В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
Закон о судоустройстве №514/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 15–17, ст. 62), с последующими изменениями, дополнить статьей 141 следующего содержания:
«Статья 141. Доступ к данным из информационных
систем
В целях получения данных и информации, необходимых для осуществления процедуры направления повесток и других процессуальных актов, судебные инстанции посредством платформы интероперабельности пользуются доступом к необходимым данным из баз данных и информационных систем, управляемых органами публичной власти и публичными учреждениями.».
В Гражданский процессуальный кодекс Республики Молдова № 225/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285–294, ст. 436), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В статье 100:
часть (11) изложить в следующей редакции:
«(11) Исковое заявление и процессуальные акты судебной инстанции доводятся до сведения органов публичной власти, юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, лиц, осуществляющих юридическую деятельность, и физических лиц, пользующихся помощью адвоката, посредством Интегрированной программы управления делами, к которой они подключены посредством адреса электронной почты, указанного в исковом заявлении, документе, удостоверяющем полномочия на представительство в суде, или в других документах, подтверждающих его использование, а также по адресу электронной почты, идентифицированному посредством правительственных платформ, Государственного регистра правовых единиц и Государственного реестра юридических профессий.»;
дополнить статью частью (12) следующего содержания:
«(12) Процессуальные акты, направленные с помощью электронных средств, считаются доведенными до сведения на дату и время, когда они стали доступны адресату в информационной системе, используемой для связи.».
2. В статье 102:
в части (2) слова «В случае срочных дел участники» заменить словом «Участники»;
дополнить статью частью (21) следующего содержания:
«(21) В случае, если судебная инстанция предписывает проведение судебного заседания посредством видеоконференции, повестка или извещение должны содержать прямое указание на способ участия, а также технические данные, необходимые для доступа к заседанию.»;
в частях (4) и (5) слова «вручаются» и «вручается» заменить соответственно словами «направляются» и «направляется»;
часть (5) после слов «лично или через представителя» дополнить словами «, а также ее участие посредством видеоконференции»;
дополнить статью частью (61) следующего содержания:
«(61) Если адресат является участником процесса из числа лиц, предусмотренных частью (11) статьи 100, свидетелем, экспертом, специалистом или переводчиком, повестка либо извещение направляется по адресу электронной почты, зарегистрированному в Интегрированной программе управления делами, по адресу электронной почты, указанному в других документах, подтверждающих его использование, или по адресу электронной почты, идентифицированному судебной инстанцией посредством правительственных платформ, Государственного регистра правовых единиц и Государственного реестра юридических профессий.»;
в части (7) последнее предложение изложить в следующей редакции: «Повестки и извещения, отправленные по адресу электронной почты, зарегистрированному в Интегрированной программе управления делами, или по адресу электронной почты, идентифицированному судебной инстанцией посредством Государственного регистра правовых единиц, считаются доведенными до сведения на дату и время, когда они стали доступны адресату в информационной системе, используемой для связи.».
3. Статью 107 дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) В случае изменения адреса электронной почты после возбуждения дела сторона или ее представитель обязана/обязан сообщить судебной инстанции, а также другим участникам процесса свой новый адрес электронной почты. При отсутствии такого сообщения повестка или извещение отправляется по последнему адресу электронной почты, указанному стороной или ее представителем, ранее использовавшемуся в ходе процесса либо идентифицированному судебной инстанцией в соответствии с частью (61) статьи 102, и считаются доведенными до сведения, даже если адресат больше не использует соответствующий адрес электронной почты.».
4. В статье 166:
пункт b1) части (2) после слов «Интегрированной программе управления делами,» дополнить словами «адрес электронной почты из Государственного регистра правовых единиц»;
часть (7) признать утратившей силу.
5. Дополнить кодекс статьей 1661 следующего содержания:
«Статья 1661. Подача искового заявления с помощью
электронных средств
(1) Исковое заявление, подается в судебную инстанцию посредством Интегрированной программы управления делами в отпечатанном виде, подписывается квалифицированной электронной подписью и должно соответствовать положениям статьи 166.
