societățile ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată asigură desfășurarea procedurilor de selecție a candidaților pentru numire sau alegere în funcțiile de administrator, în scopul atingerii obiectivelor stabilite la alin. (1) și (2), în conformitate cu principiile transparenței, obiectivității și neutralității. Selecția candidaților se realizează pe baza unei analize comparative a calificărilor și a competențelor fiecărui candidat. În acest scop se aplică criterii obiective, clare, formulate neutru și lipsite de ambiguitate, utilizate în mod nediscriminatoriu pe parcursul întregului proces de selecție, inclusiv în pregătirea anunțurilor de posturi vacante, în faza de preselecție, în faza pregătirii unei liste scurte de candidați și în stabilirea unor grupuri de candidați. Astfel de criterii se stabilesc în Codul de guvernanță corporativă al societății prin proceduri interne clare de selecție a candidaților pentru numire sau alegere în funcțiile de administrator, elaborate la nivelul societății și publicate pe pagina web oficială a societății înainte de lansarea procesului de selecție. Codul de guvernanță corporativă al societății stabilește criteriile minime obligatorii privind obiectivitatea, neutralitatea și transparența procesului de selecție, inclusiv criteriile prevăzute la alin. (7)."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În ceea ce privește selecția candidaților pentru numire sau alegere în funcțiile de administrator, societățile ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată se asigură că, atunci când se alege dintre candidați care sunt la fel de calificați din punctul de vedere al adecvării, al competențelor și al rezultatelor profesionale, se acordă prioritate candidatului aparținând sexului subreprezentat, în afară de cazurile excepționale în care motivele cu o pondere juridică mai mare, precum aplicarea altor politici privind diversitatea, invocate în contextul unei evaluări obiective, care ține seama de situația specifică a unui candidat de sex opus și care se bazează pe criterii nediscriminatorii, înclină balanța în favoarea candidatului de sex opus. Criteriile pentru determinarea caracterului obiectiv și temeinic justificat al motivelor excepției se stabilesc în Codul de guvernanță corporativă al societății. Motivele care fundamentează excepția se consemnează în mod transparent în documentația de selecție."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) La cererea unui candidat luat în considerare pe parcursul selecției candidaților pentru numire sau alegere într-o funcție de administrator, societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată este obligată, în termen de 15 zile de la data înregistrării cererii, să informeze în scris candidatul despre criteriile de calificare care au stat la baza selecției, despre evaluarea comparativă obiectivă a candidaților în funcție de criteriile respective și, după caz, despre considerațiile specifice care au înclinat balanța în mod excepțional în favoarea unui candidat care nu aparține sexului subreprezentat."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Atunci când procesul de selecție a candidaților pentru numire sau alegere într-o funcție de administrator se realizează printr-un vot al acționarilor sau al membrilor consiliului societății, societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată trebuie să asigure că acționarii, membrii consiliului societății sau ai comitetului de nominalizare sunt informați despre obligațiile privind asigurarea echilibrului de gen în organele de conducere, respectarea cerințelor procedurale privind selecția și numirea, prevăzute la alin. (5)–(8), și despre sancțiunile aplicabile în cazul nerespectării acestora."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Dacă un candidat respins care aparține sexului subreprezentat dovedește, în fața unei instanțe judecătorești sau a unei alte autorități competente, o stare de fapt care poate conduce la prezumția că respectivul candidat avea aceleași calificări ca și candidatul de sex opus selectat pentru numire sau alegere într-o funcție de administrator, societății ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată îi revine obligația de a demonstra că nu a existat o încălcare a prevederilor prezentului articol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 733. Raportarea privind echilibrul de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată are obligația de a include anual în Declarația de guvernanță corporativă, întocmită potrivit prevederilor Codului de guvernanță corporativă, aprobat de Comisia Națională a Pieței Financiare, informații privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) reprezentarea din perspectiva genului în cadrul organelor de conducere, făcând distincția între administratori executivi și neexecutivi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) măsurile adoptate pentru atingerea obiectivelor prevăzute la art. 732 alin. (1) și, după caz, a obiectivelor stabilite în conformitate cu art. 732 alin. (2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) motivele neatingerii obiectivelor prevăzute la art. 732 alin. (1) sau, după caz, a obiectivelor stabilite în conformitate cu art. 732 alin. (2), precum și o descriere cuprinzătoare a măsurilor deja întreprinse sau pe care intenționează să le întreprindă în vederea atingerii lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Societatea ale cărei acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată are obligația de a publica, în corespundere cu cerințele legislației privind piața de capital, informațiile menționate la alin. (1) într-un mod adecvat și ușor accesibil pe pagina sa web oficială."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pe baza informațiilor prezentate în corespundere cu alin. (1), Comisia Națională a Pieței Financiare centralizează și publică anual, într-un mod ușor accesibil, pe site-ul său web oficial:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) lista societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată care au atins obiectivele prevăzute la art. 732 alin. (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) lista societăților care nu au atins obiectivele prevăzute la art. 732 alin. (1), cu indicarea motivelor comunicate și a măsurilor corective planificate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) date statistice dezagregate privind evoluția echilibrului de gen în organele de conducere ale acestor societăți."