Art.I.
Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2004 nr.519-XV din 18 decembrie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.1-5, art.18), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 1, cifra „2479813,1”, în ambele cazuri, se înlocuieşte cu cifra „2775560,7”.
2. După articolul 26 se introduce articolul 261, cu următorul cuprins:
„Art.261. – Începînd cu 1 iulie 2004, indemnizaţia pentru înmormîntare se stabileşte în cuantum de 700 de lei.”
3. Anexa nr.1:
secţiunea „Venituri”:
la poziţia „Venituri-total”, cifra „2479813,1” se înlocuieşte cu cifra „2775560,7”;
la poziţia „1. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii”, cifra „2014983,6” se înlocuieşte cu cifra „2310731,2”;
secţiunea „Cheltuieli”:
la poziţia „Cheltuieli-total”, cifra „2479813,1” se înlocuieşte cu cifra „2775560,7”;
compartimentul „1. Fondul de pensii şi indemnizaţii”:
la poziţia „1. Fondul de pensii şi indemnizaţii”, cifra „2137795,4” se înlocuieşte cu cifra „2309047,7”;
punctul „A. Drepturi plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat”:
la poziţia „Indexarea pensiilor de asigurări sociale de stat", cifra „153300,8” se înlocuieşte cu cifra „296885,6”;
la poziţia „Cheltuieli pentru procurarea biletelor de tratament sanatorial, veteranilor”, cifra „8930,0” se înlocuieşte cu cifra „36597,5”;
la poziţia „Total”, cifra „1743573,7” se înlocuieşte cu cifra „1914826,0”;
compartimentul „2. Fondul de protecţie a familiilor cu copii”:
la poziţia „2. Fondul de protecţie a familiilor cu copii", cifra „87201,1” se înlocuieşte cu cifra „107671,9”;
punctul „A. Drepturi plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat”:
la poziţia „Indemnizaţie lunară pentru întreţinerea copilului cu vîrstă între 3 şi 16 ani, persoanelor asigurate”, cifra „3741,9” se înlocuieşte cu cifra „24009,6”;
la poziţia „Indemnizaţie lunară pentru întreţinerea copilului cu vîrstă între 3 şi 16 ani pentru mamele singure, persoanelor asigurate”, cifra „203,1” se înlocuieşte cu cifra „406,2”;
la poziţia „Total”, cifra „31920,9” se înlocuieşte cu cifra „52391,7”;
compartimentul „5. Fondul de asigurare socială a salariaţilor”:
la poziţia „5. Fondul de asigurare socială a salariaţilor”, cifra „136342,3” se înlocuieşte cu cifra „218683,4”;
punctul „A. Drepturi plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat”:
la poziţia „Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă”, cifra „88799,6” se înlocuieşte cu cifra „152666,4”;
la poziţia „Indemnizaţii în caz de sarcină şi lăuzie”, cifra „18360,5” se înlocuieşte cu cifra „25941,8”;
la poziţia „Cheltuieli pentru restabilirea sănătăţii prin tratament balneosanatorial, persoanelor asigurate”, cifra „17460,0” se înlocuieşte cu cifra „23300,0”;
la poziţia „Cheltuieli pentru tratamentul şi odihna copiilor în instituţii de reconfortare pentru copii”, cifra „6000,0” se înlocuieşte cu cifra „11053,0”;
la poziţia „Total”, cifra „136342,3” se înlocuieşte cu cifra „218683,4” ;
compartimentul „6. Cheltuieli de organizare şi funcţionare a sistemului public de asigurări sociale”:
la poziţia „6.Cheltuieli de organizare şi funcţionare a sistemului public de asigurări sociale”, cifra „76755,1” se înlocuieşte cu cifra „98438,5”;
la poziţia „Cheltuieli pentru distribuirea pensiilor, alocaţiilor, indemnizaţiilor şi compensaţiilor”, cifra „24844,2” se înlocuieşte cu cifra „26812,8”;
la poziţia „- drepturile plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat”, cifra „21245,4” se înlocuieşte cu cifra „23214,0”;
la poziţia „Cheltuieli pentru deservirea bancară şi încasarea contribuţiilor”, cifra „10774,2” se înlocuieşte cu cifra „11594,5”;
la poziţia „- drepturile plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat”, cifra „8852,2” se înlocuieşte cu cifra „9672,5”;
la poziţia „Cheltuieli pentru crearea şi ţinerea Registrului de stat al evidenţei individuale în sistemul public de asigurări sociale”, cifra „3240,0” se înlocuieşte cu cifra „10365,0”;
la poziţia „Cheltuieli pentru întreţinerea Casei Naţionale de Asigurări Sociale”, cifra „37896,7” se înlocuieşte cu cifra „49666,2”;
la poziţia „Total”, cifra „76755,1” se înlocuieşte cu cifra „98438,5”.
