{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2002-04-18","articles":{"ro":"/api/art/lp987-2002/ro/index.json","ru":"/api/art/lp987-2002/ru/index.json"},"base_slug":"lp987-2002","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-14","category":"laws","code":"LP499/1999","slug":"lp499-1999","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"}}],"code":"LP987/2002","doc_id":29312,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 987 din 18.04.2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni","ru":"ЗАКОН № 987 от 18.04.2002 о внесении изменений и дополнения в Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp987-2002/","ru":"/ru/act/lp987-2002/"},"in_force_from":"2002-05-30","json":"/api/act/lp987-2002.json","norm_code":"LP987/2002","number":"987","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 30.05.2002 în MONITORUL OFICIAL Nr. 69-70 art. 555","ru":"Опубликован : 30.05.2002 в MONITORUL OFICIAL № 69-70 статья № 555"},"published":"2002-05-30","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp987-2002","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/29312","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocatiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.106- 108, art.512) se modifică şi se completează după cum urmează :"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, cuvintele \",nu realizează venituri asigurate\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 se completează cu litera t), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"t) persoanele apte de muncă care îngrijesc la domiciliu un copil invalid, în vîrstă de pînă la 16 ani, cu severitatea 1.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 6. Stabilirea şi plata alocaţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"( 1) Alocaţiile se stabilesc şi se plătesc în următoarele termene:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) alocaţia pentru invalizii de gradul I, II, III, invalizii din copilărie de gradul I, II, III şi copiii invalizi, în vîrstă de pînă la 16 ani cu severitatea I, II, III - de la data emiterii de către Consiliul de Expertiză Medicală a Vitalităţii a deciziei de încadrare în gradul de invaliditate sau de către Consiliul Medical Consultativ a deciziei de încadrare în severitatea respectivă, dacă cererea cu actele necesare a fost depusă în termen de 30 de zile de la data emiterii deciziei. In cazul în care data încadrării în gradul de invaliditate sau în severitate nu coincide cu data începerii expertizei medicale, alocaţia se stabileşte de la data începerii expertizei, dacă cererea cu actele necesare a fost depusă în termen de 30 de zile de la data constatării invalidităţii;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alocaţia pentru copii în cazul pierderii întreţinătoruluidin ziua decesului întreţinătorului, dacă cererea cu actele necesare a fost depusă în termen de 30 de zile de la această zi; pentru stabilirea alocaţiei copiilor orfani de ambii părinţi, cererea cu actele necesare se depune în termen de 60 de zile;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alocaţia pentru persoane vîrstnice - de la data împlinirii vîrstei standard de pensionare, dacă cererea cu actele necesare a fost depusă în termen de 30 de zile de la această dată;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alocaţia pentru îngrijire: persoanelor specificate la art .14 lit.a) - de la data depunerii cererii cu actele necesare; persoanelor specificate la art .14 lit. b) - de la data stabilirii alocaţiei pentru invalizi."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care termenele prevăzute la alin.(l) lit. a), b) şi c) au fost depăşite, alocatiile respective se stabilesc şi se plătesc de la data depunerii cererii cu actele necesare."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La modificarea numărului de beneficiari, noul cuantum al alocaţiei pentru copii în cazul pierderii întreţinătorului se acordă începînd cu luna următoare celei în care au intervenit modificările."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"( 4) In cazul unei noi expertize medicale pentru reconfrrmarea gradului de invaliditate, a severităţii ori pentru încadrarea într-un alt grad de invaliditate sau în altă severitate, plata alocaţiei se reia în cuantumul de mai înainte sau în cuantum reevaluat de la data emiterii de către Consiliul de Expertiză Medicală a Vitalităţii sau Consiliul Medical Consultativ a deciziei de constatare a invalidităţii."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Neprezentarea la o nouă expertiză medicală atrage încetarea plăţii alocaţiei pentru invalizi, începînd cu luna următoare. Plata alocaţiei se reia în termenele indicate la alin.(1) lit. a)."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Plata alocaţiilor se face lunar, pentru luna în curs, în localitatea de domiciliu."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Plata alocaţiei încetează începînd cu luna următoare celei în care s-a stabilit că beneficiarul nu mai îndeplineşte condiţiile de acordare a acesteia. Plata alocaţiei se reia din luna în care beneficiarul s-a adresat pentru confmnarea dreptului său la această alocaţie, dacă acest drept a fost confirmat, cu excepţia cazurilor specificate la alin.