{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-04-05","articles":{"ro":"/api/art/lp93-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp93-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp93-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-09","category":"laws","code":"LP52/2026","slug":"lp52-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind modul de asigurare tehnico-materială și alte aspecte ale activității unor autorități administrative din subordinea Ministerului Afacerilor Interne)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в части порядка материально -технического обеспечения и иных аспектов деятельности некоторых административных органов, находящихся в подчинении Министерства внутренних дел)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-06","category":"laws","code":"LP6/2020","slug":"lp6-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-10-18","category":"laws","code":"LP211/2018","slug":"lp211-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной системе социального страхования № 489/1999"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-06-22","category":"laws","code":"LP113/2017","slug":"lp113-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea anexelor nr. 3 şi nr. 5 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2017 nr. 286/2016","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложения 3 и 5 к Закону о бюджете государственного социального страхования на 2017 год № 286/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-06-02","category":"laws","code":"LP94/2017","slug":"lp94-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-21","category":"laws","code":"LP102/2016","slug":"lp102-2016","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-21","category":"laws","code":"LP135/2016","slug":"lp135-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-07-30","category":"laws","code":"LP153/2015","slug":"lp153-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-30","category":"laws","code":"LP61/2012","slug":"lp61-2012","title":{"ro":"pentru completarea Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнений в Закон о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-11-25","category":"laws","code":"LP229/2011","slug":"lp229-2011","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-09-30","category":"laws","code":"LP193/2011","slug":"lp193-2011","title":{"ro":"pentru completarea articolului 17 al Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнения в статью 17 Закона о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-04-07","category":"laws","code":"LP66/2011","slug":"lp66-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-17","category":"laws","code":"LP222/2010","slug":"lp222-2010","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-04-23","category":"laws","code":"LP63/2010","slug":"lp63-2010","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP108/2009","slug":"lp108-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-04","category":"laws","code":"LP90/2009","slug":"lp90-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-06-27","category":"laws","code":"LP146/2008","slug":"lp146-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-27","category":"laws","code":"LP301/2007","slug":"lp301-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.1100-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la fabricarea şi circulaţia alcoolului etilic şi a producţiei alcoolice","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о производстве и обороте этилового спирта и алкогольной продукции № 1100-XIV от 30 июня 2000 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-08","category":"laws","code":"LP489/2000","slug":"lp489-2000","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP267/1994","slug":"lp267-1994","title":{"ro":"privind apărarea împotriva incendiilor","ru":"о пожарной безопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP271/1994","slug":"lp271-1994","title":{"ro":"cu privire la protecţia civilă","ru":"о гражданской защите"}}],"code":"LP93/2007","doc_id":154156,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 93 din 05.04.2007 Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"ЗАКОН № 93 от 05.04.2007 о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp93-2007/","ru":"/ru/act/lp93-2007/"},"in_force_from":"2007-09-08","json":"/api/act/lp93-2007.json","norm_code":"LP93/2007","number":"93","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.06.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 78-81 art. 358","ru":"Опубликован : 08.06.2007 в MONITORUL OFICIAL № 78-81 статья № 358"},"published":"2007-06-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp93-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154156","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP52 din 09.04.26, MO186-189/30.04.26 art.153; în vigoare 31.10.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l5"]],"t":"p","text":"LP6 din 06.02.20, MO63-68/28.02.20 art.48; în vigoare 28.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l6"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l8"]],"t":"p","text":"LP94 din 02.06.17, MO229-243/07.07.17 art.366"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l9"]],"t":"p","text":"LP102 din 21.07.16, MO256-264/12.08.16 art.547"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"LP135 din 21.07.16, MO256-264/12.08.16 art.549"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"LP153 din 30.07.15, MO223/14.08.15 art.443"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"LP61 din 30.03.12, MO103/29.05.12 art.345"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"LP229 din 25.11.11, MO7-12/13.01.12 art.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP193 din 30.09.11, MO222-226/16.12.11 art.617"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"LP66 din 07.04.11, MO110-112/08.07.11 art.299"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l16"]],"t":"p","text":"LP222 din 17.09.10, MO210/26.10.10 art.696"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"LP63 din 23.04.10, MO75-77/18.05.10 art.213"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l18"]],"t":"p","text":"LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; în vigoare 01.01.10"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l19"]],"t":"p","text":"LP90-XVIII din 04.12.09, MO187-188/18.12.09 art.584"}],"article_count":18,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. Dispoziţii generale","level":3,"lines":["Capitolul I","Dispoziţii generale"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege stabileşte cadrul juridic, structura şi organizarea Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă, precum şi competenţa, drepturile şi obligațiile acestuia."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În sensul prezentei legi, se definesc următoarele noţiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situaţie de urgenţă – eveniment excepțional cu caracter nonmilitar, care, prin amploare şi intensitate, ameninţă viaţa sau sănătatea persoanelor, mediul înconjurător, valorile materiale şi culturale importante, care poate genera situaţii excepţionale, iar pentru restabilirea stării de normalitate este necesară întreprinderea unor măsuri şi acţiuni urgente, alocarea resurselor de intervenţie sau, după caz, suplimentarea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situaţie excepţională – întreruperea condiţiilor normale de viaţă şi activitate a populaţiei la un obiectiv sau pe un anumit teritoriu în urma unei avarii, catastrofe, calamităţi cu caracter natural sau biologico-social, care au condus sau pot conduce la pierderi umane şi materiale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"protecţie civilă – un sistem de măsuri şi acţiuni întreprinse, pe scara întregului stat, pe timp de pace şi de război, în scopul asigurării protecţiei populaţiei, a proprietăţii în condiţiile calamităţilor naturale şi ecologice, avariilor şi catastrofelor, epifitotiilor, epizootiilor, incendiilor şi în cazul aplicării mijloacelor de nimicire moderne;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"stare de urgenţă – ansamblu de măsuri cu caracter politic, economic, social şi de menţinere a ordinii publice, care se instituie provizoriu în unele localităţi sau pe întreg teritoriul ţării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"primul ajutor calificat – acţiuni salvatoare de viaţă realizate de către personalul paramedical față de persoanele care au suferit o accidentare sau o îmbolnăvire acută;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"personal paramedical – personal fără pregătire medicală, instruit special la diferite niveluri privind acordarea primului ajutor calificat, care utilizează echipamente specifice, inclusiv defibrilatoare semiautomate externe, şi care activează în echipe, într-un cadru instituţionalizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţi de salvare-deblocare – acţiuni de salvare a persoanelor, a bunurilor materiale şi culturale, de protejare a mediului înconjurător, de decontaminare în cazul situațiilor de urgență sau al situațiilor excepționale, precum și acțiuni de localizare și lichidare, până la nivelul minim admisibil, a influenţei factorilor periculoşi caracteristici pentru situațiile respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţi de căutare – complex de măsuri întreprinse în scopul localizării victimelor în cazul situațiilor de urgență sau al situațiilor excepționale."