{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1992-04-01","articles":{"ro":"/api/art/lp990-1992/ro/index.json","ru":"/api/art/lp990-1992/ru/index.json"},"base_slug":"lp990-1992","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP990/1992","doc_id":64011,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 990 din 01.04.1992 pentru modificarea şi completarea Codului penal, Codului de procedură penală şi Codului cu privire la contravenţiile administrative","ru":"ЗАКОН № 990 от 01.04.1992 o внесении изменений и дополнений в Уголовный, Уголовно-процессуальный кодексы и Кодекс об административных правонарушениях по вопросам применения некоторых мер наказания"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp990-1992/","ru":"/ru/act/lp990-1992/"},"in_force_from":"1992-05-01","json":"/api/act/lp990-1992.json","norm_code":"LP990/1992","number":"990","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.05.1992 în MONITORUL OFICIAL Nr. 4 art. 86","ru":"Опубликован : 01.05.1992 в MONITORUL OFICIAL № 4 статья № 86"},"published":"1992-05-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp990-1992","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/64011","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta Lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul I. Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 41; nr. 16, art. 66; nr. 22, art. 85; 1962, nr. 15, art. 43; nr. 16, art. 47; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1973, nr.5 art. 58; 1975, nr. 6, art. 55; 1977, nr. 4, art. 27; 1980, nr. 6, art. 71; 1982, nr. 12, art. 124; 1984, nr. 1, art. 13; nr. 4, art. 33; 1985, nr. 6, art. 65; nr. 11, art. 102; 1986, nr. 6, art. 49; 1987, nr.11, art. 143; 1988, nr. 8, art. 131; 1989, nr. 12, art. 299), se modifică şi se completează în felul următor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 22 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 22. Pedeapsa cu moartea cu măsură excepţională."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pedeapsa cu moartea se aplică ca măsură excepţională, prin împuşcare, pentru infracţiuni contra statului, pentru omor premeditat, săvîrşit cu circumstanţe agravante, pentru violul ce a avut urmări extern de grave, precum şi pentru violarea unei minore în vîrstă de pînă la 14 ani, pentru atentarea la viaţa colaboratorului de poliţie şi pentru înfracţiuni militare grave."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pedeapsa cu moartea nu poate fi aplicată femeilor, precum şi persoanelor care la data săvîrşirii infracţiunii n-au împlinit vîrsta de optsprezece ani\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 29:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul doi, cuvintele \"de la cincizeci pînă la o mie\" se substituie prin cuvintele \"de la cinci mii pînă la cincizeci mii\", iar cuvintele \"de pînă la zece\" prin cuvintele \"de pînă la o sută\"; alineatul trei, cuvintele \"o sută cincizeci\" şi \"cincizeci\" se substituie prin cuvintele \"cinci mii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Din sancţiunile prevăzute de articolul 62, de articolul 84, alineatul doi, şi de articolul 85, alineatul doi, se exclud cuvintele \"ori cu moartea şi confiscarea averii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Din sancţiunea prevăzută de articolul 741, alineatul doi se exclud cuvintele \"sau cu moartea\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 102: alineatul patru va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Violul, săvîrşit de un recidivist deosăbit de periculos,-. se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt la cincisprezece ani\"; se completează cu alineatul cinci avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Violul ce a avut urmări exterm de grave, precum şi violarea unei minore în vîrstă de pînă la 14 ani,-."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt la cincisprezece ani sau cu moartea\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. În articolul 24, alineatul întîi, punctul 1, în articolul 241, alineatul trei, punctul 1, în articolul 321, alineatul trei, punctul 2 şi în articolul 52, alineatul şase, punctul 2 cuvintele \"violarea unei minore de vîrstă fragedă (părţile a treia şi a patra ale articolului 102)\" şi cuvintele \"violul unei fetiţe de vîrstă fragedă (părţile a treia şi a patra ale articolului 102)\" se substituie prin cuvintele \"violul unei minore în vîrstă de pînă la 14 ani (alineatele trei şi cinci ale articolului 102)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. În articolul 51/1, punctul 3, cuvintele \"violarea unei fetiţe de vîrstă fragedă (partea a patra a articolului 102)\" se substituie prin cuvintele \"violul unei minore în vîrstă de pînă la 14 ani (alineatul cinci al articolului 102)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Nota la articolul 119 se completează cu alineatul doi avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"În articolele 119, 120, 121, 122 123, 125 din Codul penal se consideră sustragere în proporţii mari sau dobîndire care a cauzat o pagubă mare proprietarului