Textul legii Caută

Lege nr. 568 din 25.12.2003

privind completarea anexei nr.1 la Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal şi modificarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal

Adoptat
25.12.2003
Publicat
01.01.2004 în Monitorul Oficial Nr. 60 art. 78
În vigoare din
01.01.2004
Statut
Modificat
Emitent
Parlamentul
Sursa
pagina actului în registru, PDF
Date pentru agenți
JSON
2 versiuni ale textului
  1. textul afișat aici
  2. la sursă

Textele celorlalte versiuni nu sunt în acest cititor.

La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.

Versiune în vigoare din data 23.01.04 în baza modificărilor prin Rectificare, MO16-18/23.01.04 pag.15

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

I

Art.I.

Nota din anexa nr.1 la Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.40-41, art.286), cu modificările ulterioare, se completează cu un punct nou, care devine punctul 7, cu următorul cuprins:

„7. Taxa vamală nu se percepe la importul grîului alimentar, grîului furajer (poziţia tarifară 1001), orzului furajer (poziţia tarifară 1003 00) şi a făinii de grîu (poziţia tarifară 1101 00) în perioada de pînă la 1 iulie 2004.”

II

Art.II.

Articolul 4 alineatul (8) din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.40-41, art.290), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:

„(8) În perioada de pînă la 1 iulie 2004 nu se aplică taxă pe valoarea adăugată la importul grîului alimentar, grîului furajer (poziţia tarifară 1001), orzului furajer (poziţia tarifară 1003 00) şi a făinii de grîu (poziţia tarifară 1101 00), precum şi la comercializarea acestora în teritoriul ţării.”

(Se înlocuieşte prin Rectificare, MO16-18/23.01.04 pag.15)

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC

Chişinău, 25 decembrie 2003.

Nr.568-XV.