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul legii şi noţiunile de bază"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sistemul Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă (în continuare – Inspectorat) reprezintă un complex de instituţii specializate ale statului, ce intră în componenţa Ministerului Afacerilor Interne, care execută, în condiţiile legii, sarcini în domeniul protecţiei populaţiei, teritoriului, mediului înconjurător şi proprietăţii în caz de pericol sau declanşare a situaţiilor excepţionale."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Corpul de comandă şi efectivul de trupă ale Inspectoratului se constituie din funcționari publici cu statut special, cărora li s-au conferit grade speciale (în continuare – funcționari), şi din angajaţi civili."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Efectivul de angajaţi civili ai Inspectoratului este compus din funcţionari publici, supuşi reglementărilor Legii nr. 158-XVl din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, şi personal contractual, care desfăşoară activităţi auxiliare, supus reglementărilor legislaţiei muncii."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Efectivul Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cadrul juridic al Inspectoratului îl constituie Constituţia Republicii Moldova, prezenta lege, alte acte normative, precum şi tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul juridic"},{"blocks":[],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul, în conformitate cu activitatea de profil, reprezintă Guvernul peste hotare, stabileşte şi menţine relaţii de colaborare cu instituţiile similare din alte state şi cu organizaţiile internaţionale de profil."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul este punct naţional de contact în relaţia cu instituţiile similare din alte state şi cu organizaţiile internaţionale de profil."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În calitate de punct naţional de contact, Inspectoratul asigură transmiterea şi primirea cererilor de asistenţă internaţională în situaţii de urgenţă şi în situaţii excepţionale."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Inspectoratul încheie acorduri de colaborare cu autorităţile şi instituţiile cu atribuţii în domeniul gestionării situaţiilor excepţionale."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Inspectoratul participă la misiuni şi operaţiuni speciale în conformitate cu tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte. Participarea Inspectoratului la misiunile şi operaţiunile internaţionale se aprobă în modul stabilit de legislaţia în vigoare."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Colaborarea regională şi internaţională"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. STRUCTURA ŞI ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII INSPECTORATULUI","level":3,"lines":["Capitolul II","STRUCTURA ŞI ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII","INSPECTORATULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul constituie un sistem unic şi centralizat, care include:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organul central al Inspectoratului;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organele teritoriale ale Inspectoratului."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă, efectivul-limită şi structura organizatorică ale acestuia se aprobă de Guvern, la propunerea ministrului afacerilor interne."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Statul de personal al Inspectoratului se aprobă de ministrul afacerilor interne, la propunerea şefului Inspectoratului."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Structura Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sarcinile de bază ale Inspectoratului sunt:"},{"id":"art-8-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) conducerea nemijlocită a sistemului protecţiei civile;"},{"id":"art-8-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizarea şi executarea activităților de căutare, de salvare-deblocare, de acordare a primului ajutor calificat, a altor activități de urgenţă în cazul declanşării situaţiilor de urgenţă, situaţiilor excepţionale, incendiilor și al lichidării acestora;"},{"id":"art-8-p1-b1","spans":[],"t":"p","text":"b1) organizarea şi desfăşurarea activităților de căutare, de salvare-deblocare în situaţii de urgenţă, în caz de pericol sau de declanşare a situaţiilor excepţionale pentru prevenirea sau lichidarea consecinţelor acestora;"},{"id":"art-8-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizarea pregătirii prealabile şi multilaterale a populaţiei, a obiectivelor economiei naţionale şi a forţelor Protecţiei Civile, care includ formaţiunile Protecţiei Civile, Direcţia serviciului de salvatori şi pompieri, formaţiunile specializate ale organelor centrale de specialitate ale administraţiei publice, instituţiile şi organizaţiile speciale, pentru acţiuni în caz de pericol sau declanşare a situaţiilor excepţionale şi a incendiilor;"},{"id":"art-8-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - abrogată;"},{"id":"art-8-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) efectuarea măsurilor în regimul stării de urgenţă, de asediu sau de război."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Antrenarea forţelor şi mijloacelor Inspectoratului în acţiuni neprevăzute de prezenta lege se interzice."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Sarcinile de bază"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul este condus de un şef, numit şi eliberat din funcţie de Guvern, la propunerea ministrului afacerilor interne, pe un termen de 5 ani, cu posibilitatea numirii acestuia pe un nou termen. Şeful Inspectoratului este asistat de către şefi adjuncţi, care sînt numiţi şi eliberaţi din funcţie de ministrul afacerilor interne, la propunerea şefului Inspectoratului."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Şeful Inspectoratului este vicepreşedinte al Comisiei pentru situaţii excepţionale a Republicii Moldova."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Şeful Inspectoratului:"},{"id":"art-9-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) exercită conducerea generală a activităţii Inspectoratului;"},{"id":"art-9-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează structura organizatorică şi statul de personal ale Inspectoratului în limitele personalului şi fondurilor stabilite;"},{"id":"art-9-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aprobă regulamentele subdiviziunilor Inspectoratului;"},{"id":"art-9-p3-c1","spans":[],"t":"p","text":"c1) aprobă normele de dotare ale organului central și ale organelor teritoriale ale Inspectoratului;"},{"spans":[[38,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p3","text":"[Art.9 al.(3), lit.c1) introdusă prin LP52 din 09.04.26, MO186-189/30.04.26 art.153; în vigoare 31.10.26]"},{"id":"art-9-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) repartizează obligaţiile de serviciu între adjuncţii săi, stabileşte împuternicirile altor persoane cu funcţie de răspundere şi sarcinile subdiviziunilor;"},{"id":"art-9-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) emite directive, ordine şi dispoziţii în domeniul protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor;"},{"id":"art-9-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) reprezintă Inspectoratul în relaţiile cu autorităţile administraţiei publice şi în acţiunile de colaborare interstatală în domeniul protecţiei civile, apărării împotriva incendiilor şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-9-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) organizează cooperarea forţelor şi mijloacelor ţării destinate lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale cu forţele şi mijloacele similare din alte ţări;"},{"id":"art-9-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) creează organele de conducere, formaţiunile de intervenţie, le menţine în stare permanentă de pregătire pentru soluţionarea optimă a sarcinilor de prevenire a situaţiilor excepţionale şi lichidare a consecinţelor acestora;"},{"id":"art-9-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) prezintă, în modul stabilit, proiecte de acte legislative şi de alte acte normative în probleme ce ţin de competenţa Inspectoratului;"},{"id":"art-9-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) organizează pregătirea şi supravegherea funcţionării sistemelor de transmisiuni şi înştiinţare;"},{"id":"art-9-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) organizează planificarea măsurilor de protecţie civilă şi apărare împotriva incendiilor, conduce nemijlocit forţele antrenate în vederea prevenirii situaţiilor excepţionale şi lichidării consecinţelor acestora;"},{"id":"art-9-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) organizează instruirea autorităţilor administraţiei publice şi agenţilor economici, indiferent de tipul de proprietate, pentru derularea acţiunilor de protecţie civilă şi de apărare împotriva incendiilor;"},{"id":"art-9-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) organizează și implementează sistemul de control intern managerial și poartă răspundere pentru administrarea alocațiilor bugetare și a patrimoniului public aflat în gestiune;"},{"id":"art-9-p3-m1","spans":[],"t":"p","text":"m1) elaborează și înaintează propuneri de buget și, după caz, propuneri de modificare a bugetului, precum și prezintă rapoarte financiare, rapoarte de performanță și alte informații necesare în procesul bugetar;"},{"id":"art-9-p3-n","spans":[],"t":"p","text":"n) angajează şi eliberează efectivul Inspectoratului."