Ст.I.
В Закон о химических веществах № 277/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 49–58, ст. 109), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Формулу гармонизации изложить в следующей редакции:
«Настоящий закон частично перелагает:
– Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1907/2006 от 18 декабря 2006 года о регистрации, оценке, авторизации и ограничении химических веществ (REACH), об учреждении Европейского агентства по химическим веществам, о внесении изменений в Директиву 1999/45/ЕС и отмене Регламента Совета (ЕEC) №793/93 и Регламента Комиссии (ЕС) № 1488/94, а также Директивы Совета 76/769/ЕEC и директив Комиссии 91/155/ЕEC, 93/67/ЕEC, 93/105/ЕС и 2000/21/ЕС (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского союза L 396 от 30 декабря 2006 года, CELEX: 32006R1907, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Комиссии (ЕС) 2025/660 от 1 апреля 2025 года;
– Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1272/2008 от 16 декабря 2008 года о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, о внесении изменений и отмене директив 67/548/ЕEC и 1999/45/ЕС, а также о внесении изменений в Регламент (ЕС) № 1907/2006 (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 353 от 31 декабря 2008 года, CELEX: 32008R1272, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2024/2865 от 23 октября 2024 года;
– Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) №649/2012 от 4 июля 2012 года об экспорте и импорте опасных химических продуктов (в новой редакции) (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского союза L 201 от 27 июля 2012 года, CELEX: 32012R0649, с учетом последних изменений, внесенных Делегированным регламентом Комиссии (ЕС) 2024/3199 от 15 октября 2024 года;
– Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) № 648/2004 от 31 марта 2004 года о моющих средствах (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 104 от 8 апреля 2004 года, CELEX: 32004R0648, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 259/2012 от 14 марта 2012 года;
– Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) №528/2012 от 22 мая 2012 года об обеспечении наличия на рынке и использовании биоцидных продуктов (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 167 от 27 июня 2012 года, CELEX: 32012R0528, с учетом последних изменений, внесенных Делегированным регламентом Комиссии (ЕС) 2024/1398 от 14 марта 2024 года.».
2. По всему тексту закона слова «хозяйствующий субъект» в соответствующих числе и падеже заменить словами «экономический оператор» в соответствующих числе и падеже.
3. Часть (1) статьи 2 дополнить словами: «, а также обеспечение свободного обращения веществ, смесей и изделий в значении, определенном статьей 4, на внутреннем рынке».
4. В статье 3:
часть (3) изложить в следующей редакции:
«(3) Отходы в значении, определенном Законом об отходах № 209/2016, не являются веществом, смесью или изделием в значении статьи 4 настоящего закона.»;
в части (4):
пункт a) дополнить словами «и Законом об основных требованиях в области радиационной безопасности № 289/2022»;
пункт d) дополнить словами «, без ущерба для Положения о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, утвержденного Правительством».
5. В статье 4:
пункт 4) изложить в следующей редакции:
«4) авторизация опасных химических продуктов – процедура, посредством которой уполномоченные настоящим законом органы после оценки рисков и установления соответствия предусмотренным законом условиям выдают разрешительный документ, предусмотренный частью (1) статьи 24, которым разрешается размещение на рынке и использование отдельно взятого опасного химического продукта с потенциально серьезными последствиями для здоровья человека и окружающей среды, с указанием химического названия вещества или составляющих химическую смесь веществ согласно номенклатурной системе Международного союза теоретической и прикладной химии (IUPAC) и регистрационного номера CAS;»;
дополнить статью пунктами 41), 42), 43), 71) и 101) следующего содержания:
«41) получатель вещества или смеси – последующий пользователь или дистрибьютор, которому поставляется вещество или смесь;
42) получатель изделия – промышленный или профессиональный пользователь либо дистрибьютор, которому поставляется изделие, за исключением потребителей;
43) категория использования или воздействия – сценарий воздействия, охватывающий широкий круг процессов или способов использования, при условии, что процессы или способы использования сообщаются по меньшей мере в форме краткого общего описания способа использования;»;
«71) импорт – выпуск в свободное обращение на национальной таможенной территории;»;
«101) место производства – единая площадка, на которой совместно используются определенные объекты инфраструктуры и оборудование в случае производства одного или нескольких веществ несколькими производителями;»;
пункт 13) признать утратившим силу;
подпункт c) пункта 14) изложить в следующей редакции:
«c) дезинфицирующие средства, инсектициды и паразитициды медицинского или ветеринарного назначения;»;
пункт 21) признать утратившим силу;
пункт 24) изложить в следующей редакции:
«24) средство защиты растений (именуемое также средством фитосанитарного назначения) – в значении, предусмотренном Законом о введении на рынок средств защиты растений и внесении изменений в некоторые нормативные акты № 403/2023;»;
дополнить статью пунктом 251) следующего содержания:
«251) сценарий воздействия – совокупность условий, включая условия эксплуатации и меры по управлению рисками, которые описывают способ производства или использования вещества на протяжении его жизненного цикла, а также способ осуществления контроля производителем или импортером либо рекомендованный последующим пользователям способ контроля воздействия на людей и окружающую среду. Указанные сценарии воздействия могут относиться к одному конкретному процессу или способу использования либо к нескольким процессам или способам использования в соответствующих случаях;»;
пункт 28) изложить в следующей редакции:
«28) действующее вещество – в значении, предусмотренном Законом о введении на рынок средств защиты растений и внесении изменений в некоторые нормативные акты № 403/2023;».