4. Anexa nr.2 va avea următorul cuprins:
„Anexa nr.2
Sinteza bugetului asigurărilor sociale de stat
la venituri şi cheltuieli pe unităţile administrativ-teritoriale
- mii lei -
| Unitatea administrativ-teritorială | Venituri | Cheltuieli | Transferuri din Casa Naţională de Asigurări Sociale |
|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| Chişinău | 1240862,6 | 544815,6 | -696047,0 |
| Bălţi | 158747,2 | 104692,1 | -54055,2 |
| Anenii Noi | 27497,7 | 52085,6 | 24587,9 |
| Basarabeasca | 25880,2 | 22136,4 | -3743,8 |
| Briceni | 20796,6 | 79170,1 | 58373,5 |
| Cahul | 62389,7 | 77868,0 | 15478,2 |
| Cantemir | 18023,7 | 37501,6 | 19477,9 |
| Călăraşi | 20796,6 | 55210,7 | 34414,2 |
| Căuşeni | 32581,3 | 59377,6 | 26796,3 |
| Ceadîr-Lunga | 24724,8 | 44272,8 | 19547,9 |
| Cimişlia | 19179,1 | 39324,6 | 20145,6 |
| Comrat (Vulcăneşti) | 45290,3 | 69794,7 | 24504,4 |
| Criuleni (Dubăsari) | 30732,7 | 75003,3 | 44270,6 |
| Donduşeni | 18948,0 | 51564,8 | 32616,8 |
| Drochia | 37202,8 | 86983,0 | 49780,2 |
| Edineţ | 37202,8 | 87503,8 | 50301,1 |
| Făleşti | 25187,0 | 73440,7 | 48253,7 |
| Floreşti | 35585,3 | 80211,8 | 44626,6 |
| Glodeni | 19872,3 | 52085,6 | 32213,3 |
| Hînceşti | 36740,6 | 78128,4 | 41387,8 |
| Ialoveni | 35123,1 | 54689,9 | 19566,8 |
| Leova | 14788,7 | 32813,9 | 18025,3 |
| Nisporeni | 14326,5 | 41928,9 | 27602,4 |
| Ocniţa | 19872,3 | 52085,6 | 32213,3 |
| Orhei | 46445,7 | 85680,8 | 39235,1 |
| Rezina | 18254,8 | 37762,1 | 19507,3 |
| Rîşcani | 20565,5 | 69534,3 | 48968,8 |
| Sîngerei | 22183,0 | 66669,6 | 44486,6 |
| Soroca | 39975,6 | 85160,0 | 45184,3 |
| Străşeni | 25649,1 | 57554,6 | 31905,5 |
| Şoldăneşti | 11784,7 | 35418,2 | 23633,5 |
| Ştefan Vodă | 22645,2 | 50783,5 | 28138,3 |
| Taraclia | 24262,7 | 34376,5 | 10113,8 |
| Teleneşti | 17561,6 | 49220,9 | 31659,3 |
| Ungheni | 39051,4 | 79430,6 | 40379,2 |
| Alte venituri | 464829,5 | ||
| inclusiv: | |||
| - transferuri de la bugetul de stat | 455329,5 | ||
| - dobînzi | 4500,0 | ||
| - amenzi, penalităţi | 5000,0 | ||
| Alte cheltuieli | 171280,1 | ||
| inclusiv: | |||
| - suma care a rămas după ce pensionarilor din instituţiile de tutelă şi curatelă li s-a plătit parţial pensia | 1352,1 | ||
| - cheltuieli pentru tratament balneosanatorial, pensionarilor | 500,0 | ||
| - cheltuieli pentru procurarea biletelor de tratament sanatorial, veteranilor | 36597,5 | ||
| - fondul de şomaj | 38446,3 | ||
| - cheltuieli pentru restabilirea sănătăţii prin tratament balneosanatorial, persoanelor asigurate | 23300,0 | ||
| - cheltuieli pentru tratamentul şi odihna copiilor în instituţiile de reconfortare pentru copii | 11053,0 | ||
| - cheltuieli pentru înfiinţarea Registrului de stat al evidenţei individuale în sistemul public de asigurări sociale | 10365,0 | ||
| - cheltuieli pentru întreţinerea Casei Naţionale de Asigurări Sociale | 49666,2 | ||
| Total | 2775560,7 | 2775560,7”. |
5. Anexa nr.3:
coloana 3 „Obiectivul” se exclude, iar coloanele 4, 5 şi 6 devin, respectiv, coloanele 3, 4 şi 5;