acţiunea săvîrşită de către o persoană sau un grup de persoane, dacă costul bunurilor sustrase sau a daunei pricinuite evaluate în bani, depăşeşte de o sută de ori mărimea salariului minim, tabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii infracţiunii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 1231:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din sancţiune se exclud cuvintele \"ori cu moartea, cu sau fără confiscarea averii\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu o notă avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Notă. Sustragere în proporţii deosăbit de mari din avutul proprietarului se consideră acţiunea de sustragere, săvîrşită de o persoană sau de un grup de persoane, dacă costul bunurilor sustrase, evaluat în bani, depăşeşte de două sute cincizeci de ori mărimea salariului minim, stabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii infracţiunii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 124 se completează cu o notă avînt următorul cupris:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Notă. Sustragere în proporţii mici din avutul proprietarului se consideră acţiunea de sustragere, dacă costul bunurilor sustrase, evaluat în bani, nu depăşeşte mărimea unui salariu minim, stabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii infracţiunii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Din sancţiunea prevăzută de articolul 125, alineatul patru, se exclud cuvintele \"ori cu moartea şi\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 182 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 182. Răpirea mijloacelor de transport."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Răpirea mijloacelor de transport fără scopul de a le însuşi,-. se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi ani la şapte ani, fie cu muncă corecţională pe un termen de pînă la doi ani, fie cu amendă de la două mii la şapte mii ruble."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau în urma înţelegerii prealabile dintre un grup de persoane, precum şi însoţite de violenţă nepericuloasă pentru viaţa şi sănătatea părţii vătămate ori însoţite de ameninţarea cu o asemenea violenţă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci la zece ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acţiunile prevăzute în alineatele întîi şi doi ale prezentului articol, însoţite de violenţă periculoasă pentru viaţa şi sănătatea părţii vătămate sau de ameninţarea cu o asemenea violenţă,-. se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece pînă la cincsprezece ani cu sau fără confiscarea averii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acţiunile, prevăzute în alineatele întîi, doi şi trei ale prezentului articol, săvîrşite prin pătrundere în garaj, în alte încăperi, teritorii îngrădite sau păzite,-. se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece la cincisprezece ani cu confiscare averii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Din sancţiunea prevăzută de articolul 187, alineatul trei, se exclud cuvintele \"iar în caz de circumstanţe deosăbit de agravante - cu moartea şi confiscarea averii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. În articolul 202 cuvintele \"Părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 102 (violul cu circumstanţe agravante), de articolul 1161 (luarea de ostatici), de părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 119, de părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 145 (furtul), de părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 120 şi de părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 161 (specula), de articolul 121 şi 147 (tîlhăria), de partea a doua şi partea a treia din articolul 122 (escrocheria), de partea a doua şi partea a treia din articolul 123 (sustragerea prin însuşire, delapidarea sau abuzul de serviciu), de articolul 1231(sustragerea în proporţii deosebit de mari din avutul de stat sau obştesc)\" se substituie prin cuvintele \"articolul 102, alineatul doi, trei, patru şi cinci (violul cu circumstanţe agravante), de articolul 1161 (luarea de ostatici), de articolul 119, alineatul doi, trei şi patru, de articolul 120, alineatele doi, trei şi patru, de articolul 122, alineatele doi şi trei, de articolul 123, alineatele doi şi trei, de articolul 1231(sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită cu circumstanţe agravante), de articolul 121 (tîlhăria în scopul sustragerii avutului proprietarului), de articolul 125, alineatele doi, trei şi patru (dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului), de articolul 161, alineatele doi şi trei (specula)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. În articolul 203 cuvintele \"părţile a doua, a trea şi a patra ale articolului 102 (violul cu circumstanţe agravante), de articolul 1161 (luarea de ostatic), de părţile a treia şi a patra a articolului 119, de părţile a treia şi a patra ale articolului 145 (furtul), de părţile a treia şi a patra ale articolului 120, de părţile a treia şi a patra ale articolului 146 (jaful), de