(2) Исковое заявление, предъявляемое органами публичной власти, юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, лицами, осуществляющими юридическую деятельность, а также физическими лицами, пользующимися помощью адвоката, подается в соответствии с частью (1).
(3) В случае, если ответчики и третьи лица относятся к категории субъектов, предусмотренных частью (2), истец обязан передать им до обращения в суд копию искового заявления и копии приложенных к нему письменных доказательств.
(4) Доведение до сведения, предусмотренное частью (3), осуществляется в порядке, установленном частью (1) статьи 100, или по адресу электронной почты стороны, или по адресу, внесенному в Государственный регистр правовых единиц либо в Государственный реестр юридических профессий.
(5) В случае, если исковое заявление подано посредством Интегрированной программы управления делами и хотя бы один из ответчиков или третьих лиц не относится к категории субъектов, предусмотренных частью (2), либо не имеет известного адреса электронной почты для доведения до сведения, предусмотренного частью (4), истец в соответствии со статьей 167 представляет судебной инстанции в течение пяти дней со дня подачи искового заявления копии искового заявления на бумажном носителе и приложенных письменных доказательств по числу участвующих в деле ответчиков и третьих лиц и ряд копий для судебной инстанции.».
6. Часть (1) статьи 167 дополнить пунктом d1) следующего содержания:
«d1) доказательство передачи ответчику и третьему лицу копии искового заявления и приложенных письменных доказательств, если исковое заявление было подано в соответствии со статьей 1661;».
7. Часть (1) статьи 170 дополнить пунктами g1) и k) следующего содержания:
«g1) истец подает новое исковое заявление к тому же ответчику, имеющее тот же предмет и те же основания, после возвращения предыдущего искового заявления на основании части (2) статьи 171, а из содержания искового заявления и приложенных к нему документов явно следует, что не были устранены недостатки, указанные в определении об оставлении предыдущего искового заявления без движения и послужившие основанием для его возвращения;»;
«k) исковое заявление было подано с нарушением положений частей (1) и (2) статьи 1661.».
8. В части (1) статьи 171 слова «в статье 166 и пунктах а), b), c) и e) части (1) статьи 167,» заменить словами «в статье 166, части (5) статьи 1661 и пунктах a), b), c), d1) и e) части (1) статьи 167,».
9. Пункт b) части (1) статьи 185 дополнить словами «, за исключением случая, предусмотренного частью (3) статьи 1661, если истец приложил доказательство их передачи в соответствии с пунктом d1) части (1) статьи 167».
10. Статью 193 дополнить частью (3) следующего содержания:
«(3) В случае проведения судебного заседания посредством видеоконференции состав судей участвует из зала заседаний, который остается доступным для общественности.».
11. Дополнить кодекс статьями 1931–1933 следующего содержания:
«Статья 1931. Судебное заседание, проводимое
с помощью электронных средств
(1) Судебное заседание, проводимое посредством видеоконференции, представляет собой судебную процедуру, осуществляемую полностью или частично с помощью технических средств, доступных судебной инстанции, с дистанционным участием участников процесса или свидетелей, экспертов, специалистов и переводчиков.
(2) По обоснованному заявлению одной из сторон или по собственной инициативе судебная инстанция может распорядиться о проведении судебного заседания посредством видеоконференции, если обстоятельства дела обосновывают такую форму проведения.
(3) В случае возникновения в ходе судебного заседания технических неполадок, ограничивающих фактическое участие одного или нескольких участников процесса, включая свидетелей, экспертов, специалистов или переводчиков, судебная инстанция может распорядиться об отложении или прерывании судебного заседания. Заседание может быть возобновлено после устранения технических неполадок.
