Текст закона Найти

Закон № 206 от 21.10.2011

о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Принят
21.10.2011
Опубликован
18.11.2011 в Monitorul Oficial № 197-202 статья № 571
В силе с
18.11.2011
Статус
В силе
Орган
Парламент
Источник
страница акта в реестре, PDF
Данные для агентов
JSON
Цитируется в актах: 2

В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.

Парламент принимает настоящий органический закон.

I

Ст.I.

Уголовный кодекс Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, дополнить статьей 2441 следующего содержания: “Статья 2441. Уклонение физических лиц от уплаты налогов (1) Уклонение от уплаты налогов физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, путем уклонения от представления декларации о подоходном налоге или путем включения в декларацию искаженных сведений, если подлежащая уплате сумма подоходного налога превышает 2500 условных единиц, наказывается штрафом в размере от 1000 до 2000 условных единиц, или неоплачиваемым трудом в пользу общества на срок от 180 до 240 часов, или лишением свободы на срок до одного года. (2) То же действие, приведшее к неуплате налога в особо крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до трех лет.”.

II

Ст.II.

Статью 301 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: “Статья 301. Уклонение физических лиц от уплаты налогов (1) Уклонение от уплаты налогов физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, путем уклонения от представления декларации о подоходном налоге или путем включения в декларацию искаженных сведений, если подлежащая уплате сумма подоходного налога не превышает 2500 условных единиц, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 150 условных единиц. (2) Если сумма подлежащего уплате подоходного налога составляет менее 100 условных единиц, наказание не назначается.”.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 206. Кишинэу, 21 октября 2011 г.