(5) ."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Indexarea alocaţiilor în anul bugetar se face conform legislaţiei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 7 alineatul (1), cuvintele \", nu realizează venituri asigurate\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 8 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 8. Cuantumul alocaţiei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alocaţia pentru invalizi se stabileşte în următoarele cuantumuri:"},{"id":"art-i-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) invalizilor de gradul 1, invalizilor din copilărie de gradul 1 şi copiilor invalizi, în vîrstă de pînă la 16 ani, cu severitatea 1 - 65 lei;"},{"id":"art-i-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) invalizilor de gradul II, invalizilor din copilărie de gradul II şi copiilor invalizi, în vîrstă de pînă la 16 ani, cu severitatea II, III - 56 lei;"},{"id":"art-i-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) invalizilor de gradul III, invalizilor din copilărie de gradul III - 33 lei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 9 alineatul (2), cuvintele ''şi nu realizează venituri asigurate\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 10 alineatul ( 1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Alocaţia pentru copii în cazul pierderii întreţinătorului se stabileşte în cuantum de 49 lei pentru fiecare copil, dar fără a depăşi suma de 98 lei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 12, cuvintele \", nu realizează venituri asigurate\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 13 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 13. Cuantumul alocaţiei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alocaţia pentru persoane vîrstnice se stabileşte în cuantum de 36 lei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Capitolul V va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Capitolul V"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ALOCAŢIA PENTRU ÎNGRIJIRE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 14. Condiţiile de stabilire a alocaţiei Alocaţia pentru îngrijire se stabileşte: a) persoanelor apte de muncă care îngrijesc la domiciliu un copil invalid, în vîrstă de pînă la 16 ani, cu severitatea 1; b) invalizilor din copilărie de gradul 1, cu condiţia că aceste persoane nu se află la întreţinerea deplină a statului. Articolul 15. Cuantumul alocaţiei (1) Alocaţia pentru îngrijire se stabileşte în cuantum de 65 lei. (2) Persoana care îngrijeşte doi sau mai mulţi copii invalizi beneficiază de o singură alocaţie. Articolul 16. Plata alocaţiei Alocaţia pentru îngrijire se plăteşte personal titularului sau, după caz, tutorelui, curatorului ori mandatarului acestora.\" Art. II - 1. Invalizilor din copilărie de gradul 1 care, la data de 1 ianuarie 2002, erau beneficiari de alocaţie socială pentru invalizi sau de pensie socială de invaliditate alocaţia pentru îngrijire li se stabileşte începînd cu această dată . 2. Invalizilor din copilărie de gradul 1 care au devenit beneficiari de alocaţie socială pentru invalizi după data de 1 ianuarie 2002, dar pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, alocaţia pentru îngrijire li se calculează din ziua cînd li s-a stabilit alocaţia socială pentru invalizi."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică ."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ro/act/lp499-1999/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 987 din 18-04-2002","pentru modificarea şi completarea Legii nr. 499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni","Publicat : 30-05-2002 în Monitorul Oficial Nr. 69-70 art. 555"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişin ău , 18 aprilie 2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 987-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,100,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 106-108, ст.512) внести следующие изменения и дополнение: 1. Из статьи 2 слова \", не имеющие застрахованных доходов\" исключить. 2. Статью 3 дополнить пунктом f) следующего содержания: \"f) трудоспособные лица, ухаживающие за ребенком-инвалидом в возрасте до 16 лет с поражением I степени в домашних условиях.\". 3. Статью 6 изложить в следующей редакции: \"Статья 6. Назначение и выплата пособий (1) Пособия назначаются и выплачиваются в следующие сроки: a) пособие инвалидам I, II, III группы, инвалидам с детства I, II, III группы и детям-инвалидам в возрасте до 16 лет с поражениями I, II, III степени - со дня вынесения консилиумом врачебной экспертизы жизнеспособности решения об установлении группы инвалидности или врачебно-консультативным консилиумом решения об установлении степени поражения, если заявление с необходимыми документами было подано в 30-дневный срок после вынесения решения. В случае, если день установления группы инвалидности или степени поражения не совпадает с днем начала освидетельствования, пособие назначается со дня начала освидетельствования при условии, что заявление с необходимыми документами было подано