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":1,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea activităţii"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul asupra activităţii Inspectoratului este exercitat de Guvern în conformitate cu legislaţia."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Auditul public extern al utilizării mijloacelor bugetare alocate pentru întreţinerea Serviciului este exercitat de Curtea de Conturi."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul asupra activităţii"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul îşi desfăşoară activitatea în cooperare cu organele centrale de specialitate ale administraţiei publice şi autorităţile administraţiei publice locale, cu persoanele juridice, indiferent de forma juridică de organizare, şi cu cetăţenii."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Organele centrale de specialitate ale administraţiei publice şi autorităţile administraţiei publice locale, persoanele juridice, indiferent de forma juridică de organizare, şi persoanele cu funcţie de răspundere din cadrul acestora sunt obligate să asigure necondiţionat, în limitele competenţei lor, acces liber în orice timp la obiectivele subordonate şi să acorde sprijin Inspectoratului în activitatea ce ţine de prevenirea şi lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Interacţiunea Inspectoratului cu autorităţile administraţiei publice, cu persoane juridice şi fizice"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. COMPETENŢA, DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE SERVICIULUI","level":3,"lines":["Capitolul III","COMPETENŢA, DREPTURILE","ŞI OBLIGAŢIILE SERVICIULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) planifică, organizează, coordonează şi execută măsurile de protecţie civilă;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) coordonează activitatea autorităţilor administraţiei publice în domeniul prevenirii şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) coordonează şi realizează investigaţii ştiinţifice, cercetări şi certificări de stat în domeniul prevenirii şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - abrogată;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizează efectuarea expertizei de stat în domeniul protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor;"},{"id":"art-12-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) coordonează activitatea privind crearea rezervelor de resurse tehnico-materiale, depozitarea, păstrarea, renovarea şi utilizarea acestora în cazul situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) - abrogată;"},{"id":"art-12-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) cercetează cauzele avariilor, catastrofelor, calamităţilor care au condus la declanşarea situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) înaintează autorităţilor administraţiei publice, persoanelor juridice, indiferent de forma juridică de organizare, propuneri referitor la prevenirea şi/sau lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) editează literatură tehnică, informativă şi altă literatură privind prevenirea situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-12-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) asigură propagarea informațiilor privind prevenirea, lichidarea și limitarea consecinţelor situaţiilor de urgenţă și situațiilor excepţionale, participă şi coordonează pregătirea populaţiei şi a angajaţilor prin centre de pregătire, conform legislaţiei în vigoare;"},{"id":"art-12-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) efectuează, în conformitate cu legislaţia, verificarea cunoştinţelor cetăţenilor în domeniul ce ţine de metodele de bază de protecţie a populaţiei şi teritoriului în cazul pericolului declanşării situaţiilor excepţionale, de asigurarea apărării împotriva incendiilor, de securitatea chimică şi radiativă, precum şi de cunoaşterea regulilor de utilizare a mijloacelor colective şi individuale de protecţie;"},{"id":"art-12-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) coordonează şi organizează măsurile subdiviziunilor de ramură, a căror activitate ţine de lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale şi de pregătirea specialiştilor în domeniu, create în modul stabilit de lege pentru îndeplinirea sarcinilor Inspectoratului;"},{"id":"art-12-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) coordonează activitatea autorităţilor administraţiei publice locale în problemele ce ţin de prevenirea şi lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale, de asigurarea apărării împotriva incendiilor, a securităţii chimice şi radiative;"},{"id":"art-12-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) desfăşoară activităţi de căutare, de salvare-deblocare, de cercetare inginerească, chimică, bacteriologică şi radiologică, de decontaminare, de acordare a primului ajutor calificat, precum şi întreprinde alte măsuri de protecţie a populaţiei care a avut de suferit în urma unor accidente sau a unor situaţii care le-au pus viaţa şi sănătatea în pericol;"},{"id":"art-12-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) participă cu forţe şi mijloace la lichidarea consecinţelor situaţiilor de urgenţă şi ale situaţiilor excepţionale în afara teritoriului ţării în conformitate cu angajamentele Republicii Moldova la nivel internaţional."},{"id":"art-12-p2","spans":[[110,118,"l2"],[132,138,"l3"],[142,144,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Organele teritoriale ale Inspectoratului sunt învestite cu dreptul de a realiza activităţile prevăzute la alin.(1), cu excepţia lit.a) şi c) ale căror prevederi se extind numai asupra organului central."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul deţine dreptul exclusiv de informare a populaţiei despre situaţiile excepţionale prognozate ori deja produse, despre consecinţele acestora, precum şi despre asigurarea apărării împotriva incendiilor, securităţii chimice şi radiative, protecţiei medico-biologice şi genistice."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul realizării sarcinilor ce îi revin, Serviciul este în drept:"},{"id":"art-13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să ceară de la organele centrale de specialitate ale administraţiei publice şi de la autorităţile administraţiei publice locale, de la persoanele juridice, indiferent de forma juridică de organizare, informaţii despre starea protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor în localităţi, la obiectivele economiei naţionale şi despre pregătirea populaţiei pentru acţiuni în caz de pericol sau declanşare a situaţiilor excepţionale şi/sau incendiilor;"},{"id":"art-13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să elaboreze şi să aprobe acte normative departamentale privind protecţia civilă şi apărarea împotriva incendiilor;"},{"id":"art-13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să negocieze şi să încheie, în condiţiile legii, contracte şi acorduri cu persoane juridice şi fizice, atât din ţară, cît şi de peste hotare, în probleme ce ţin de competenţa sa;"},{"id":"art-13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să examineze, în orice împrejurare, starea protecţiei genistice, chimice, radiative, medico-biologice şi de apărare împotriva incendiilor în localităţi;"},{"id":"art-13-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să verifice nivelul de cunoştinţe în domeniul protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor, cu atestarea persoanelor cu funcţie de răspundere, a specialiştilor de la obiectivele economiei naţionale;"},{"id":"art-13-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să verifice, în localităţi şi la obiectivele economiei naţionale, nivelul de pregătire a formaţiunilor protecţiei civile şi a formaţiunilor benevole de pompieri pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin;"},{"id":"art-13-g","spans":[],"t":"p","text":"g) - abrogată;"},{"id":"art-13-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să emită, în limitele competenţei, decizii necesare pentru organizarea şi coordonarea lucrărilor de prevenire şi lichidare a situaţiilor excepţionale, a incendiilor şi consecinţelor acestora, obligatorii pentru autorităţile administraţiei publice, persoanele juridice, indiferent de forma juridică de organizare, precum şi pentru cetăţeni;"},{"id":"art-13-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să utilizeze mijloace de transport speciale cu semne distinctive, cu dispozitive de semnalizare şi mijloace de comunicaţii;"},{"id":"art-13-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să solicite şi să primească de la autorităţile administraţiei publice, de la persoanele juridice, indiferent de forma juridică de organizare, informaţii necesare pentru organizarea şi coordonarea lucrărilor de prevenire sau lichidare a consecinţelor situaţiilor excepţionale, incendiilor, precum şi rapoarte statistice anuale despre activitatea laboratoarelor şi instituţiilor Reţelei naţionale de observare şi control de laborator;"},{"id":"art-13-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să antreneze, pe bază legală, specialişti din cadrul unităţilor de cercetări ştiinţifice şi de proiectare, specialişti practicieni şi alţi angajaţi din cadrul agenţilor economici la elaborarea măsurilor de protecţie civilă şi apărare împotriva incendiilor, la efectuarea expertizelor respective;"},{"id":"art-13-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să examineze şi să coordoneze programe de instruire în instituţiile de învățământ în domeniul protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor;"},{"id":"art-13-m","spans":[],"t":"p","text":"m) în cazul declanşării situaţiilor excepţionale şi a incendiilor, să limiteze temporar sau să interzică accesul cetăţenilor şi circulaţia transportului pe un anumit teritoriu;"},{"id":"art-13-n","spans":[],"t":"p","text":"n) în cazul declanşării situaţiilor excepţionale, a incendiilor, să solicite, în modul stabilit de legislaţie, de la autorităţile administraţiei publice şi de la persoanele juridice asigurarea cu mijloace de transport, cu tehnică, combustibil, lubrifianţi, utilaj, mijloace de comunicare şi cu resurse umane;"},{"id":"art-13-o","spans":[],"t":"p","text":"o) să acorde, în bază de contract, servicii cu plată persoanelor juridice şi populaţiei. Lista serviciilor cu plată se aprobă de Guvern."