{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1996-07-19","articles":{"ro":"/api/art/lp959-1996/ro/index.json","ru":"/api/art/lp959-1996/ru/index.json"},"base_slug":"lp959-1996","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-12-27","category":"laws","code":"LP1074/1996","slug":"lp1074-1996","title":{"ro":"privind rectificarea bugetului de stat pe anul 1996","ru":"об уточнении государственного бюджета на 1996 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-07-24","category":"laws","code":"LP976/1996","slug":"lp976-1996","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 38 din Legea bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении изменения в статью 38 Закона о государственном бюджете на 1996 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-04-18","category":"laws","code":"LP810/1996","slug":"lp810-1996","title":{"ro":"pentru modificarea şi completare Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-12-14","category":"laws","code":"LP686/1995","slug":"lp686-1995","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 1996","ru":"О государственном бюджете на 1996 год"}}],"code":"LP959/1996","doc_id":61854,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 959 din 19.07.1996 pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"ЗАКОН № 959 от 19.07.1996 о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp959-1996/","ru":"/ru/act/lp959-1996/"},"in_force_from":"1996-08-22","json":"/api/act/lp959-1996.json","norm_code":"LP959/1996","number":"959","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 22.08.1996 în MONITORUL OFICIAL Nr. 56 art. 546","ru":"Опубликован : 22.08.1996 в MONITORUL OFICIAL № 56 статья № 546"},"published":"1996-08-22","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp959-1996","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61854","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,70,"l2"],[208,243,"l3"]],"t":"p","text":"Legea bugetului de stat pe anul 1996 nr.686-XIII din 14 decembrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.2-3, art.22; nr.11-12, art.118; nr.20-21, art.224; nr.28, art.295; nr.29-30, art.311; Legea nr.934-XIII din 17 iulie 1996) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele \"Mărfurile (lucrările, serviciile)\" se introduc cuvintele \"provenite şi\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele \"taxei pe valoarea adăugată\" se introduc cuvintele \"şi accizelor\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvîntul \"achitate\" se introduc cuvintele \"în ţările C.S.I.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după cuvîntul \"achitate\" se introduc cuvintele \"în ţările C.S.I.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează în final cu următoarea propoziţie: \"Sumele taxei pe valoarea adăugată, achitate pentru mărfurile procurate, se includ, la exportarea acestora, în costul de comercializare.\""},{"id":null,"spans":[[79,118,"l4"]],"t":"p","text":"2. Articolul 13 alineatul (2) se completează în final cu textul \", cu excepţia Legii nr.347-XIII din 27 decembrie 1994 cu privire la accize\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) cifra (1) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 15, după alineatul (2) se introduce alineatul (3), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Plătitori de accize la producţia supusă accizelor, fabricată din materia primă supusă accizelor a clientului, procurată pe teritoriul Republicii Moldova de către agenţii economici care nu au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al republicii sînt întreprinderile prelucrătoare. Sumele accizelor, plătite la procurarea materiei prime şi incluse într-o poziţie distinctă în documentele de însoţire, se iau în considerare la achitarea de către întreprinderea prelucrătoare a accizelor pentru producţia finită.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul unic, care devine alineatul (1), textul \"importate în republică, sînt supuse marcării\" se substituie prin textul \"se importă în republică numai după marcarea lor\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Deplasarea pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor de import nemarcate cu timbre de accize se interzice. Această prevedere nu se aplică mărfurilor ce sînt sub supraveghere vamală.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 17 alineatul (2) se completează în final cu următoarea propoziţie: \"Livrarea mărfurilor în circulaţie liberă, pînă la achitarea acestor plăţi, nu se efectuează.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 23, după alineatul unic, care devine alineatul (1), se introduce alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Toate filialele societăţilor pe acţiuni ce activează în complexul de construcţii păstrează în anul 1996 statutul de contribuabili şi li se atribuie codurile fiscale.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 25 punctul 1), după litera b) se introduce litera c), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) cu suma beneficiului obţinut sub formă de dobîndă de la bonurile de trezorerie.