Статья 1932. Обеспечение фактического участия в судебном заседании, проводимом с помощью электронных средств
(1) Если сторона или участник процесса не может фактически участвовать в судебном заседании, проводимом с личным присутствием или с помощью электронных средств, вследствие технических неполадок или иных объективных обстоятельств, делающих невозможным участие с личным присутствием либо подключение с помощью электронных средств, судебная инстанция распоряжается об организации судебного заседания в адаптированном формате, полностью или частично, посредством видеоконференции.
(2) Технические неполадки или иные объективные обстоятельства, не зависящие от стороны или участника процесса, делающие невозможным фактическое участие в судебном заседании, проводимом с помощью электронных средств, не являются основанием для применения процессуальных санкций в соответствии со статьей 10.
Статья 1933. Проверка личности участников
(1) Судебная инстанция проверяет личность сторон и других участников процесса, присутствующих на судебном заседании, проводимом посредством видеоконференции, на основании действительного удостоверяющего личность документа, представленного ими. Участники процесса обязаны поддерживать видеокамеру во включенном состоянии в течение всего времени проведения судебного заседания, с тем чтобы их личность могла быть подтверждена при наличии надлежащих технических условий.
(2) Личность участников процесса и других лиц, порядок проведения проверки и подтверждение их присутствия вносятся в протокол судебного заседания.».
12. Часть (3) статьи 199 дополнить предложением следующего содержания: «В случае участия переводчика посредством видеоконференции заявление о предупреждении подписывается квалифицированной электронной подписью.».
Статью 28 Закона о регистрах №71/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 70–73, ст. 314), с последующими изменениями, дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) Органы публичной власти и публичные учреждения обеспечивают в соответствии с законом доступ судебных инстанций к необходимым данным из баз данных и информационных систем, которыми они владеют или управляют, посредством платформы интероперабельности.».
В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 382 дополнить частями (21) и (22) следующего содержания:
«(21) Повестка и процессуальные акты судебной инстанции доводятся до сведения прокурора, констатирующего субъекта, административной комиссии, органов публичной власти, юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, лиц, осуществляющих юридическую деятельность, и физических лиц, пользующихся помощью защитника, посредством Интегрированной программы управления делами, к которой они подключены посредством электронного адреса, указанного в документе, поданном в судебную инстанцию, документе, удостоверяющем полномочия на представление в суде, или в других документах, подтверждающих его использование, а также по электронному адресу, идентифицированному посредством правительственных платформ, Государственного регистра правовых единиц и Государственного реестра юридических профессий.
(22) Повестка и процессуальные акты, отправленные с помощью электронных средств, считаются доведенными до сведения на дату и время, когда они стали доступны получателю в информационной системе, используемой для связи.».
2. Часть (1) статьи 443 дополнить пунктом c1) следующего содержания:
«c1) адрес электронной почты лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, при необходимости;».
3. Второе предложение части (4) статьи 448 дополнить словами «посредством Интегрированной программы управления делами, подписанные квалифицированной электронной подписью».
4. Часть (1) статьи 452 дополнить словами «, в том числе посредством видеоконференции, при этом состав судей участвует из зала заседаний, который остается доступным для общественности».
5. Часть (1) статьи 453 дополнить пунктом с) следующего содержания:
«c) в случае проведения судебного заседания посредством видеоконференции повестка или уведомление должны содержать указание о способе участия, а также технические данные, необходимые для доступа к заседанию.».
6. Дополнить кодекс статьями 4552–4554 следующего содержания:
«Статья 4552. Судебное заседание, проводимое
с помощью электронных средств
(1) Судебное заседание, проводимое посредством видеоконференции, представляет собой процедуру по делу о правонарушении, осуществляемую полностью или частично с помощью технических средств, доступных судебной инстанции, с дистанционным участием участников производства о правонарушении.
(2) По мотивированному заявлению одного из участников производства о правонарушении или по собственной инициативе судебная инстанция может распорядиться о проведении судебного заседания посредством видеоконференции, если обстоятельства дела обосновывают такую форму проведения.