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratul este obligat:"},{"id":"art-14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să participe la elaborarea şi realizarea politicii de stat în domeniul protecţiei populaţiei şi teritoriului în caz de pericol sau declanşare a situaţiilor excepţionale şi/sau incendiilor, asigurării securităţii chimice şi radiative;"},{"id":"art-14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să elaboreze şi să aplice acte normative ce ţin de asigurarea protecţiei populaţiei şi teritoriilor în caz de pericol sau declanşare a situaţiilor excepţionale şi/sau incendiilor;"},{"id":"art-14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să contribuie la elaborarea normelor şi regulilor în domeniul protecţiei civile şi apărării împotriva incendiilor, să facă avize asupra proiectelor de standarde, de condiţii tehnice, de norme şi reguli ce conţin reglementări în acest domeniu;"},{"id":"art-14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să desfăşoare activităţi de lichidare şi de limitare a consecinţelor situaţiilor de urgenţă și ale celor excepţionale prin misiuni de informare, de cercetare inginerească, chimică, bacteriologică şi radiologică, de decontaminare, de evacuare, de adăpostire, de căutare, de salvare-deblocare, de descarcerare, de acordare a primului ajutor calificat, de stingere a incendiilor, de transportare, de asigurare cu apă potabilă, precum și să întreprindă alte măsuri de protecţie a populaţiei şi bunurilor materiale, cu forţe proprii sau în cooperare cu alte structuri;"},{"id":"art-14-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să realizeze programe tehnico-ştiinţifice cu destinaţie specială, orientate spre prevenirea situaţiilor excepţionale;"},{"id":"art-14-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să informeze autorităţile administraţiei publice, alte instituţii şi populaţia despre problemele ce ţin de prevenirea sau lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale, incendiilor, de asigurarea securităţii chimice şi radiative;"},{"id":"art-14-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să menţină în stare permanentă de pregătire forţele Inspectoratului;"},{"id":"art-14-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să consolideze baza tehnico-materială a Inspectoratului;"},{"id":"art-14-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să participe la lucrările comisiilor de recepţie finală a construcţiilor şi a instalaţiilor aferente finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul poartă răspundere penală, administrativă şi materială, în conformitate cu legislaţia, pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile incorecte în timpul lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale şi/sau incendiilor."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratului nu poartă răspundere pentru prejudiciul cauzat prin acţiuni justificate în timpul lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale şi/sau incendiilor, ca urmare a activităţii în stare de extremă necesitate pentru înlăturarea pericolului la declanşarea situaţiei excepţionale."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea Inspectoratului"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurarea financiară a Inspectoratului se realizează din contul mijloacelor bugetului de stat şi din alte surse prevăzute de legislaţie."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Normele de asigurare tehnico-materială se stabilesc de către ministrul afacerilor interne, la propunerea șefului Inspectoratului, cu excepția normelor de asigurare cu uniformă, echipament special, tehnică specială și utilaj, care se stabilesc de către Guvern."},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p2","text":"[Art.16 al.(2) în redacția LP52 din 09.04.26, MO186-189/30.04.26 art.153; în vigoare 31.10.26]"},{"id":"art-16-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Normele de dotare ale Inspectoratului și ale subdiviziunilor acestuia se aprobă de către șeful Inspectoratului."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p21","text":"[Art.16 al.(21) introdus prin LP52 din 09.04.26, MO186-189/30.04.26 art.153; în vigoare 31.10.26]"},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul dispune de fond locativ de serviciu, creat în modul stabilit de legislaţie."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Organele centrale de specialitate ale administraţiei publice şi autorităţile administraţiei publice locale repartizează gratuit Inspectoratului, în conformitate cu legislaţia, clădiri şi încăperi necesare pentru desfăşurarea activităţii acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Capitolele IV-XIII (art.17-63) – abrogate."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":2,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea financiară, tehnico-materială şi de altă natură a Serviciului"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul XIV. DISPOZIŢII FINALE","level":3,"lines":["Capitolul XIV","DISPOZIŢII FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 3 luni de la data publicării."}],"id":"art-64","label":"Articolul 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Intrarea în vigoare"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":"art-65-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-65-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va elabora actele normative necesare pentru executarea prezentei legi;"},{"id":"art-65-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege, actele normative se vor aplica în măsura în care nu contravin prezentei legi."}],"id":"art-65","label":"Articolul 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea executării"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2026","href":"/ro/act/lp52-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp52-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind modul de asigurare tehnico-materială și alte aspecte ale activității unor autorități administrative din subordinea Ministerului Afacerilor Interne)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в части порядка материально -технического обеспечения и иных аспектов деятельности некоторых административных органов, находящихся в подчинении Министерства внутренних дел)"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ro/act/lp93-2007/#art-12-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1-a","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ro/act/lp93-2007/#art-12-p1-a","id":"l3","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1-c","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ro/act/lp93-2007/#art-12-p1-c","id":"l4","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP6/2020","href":"/ro/act/lp6-2020/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp6-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l7","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP94/2017","href":"/ro/act/lp94-2017/","id":"l8","kind":"note","slug":"lp94-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP102/2016","href":"/ro/act/lp102-2016/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp102-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2016","href":"/ro/act/lp135-2016/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp135-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP153/2015","href":"/ro/act/lp153-2015/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp153-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2012","href":"/ro/act/lp61-2012/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp61-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнений в Закон о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP229/2011","href":"/ro/act/lp229-2011/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp229-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP193/2011","href":"/ro/act/lp193-2011/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp193-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 17 al Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнения в статью 17 Закона о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP66/2011","href":"/ro/act/lp66-2011/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp66-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP222/2010","href":"/ro/act/lp222-2010/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp222-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP63/2010","href":"/ro/act/lp63-2010/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp63-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ro/act/lp108-2009/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP90/2009","href":"/ro/act/lp90-2009/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp90-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 93 din 05-04-2007","Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","Publicat : 08-06-2007 în Monitorul Oficial Nr. 78-81 art. 358"],"note_count":3,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 93-XVI. Chișinău, 5 aprilie 2007."