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Muncii și Protecției Sociale se desemnează ca autoritate responsabilă de promovarea și monitorizarea politicilor privind echilibrul de gen în cadrul consiliilor societăților și al organelor executive ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată. În exercitarea acestei funcții, Ministerul Muncii și Protecției Sociale elaborează, aprobă și publică anual, până la data de 30 septembrie, pe site-ul său web oficial, Raportul național privind implementarea principiului echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată, care include date dezagregate și analize privind evoluția echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților. Raportul se transmite Guvernului spre informare până la data de 15 octombrie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 734. Răspunderea pentru încălcarea obligațiilor privind echilibrul de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea obligațiilor prevăzute de prezentul capitol atrage răspunderea civilă, contravențională sau administrativă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aplicarea sancțiunilor nu aduce atingere dreptului persoanelor care justifică un interes legitim de a solicita examinarea în instanța de judecată a respectării cerințelor procedurale privind selecția și numirea administratorilor prevăzute la art. 732."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care se constată încălcarea prevederilor prezentului capitol, instanța poate dispune măsurile prevăzute de legislația civilă și de legislația specială aplicabilă, inclusiv anularea actului de numire.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,56,"l3"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 302 se completează cu alineatele (10) și (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[205,224,"l4"]],"t":"p","text":"„(10) Neîndeplinirea obligației de a stabili obiective cantitative individuale în vederea îmbunătățirii echilibrului de gen în rândul administratorilor executivi, în conformitate cu art. 732 alin. (2) din Legea nr. 1134/1997 privind societățile pe acțiuni,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 1300 la 1500 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p11","spans":[[172,191,"l4"]],"t":"p","text":"(11) Nepublicarea procedurilor interne privind selecția candidaților pentru numirea sau alegerea membrilor organelor de conducere în conformitate cu art. 732 alin. (6) din Legea nr. 1134/1997 privind societățile pe acțiuni și nerespectarea cerințelor de informare în conformitate cu art. 732 alin. (8) și (9) din aceeași lege"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 800 la 1000 de unități convenționale aplicată persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 304 alineatul (1), sancțiunea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„se sancționează cu amendă de la 800 la 1000 de unități convenționale.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 3 în partea ce ține de art. 733 și 734, precum și ale art. II, care intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2028."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la data de 1 ianuarie 2027:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Comisia Națională a Pieței Financiare va modifica actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Ministerul Muncii și Protecției Sociale, în colaborare cu Comisia Națională a Pieței Financiare și cu alte autorități competente în promovarea oportunităților egale și a diversității, va elabora și va aproba prin act comun Ghidul pentru asigurarea echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Societățile ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată vor aproba, până la data de 1 ianuarie 2028, reglementările interne și procedurile necesare pentru crearea unui cadru intern care să permită atingerea obiectivelor privind echilibrul de gen în organele de conducere. Cerințele privind echilibrul de gen se vor aplica începând cu primul proces de selecție a candidaților pentru numire sau alegere în funcțiile de administrator, inițiat după expirarea termenului prevăzut în prezentul alineat."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Muncii și Protecției Sociale va elabora și va aproba, în anul 2029, primul Raport național privind implementarea principiului echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune Directiva (UE) 2022/2381 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 noiembrie 2022 privind consolidarea echilibrului de gen în rândul administratorilor societăților cotate la bursă și măsuri conexe, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 315/44 din 7 decembrie 2022, CELEX: 32022L2381."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP287/2017","href":"/ro/act/lp287-2017/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp287-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"contabilităţii și raportării financiare","ru":"о бухгалтерском учете и финансовой отчетности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-732","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/#art-732","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 92 din 28-05-2026","pentru modificarea unor acte normative (consolidarea echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată)","Publicat : 11-06-2026 în Monitorul Oficial Nr. 238-241 art. 242"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 92 . Chișinău, 28 mai 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,44,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об акционерных обществах № 1134/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №372–382, ст. 341), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Формулу гармонизации после слов «Настоящий закон:» дополнить словами:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«– перелагает Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2022/2381 от 23 ноября 2022 года об укреплении гендерного баланса среди управляющих обществ, акции которых допущены к организованным торгам и сопутствующих мерах, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 315/44 от 7 декабря 2022 года, CELEX: 32022L2381;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 8 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Управление обществом реализуется в соответствии с дуалистической системой управления, предусматривающей раздельное осуществление функций управления и надзора в обществе следующими органами управления:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"а) общее собрание акционеров (высший орган управления);"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) совет общества (орган надзора);"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"с) исполнительный орган.