6. В статье 7:
в части (1) слова «химическими веществами» заменить словами «химическими продуктами»;
пункт a) части (2) изложить в следующей редакции:
«a) проведение политики в области интегрированного управления химическими продуктами, в том числе опасными химическими продуктами, на протяжении всего их жизненного цикла;».
7. В статье 9:
пункты h) –j) изложить в следующей редакции:
«h) рассматривает и подтверждает посредством издания административного акта уведомления экономических операторов об импорте, экспорте, реэкспорте и транзите веществ, разрушающих озоновый слой, и фторированных парниковых газов в соответствии с процедурой, установленной Законом о фторированных парниковых газах № 43/2023;
i) подтверждает дату получения заявления на получение авторизации, указанной в пункте d) части (1) статьи 24;
j) выдает авторизацию, указанную в пункте d) части (1) статьи 24;»;
пункт k) признать утратившим силу;
в пункте m) слова «или разрешение» исключить;
в пункте n) слова «пунктах a)–f)» исключить;
дополнить статью пунктом o1) следующего содержания:
«o1) сотрудничает с Генеральным инспекторатом по чрезвычайным ситуациям Министерства внутренних дел по вопросам, связанным с управлением рисками, связанными с опасными химическими продуктами;».
8. В пунктах e) и f) части (1) статьи 10 слова «или разрешениями» исключить.
9. В части (1) статьи 11:
вводную часть изложить в следующей редакции:
«Национальное агентство общественного здоровья:»;
пункт a) признать утратившим силу;
пункты b) и с) изложить в следующей редакции:
«b) определяет, оценивает и управляет рисками для здоровья человека, связанными с химическими веществами и смесями, размещенными на рынке Республики Молдова, в том числе несет ответственность за получение соответствующей гармонизированной информации, касающейся реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения и превентивных мер, согласно требованиям, установленным Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей;
c) оценивает опасности и риски для здоровья человека в рамках процедуры авторизации средств защиты растений и веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды в рамках процедуры регистрации биоцидных продуктов, а также в других случаях, когда необходима оценка опасностей и рисков для здоровья человека;»;
в пункте е) слова «процедуры авторизации» заменить словами «процедуры регистрации»;
пункт f) изложить в следующей редакции:
«f) осуществляет регистрацию биоцидных продуктов;»;
в пункте h) слова «пунктах a)–e)» исключить;
в пунктах i)–l) слова «посредством Агентства общественного здоровья» исключить.
10. В статье 12:
часть (3) изложить в следующей редакции:
«(3) Тестирование, предусмотренное частью (2), проводится в соответствии с применимыми методами, изложенными в Положении об установлении методов тестирования химических веществ, утвержденном Правительством, которые включают:
a) методы определения физико-химических свойств;
b) методы определения токсичности и иных последствий для здоровья;
c) методы определения экотоксичности.
Тестирование может проводиться также в соответствии с другими признанными на международном уровне методами тестирования и рекомендациями. Результаты тестирования могут подтверждаться протоколами анализа и другими соответствующими документами.»;
дополнить статью частями (41)–(43) следующего содержания:
«(41) Любой оператор в цепи поставок определенного вещества или смеси передает предыдущему оператору или дистрибьютору в цепи поставок следующую информацию:
a) новую информацию об опасных свойствах, независимо от способов использования вещества или смеси;
b) любую иную информацию, способную поставить под сомнение надлежащий характер мер по управлению рисками, выявленными в переданном ему паспорте безопасности, при этом такая информация сообщается только в отношении установленных способов использования.
(42) Дистрибьюторы передают далее информацию предыдущему оператору или дистрибьютору в цепи поставок.