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП52 от 09.04.26, MO186-189/30.04.26 ст.153; в силу с 31.10.26"},{"id":null,"spans":[[0,15,"l6"]],"t":"p","text":"ЗП6 от 06.02.20, MO63-68/28.02.20 ст.48; в силу с 28.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l7"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18, МО 321-332/24.08.18 ст. 529"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"ЗП 185 от 21.09.17, MO 371-382/27.10.17 ст.632"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l9"]],"t":"p","text":"ЗП94 от 02.06.17, МО229-243/07.07.17 ст.366; в силу с 07.07.17"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП102 от 21.07.16, МО256-264/12.08.16 ст.547; в силу с 12.11.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП135 от 21.07.16, МО256-264/12.08.16 ст.549"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП153 от 30.07.15, MO223/14.08.15 ст.443"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП61 от 30.03.12, MO103/29.05.12 ст.345"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП229 от 25.11.11, МО7-12/13.01.12 ст.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП193 от 30.09.11, МО222-226/16.12.11 ст.617"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП66 от 07.04.11, МО110-112/08.07.11 ст.299"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП222 от 17.09.10, МО210/26.10.10 ст.696"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП63 от 23.04.10, МО75-77/18.05.10 ст.213"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП108-XVIII от 17.12.09, МО193-196/29.12.09 cт.609; в силу с 01.01.10"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП90-XVIII от 04.12.09, МО187-188/18.12.09 ст.584"}],"article_count":18,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. Основные положения","level":3,"lines":["Глава I","Основные положения"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон устанавливает правовые основы, структуру и организацию Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям, а также его компетенцию, права и обязанности."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях настоящего закона определяются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"экстренная ситуация – исключительное событие невоенного характера, которое по охвату и интенсивности угрожает жизни или здоровью людей, окружающей среде, важным материальным и культурным ценностям, которое может породить чрезвычайную ситуацию, а для восстановления нормального положения требуется принятие срочных мер и действий, выделение средств вмешательства или при необходимости дополнение таковых;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"чрезвычайная ситуация – прекращение нормальных условий жизнедеятельности населения на объекте или на определенной территории вследствие аварии, катастрофы, стихийного бедствия природного или социально-биологического характера, которые привели или могут привести к человеческим и материальным потерям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"гражданская защита – система общегосударственных мер и мероприятий, осуществляемых в мирное и военное время с целью обеспечения защиты населения, собственности в условиях стихийных и экологических бедствий, аварий, катастроф, эпифитотий, эпизоотий, пожаров и в случае применения современных средств поражения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"чрезвычайное положение – совокупность мер политического, экономического, социального характера и по поддержанию общественного порядка, временно вводимых в некоторых местностях или на всей территории страны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"первая квалифицированная помощь – осуществляемые парамедицинским персоналом действия по спасению жизни лицам, пострадавшим при несчастных случаях или от острого заболевания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"парамедицинский персонал – персонал без медицинского образования, прошедший различные уровни специальной подготовки по оказанию первой квалифицированной помощи, использующий специальное оборудование, включая полуавтоматические внешние дефибрилляторы, и который работает в команде на постоянно действующей основе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аварийно-спасательные работы – действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, охране окружающей среды, дезактивации в случае экстренных или чрезвычайных ситуаций, локализации и ликвидации до минимально допустимого уровня воздействия опасных факторов, характерных для соответствующих ситуаций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поисковые работы – комплекс мероприятий, предпринятых для определения местонахождения пострадавших в экстренных или чрезвычайных ситуациях."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет закона и основные понятия"},{"blocks":[],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Система Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям Система Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям (далее – Инспекторат) представляет собой комплекс специализированных государственных учреждений, входящих в состав Министерства внутренних дел, которые выполняют в соответствии с законом задачи в области защиты населения, территории, окружающей среды и собственности в случае опасности возникновения или возникновения чрезвычайных ситуаций."},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Начальствующий и рядовой состав Инспектората формируется из государственных служащих с особым статусом (далее – служащие), которым присвоены специальные звания, и гражданских работников"},{"id":"art-3-p2","spans":[[193,216,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Гражданский состав персонала Инспектората состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего №158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Личный состав Инспектората"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правовую основу Инспектората составляют Конституция Республики Молдова, настоящий закон, другие нормативные акты, а также международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Правовая основа"},{"blocks":[],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспекторат представляет в соответствии со своей профильной деятельностью Правительство за рубежом, устанавливает и поддерживает отношения сотрудничества с аналогичными учреждениями из других государств и профильными международными организациями."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Инспекторат является национальным контактным пунктом в отношениях с аналогичными учреждениями из других государств и с профильными международными организациями."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В качестве национального контактного пункта Инспекторат обеспечивает передачу и прием заявлений на оказание международной помощи в экстренных и чрезвычайных ситуациях."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Инспекторат заключает соглашения о сотрудничестве с органами власти и учреждениями, наделенными полномочиями в области управления чрезвычайными ситуациями."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Инспекторат участвует в специальных миссиях и операциях в соответствии с международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова. Участие Инспектората в международных миссиях и операциях утверждается в порядке, установленном действующим законодательством."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Региональное и международное сотрудничество"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. Структура и организация деятельности Службы","level":3,"lines":["Глава II","Структура и организация деятельности Службы"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспекторат представляет собой единую централизованную систему, включающую:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) центральный орган Инспектората;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) территориальные органы Инспектората."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положение об организации и функционировании Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям, его предельный состав и организационная структура утверждаются Правительством по предложению министра внутренних дел."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Штатное расписание Инспектората утверждается министром внутренних дел по предложению начальника Инспектората."