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Раздел IV дополнить главой 111 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава 111"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"УКРЕПЛЕНИЕ ГЕНДЕРНОГО БАЛАНСА"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ ОБЩЕСТВ, АКЦИИ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"КОТОРЫХ ДОПУЩЕНЫ К ТОРГАМ НА"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"РЕГУЛИРУЕМОМ РЫНКЕ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 731. Область регулирования и применения. Понятия, используемые для целей настоящей главы"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящая глава применяется к обществам, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке Республики Молдова и/или государства – члена Европейского Союза c местонахождением в Республике Молдова, и содержит положения, обеспечивающие сбалансированное представительство женщин и мужчин в советах обществ и исполнительных органах этих обществ."},{"id":"art-i-p2","spans":[[183,193,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Положения настоящей главы не применяются к микропредприятиям, малым и средним предприятиям в значении частей (1)–(3) статьи 4 Закона о бухгалтерском учете и финансовой отчетности № 287/2017."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для целей настоящей главы следующие понятия означают:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) управляющий – член совета общества или исполнительного органа, включая члена, являющегося представителем работников;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) исполнительный управляющий – член исполнительного органа в рамках общества, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, соответственно член коллегиального исполнительного органа (правление, дирекция) или лицо, осуществляющее функции единоличного исполнительного органа (генеральный директор, директор);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) неисполнительный управляющий – член совета общества (органа надзора), акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке – акционерное общество с местом нахождения в Республике Молдова, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке Республики Молдова и/или государства – члена Европейского Союза."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Практические инструменты для выполнения положений настоящей главы предусмотрены в Руководстве по обеспечению гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, утвержденном Министерством труда и социальной защиты совместно с Национальной комиссией по финансовому рынку. Руководство носит рекомендательный характер и включает соответствующие принципы, применимую правовую основу, рекомендации и ориентировочные процедуры отбора и назначения кандидатов на должности управляющего, модели внутренней политики, а также механизмы мониторинга, отчетности о прогрессе и примеры надлежащей практики."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Общества, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, соблюдают применимые обязательства, касающиеся социального права и трудового права, в том числе при исполнении договоров о государственных закупках и концессионных договоров."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 732. Гендерный баланс в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) На общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, возлагается обязанность по достижению до 1 июля 2028 года одного из следующих целевых показателей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) представители недостаточно представленного пола должны занимать не менее 40 процентов должностей неисполнительного управляющего;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) представители недостаточно представленного пола должны занимать не менее 33 процентов всех должностей управляющего, в том числе исполнительных и неисполнительных управляющих."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, выбравшее достижение целевого показателя, предусмотренного пунктом a) части (1), устанавливает индивидуальные количественные целевые показатели для улучшения гендерного баланса среди исполнительных управляющих и обеспечивает их достижение до 1 июля 2028 года."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Целевые показатели, установленные в соответствии с частью (1) и/или частью (2) обществом, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, включаются в Кодекс корпоративного управления общества, утвержденный общим собранием акционеров в соответствии с пунктом b) части (3) статьи 48, если иное не предусмотрено законодательством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Число должностей неисполнительного управляющего, считающееся необходимым для достижения целевого показателя, установленного пунктом a) части (1), представляет собой число, наиболее близкое к доле в 40 процентов, но не превышающее 49 процентов. Число должностей из всех должностей управляющего, считающееся необходимым для достижения целевого показателя, установленного пунктом b) части (1), представляет собой число, наиболее близкое к доле в 33 процента, но не превышающее 49 процентов. Таблица с целевыми числами управляющих, принадлежащих к недостаточно представленному полу, устанавливается Кодексом корпоративного управления, утвержденным Национальной комиссией по финансовому рынку."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) В целях достижения применимого целевого показателя в части гендерного баланса общее собрание акционеров либо по обстоятельствам совет общества или комитет по назначениям обязаны соблюдать в процессе голосования по избранию членов органов управления требования, касающиеся отбора и назначения управляющих. С этой целью отбор и избрание кандидатов на должности исполнительного управляющего или неисполнительного управляющего осуществляются способом, обеспечивающим достижение установленного обществом целевого показателя гендерного баланса, на основе сравнительного анализа квалификации кандидатов с применением объективных, четких, нейтрально сформулированных и недвусмысленных критериев."