Articol unic.
Legea nr.186-XIV din 6 noiembrie 1998 privind administraţia publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.14-15, art.60; nr.90-92, art.454) se modifică după cum urmează:
1. La articolul 59 litera i), cuvîntul "vicepreşedintele" se substituie prin cuvîntul "vicepreşedinţii".
2. Articolul 63:
alineatele (1) şi (2) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
"Art.63. - (1) Consiliul judeţean alege din rîndul consilierilor, pe durata mandatului, preşedintele şi vicepreşedinţii consiliului, precum şi biroul permanent al consiliului.
(2) Preşedintele şi vicepreşedinţii consiliului judeţean sînt din oficiu, respectiv, preşedintele şi vicepreşedinţii biroului permanent.";
după alineatul (2) se introduce un nou alineat (3), cu următorul cuprins:
"(3) Biroul permanent este alcătuit din 5-7 persoane şi constituie organul de lucru al consiliului judeţean.";
alineatele (3) şi (4) devin, respectiv, alineatele (4) şi (5);
la alineatele (4) şi (5), cuvîntul "vicepreşedintele" se substituie prin cuvîntul "vicepreşedinţii".