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Структура Инспектората"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основными задачами Инспектората являются:"},{"id":"art-8-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) непосредственное руководство системой гражданской защиты;"},{"id":"art-8-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организация и проведение поисковых, аварийно-спасательных работ, работ по оказанию первой квалифицированной помощи, других неотложных работ в случае возникновения экстренных и чрезвычайных ситуаций, пожаров и их ликвидации;"},{"id":"art-8-p1-b1","spans":[],"t":"p","text":"b1) организация и проведение поисковых, аварийно-спасательных работ в экстренных ситуациях, в случае опасности или возникновения чрезвычайных ситуаций, для предотвращения или ликвидации их последствий;"},{"id":"art-8-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организация заблаговременной и всесторонней подготовки населения, объектов национальной экономики и сил гражданской защиты, включающих формирования Гражданской защиты, Управление пожарной аварийно-спасательной Инспектората, специализированные формирования центральных отраслевых органов публичного управления, специальные учреждения и организации, к действиям при угрозе возникновения или возникновении чрезвычайных ситуаций и пожаров;"},{"id":"art-8-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - утратил силу;"},{"id":"art-8-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) осуществление мероприятий в условиях чрезвычайного, осадного или военного положения."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Привлечение сил и средств Инспектората к действиям, не предусмотренным настоящим законом, запрещается."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Основные задачи"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Руководство Инспекторатом осуществляется начальником Инспектората, который назначается и освобождается от должности Правительством по предложению министра внутренних дел сроком на 5 лет с возможностью быть назначенным на новый срок. Начальнику Инспектората помогают заместители начальника, которые назначаются и освобождаются от должности министром внутренних дел по предложению начальника Инспектората."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Начальник Инспектората является заместителем председателя Комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Начальник Инспектората:"},{"id":"art-9-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществляет общее руководство деятельностью Инспектората;"},{"id":"art-9-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает организационную структуру и штатное расписание Инспектората в пределах установленных численности персонала и фондов;"},{"id":"art-9-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает положения структурных подразделений Инспектората;"},{"id":"art-9-p3-c1","spans":[],"t":"p","text":"c1) утверждает нормы оснащения центрального органа и территориальных органов Инспектората;"},{"spans":[[29,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-9-p3","text":"[Ст.9 ч.(3), пкт. с1) введен ЗП52 от 09.04.26, MO186-189/30.04.26 ст.153; в силу с 31.10.26]"},{"id":"art-9-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) распределяет служебные обязанности между своими заместителями, устанавливает полномочия других должностных лиц и ставит задачи подразделениям;"},{"id":"art-9-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) издает директивы, приказы и распоряжения в области гражданской защиты и пожарной безопасности;"},{"id":"art-9-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представляет Инспекторат в отношениях с органами публичного управления и в действиях по межгосударственному сотрудничеству в области гражданской защиты, пожарной безопасности и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-9-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) организует взаимодействие сил и средств страны, предназначенных для ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, с аналогичными силами и средствами других стран;"},{"id":"art-9-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) создает руководящие органы, формирования экстренного реагирования, поддерживает их в постоянной готовности для оптимального решения задач по предупреждению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий;"},{"id":"art-9-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) представляет в установленном порядке проекты законодательных и других нормативных актов по проблемам, относящимся к компетенции Инспектората;"},{"id":"art-9-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) организует подготовку и надзор за функционированием систем связи и оповещения;"},{"id":"art-9-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) организует планирование мероприятий гражданской защиты и пожарной безопасности, непосредственно руководит силами, задействованными для предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий;"},{"id":"art-9-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) организует обучение органов публичного управления и хозяйствующих субъектов независимо от вида собственности действиям по гражданской защите и пожарной безопасности;"},{"id":"art-9-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) организовывает и внедряет систему внутреннего управленческого контроля и несет ответственность за администрирование бюджетных ассигнований и публичного имущества, находящегося в управлении;"},{"id":"art-9-p3-m1","spans":[],"t":"p","text":"m1) разрабатывает и представляет предложения по бюджету и, при необходимости, предложения по изменению бюджета, а также представляет финансовые отчеты, отчеты по результативности и другую информацию, необходимую в бюджетном процессе;"},{"id":"art-9-p3-n","spans":[],"t":"p","text":"n) принимает на работу и увольняет личный состав Инспектората."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":1,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Организация деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль деятельности Инспектората осуществляется Правительством в соответствии с законодательством."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внешний публичный аудит использования бюджетных средств, выделенных на содержание Инспектората, осуществляется Счетной палатой."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспекторат осуществляет свою деятельность во взаимодействии с центральными отраслевыми органами публичного управления и органами местного публичного управления, юридическими лицами независимо от их организационно-правовой формы и гражданами."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Центральные отраслевые органы публичного управления и органы местного публичного управления, юридические лица независимо от их организационно-правовой формы и должностные лица таковых обязаны безоговорочно обеспечивать в пределах своей компетенции беспрепятственный доступ в любое время к подведомственным им объектам и оказывать содействие Инспектората в осуществлении деятельности по предупреждению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Взаимодействие Инспектората с органами публичного управления, юридическими и физическими лицами"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. Компетенция, права и обязанности Службы","level":3,"lines":["Глава III","Компетенция, права и обязанности Службы"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспекторат:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) планирует, организует, координирует и выполняет меры по гражданской защите;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) координирует деятельность органов публичного управления в области предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) координирует и проводит научные изыскания, исследования, государственную сертификацию в области предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) организует проведение государственной экспертизы в области гражданской защиты и пожарной безопасности;"},{"id":"art-12-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) координирует деятельность по созданию резервов материально-технических ресурсов, их складированию, хранению, обновлению и использованию в случае чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-12-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) расследует причины аварий, катастроф, бедствий, приведших к возникновению чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-12-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) представляет органам публичного управления, юридическим лицам независимо от их организационно-правовой формы предложения по предупреждению и/или ликвидации последствий чрезвычайных;"},{"id":"art-12-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) издает техническую, информационно-справочную и иную литературу по предупреждению чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-12-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) обеспечивает популяризацию информации по предотвращению, ликвидации и ограничению последствий экстренных и чрезвычайных ситуаций, участвует в подготовке населения и работников в центрах по подготовке и координирует ее в соответствии с действующим законодательством;"},{"id":"art-12-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) осуществляет в соответствии с законодательством проверку знаний