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Для достижения целевых показателей, установленных частями (1) и (2), общества, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, обеспечивают осуществление процедур отбора кандидатов для назначения или избрания на должности управляющего в соответствии с принципами прозрачности, объективности и нейтральности. Отбор кандидатов осуществляется на основе сравнительного анализа квалификации и компетенций каждого кандидата. С этой целью применяются объективные, четкие, нейтрально сформулированные и недвусмысленные критерии, используемые недискриминационным способом на протяжении всего процесса отбора, в том числе при подготовке объявлений о вакантных должностях, на этапе предварительного отбора, на этапе подготовки краткого списка кандидатов и при формировании групп кандидатов. Такие критерии устанавливаются Кодексом корпоративного управления общества через четкие внутренние процедуры отбора кандидатов для назначения или избрания на должности управляющего, разработанные на уровне общества, и публикуемые на официальной веб-странице общества до начала процесса отбора. Кодекс корпоративного управления общества устанавливает минимальные обязательные критерии в отношении объективности, нейтральности и прозрачности процесса отбора, в том числе критерии, предусмотренные частью (7)."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае отбора кандидатов для назначения или избрания на должности управляющего общества, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, обеспечивают, чтобы при выборе между кандидатами, обладающими равной квалификацией с точки зрения соответствия, компетенций и профессиональных результатов, приоритет предоставлялся кандидату, принадлежащему к недостаточно представленному полу, кроме исключительных случаев, при которых основания, имеющие более значимое юридическое значение, такие как применение иной политики в области разнообразия, приведенной в контексте объективной оценки, учитывающей конкретное положение кандидата противоположного пола и основывающейся на недискриминационных критериях, обусловливают выбор в пользу кандидата противоположного пола. Критерии определения объективного и надлежащим образом весомого характера оснований исключения устанавливаются Кодексом корпоративного управления общества. Основания для исключения подлежат прозрачному отражению в документации по отбору."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) По заявлению кандидата, рассматриваемого в ходе отбора кандидатов для назначения или избрания на должность управляющего, общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, обязано в течение 15 дней со дня регистрации заявления письменно проинформировать кандидата о квалификационных критериях, лежащих в основе отбора, об объективной сравнительной оценке кандидатов по указанным критериям и по обстоятельствам о конкретных соображениях, которые в исключительном порядке обусловили выбор в пользу кандидата, не принадлежащего к недостаточно представленному полу."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если процесс отбора кандидатов для назначения или избрания на должность управляющего осуществляется посредством голосования акционеров или членов совета общества, общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, должно обеспечить информирование акционеров, членов совета общества или комитета по назначениям об обязанностях по обеспечению гендерного баланса в органах управления, о соблюдении процедурных требований к отбору и назначению, предусмотренных частями (5)–(8), а также о санкциях, применимых в случае их несоблюдения."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Если отклоненный кандидат, принадлежащий к недостаточно представленному полу, докажет перед судебной инстанцией или иным компетентным органом наличие фактических обстоятельств, которые могут привести к презумпции того, что данный кандидат обладал такой же квалификацией, как и кандидат противоположного пола, отобранный для назначения или избрания на должность управляющего, общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, обязано продемонстрировать отсутствие нарушения положений настоящей статьи."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 733. Отчетность о гендерном балансе в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, обязано ежегодно включать в Декларацию корпоративного управления, составляемую в соответствии с положениями Кодекса корпоративного управления, утвержденного Национальной комиссией по финансовому рынку информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) о гендерном представительстве в органах управления с разграничением между исполнительными и неисполнительными управляющими;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) о мерах, принятых для достижения целевых показателей, предусмотренных частью (1) статьи 732, и по обстоятельствам целевых показателей, установленных в соответствии с частью (2) статьи 732;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) о причинах недостижения целевых показателей, предусмотренных частью (1) статьи 732, или по обстоятельствам целевых показателей, установленных в соответствии с частью (2) статьи 732, а также исчерпывающее описание уже принятых мер или мер, которые общество намерено принять для их достижения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Общество, акции которого допущены к торгам на регулируемом рынке, обязано в соответствии с требованиями законодательства о рынке капитала надлежащим образом и в легкодоступной форме публиковать на своей официальной веб-странице информацию, указанную в части (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) На основании информации, представленной в соответствии с частью (1), Национальная комиссия по финансовому рынку ежегодно обобщает и публикует в легкодоступной форме на своем официальном веб-сайте:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) список обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, достигших целевых