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a) liniuţa a 2-a, prima propoziţie se modifică astfel:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"- a laptelui, cărnii, inclusiv în masă vie, tutunului, legumelor de către producătorii acestei producţii agricole tuturor întreprinderilor prelucrătoare, care au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al republicii, indiferent de tipul de proprietate şi forma organizatorico-juridică în scopuri de prelucrare.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera g) se introduc literele h) şi i),cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"h) volumul producţiei comercializate de S.A. \"Minerul\", cu raportarea taxei pe valoarea adăugată achitată pentru materialele şi serviciile procurate la preţul de cost al producţiei;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) stocurile volumelor de medicamente necomercializate care au fost importate în republică pînă la 1 ianuarie 1995.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 3) litera c) se modifică astfel:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) persoanele care au atins vîrsta: bărbaţii - 60 de ani, femeile - 55 de ani, invalizii de grupa I şi II, invalizii de grupa III - participanţi la acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova, participanţi la evenimentele din Afghanistan şi participanţi la lichidarea efectelor catastrofei de la Cernobîl, alte persoane inapte pentru muncă, care nu au în componenţa familiei (gospodăriei) persoane apte pentru muncă, familiile participanţilor căzuţi în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova sau persoanele care au fost întreţinute de acestea - pentru loturile de pe lîngă casă şi loturile întovărăşirilor pomicole, în limitele normelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"stabilite;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 4) litera b), după cuvintele \"de menire social-culturală\" se introduc cuvintele \"neutilizate în activitatea de antreprenoriat\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. După articolul 26 se introduce articolul 26/1, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Art.26/1. - Se reduce cu 50 la sută cota accizelor pentru votca obţinută din materie primă proprie şi realizată de către producătorii autohtoni.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 33:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele \"şi neachitate în buget\" se substituie prin cuvintele \"pînă la data achitării restanţelor de plată\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (2) se introduce alineatul (3),cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Pentru contribuabilii care, conform situaţiei de la 1 ianuarie 1996, nu aveau restanţe la plăţile în bugetul de stat şi bugetele locale, suma penalităţilor calculate pînă la 1 ianuarie 1996 se anulează în întregime.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) şi (4) devin alineatele (4) şi (5)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 38 alineatul (6),cuvîntul \"financiare\" se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 46, cuvîntul \"situaţiei\" se substituie prin cuvîntul \"preţurilor\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Nota anexei nr.5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 3 şi 4 se modifică astfel:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"3. Cotele accizelor indicate se aplică la mărfurile (producţia) comercializate pe piaţa internă, la cele exportate în ţările C.S.I., la cele importate, cu excepţia celor enumerate în anexa nr.6, precum şi la cele comercializate agenţilor economici care nu au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al republicii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Tutunul nefermentat, livrat agenţilor economici care au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al republicii şi dispun de capacităţi de producţie pentru fermentarea acestuia, nu este supus accizelor.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Anexa nr.7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 3, cuvintele \"liniuţele a doua, a treia şi a patra\" se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după punctul 4 se introduce punctul 5, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"5. Pentru terenurile destinate păşunilor şi fînaţurilor:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) care posedă indici cadastrali - 1 leu pentru un grad-hectar;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care nu posedă indici cadastrali - 50 lei pentru un hectar.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La anexa nr.9 punctul 2, alineatul întîi se modifică astfel:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"2. Se stabileşte (în procente faţă de costul clădirilor şi construcţiilor) cota impozitului pe bunurile imobiliare ale persoanelor juridice (cu excepţia cooperativelor de construcţie a locuinţelor şi celor de construcţie a garajelor) folosite conform Clasificatorului Activităţilor din Economia Moldovei:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, transport, deservirea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"socială a populaţiei şi activităţile financiare 0,5"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la prestarea serviciilor hoteliere, serviciilor restaurantelor,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cafenelelor, cazinourilor, dancingurilor 1,0"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pentru alte genuri de activitate 0,1.