articolele 121 şi 147 (tîlhăria), de partea a treia a articolului 122 (escrocheria), de articolul 1231 (sustragerea în proporţii deosebit de mari din avutul de stat sau obştesc)\" se substituie prin cuvintele \"articolul 102, alineatele doi, trei, patru şi cinci (violul cu circumstanţe agravante), de articolul 1161 (luarea de ostatici), de articolul 119, alineatele trei şi patru, de articolul 120, alineatele trei şi patru, de articolul 122, alineatul trei, de articolul 1231 (sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită cu circumstanţe agravante), de articolul 121, (tîlhăria în scopul sustragerii avutului proprietarului), de articolul 125, alineatele trei şi patru (dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul II. - Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 42; 1963, nr. 16, art. 70, 71; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1966, nr. 10, art. 136; 1980, nr. 6, art. 72; 1986, nr.6, art. 49; 1987, nr. 11, art. 143, 146; 1989, nr. 4, art. 73; nr. 7, art. 156; nr. 9, art. 230; 1990, nr. 6, 7, art. 127, 128), se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele \"partea a patra a articolului 102\" se substituie prin cuvintele \"alineatul cinci al articolului 102\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele \"articolul 1231, partea a patra a articolului 125, partea a treia a articolului 187, partea a doua a articolului 1871, partea a doua a articolului 188, articolele\", precum şi cuvintele \"pricinile privitoare la favorizarea infracţiunilor, prevăzute de articolele 88, 1231 şi 2061, pricinile privitoare la nedenunţarea infracţiunilor prevăzute de articolele 88, 1231, şi 2061 din Codul penal al R.S.S. Moldoveneşti\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. În articolele 36.1, 37, 99, punctul 3, şi 107, alineatul trei, cuvintele \"securităţii de stat\" se substituie prin cuvintele \"securităţii naţionale\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul III. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47; nr. 9, art. 88; nr. 11, art. 102, 1986, nr. 2, art. 18; nr. 6 art. 49; 1987, nr. 8, art. 106; 1988, nr. 8, art. 128; 1990, nr. 5, art.95), se modifică şi completează în felul următor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. După articolul 11 se introduce articolul 111 avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 111. Răspunderea pentru tentativă de contravenţie administrativă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Tentativă de contravenţie administrativă se consideră acţiunea intenţionată, îndreptată nemijlocit spre săvîrşirea contravenţiei, care, din cauze independente de voinţă contravenientului, n-a fost dusă la capăt."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pedeapsa pentru tentativa de contravenţie se stabileşte conform articolului din partea specială din prezentul Cod, care prevede răspunderea pentru contravenţia respectivă\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 26 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 26. Amenda."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Amenda ce se aplică cetăţenilor pentru contravenţiile administrative nu poate depăşi, de regulă, douăzeci şi cinci, iar persoanelor cu funcţii de răspundere, şaptezeci şi cinci salarii minime, în mărimea stabilită de legislaţie la momentul săvîrşirii contravenţiei. Amenda ce se aplică cetăţenilor şi persoanelor cu funcţii de răspundere pentru contravenţii administrative nu poate fi mai mică decît un salariu minim, în mărimea stabilită de legislaţie la momentul săvîrşirii contravenţiei, dacă o altă mărime minimă nu este stabilită de legislaţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actele legislative pot stabili, în conformitate cu prezentul Cod şi cu alte acte legislative privind contravenţiile administrative, o amendă mai mare decît cea prevăzută în alineatul unu al prezentului articol, în cazuri excepţionale, în legătură cu îndeplinirea obligaţiilor ce decurg din tratatele internaţionale ale Republicii Moldova şi din necesitatea specială de a mări răspunderea administrativă\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 51 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 51. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului, prin furt, însuşire, delapidare, abuz de serviciu sau prin escrocherie,-. atrage după sine aplicarea unei amenzi în sumă de pînă la cinci salarii minime."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sustragerea din avutul proprietarului se consideră de mici proporţii, dacă costul bunurilor sustrase, evaluat în bani, nu depăşeşte mărimea unui salariului minim, stabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii contravenţiei\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul IV. - Prezenta Lege intră în vigoare la data adoptării, cu excepţia prevederilor privind modificarea articolelor 29 şi 182 din Codul penal, a articolului 26 din Codul cu privire la contravenţiile administrative, precum şi introducerea articolului 111 în Codul cu privire la contravenţiile administrative, prevederi care intră în vigoare la data publicării prezentei Legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul V. - Prevederile notelor la articolele 119, 123.1 şi 124 din Codul penal şi prevederile articolului 51 din Codul cu privire la contravenţiile administrative nu se vor aplica la acţiunile în privinţa cărora sentinţele sau deciziile sînt rămase definitive."