граждан в области основных способов защиты населения и территорий в случае опасности возникновения чрезвычайных ситуаций, обеспечения пожарной, химической и радиационной безопасности, а также правил пользования коллективными и индивидуальными средствами защиты;"},{"id":"art-12-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) координирует и организует мероприятия отраслевых подразделений, деятельность которых связана с ликвидацией последствий чрезвычайных ситуаций и подготовкой специалистов в данной области, созданных в установленном законом порядке для выполнения задач Инспектората;"},{"id":"art-12-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) координирует деятельность органов местного публичного управления по вопросам предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, обеспечению пожарной, химической и радиационной безопасности;"},{"id":"art-12-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"р) осуществляет поисковые, аварийно-спасательные, инженерные изыскательские работы, работы по химическим, бактериологическим и радиологическим исследованиям, дезактивации, работы по оказанию первой квалифицированной помощи, а также принимает иные меры защиты населения, пострадавшего в результате аварий или других ситуаций, подвергших опасности жизнь и здоровье людей;"},{"id":"art-12-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) принимает участие силами и средствами в ликвидации последствий экстренных и чрезвычайных ситуаций за пределами территории страны в соответствии с обязательствами, принятыми Республикой Молдова на международном уровне."},{"id":"art-12-p2","spans":[[100,110,"l3"],[127,137,"l4"],[140,142,"l5"]],"t":"p","text":"(2) Территориальные органы Инспектората наделены правом осуществления деятельности, предусмотренной частью (1), за исключением пунктов а) и с), положения которых распространяются только на центральный орган."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Инспекторат обладает эксклюзивным правом информирования населения о прогнозируемых или уже произошедших чрезвычайных ситуациях, их последствиях, а также об обеспечении пожарной, химической и радиационной безопасности, медико-биологической и инженерной защиты."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция Инспектората"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях реализации своих задач Инспекторат вправе:"},{"id":"art-13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) требовать от центральных отраслевых органов публичного управления и органов местного публичного управления, юридических лиц независимо от их организационно-правовой формы информацию о состоянии гражданской защиты и пожарной безопасности в населенных пунктах, на объектах национальной экономики и готовности населения к действиям в случае опасности возникновения или возникновения чрезвычайных ситуаций и/или пожаров;"},{"id":"art-13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывать и утверждать ведомственные нормативные акты по гражданской защите и пожарной безопасности;"},{"id":"art-13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) вести в соответствии с законом переговоры, заключать договоры и соглашения как с отечественными, так и зарубежными юридическими и физическими лицами по вопросам, относящимся к ее компетенции;"},{"id":"art-13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) исследовать при любых обстоятельствах состояние инженерной, химической, радиационной, медико-биологической защиты и пожарной безопасности в населенных пунктах;"},{"id":"art-13-e","spans":[],"t":"p","text":"e) проверять уровень знаний в области гражданской защиты и пожарной безопасности с проведением аттестации должностных лиц, специалистов объектов национальной экономики;"},{"id":"art-13-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществлять в населенных пунктах и на объектах национальной экономики проверку уровня подготовки формирований гражданской защиты и добровольных пожарных формирований к выполнению поставленных перед ними задач;"},{"id":"art-13-g","spans":[],"t":"p","text":"g) - утратил силу;"},{"id":"art-13-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принимать в пределах своей компетенции необходимые решения по организации и координированию работ по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, пожаров и последствий таковых, обязательные для органов публичного управления, юридических лиц независимо от их организационно-правовой формы, а также граждан;"},{"id":"art-13-i","spans":[],"t":"p","text":"i) использовать специальные транспортные средства с отличительными знаками, сигнальными устройствами и средствами связи;"},{"id":"art-13-j","spans":[],"t":"p","text":"j) запрашивать и получать от органов публичного управления, юридических лиц независимо от их организационно-правовой формы необходимую информацию для организации и координирования работ по предупреждению или ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, пожаров, а также статистические годовые отчеты о деятельности лабораторий и учреждений Национальной сети наблюдения и лабораторного контроля;"},{"id":"art-13-k","spans":[],"t":"p","text":"k) привлекать на законных основаниях специалистов научно-исследовательских и проектных учреждений, специалистов-практиков и других работников хозяйствующих субъектов к разработке мероприятий по гражданской защите и пожарной безопасности, выполнению соответствующих экспертиз;"},{"id":"art-13-l","spans":[],"t":"p","text":"l) рассматривать и согласовывать в образовательных учреждениях программы обучения в области гражданской защиты и пожарной безопасности;"},{"id":"art-13-m","spans":[],"t":"p","text":"m) временно ограничивать или запрещать при возникновении чрезвычайных ситуаций и пожаров доступ на определенную территорию граждан и движение транспорта на этой территории;"},{"id":"art-13-n","spans":[],"t":"p","text":"n) при возникновении чрезвычайных ситуаций, пожаров требовать от органов публичного управления и юридических лиц в установленном законодательством порядке обеспечения транспортными и техническими средствами, горюче-смазочными материалами, оборудованием, средствами связи и людскими ресурсами;"},{"id":"art-13-o","spans":[],"t":"p","text":"о) предоставлять на контрактной основе платные услуги юридическим лицам и населению. Перечень платных услуг утверждается Правительством."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Права Инспектората"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Инспекторат обязан:"},{"id":"art-14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) участвовать в разработке и реализации государственной политики в области защиты населения и территорий в случае опасности возникновения или возникновения чрезвычайных ситуаций и/или пожаров, химической и радиационной безопасности;"},{"id":"art-14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывать и применять нормативные акты по обеспечению защиты населения и территорий в случае опасности возникновения или возникновения чрезвычайных ситуаций и/или пожаров;"},{"id":"art-14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) оказывать содействие в разработке норм и правил в области гражданской защиты и пожарной безопасности, давать заключения на проекты стандартов, технических условий, норм и правил, относящихся к регламентированию данной области;"},{"id":"art-14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществлять работы по ликвидации и ограничению последствий экстренных и чрезвычайных ситуаций посредством выполнения задач по информированию, инженерным изыскательским работам, по химическим, бактериологическим и радиологическим исследованиям, дезактивации, эвакуации, укрытию, поисковым, аварийно-спасательным работам, по высвобождению, по оказанию первой квалифицированной помощи, пожаротушению, транспортировке, по обеспечению питьевой водой, а также принимать иные меры по защите населения и материальных ценностей собственными силами или в сотрудничестве с другими структурами;"},{"id":"art-14-e","spans":[],"t":"p","text":"e) реализовывать научно-технические программы специального назначения, направленные на предупреждение чрезвычайных ситуаций;"},{"id":"art-14-f","spans":[],"t":"p","text":"f) информировать органы публичного управления, другие учреждения и население по вопросам предупреждения или ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, пожаров, химической и радиационной безопасности;"},{"id":"art-14-g","spans":[],"t":"p","text":"g) поддерживать в постоянной готовности силы Инспектората;"},{"id":"art-14-h","spans":[],"t":"p","text":"h) укреплять материально-техническую базу Инспектората;"},{"id":"art-14-i","spans":[],"t":"p","text":"i) участвовать в работе комиссий по окончательной приемке строений и связанных сооружений, финансируемых из государственного или местных бюджетов."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности Инспектората"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспекторат несет в соответствии с законодательством уголовную, административную и материальную ответственность за вред, причиненный неправильными действиями в ходе ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и/или пожаров."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Инспекторат не несет ответственность за вред, причиненный обоснованными действиями в ходе ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и/или пожаров как следствие действия в состоянии крайней необходимости для ликвидации опасности при возникновении чрезвычайной ситуации."