(3) В случае возникновения в ходе судебного заседания технических неполадок, ограничивающих фактическое участие одного или нескольких участников производства о правонарушении, судебная инстанция может распорядиться об отложении или прерывании судебного заседания. Заседание может быть возобновлено после устранения технических неполадок.
Статья 4553. Обеспечение фактического участия в судебном заседании, проводимом с помощью электронных средств
(1) Если участник производства о правонарушении не может фактически участвовать в судебном заседании, проводимом с личным присутствием или с помощью электронных средств, вследствие технических неполадок или иных объективных обстоятельств, делающих невозможным участие с личным присутствием либо подключение с помощью электронных средств, судебная инстанция распоряжается об организации судебного заседания в адаптированном формате, полностью или частично, посредством видеоконференции.
(2) Технические неполадки или иные объективные обстоятельства, не зависящие от стороны или участника процесса производства о правонарушении, делающие невозможным фактическое участие в судебном заседании, проводимом с помощью электронных средств, не считаются неявкой без уважительных причин и не являются основанием для применения судебного штрафа или иных процессуальных последствий, предусмотренных настоящим кодексом.
Статья 4554. Проверка личности участников
(1) Судебная инстанция проверяет личность участников производства о правонарушении, присутствующих на судебном заседании, проводимом посредством видеоконференции, на основании действительного удостоверяющего личность документа, представленного ими. Участники производства о правонарушении обязаны поддерживать видеокамеру во включенном состоянии в течение всего времени проведения судебного заседания, с тем чтобы их личность могла быть подтверждена при наличии надлежащих технических условий.
(2) Личность участников производства о правонарушении, порядок проведения проверки и подтверждение их присутствия вносятся в протокол судебного заседания.».
В Закон о несостоятельности №149/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193–197, ст. 663), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Часть (2) статьи 4 дополнить словами «, отдавая приоритет средствам, обеспечивающим более высокую эффективность, оперативность и экономию затрат, в частности электронным средствам связи».
2. Дополнить закон статьей 61 следующего содержания:
«Статья 61. Сообщение и передача документов
с помощью электронных средств
(1) Вызов в суд, уведомление и сообщение, касающиеся участников процесса несостоятельности, осуществляемые судебной инстанцией, рассматривающей дело о несостоятельности, временным управляющим, управляющим процессом несостоятельности или ликвидатором производятся, как правило, посредством Интегрированной программы управления делами или с помощью других электронных средств, обеспечивающих передачу содержащегося в документе текста и подтверждение его получения по электронному адресу, указанному в документах, представленных в деле, или в других документах, подтверждающих использование средств электронной связи, либо по адресу электронной почты участника процесса несостоятельности, идентифицированному с помощью правительственных платформ, Государственного регистра правовых единиц и Государственного реестра юридических профессий.
(2) Участники процесса несостоятельности могут направлять заявления, ходатайства и другие документы, необходимые для осуществления своих прав и выполнения своих обязательств, в судебную инстанцию, рассматривающую дело о несостоятельности, временному управляющему, управляющему процессом несостоятельности или ликвидатору посредством Интегрированной программы управления делами или с помощью других электронных средств, обеспечивающих передачу содержащегося в документе текста и подтверждение его получения, по их электронному адресу, ранее сообщенному или используемому.
(3) Участники процесса несостоятельности, являющиеся органами публичной власти, юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями или лицами, осуществляющими юридическую деятельность, а также физическими лицами, пользующимися помощью адвоката, отправляют документы, предусмотренные частью (2), посредством Интегрированной программы управления делами или с помощью других средств электронной связи, обеспечивающих передачу содержащегося в документе текста и подтверждение его получения.
(4) Документы, переданные посредством Интегрированной программы управления делами либо с помощью других средств электронной связи, обеспечивающих передачу содержащегося в документе текста и подтверждение его получения, считаются полученными на дату и время, когда они стали доступны получателю в информационной системе, используемой для связи.