(43) Работодатель обеспечивает работникам и их представителям доступ к информации, предоставленной в соответствии с настоящей статьей и статьей 13, в отношении веществ или смесей, которые они используют или воздействию которых они могут подвергаться в процессе своей деятельности.».
11. В статье 13:
часть (1) изложить в следующей редакции:
«(1) Производители, импортеры и последующие пользователи классифицируют вещества и смеси в соответствии с требованиями, установленными Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, до их размещения на рынке.»;
дополнить статью частями (11)–(16) следующего содержания:
«(11) Если вещество подлежит гармонизированной классификации и маркировке согласно Положению о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, оно должно быть классифицировано в соответствии с гармонизированной классификацией, при этом классификация не осуществляется по классам опасности, дифференциациям или физическим формам либо состояниям, охваченным указанной гармонизированной классификацией. Гармонизированная классификация такого вещества применяется ко всем его физическим формам либо состояниям, за исключением случая, когда указано, что гармонизированная классификация применяется к конкретной физической форме или состоянию данного вещества. Если вещество относится также к одному или нескольким классам опасности либо дифференциациям или находится в физической форме либо состоянии, не охваченном гармонизированной классификацией, в отношении таких классов опасности, дифференциаций и физических форм либо состояний осуществляется классификация в соответствии с требованиями Положения о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей.
(12) В случае классификации вещества или смеси как опасное/опасная, поставщики должны обеспечить маркировку и упаковку вещества или смеси в соответствии с требованиями, установленными Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, до его размещения на рынке.
(13) Смесь, содержащая вещество, классифицированное как опасное, подлежит размещению на рынке только при наличии у нее маркировки в соответствии с требованиями, установленными Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей.
(14) Изделия, регулируемые Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, должны быть классифицированы, маркированы и упакованы в соответствии с правилами, применимыми к веществам и смесям, указанным в данном положении, до их размещения на рынке.
(15) Вещества и смеси подлежат размещению на рынке только при их соответствии Положению о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей.
(16) Вещество или смесь подлежит размещению на рынке, только если поставщик, учрежденный в Республике Молдова, который должен быть указан на этикетке, выполняет в рамках промышленной или профессиональной деятельности требования, установленные Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, в отношении соответствующего вещества или смеси.»;
в части (2) слова «, особо опасным химическим продуктам» исключить;
дополнить статью частями (23) и (24) следующего содержания:
«(23) Любой оператор в цепи поставок, который в соответствии со статьей 22 обязан проводить оценку химической безопасности вещества, обеспечивает соответствие информации, указанной в паспорте безопасности, информации, полученной в результате данной оценки. Если паспорт безопасности составляется в отношении смеси и оператор в цепи поставок провел оценку химической безопасности данной смеси, достаточно, чтобы указанная в паспорте безопасности информация соответствовала информации, содержащейся в отчете о химической безопасности смеси, при этом не требуется ее соответствие информации, содержащейся в отчетах о химической безопасности в отношении каждого вещества, входящего в состав смеси.
(24) Предоставление паспорта безопасности не является обязательным, если опасные вещества или смеси, предлагаемые или продаваемые широкой общественности, сопровождаются достаточным объемом информации, позволяющим пользователям принять необходимые меры в области охраны здоровья человека, безопасности и охраны окружающей среды, за исключением случаев, когда последующий пользователь или дистрибьютор требует его предоставления.».
12. Дополнить закон статьей 131 следующего содержания:
«Статья 131. Информация о реагировании
на чрезвычайные ситуации
в области здравоохранения
(1) Импортеры и последующие пользователи, размещающие на рынке смеси, классифицированные как опасные на основании их физического воздействия или воздействия на здоровье, должны направлять Национальному агентству общественного здоровья информацию о реагировании на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, как это предусмотрено Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей.
(2) Дистрибьюторы, размещающие на рынке смеси, классифицированные как опасные на основании их физического воздействия или воздействия на здоровье, должны направлять Национальному агентству общественного здоровья информацию о реагировании на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, как это предусмотрено Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, в случае смены ими товарного знака или осуществления повторной маркировки смесей. Указанная обязанность не применяется, если дистрибьюторы могут доказать, что Национальное агентство общественного здоровья уже получило такую информацию от импортеров и последующих пользователей.».
13. Статью 14 признать утратившей силу.