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Anexa nr.11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia 220710 coloana 3, abrevierea \"ex\" se substituie cu \"3,0 ecu/l\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia 2208 coloana 3, abrevierea \"ex\" se substituie cu \"3,0 ecu/l\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia 220810 - 220890, textul \"din ele: preparate alcoolice mixte de tipul celor utilizate la fabricarea băuturilor ex\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după punctul 5 al notei se introduce punctul 6, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"6. Agenţii economici care procură pe teritoriul Republicii Moldova alcool etilic nedenaturalizat, precum şi semifabricate alcoolice, utilizate pentru fabricarea băuturilor, de la subiecţii antreprenoriatului, neînregistraţi în ordinea stabilită şi care nu au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al republicii, plătesc taxe în cuantum de 3,0 ecu/l.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se stabileşte că în anul 1996 pierderile la veniturile bugetelor locale, generate de luarea de măsuri de achiziţionare a grîului şi porumbului în resursele statului, vor fi reflectate la decontările reciproce ale bugetului de stat cu bugetele locale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se introduce prin LP1074-XIII din 27.12.1996, MO10-11/13.02.1997 art.140)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, la prezentarea dării de seamă asupra executării bugetului de stat pe anul 1996, va prezenta Parlamentului informarea privind suma acestor pierderi."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[104,135,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul I, punctul 2 din Legea pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996 nr.810-XIII din 18 aprilie 1996 se aplică de la 1 ianuarie 1996."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia punctului 8, punctului 9 alineatele 8, 9 şi 10, punctelor 14, 15 şi 16 ale articolului I care se aplică de la 1 ianuarie 1996."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratele fiscale efectuează în conformitate cu articolele III şi IV ale prezentei legi recalcularea plăţilor în bugetele de toate nivelurile, începînd cu data de 1 ianuarie 1996."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[62,116,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 13.02.1997 în baza modificărilor prin LP1074-XIII din 27.12.1996, MO10-11/13.02.1997 art.140"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1074/1996","href":"/ro/act/lp1074-1996/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp1074-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind rectificarea bugetului de stat pe anul 1996","ru":"об уточнении государственного бюджета на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP686/1995","href":"/ro/act/lp686-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp686-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 1996","ru":"О государственном бюджете на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP934/1996","href":"/ro/act/lp934-1996/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp934-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP347/1994","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la accize","ru":"Закон об акцизах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP810/1996","href":"/ro/act/lp810-1996/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp810-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completare Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 959 din 19-07-1996","pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996","Publicat : 22-08-1996 în Monitorul Oficial Nr. 56 art. 546"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 19 iulie 1996."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 959-XIII."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,23,"l6"]],"t":"p","text":"ЗП1074-XIII от 27.12.96,MO10-11/140 от 13.02.1997"}],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,75,"l2"],[215,247,"l3"],[866,895,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном бюджете на 1996 год № 686-XIII от 14 декабря 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 2-3, ст. 22; № 11-12, ст. 118; № 20-21, ст. 224; № 28, ст. 295; № 29-30, ст. 311; Закон № 934-XIII от 17 июля 1996 г.) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 12: часть (1) после слов “Товары (работы, услуги),” дополнить словами “происходящие и”; часть (2) после слов “налогом на добавленную стоимость” дополнить словами “и акцизами”; часть (3) после слова “Уплаченные” дополнить словами “в странах СНГ”; в части (4): после слова “Уплаченные” дополнить часть словами “в странах СНГ”; дополнить часть предложением:“Суммы налога на добавленную стоимость, уплаченные по приобретенным товарам, при их экспорте включаются в стоимость реализации.”