{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-05-31","articles":{"ro":"/api/art/lp93-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp93-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp93-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-04-02","category":"laws","code":"LP797/1996","slug":"lp797-1996","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"}}],"code":"LP93/2018","doc_id":105463,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 93 din 31.05.2018 pentru modificarea și completarea Regulamentului Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996","ru":"ЗАКОН № 93 от 31.05.2018 о внесении изменения и дополнения в Регламент Парламента, принятый Законом № 797/1996"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp93-2018/","ru":"/ru/act/lp93-2018/"},"in_force_from":"2018-06-29","json":"/api/act/lp93-2018.json","norm_code":"LP93/2018","number":"93","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.06.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 235-244 art. 372","ru":"Опубликован : 29.06.2018 в MONITORUL OFICIAL № 235-244 статья № 372"},"published":"2018-06-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp93-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105463","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,59,"l1"]],"t":"p","text":"Regulamentul Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 50, art. 237), cu modificările și completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 16 alineatul (3), cuvintele „Comisiile permanente” se substituie cu textul „Comisia de control al finanţelor publice, precum şi celelalte comisii permanente”. 2. Regulamentul se completează cu articolul 1281 cu următorul cuprins: „Articolul 1281. Rapoartele Curţii de Conturi (1) Parlamentul audiază în şedinţă plenară următoarele rapoarte ale Curţii de Conturi: a) raportul anual de activitate, care urmează a fi prezentat pînă la data de 1 mai; b) rapoartele auditorului asupra rapoartelor anuale ale Guvernului privind executarea bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi a fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, concomitent cu rapoartele respective ale Guvernului, care urmează a fi prezentate pînă la data de 1 iunie; c) raportul anual asupra administrării şi întrebuinţării resurselor financiare publice şi patrimoniului public, care urmează a fi prezentat pînă la data de 15 septembrie; d) alte rapoarte ale Curţii de Conturi pe care Comisia de control al finanţelor publice le consideră necesare a fi audiate. (2) Rapoartele prevăzute la alin. (1) sînt supuse audierii publice de către Comisia de control al finanţelor publice.”"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ro/act/lp797-1996/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 93 din 31-05-2018","pentru modificarea și completarea Regulamentului Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996","Publicat : 29-06-2018 în Monitorul Oficial Nr. 235-244 art. 372"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 93. Chişinău, 31 mai 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[83,101,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В Регламент Парламента, принятый Законом № 797/1996 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 50, ст. 237), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнение: 1. В части (3) статьи 16 слова «Постоянные комиссии» заменить словами «Комиссия по контролю публичных финансов, а также остальные постоянные комиссии». 2. Дополнить регламент статьей 1281 следующего содержания: «Статья 1281. Отчеты Счетной палаты (1) Парламент заслушивает на пленарном заседании следующие отчеты Счетной палаты: a) годовой отчет о деятельности, представляемый до 1 мая; b) аудиторские заключения по годовым отчетам Правительства об исполнении государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования и средств фондов обязательного медицинского страхования, одновременно с соответствующими отчетами Правительства, представляемые до 1 июня; c) годовой отчет об управлении и использовании публичных финансовых ресурсов и публичного имущества, представляемый до 15 сентября; d) другие отчеты Счетной палаты, по которым Комиссия по контролю публичных финансов считает необходимым провести слушания. (2) Публичные слушания по предусмотренным частью (1) отчетам проводятся Комиссией по контролю публичных финансов.»."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ru/act/lp797-1996/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 93 от 31-05-2018","о внесении изменения и дополнения в Регламент","Парламента, принятый Законом № 797/1996","Опубликован : 29-06-2018 в Monitorul Oficial № 235-244 статья № 372"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 93. Кишинэу, 31 мая 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-06-29","doc_id":105463,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-06-29","doc_id":105463,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Regulamentului Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996","ru":"о внесении изменения и дополнения в Регламент Парламента, принятый Законом № 797/1996"},"versions":[{"date":"2018-06-29","doc_id":105463,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105463&lang=ru"}}],"year":2018}