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 990 din 01-04-1992","pentru modificarea şi completarea Codului penal, Codului de procedură penală şi Codului cu privire la contravenţiile administrative","Publicat : 01-05-1992 în Monitorul Oficial Nr. 4 art. 86"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău,1 aprilie 1992."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nr.990-XII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 22 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 22. Исключительная мера наказания - смертная казнь"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В виде исключительной меры наказания допускается применение смертной казни - расстрела - за государственные преступления, умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах, изнасилование, повлекшее особо тяжкие последствия, а также изнасилование малолетней, не достигшей 14-летнего возраста, посягательство на жизнь сотрудника полиции и за тяжкие воинские преступления. Смертная казнь не может быть применена к женщинам, а также к лицам, не достигшим до совершения преступления восемнадцатилетнего возраста\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 29:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части второй слова \"от пятидесяти до одной тысячи\" заменить словами \"от пяти тысяч до пятидесяти тысяч\", а слова \"до десяти\" заменить словами \"до ста\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части третьей слова \"сто пятьдесят\" и \"пятьдесят\" заменить словами \"пять тысяч\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Из санкций статьи 62, части второй статьи 84 и части второй статьи 85 исключить слова \"или смертной казнью с конфискацией имущества\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Из санкции части второй статьи 741 исключить слова \"или смертной казнью\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 102:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть четвертую изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Изнасилование, совершенное особо опасным рецидивистом, - наказывается лишением свободы на срок от восьми до пятнадцати лет\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью пятой следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Изнасилование, повлекшее особо тяжкие последствия, а также изнасилование малолетней, не достигшей 14-летнего возраста, - наказывается лишением свободы на срок от восьми до пятнадцати лет либо смертной казнью\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В пункте 1 части первой статьи 24, пункте 1 части третьей статьи 241, пункте 2 части третьей статьи 321 и пункте 2 части шестой статьи 52 слова \"а равно изнасилование малолетней (части третья и четвертая статьи 102\") заменить словами \"а равно изнасилование малолетней, не достигшей 14-летнего возраста (часть третья и пятая статьи 102)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В пункте 3 статьи 511 слова \"а равно изнасилование малолетней (часть четвертая статьи 102)\" заменить словами \"а равно изнасилование малолетней, не достигшей 14-летнего возраста (часть пятая статьи 102)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Примечание к статье 119 дополнить частью второй следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"В статьях 119, 120, 121, 122, 123, 125 Уголовного кодекса признается хищением в крупных размерах имущества собственника или вымогательством, повлекшим причинение крупного ущерба собственнику, деяние, совершенное одним лицом или группой лиц, если стоимость похищенного имущества или причиненный ущерб в денежном выражении превышает размер 100-кратной заработной платы, установленной законодательством, на момент совершения преступления\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 1231:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"из санкции исключить слова \"либо смертной казнью с конфискацией имущества или без таковой\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью примечанием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Примечание. Хищением имущества собственника в особо крупных размерах признается хищение, совершенное одним лицом или группой лиц, если стоимость похищенного имущества в денежном выражении превышает размер 250-кратной минимальной заработной платы установленной законодательством, на момент совершенней преступления\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Статью 124 дополнить примечанием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Примечание. Мелким хищением имущества собственника признается хищение, если стоимость похищенного имущества в денежном выражении не превышает размера одной минимальной заработной платы, установленной законодательством, на момент совершения