14. В статье 15:
в части (2) слова «или разрешения» исключить, слова «активного вещества» заменить словами «действующего вещества»;
часть (3) признать утратившей силу;
дополнить статью частями (6)–(9) следующего содержания:
«(6) Производители, импортеры, последующие пользователи и дистрибьюторы хранят всю информацию, необходимую для выполнения ими обязанностей в соответствии с настоящим законом, в течение не менее 10 лет после того, как они в последний раз произвели, импортировали, поставили или использовали вещество или смесь. Производители, импортеры, последующие пользователи и дистрибьюторы должны направлять такую информацию или предоставлять ее незамедлительно по требованию компетентного органа в области управления химическими продуктами.
(7) Поставщики должны хранить всю информацию, использованную ими в целях классификации и маркировки согласно настоящему закону, в течение не менее 10 лет после последней поставки вещества или смеси.
(8) В случае прекращения поставщиком своей деятельности либо частичной или полной передачи своих операций третьей стороне сторона, ответственная за ликвидацию деятельности поставщика или принятие ответственности за размещение на рынке соответствующего вещества или смеси, выполняет обязанность, предусмотренную частью (7), вместо поставщика.
(9) Агентство или Инспекция по охране окружающей среды вправе требовать от поставщика любую информацию, указанную в части (7).».
15. Статью 16 дополнить частями (11), (6) и (7) следующего содержания:
«(11) В случае отсутствия в штате химика-консультанта экономический оператор должен подтвердить наличие у него доступа к экспертизе соответствующего уровня.»;
«(6) В целях обеспечения высокого уровня охраны здоровья населения и окружающей среды от рисков, которые могут возникнуть в результате использования опасных химических продуктов, для ликвидации последствий экстренных и чрезвычайных ситуаций, а также реализации превентивных мер в области гражданской защиты и пожарной безопасности, экономические операторы, деятельность которых связана с опасными химическими продуктами, назначают ответственное лицо, возлагая на него задачи в соответствующих областях.
(7) Обучение и сертификация назначенного лица в области гражданской защиты и пожарной безопасности осуществляются Генеральным инспекторатом по чрезвычайным ситуациям в соответствии с планами и программами, утвержденными Правительством.».
16. В части (1) статьи 17 слова «и особо опасные» исключить.
17. Дополнить закон статьей 221 следующего содержания:
«Статья 221. Оценка химической безопасности, проводимая
последующим пользователем, и обязанность
по определению, применению и рекомендации
мер по снижению рисков
(1) Последующий пользователь или дистрибьютор вправе предоставить информацию для содействия составлению заявления о регистрации.
(2) Любой последующий пользователь вправе заявить в письменном виде (на бумажном носителе или в электронной форме) о способе использования, предоставив по меньшей мере краткое общее описание способа использования производителю, импортеру, последующему пользователю или дистрибьютору, который поставляет ему вещество как таковое или в составе смеси, с целью классификации такого способа использования в качестве установленного.
(3) При заявлении о способе использования последующий пользователь предоставляет достаточную информацию, позволяющую производителю, импортеру или последующему пользователю, поставившему ему соответствующее вещество, разработать сценарий воздействия или в соответствующих случаях категорию использования и воздействия для своего способа использования в рамках оценки химической безопасности, проводимой производителем, импортером или последующим пользователем.
(4) Дистрибьюторы передают эту информацию оператору или предыдущему дистрибьютору в цепи поставок. Последующие пользователи после получения такой информации могут разработать сценарий воздействия для своего установленного способа или способов использования либо передать информацию предыдущему оператору в цепи поставок.
(5) В отношении зарегистрированных веществ производитель, импортер или последующий пользователь выполняют обязанности, установленные статьей 22, либо до поставки вещества как такового или в составе смеси последующему пользователю, заявившему об использовании, при условии, что заявление было сделано не менее чем за один месяц до поставки, либо не позднее одного месяца со дня получения заявления.
(6) Любой последующий пользователь определяет, применяет и при необходимости рекомендует меры для надлежащего контроля выявленных рисков любым из следующих способов:
a) в паспорте или паспортах безопасности, переданных ему;
b) в своей оценке химической безопасности;
c) в любой информации о мерах по управлению рисками, переданной ему в соответствии со статьей 12.
(7) Последующие пользователи обеспечивают обновление и доступность своего отчета о химической безопасности.
(8) Последующие пользователи обязаны выполнять требования, предусмотренные частями (1)–(7), в срок не более 12 месяцев с момента получения регистрационного номера, сообщенного их поставщиками в паспорте безопасности.».
18. В статье 23:
пункт a) части (1) дополнить словами «, как это предусмотрено Законом о введении на рынок средств защиты растений и внесении изменений в некоторые нормативные акты № 403/2023»;
пункты c), e) и f) признать утратившими силу;
в части (2) слова «в пунктах a)–e)» заменить словами «в пункте d)»;
часть (4) признать утратившей силу.