capitolul „I. Pensii”:
la punctul „12. Indexare a pensiilor de asigurări sociale de stat”, cifra „153300,8”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „296885,6”;
la capitolul „II.Indemnizaţii”:
la punctul „14. Indemnizaţie adresată familiei cu copii”, cifrele „87201,1” şi „31920,9” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „107671,9” şi „52391,7”;
la subpunctul „4) Indemnizaţie lunară pentru întreţinerea copilului cu vîrstă între 3 şi 16 ani, persoanelor asigurate”, cifra „3741,9”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „24009,6”;
la subpunctul „5) Indemnizaţie lunară pentru întreţinerea copilului cu vîrstă între 3 şi 16 ani pentru mamele singure, persoanelor asigurate”, cifra „203,1”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „406,2”;
la punctul „16. Indemnizaţie pentru incapacitate temporară de muncă”, cifra „96521,8”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „160388,6”;
la subpunctul „1) Indemnizaţie pentru incapacitate temporară de muncă, salariaţilor”, cifra „88799,6”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „152666,4”;
la punctul „17. Indemnizaţie în caz de sarcină şi lăuzie, salariaţilor”, cifra „18360,5”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „25941,8”;
capitolul „VI. Recuperarea sănătăţii”:
la punctul „42. Cheltuieli pentru procurarea biletelor de tratament sanatorial, veteranilor”, cifra „8930,0”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „36597,5”;
la punctul „43. Cheltuieli pentru restabilirea sănătăţii prin tratament balneosanatorial, persoanelor asigurate”, cifra „17460,0”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „23300,0”;
la punctul „44. Cheltuieli pentru tratamentul şi odihna copiilor în instituţiile de reconfortare pentru copii”, cifra „6000,0”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „11053,0”;
capitolul „VIII. Organizarea şi funcţionarea sistemului public de asigurări sociale”:
în denumirea capitolului, cifra "VIII" se înlocuieşte cu cifra "VII";
la punctul „45. Cheltuieli pentru distribuirea pensiilor, alocaţiilor, indemnizaţiilor şi compensaţiilor”, cifrele „24844,2” şi „21245,4” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „26812,8” şi „23214,0;
la punctul „46. Cheltuieli pentru deservirea bancară şi încasarea contribuţiilor” , cifrele „10774,2”, „8852,2” şi „1922,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „11594,5”, „9672,5” şi „2063,2”;
la punctul „47. Cheltuieli pentru crearea şi ţinerea Registrului de stat al evidenţei individuale în sistemul public de asigurări sociale”, cifra „3240,0”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „10365,0”;
la punctul „48. Cheltuieli pentru întreţinerea Casei Naţionale de Asigurări Sociale”, cifra „37896,7”, în coloanele 3 şi 4, se înlocuieşte cu cifra „49666,2”;
la poziţia „Total”, cifrele „2479813,1” şi „2024483,6” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „2775560,7” şi „2320231,2”.