преступления\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Из санкции части четвертой статьи 125 исключить слова \"или смертной казнью\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Статью 182 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 182. Угон транспортных средств"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Угон транспортных средств без цели их хищения –"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается лишением свободы на срок от двух до семи лет, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо штрафом от двух тысяч до семи тысяч рублей. Те же действия, совершенные повторно либо по предварительному сговору группой лиц, а равно соединенные с насилием, не опасны для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой применения такого насилия,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- наказываются лишением свободы на срок от пяти до десяти лет."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Действия предусмотренные частями первой и второй настоящей статьи, соединенные с насилием, опасным для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой применения такого насилия, -"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет с конфискацией имущества или без таковой."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Действия, предусмотренные частями первой, второй и третьей настоящей статьи, совершенные путем проникновения в гаражи, иные помещения, на огражденные либо охраняемые территории, -"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет с конфискацией имущества\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Из санкции части третьей статьи 187 исключить слова \"а при особо отягчающих обстоятельствах - смертной казнью с конфискацией имущества\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В статье 202 слова \"частями второй, третьей и четвертой статьи 102 (изнасилование при отягчающих обстоятельствах), статьей 1161 (захват заложников), частями второй, третьей и четвертой статьи 119, частями второй, второй третьей и четвертой статьи 145 (кража), частями второй, третьей и четвертой статьи 146 (грабеж), частями второй и третьей статьи 161 (спекуляция), статьями 121 и 147 (разбой), частями второй и третьей статьи 122 (мошенничество), частями второй и третьей статьи 123 (хищение путем присвоения, растраты или злоупотребления служебным положением), статьей 1231 (хищение государственного или общественного имущества в особо крупных размерах)\" заменить словами \"частями второй, третьей, четвертой и пятой статьи 102 (изнасилование при отягчающих обстоятельствах), статьей 1161 (захват заложников), частями второй, третьей и четвертой статьи 119, частями второй, третьей и четвертой статьи 120, частями второй и третьей статьи 122, частями второй и третьей статьи 123, статьей 1231 (хищение имущества собственника, совершенное при отягчающих обстоятельствах), статьей 121 (разбой с целью хищения имущества собственника), частями второй, третьей и четвертой статьи 125 (вымогательство имущества собственника), частями второй и третьей статьи 161 (спекуляция)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 203 слова \"частями второй, третьей и четвертой статьи 102 (изнасилование при отягчающих обстоятельствах), статьей 1161 (захват заложников), частями третьей и четвертой статьи 119, частями третьей и четвертой статьи 145 (кража), частями третьей и четвертой статьи 120, частями третьей и четвертой статьи 146 (грабеж), статьями 121 и 147 (разбой), частью третьей статьи 122 (мошенничество), статьей 1231 (хищение государственного или общественного имущества в особо крупных размерах)\" заменить словами \"частями второй, третьей, четвертой и пятой статьи 102 (изнасилование при отягчающих обстоятельствах), статьей 1161 (захват заложников), частями третьей и четвертой статьи 119, частями третьей и четвертой статьи 120, частью третьей статьи 122, статьей 1231 (хищение имущества собственника, совершенное при отягчающих обстоятельства), статьей 121 (разбой с целью хищения имущества собственника), частями третьей и четвертой статьи 125 (вымогательство имущества собственника)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья II. В Уголовно-процессуальный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст, 42; 1963 г., № 16, ст. 70, 71; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1966 г., № 10, ст. 136; 1980 г., № 6, ст. 72; 1986 г., N 6 ст. 49; 1987 г., № 11, ст. 143, 146; 1989 г., № 4, ст. 73; № 7, ст. 156; № 9, ст. 230; 1990 г., № 6, 7, ст. ст. 127, 128), внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова \"частью четвертой статьи 102\" заменить словами \"частью пятой статьи 102\"; исключить слова 1231, частью четвертой статьи 125, частью третьей статьи 187-1, частью второй статьи 188, статьями\", а также слова \"дела об укрывательстве преступлений, предусмотренных статьями 88, 1231 и 2061, дела о недонесении о преступлениях, предусмотренных статьями 88, 1231 и 2061 Уголовного кодекса Молдавской ССР\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статьях 361, 37, пункте 3 статьи 99 и части третьей статьи 107 слова \"государственной безопасности\" заменить словами \"национальной безопасности\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья III. В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47; № 9 ст. 88; № 11, ст. 102; 1986 г., № 2, ст. 18; № 6, ст. 49; 1987 г., № 8, ст. 106; 1988 г., № 8, ст. 128; 1990 г., № 5, ст. 95), внести следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. После статьи 11 внести статью 111 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 111. Ответственность за покушение на административное правонарушение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Покушением на административное правонарушение признается умышленное действие, непосредственно направленное на совершение правонарушения, которое не было доведено до конца по причинам, не зависящим от воли нарушителя. Наказание за покушение на правонарушение назначается по статье Особенной части настоящего Кодекса, предусматривающей ответственность за данное правонарушение\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 26 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 26. Штраф"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Штраф, налагаемый на граждан за административные правонарушения, как правило, не может превышать размера 25-кратной, а на должностных лиц - 75 кратной минимальной заработной платы, установленной законодательством на момент совершения правонарушения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Штраф, налагаемый на граждан и должностных лиц за административные правонарушения, не может быть менее размера одной минимальной заработной платы, установленной законодательством, на момент совершения правонарушения, если иной минимальный размер не установлен законодательством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В соответствии с настоящим Кодексом и другими законодательными актами об административных правонарушениях в исключительных случаях, в связи с выполнением обязательств, вытекающих из международных договоров Республики Молдова, и с особой необходимостью усиления административной ответственности, законодательными актками может быть установлен штраф в большем размере, чем предусматривается в части первой настоящей статьи\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статью 51 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 51. Мелкое хищение имущества собственника"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Мелкое хищение имущества собственника признается мелким, если стоимость похищенного имущества не превышает размера одной минимальной заработной платы, установленной законодательством, на момент совершения правонарушения\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья IV. Настоящий закон вступает в силу со дня принятия, за исключением положений об изменении статей 29 и 182 Уголовного кодекса, статьи 26 Кодекса об административных правонарушениях, а также положения о внесении статьи 111 в Кодекс об административных правонарушениях, которые вступают в силу со дня опубликования настоящего Закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья V. Положения примечаний к статьям 119, 1231 и 124 Уголовного кодекса и статьи 51 Кодекса об административных правонарушениях не применяются к действиям, в отношении которых имеются вступившие в законную силу приговоры и решения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕЗИДЕНТ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Мирча СНЕГУР"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"г."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст. 41; « 16, ст. 66; № 22, ст. 85; 1962 г., № 15, ст. 43; № 16, ст. 47; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1973 г., № 5, ст. 58; 1975 г., № 6, ст. 55; 1977 г., № 4, ст. 27; 1980 г., № 6, ст. 71; 1982 г., № 12, ст. 124; 1984 г., № 1, ст. 13; № 4 ст. 33; 1985 г., № 6, ст. 65; № 11, ст. 102; 1986 г., № 6, ст. 49; 1987 г., № 11 ст. 143; 1988 г., № 8, ст. 131; 1989 г., № 12, ст. 299), внести следующие изменения и дополнения:"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент Республики Молдова принимает настоящий Закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 990 от 01-04-1992","o внесении изменений и дополнений в Уголовный, Уголовно-процессуальный кодексы и Кодекс об административных правонарушениях по вопросам применения некоторых мер наказания","Опубликован : 01-05-1992 в Monitorul Oficial № 4 статья № 86"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинев, 1 апреля 1992 г., N 990-XII"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1992-05-01","doc_id":64011,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1992-05-01","doc_id":64011,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului penal, Codului de procedură penală şi Codului cu privire la contravenţiile administrative","ru":"o внесении изменений и дополнений в Уголовный, Уголовно-процессуальный кодексы и Кодекс об административных правонарушениях по вопросам применения некоторых мер наказания"},"versions":[{"date":"1992-05-01","doc_id":64011,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64011&lang=ru"}}],"year":1992}