показателей, предусмотренных частью (1) статьи 732;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) список обществ, не достигших целевых показателей, предусмотренных частью (1) статьи 732, с указанием сообщенных причин и запланированных корректирующих мер;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) дезагрегированные статистические данные о динамике гендерного баланса в органах управления этих обществ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Министерство труда и социальной защиты назначается в качестве органа, ответственного за продвижение и мониторинг политики в области гендерного баланса в советах обществ и исполнительных органах обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке. При осуществлении этой функции Министерство труда и социальной защиты ежегодно до 30 сентября разрабатывает, утверждает и публикует на своем официальном веб-сайте Национальный отчет о реализации принципа гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, включающий дезагрегированные данные и анализ динамики гендерного баланса в органах управления обществ. Отчет представляется для сведения Правительству до 15 октября."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 734. Ответственность за нарушение обязанностей, касающихся гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение обязанностей, предусмотренных настоящей главой, влечет гражданскую, правонарушительную или административную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Применение санкций не затрагивает право лиц, обосновывающих законный интерес, требовать рассмотрения в судебной инстанции соблюдения процедурных требований в части отбора и назначения управляющих, предусмотренных статьей 732."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае установления нарушения положений настоящей главы судебная инстанция может распорядиться о применении мер, предусмотренных гражданским законодательством и специальным применимым законодательством, включая аннулирование акта о назначении.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,56,"l3"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 302 дополнить частями (10) и (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[234,245,"l4"]],"t":"p","text":"«(10) Неисполнение обязанности по установлению индивидуальных количественных целевых показателей для улучшения гендерного баланса среди исполнительных управляющих в соответствии с частью (2) статьи 732 Закона об акционерных обществах № 1134/1997"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на юридических лиц в размере от 1300 до 1500 условных единиц."},{"id":"art-ii-p11","spans":[[184,195,"l4"]],"t":"p","text":"(11) Неопубликование внутренних процедур отбора кандидатов для назначения или избрания членов органов управления в соответствии с частью (6) статьи 732 Закона об акционерных обществах № 1134/1997 и несоблюдение требований по информированию в соответствии с частями (8) и (9) статьи 732 того же закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на юридических лиц в размере от 800 до 1000 условных единиц.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Санкцию части (1) статьи 304 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«влекут наложение штрафа в размере от 800 до 1000 условных единиц.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением положений пункта 3 статьи I в части, касающейся статей 733 и 734, а также статьи II, которые вступают в силу с 1 января 2028 года."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) До 1 января 2027 года:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Национальной комиссии по финансовому рынку внести изменения в свои нормативные акты в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Министерству труда и социальной защиты в сотрудничестве с Национальной комиссией по финансовому рынку и другими компетентными органами в сфере продвижения равных возможностей и разнообразия разработать и утвердить совместным актом Руководство по обеспечению гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обществам, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке, до 1 января 2028 года утвердить внутренние положения и процедуры, необходимые для создания внутренней основы, позволяющей достичь целевых показателей в части гендерного баланса в органах управления. Требования, касающиеся гендерного баланса, применять начиная с первого процесса отбора кандидатов для назначения или избрания на должности управляющего, инициированного после истечения срока, предусмотренного настоящей частью."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Министерству труда и социальной защиты разработать и утвердить в 2029 году первый Национальный отчет о реализации принципа гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2022/2381 от 23 ноября 2022 года об укреплении гендерного баланса среди управляющих обществ, акции которых допущены к организованным торгам и сопутствующих мерах, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 315/44 от 7 декабря 2022 года, CELEX: 32022L2381."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP287/2017","href":"/ru/act/lp287-2017/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp287-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"contabilităţii și raportării financiare","ru":"о бухгалтерском учете и финансовой отчетности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-732","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/#art-732","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 92 от 28-05-2026","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке)","Опубликован : 11-06-2026 в Monitorul Oficial № 238-241 статья № 242"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 92. Кишинэу, 28 мая 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-06-11","doc_id":154768,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-06-11","doc_id":154768,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea echilibrului de gen în organele de conducere ale societăților ale căror acțiuni sunt admise spre tranzacționare pe o piață reglementată)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление гендерного баланса в органах управления обществ, акции которых допущены к торгам на регулируемом рынке)"},"versions":[{"date":"2026-06-11","doc_id":154768,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154768&lang=ru"}}],"year":2026}