. 2. Часть (2) статьи 13 дополнить словами “, за исключением Закона об акцизах № 347-XIII от 27 декабря 1994 года.”. 3. В статье 14: из части (1) исключить цифру “(1)”; исключить часть (2). 4. Статью 15 дополнить частью (3) следующего содержания: “(3) Плательщиками акцизов на подакцизную продукцию, произведенную из подакцизного сырья клиента, приобретенного на территории Республики Молдова хозяйствующими субъектами, не имеющими налоговых отношений с бюджетной системой республики, являются перерабатывающие предприятия. Суммы акцизов, уплаченные при приобретении сырья, выделенные отдельной строкой в сопроводительных документах, учитываются перерабатывающим предприятием при уплате акцизов на готовую продукцию.”. 5. Статью 16 изложить в следующей редакции: “Ст. 16. - (1) Водка, ликеры и другие спиртные напитки, вина виноградные, вина виноградные, насыщенные диоксидом углерода, дивин (коньяки), пиво и табачные изделия импортируются в республику только после их маркировки маркой акцизного сбора (без обложения акцизами) согласно приложению 6. (2) Перемещение на территории Республики Молдова импортируемых товаров, не маркированных марками акцизного сбора, запрещается. Это положение не распространяется на товары, находящиеся под таможенным контролем.”. 6. Часть (2) статьи 17 дополнить предложением: “Выпуск товаров в свободное обращение до внесения указанных плат не производится.”. 7. В статье 23: после слова и цифр “Ст. 23. -” дополнить статью цифрой “(1)”; дополнить статью частью (2) следующего содержания: “(2) За всеми филиалами акционерных обществ, функционирующими в строительном комплексе, в 1996 году сохраняется статус налогоплательщиков с присвоением им фискальных кодов.”. 8. Дополнить пункт 1) статьи 25 подпунктом с) следующего содержания: “с) на сумму прибыли, полученной в виде процентов по казначейским обязательствам;”. 9. В статье 26: в пункте 1): первое предложение абзаца третьего подпункта а) изложить в следующей редакции: “ - молока, мяса, в том числе в живом весе, табака, овощей производителями этой сельскохозяйственной продукции всем перерабатывающим предприятиям, имеющим налоговые отношения с бюджетной системой республики, независимо от вида собственности и организационно-правовых форм, в целях переработки;”; дополнить пункт подпунктами h) и i) следующего содержания: “h) объем реализации продукции акционерного общества “Минерул” с отнесением уплаченного налога на добавленную стоимость за приобретаемые материалы и услуги на себестоимость продукции; i) остатки объемов нереализованных медикаментов, импортированных в республику до 1 января 1995 года;”; подпункт с) пункта 3) изложить в следующей редакции: “с) лиц, достигших возраста: мужчины - 60 лет, женщины - 55 лет, инвалидов I и II групп, инвалидов III группы - участников боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова, участников событий в Афганистане и участников ликвидации последствий чернобыльской катастрофы, других нетрудоспособных лиц, которые не имеют в составе семьи (хозяйства) трудоспособных лиц, семьи погибших участников боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова или лиц, находившихся на их содержании, - за приусадебные участки и участки садоводческих товариществ в пределах установленных норм;”; подпункт b) пункта 4) после слов “социально-культурного назначения,” дополнить словами “не используемые в предпринимательской деятельности;”. 10. Дополнить закон статьей 261 следующего содержания: “Ст. 261. - Снизить на 50 процентов ставку акциза на водку, произведенную из собственного сырья и реализуемую отечественными производителями.”. 11. В статье 33: в части (2) слова “и не внесенной в бюджет,” заменить словами “на день погашения недоимки,”; дополнить статью новой частью (3) следующего содержания: “(3) Налогоплательщикам, которые по состоянию на 1 января 1996 года не имели задолженности по платежам перед государственным и местными бюджетами, сумма пени, начисленной на 1 января 1996 года, списывается в полном объеме.”; части (3) и (4) считать соответственно частями (4) и (5). 12. В части (6) статьи 38 слова “Финансовые санкции” заменить словом “Санкции”. 13. В статье 46 слова “по состоянию” заменить словами “в ценах”. 14. Пункты 3 и 4 примечаний к приложению 5 изложить в следующей редакции: “3. Указанные ставки акцизов применяются при реализации товаров (продукции) на внутреннем рынке, при экспорте в страны СНГ, при импорте товаров, за исключением перечисленных в приложении 6, а также при реализации хозяйствующим субъектам, не имеющим налоговых отношений с бюджетной системой республики. 4. Не подлежит обложению акцизами неферментированный табак, отпущенный хозяйствующим субъектам, имеющим налоговые отношения с бюджетной системой республики и располагающим производственными мощностями для ферментации табака.”. 