в 30-дневный срок после установления инвалидности; b) пособие детям по случаю потери кормильца - со дня смерти кормильца, если заявление с необходимыми документами было подано в 30-дневный срок после этого дня; для назначения пособия круглым сиротам заявление с документами подается в течение 60 дней; c) пособие пожилым лицам - со дня достижения установленного пенсионного возраста, если заявление с необходимыми документами было подано в 30-дневный срок после этого дня; d) пособие по уходу: лицам, указанным в пункте а) статьи 14, - со дня подачи заявления с необходимыми документами; лицам, указанным в пункте b) статьи 14, - со дня назначения пособия инвалидам. (2) В случаях превышения сроков, указанных в пунктах а), b) и с) части (1), соответствующие пособия назначаются и выплачиваются со дня подачи заявления с необходимыми документами. (3) При изменении числа получателей новый размер пособия детям по случаю потери кормильца устанавливается с месяца, следующего за месяцем, в котором возникли новые обстоятельства. (4) При переосвидетельствовании с целью подтверждения или изменения группы инвалидности либо степени поражения выплата пособия инвалидам возобновляется в прежнем или пересмотренном размере со дня вынесения консилиумом врачебной экспертизы жизнеспособности или врачебно-консультативным консилиумом решения об установлении инвалидности. (5) Неявка на переосвидетельствование влечет за собой прекращение выплаты пособия инвалидам начиная со следующего месяца. Выплата пособия возобновляется в сроки, указанные в пункте а) части (1). (6) Пособия выплачиваются ежемесячно за текущий месяц по месту жительства. (7) Выплата пособия прекращается с месяца, следующего за месяцем, в котором было установлено, что получатель не соответствует условиям для предоставления пособия. Возобновляется выплата пособия начиная с месяца, в котором получатель обратился за подтверждением своего права на пособие, если это право подтверждено, за исключением случаев, предусмотренных частью (5). (8) Индексация пособий в бюджетном году производится согласно законодательству.\". 4. Из части (1) статьи 7 слова \", не имеют застрахованных доходов\" исключить. 5. Статью 8 изложить в следующей редакции: \"Статья 8. Размер пособия Пособие инвалидам назначается в следующих размерах: а) инвалидам I группы, инвалидам с детства I группы и детям-инвалидам в возрасте до 16 лет с поражением I степени - 65 леев; b) инвалидам II группы, инвалидам с детства II группы и детям-инвалидам в возрасте до 16 лет с поражениями II, III степени - 56 леев; с) инвалидам III группы и инвалидам с детства III группы - 33 лея.\". 6. Из части (2) статьи 9 слова \"и не имеют застрахованных доходов\" исключить. 7. Часть (1) статьи 10 изложить в следующей редакции: \"(1) Пособие детям по случаю потери кормильца назначается в размере 49 леев на каждого ребенка, но в сумме не должно превышать 98 леев.\". 8. Из статьи 12 слова \", не имеют застрахованных доходов\" исключить. 9. Статью 13 изложить в следующей редакции: \"Статья 13. Размер пособия Пособие пожилым лицам назначается в размере 36 леев.\". 10. Главу V изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Глава V ПОСОБИЕ ПО УХОДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 14. Условия назначения пособия Пособие по уходу назначается: а) трудоспособным лицам, ухаживающим за ребенком-инвалидом в возрасте до 16 лет с поражением I степени в домашних условиях; b) инвалидам с детства I группы, если они не находятся на полном государственном обеспечении. Статья 15. Размер пособия (1) Пособие по уходу назначается в размере 65 леев. (2) Лицо, ухаживающее за двумя и более детьми-инвалидами, получает одно пособие. Статья 16. Выплата пособия Пособие по уходу выплачивается лично получателю или, в случае необходимости, его опекуну, попечителю либо доверенному лицу.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Инвалидам с детства I группы, которые на 1 января 2002 года являлись получателями социального пособия инвалидам или социальной пенсии по инвалидности, пособие по уходу назначается начиная с этого дня. 2. Инвалидам с детства I группы, которые стали получателями социального пособия инвалидам после 1 января 2002 года, но не позднее вступления в силу настоящего закона, пособие по уходу исчисляется со дня назначения социального пособия инвалидам. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК № 987-XV. Кишинэу, 18 апреля 2002 г."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ru/act/lp499-1999/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 987 от 18-04-2002","о внесении изменений и дополнения в Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года","Опубликован : 30-05-2002 в Monitorul Oficial № 69-70 статья № 555"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2002-05-30","doc_id":29312,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2002-05-30","doc_id":29312,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni","ru":"о внесении изменений и дополнения в Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года"},"versions":[{"date":"2002-05-30","doc_id":29312,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29312&lang=ru"}}],"year":2002}