(5) Участник процесса несостоятельности или его представитель обязан сообщить судебной инстанции, рассматривающей дело о несостоятельности, а также другим участникам этого процесса о любом изменении электронного адреса, произошедшем после начала процесса. При отсутствии такого сообщения повестки или уведомления отправляются по последнему известному электронному адресу и считаются полученными, даже если получатель больше не использует соответствующий электронный адрес.».
3. В статье 9:
единую часть считать частью (1);
дополнить статью частью (2) следующего содержания:
«(2) Исковое заявление, предъявляемое органами публичной власти, юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, лицами, осуществляющими юридическую деятельность, а также физическими лицами, пользующимися помощью адвоката, подается посредством Интегрированной программы управления делами в отпечатанном виде и подписывается квалифицированной электронной подписью.».
В Административный кодекс Республики Молдова №116/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №309–320, ст. 466), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В статье 207:
в части (2):
в пункте h) слова «и частью (1) статьи 212,» заменить словами «, частью (1) статьи 212 и частью (5) статьи 2121,»;
дополнить часть пунктом i) следующего содержания:
«i) исковое заявление было подано с нарушением положений частей (1) и (2) статьи 2121.»;
в части (4) слова «пунктами f)–h)» заменить словами «пунктами f)–i)».
2. В части (1) статьи 211:
пункт b) после слов «место жительства или местонахождение» дополнить словами «, а также адрес электронной почты, если таковой имеется»;
пункт c) после слов «законного или уполномоченного представителя и его адрес» дополнить словами «, а также адрес электронной почты, если таковой имеется»;
в пункте d) слова «и его местонахождение» заменить словами «, его местонахождение, а также адрес электронной почты, если таковой имеется».
3. Часть (1) статьи 212 дополнить пунктом f) следующего содержания:
«f) доказательство передачи ответчику и третьим лицам копии искового заявления и прилагаемых документов, если исковое заявление было подано в соответствии со статьей 2121.».
4. Дополнить кодекс статьей 2121 следующего содержания:
«Статья 2121. Подача искового заявления с помощью
электронных средств
(1) Исковое заявление подается в судебную инстанцию посредством Интегрированной программы управления делами в отпечатанном виде, подписывается квалифицированной электронной подписью и должно соответствовать положениям статьи 211.
(2) Исковое заявление, предъявляемое органами публичной власти, юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, лицами, осуществляющими юридическую деятельность, а также физическими лицами, пользующимися помощью адвоката, подается в соответствии с частью (1).
(3) В случае если ответчики и третьи лица относятся к категории субъектов, предусмотренных частью (2), истец обязан передать им до предъявления административного иска копию искового заявления и копии прилагаемых к нему документов.
(4) Сообщение, предусмотренное частью (3), осуществляется в порядке, установленном статьями 96–114.
(5) В случае если исковое заявление подано посредством Интегрированной программы управления делами и хотя бы один из ответчиков или третьих лиц не относится к категории субъектов, предусмотренных частью (2), либо не имеет известного адреса электронной почты для сообщения, предусмотренного частью (4), истец в соответствии со статьей 212 представляет судебной инстанции в течение пяти дней со дня подачи искового заявления копии искового заявления на бумажном носителе и копии приложенных документов по числу участвующих в деле ответчиков и третьих лиц и ряд копий для судебной инстанции.».
5. В статье 213 слова «и части (1) статьи 212,» заменить словами «, части (1) статьи 212 и части (5) статьи 2121,».
6. Статью 218 дополнить пунктом а1) следующего содержания:
«а1) рассмотрение и разрешение административного иска могут осуществляться в том числе посредством видеоконференции. В этом случае повестка или сообщение содержит указание о способе участия, а также технические данные, необходимые для доступа к судебному заседанию. Судебный состав участвует в заседании из зала заседаний, который остается доступным для общественности;».
Настоящий закон вступает в силу по истечении трехмесячного срока со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ
№ 186. Кишинэу, 24 августа 2026 г.