15. В приложении 7: в пункте 3 слова “абзацами третьим, четвертым и пятым подпункта а) пункта 2.” заменить словами “подпунктом а) пункта 2.”; дополнить приложение пунктом 5 следующего содержания: “5. По землям, отведенным для сенокосов и пастбищ: а) имеющим кадастровую оценку - в размере 1 лея за 1 балло-гектар; b) не имеющим кадастровой оценки - в размере 50 лей за 1 гектар.”. 16. Часть первую пункта 2 приложения 9 изложить в следующей редакции: “2. Установить (в процентах от стоимости зданий и сооружений) ставку налога на недвижимое имущество юридических лиц (кроме жилищно-строительных и гаражно-строительных кооперативов), используемое в соответствии с Классификатором видов экономической деятельности Молдовы: в оптовой и розничной торговле, транспорте, бытовом обслуживании населения и финансовом посредничестве 0,5 при предоставлении гостиничных услуг и услуг ресторанов, кафе, казино, дансингов 1,0 в других видах деятельности 0,1”. 17. В приложении 11: в графе 3 позиции 220710 сокращение “б/п” заменить цифрами и словами “3,0 экю/л”; в графе 3 позиции 2208 сокращение “б/п” заменить цифрами и словами “3,0 экю/л”; из позиции 220810-220890 исключить слова: “из них: составные спиртовые полуфабрикаты, используемые для изготовления напитков б/п”; дополнить примечания пунктом 6 следующего содержания: “6. Хозяйствующие субъекты, приобретающие на территории Республики Молдова спирты этиловые неденатурированные, а также спиртовые полуфабрикаты, используемые для изготовления напитков, у субъектов предпринимательства, не зарегистрированных в установленном порядке и не имеющих налоговых отношений с бюджетной системой республики, уплачивают сбор в размере 3,0 экю/л.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Установить, что в 1996 году потери доходов местных бюджетов вследствие мер по закупке пшеницы и кукурузы в государственные ресурсы отражаются на взаимных расчетах государственного бюджета с местными бюджетами. дополнен согласно ЗП1074-XIII от 27.12.96,MO10-11/140 от 13.02.1997 Правительству при представлении отчета об исполнении государственного бюджета за 1996 год представить Парламенту информацию о суммах данных потерь."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[104,132,"l5"]],"t":"p","text":"Пункт 2 статьи I Закона о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год № 810-XIII от 18 апреля 1996 года применяется с 1 января 1996 года."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пункта 8, абзацев восьмого, девятого и десятого пункта 9, пунктов 14, 15 и 16 статьи I, которые применяются с 1 января 1996 года."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Налоговые органы производят в соответствии со статьями III и IV настоящего закона перерасчет платежей в бюджеты всех уровней начиная с 1 января 1996 года."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,60,"l1"],[60,85,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 13.02.1997 согласно ЗП1074-XIII от 27.12.96,MO10-11/140 от 13.02.1997 Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1074/1996","href":"/ru/act/lp1074-1996/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp1074-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind rectificarea bugetului de stat pe anul 1996","ru":"об уточнении государственного бюджета на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP686/1995","href":"/ru/act/lp686-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp686-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 1996","ru":"О государственном бюджете на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP934/1996","href":"/ru/act/lp934-1996/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp934-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP347/1994","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la accize","ru":"Закон об акцизах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP810/1996","href":"/ru/act/lp810-1996/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp810-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completare Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1074/1996","href":"/ru/act/lp1074-1996/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp1074-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind rectificarea bugetului de stat pe anul 1996","ru":"об уточнении государственного бюджета на 1996 год"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 959 от 19-07-1996","о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год","Опубликован : 22-08-1996 в Monitorul Oficial № 56 статья № 546"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ г. Кишинэу, 19 июля 1996 г. № 959-XIII."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1997-02-13","doc_id":61854,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1997-02-13","doc_id":61854,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 1996 год"},"versions":[{"date":"1997-02-13","doc_id":61854,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61854&lang=ru"}},{"date":"1996-08-22","doc_id":61853,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61853&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61853&lang=ru"}}],"year":1996}