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность Инспектората"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансовое обеспечение Инспектората осуществляется за счет средств государственного бюджета и других источников, предусмотренных законодательством."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Нормы материально-технического обеспечения устанавливаются министром внутренних дел по предложению начальника Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям, за исключением норм обеспечения форменной одеждой, специальным снаряжением, специальной техникой и оборудованием, которые устанавливаются Правительством."},{"spans":[[24,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-16-p2","text":"[Ст.16 ч.(2) в редакции ЗП52 от 09.04.26, MO186-189/30.04.26 ст.153; в силу с 31.10.26]"},{"id":"art-16-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Нормы оснащения Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям и его подразделений утверждаются начальником Инспектората."},{"spans":[[22,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-16-p21","text":"[Ст.16 ч.(21) введена ЗП52 от 09.04.26, MO186-189/30.04.26 ст.153; в силу с 31.10.26]"},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Инспекторат располагает служебным жилым фондом, формируемым в порядке, установленном законодательством."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Центральные отраслевые органы публичного управления и органы местного публичного управления выделяют безвозмездно Инспекторату в соответствии с законодательством здания и помещения, необходимые для осуществления его деятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Главы IV- XIII (ст.17- 63) - утратили силу."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":2,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Финансовое, материально-техническо и другое обеспечение Инспектората"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава XIV. Заключительные положения","level":3,"lines":["Глава XIV","Заключительные положения"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня опубликования."}],"id":"art-64","label":"Статья 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Вступление в силу"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству в трехмесячный срок:"},{"id":"art-65-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-65-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разработать нормативные акты, необходимые для исполнения настоящего закона;"},{"id":"art-65-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) До приведения действующего законодательства в соответствие с настоящим законом нормативные акты применяются в части, не противоречащей настоящему закону."}],"id":"art-65","label":"Статья 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Организация исполнения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2026","href":"/ru/act/lp52-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp52-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind modul de asigurare tehnico-materială și alte aspecte ale activității unor autorități administrative din subordinea Ministerului Afacerilor Interne)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в части порядка материально -технического обеспечения и иных аспектов деятельности некоторых административных органов, находящихся в подчинении Министерства внутренних дел)"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ru/act/lp93-2007/#art-12-p1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1-a","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ru/act/lp93-2007/#art-12-p1-a","id":"l4","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1-c","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ru/act/lp93-2007/#art-12-p1-c","id":"l5","kind":"self","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP6/2020","href":"/ru/act/lp6-2020/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp6-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l7","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l8","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP94/2017","href":"/ru/act/lp94-2017/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp94-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP102/2016","href":"/ru/act/lp102-2016/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp102-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2016","href":"/ru/act/lp135-2016/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp135-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP153/2015","href":"/ru/act/lp153-2015/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp153-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2012","href":"/ru/act/lp61-2012/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp61-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнений в Закон о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP229/2011","href":"/ru/act/lp229-2011/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp229-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP193/2011","href":"/ru/act/lp193-2011/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp193-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 17 al Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007","ru":"о внесении дополнения в статью 17 Закона о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP66/2011","href":"/ru/act/lp66-2011/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp66-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP222/2010","href":"/ru/act/lp222-2010/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp222-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP63/2010","href":"/ru/act/lp63-2010/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp63-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ru/act/lp108-2009/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP90/2009","href":"/ru/act/lp90-2009/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp90-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 93 от 05-04-2007","о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям","Опубликован : 08-06-2007 в Monitorul Oficial № 78-81 статья № 358"],"note_count":3,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 93-XVI. Кишинэу, 5 апреля 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-10-31","doc_id":154156,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-10-31","doc_id":154156,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ru"}}},"title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"versions":[{"date":"2026-10-31","doc_id":154156,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154156&lang=ru"}},{"date":"2020-03-28","doc_id":120660,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120660&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120660&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":107347,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107347&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107347&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":107346,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107346&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107346&lang=ru"}},{"date":"2017-07-07","doc_id":107341,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107341&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107341&lang=ru"}},{"date":"2016-11-12","doc_id":100078,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100078&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100078&lang=ru"}},{"date":"2016-08-12","doc_id":94558,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94558&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94558&lang=ru"}},{"date":"2015-08-14","doc_id":94522,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94522&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94522&lang=ru"}},{"date":"2012-05-29","doc_id":24951,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24951&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24951&lang=ru"}},{"date":"2012-01-13","doc_id":24949,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24949&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24949&lang=ru"}},{"date":"2011-12-16","doc_id":24948,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24948&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24948&lang=ru"}},{"date":"2011-07-08","doc_id":24946,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24946&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24946&lang=ru"}},{"date":"2010-10-26","doc_id":24945,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24945&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24945&lang=ru"}},{"date":"2010-05-18","doc_id":24944,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24944&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24944&lang=ru"}},{"date":"2010-01-01","doc_id":24943,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24943&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24943&lang=ru"}},{"date":"2009-12-18","doc_id":24941,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24941&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24941&lang=ru"}},{"date":"2007-09-08","doc_id":24940,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24940&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24940&lang=ru"}}],"year":2007}