19. В статье 24:
наименование статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 24. Выдача разрешительных документов»;
в части (1):
вводную часть изложить в следующей редакции:
«Разрешительные документы на опасные химические продукты выдаются в следующем порядке:»;
в пункте a) изменение касается только текста на румынском языке;
пункт b) изложить в следующей редакции:
«b) сертификат о регистрации биоцидных продуктов – согласно Закону о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009;»;
пункты c), e) и f) признать утратившими силу;
пункт d) изложить в следующей редакции:
«d) авторизация для веществ с высоким риском для здоровья и окружающей среды – согласно настоящему закону;»;
дополнить статью частью (11) следующего содержания:
«(11) Список веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды утверждается Правительством и обновляется в зависимости от изменений, внесенных на уровне Европейского Союза.»;
часть (2) изложить в следующей редакции:
«(2) Авторизация, предусмотренная пунктом d) части (1), выдается на основании решения об авторизации, принятого межминистерским советом, указанным в части (3), определяет условия размещения на рынке и использования вещества, а также содержит его краткую характеристику.»;
в части (3) слова «в авторизации химических веществ и продуктов, указанных в пунктах b)–e) части (1) статьи 23,» заменить словами «в выдаче авторизации»;
в части (4):
вводную часть после слов «Для получения авторизации» дополнить словами «для веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды»;
пункт b) изложить в следующей редакции:
«b) техническое досье, содержащее наименование, характеристики и свойства химического вещества, заявленного для получения авторизации, результаты оценки рисков, связанных с веществом и манипуляциями с ним, предусмотренный способ использования вещества, количество вещества, предусмотренного к размещению на рынке. Содержание технического досье, прилагаемого к заявлению на получение авторизации, устанавливается Правительством.»;
в части (5) слова «авторизации, перечисленные в части (1) настоящей статьи, выдаются бесплатно в течение 10 рабочих дней после» заменить словами «авторизация, предусмотренная пунктом d) части (1) настоящей статьи, выдается в срок, предусмотренный приложением 3, исчисляемый с момента»;
часть (7) изложить в следующей редакции:
«(7) В разрешительном документе указываются имя и адрес его обладателя, номер и дата выдачи, а также срок действия. Срок выдачи и срок действия разрешительных документов, предусмотренных частью (1), устанавливаются в момент получения полного досье в соответствии с приложением 3.».
20. В статье 25:
в наименовании статьи слово «авторизации» заменить словами «разрешительных документов»;
вводную часть части (1) изложить в следующей редакции:
«Разрешительные документы могут быть выданы при условии, что:»;
в вводной части части (2) и в части (3) слово «авторизаций» заменить словами «разрешительных документов»;
в части (4):
вводную часть после слова «авторизации» дополнить словами «для веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды»;
пункт a) дополнить словами «или подтверждает наличие соответствующей экспертизы»;
пункт b) после слов «внутренние инструкции по осуществлению собственного контроля химических продуктов» дополнить словами «или внутренние планы действий в чрезвычайных ситуациях»;
в части (5) слово «авторизации» заменить словами «разрешительного документа».
21. В статье 26:
в наименовании статьи слово «авторизации» заменить словами «разрешительных документов»;
часть (1) после слова «авторизации» дополнить словами «для веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды»;
в части (2):
вводную часть после слова «Авторизация» дополнить словами «для веществ с высоким риском для здоровья человека и окружающей среды»;
в пункте a) слова «химический продукт» заменить словами «химическое вещество»;
в пункте c) слова «и смесей» исключить;
дополнить статью частью (3) следующего содержания:
«(3) Отзыв или приостановление действия разрешительных документов, предусмотренных пунктами a) и b) части (1) статьи 24, осуществляется в соответствии с Законом о введении на рынок средств защиты растений и внесении изменений в некоторые нормативные акты № 403/2023 и соответственно с Законом о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009.».
22. Главу VIII признать утратившей силу.
23. Часть (3) статьи 29 после слов «31 марта» дополнить словами «года, следующего за отчетным,».
24. В пункте b) статьи 33 слова «, Национальной стратегии по снижению выбросов и нейтрализации стойких органических загрязнителей» исключить.
25. В пункте a) части (1) статьи 41 слова «химические продукты,» заменить словами «химические продукты и изделия,», слова «авторизаций, указанных в части (1) статьи 24» заменить словами «авторизации, указанной в пункте d) части (1) статьи 24».
26. Приложение 3 изложить в следующей редакции:
«Приложение 3
Выдача разрешительных документов
на химические продукты