Ст.I.
В Закон о свободе выражения мнения № 64/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 117–118, ст. 355), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Дополнить закон формулой гармонизации следующего содержания:
«Настоящий закон перелагает Директиву Европейского парламента и Совета (EС) 2024/1069 от 11 апреля 2024 года о защите лиц, участвующих в общественной деятельности, от явно необоснованных исков или злоупотребления судебными процедурами («стратегические судебные иски против участия общественности»), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза 2024/1069 от 16 апреля 2024 года, CELEX: 32024L1069.».
2. Часть (1) статьи 1 дополнить предложением следующего содержания: «Целью настоящего закона также является противодействие злоупотреблению судебными процедурами, направленными на подавление участия общественности.».
3. Статью 2 после понятия «общественный интерес» дополнить понятиями следующего содержания:
«участие общественности – выступление физических или юридических лиц с любыми заявлениями либо осуществление ими любой деятельности при реализации права на свободу выражения мнения и информации, свободу искусства и науки или свободу собраний и объединений, а также непосредственно связанные с ними подготовительные, поддерживающие или вспомогательные действия, если соответствующие заявления или деятельность касаются вопроса, представляющего общественный интерес;
злоупотребление судебными процедурами, направленными на подавление участия общественности, – судебные процедуры, инициируемые не с целью действительного отстаивания или реализации права, а главным образом в целях воспрепятствования участию общественности, ограничения такого участия или привлечения к ответственности за такое участие, в рамках которых предъявляются необоснованные требования. О наличии указанных целей свидетельствуют, в частности, следующие признаки:
a) дисбаланс сил между сторонами;
b) несоразмерный, чрезмерный или необоснованный характер требования или его части, включая чрезмерно высокую цену спора;
c) наличие нескольких судебных процедур, инициированных истцом или связанными с ним лицами по аналогичным вопросам;
d) запугивание, преследование или угрозы со стороны истца или его представителей до начала или в ходе судебных процедур, а также аналогичное поведение истца в других сходных или одновременно рассматриваемых делах;
e) недобросовестное использование процессуальной тактики, в частности затягивание судебного процесса, мошеннический или неправомерный выбор более благоприятной судебной инстанции либо недобросовестный отказ от судебного производства на более поздней стадии;».
4. Главу II дополнить частью 3 следующего содержания:
«Часть 3
Явно необоснованные требования
и злоупотребление судебными процедурами, направленными
на подавление участия общественности
Подчасть 1
Общие положения
Статья 331. Предмет и сфера применения
(1) В настоящей части предусматриваются гарантии от явно необоснованных требований или злоупотребления судебными процедурами в рамках гражданских споров, инициированными в отношении физических или юридических лиц в связи с их участием в общественной деятельности.
(2) Настоящая часть применяется к гражданским искам, рассматриваемым в порядке гражданского судопроизводства, включая встречные иски и процедуры, предметом которых являются меры по обеспечению иска.
(3) Для целей настоящей части в случае встречных исков положения, касающиеся истца, применяются к стороне, предъявившей встречный иск, а положения, касающиеся ответчика, – к стороне, против которой предъявлен встречный иск.
(4) Настоящая часть не применяется:
a) к административному судопроизводству;
b) к производству по делам об установлении и возмещении вреда, причиненного незаконными действиями, совершенными в ходе уголовного производства и производства по делам о правонарушениях, а также нарушением права на рассмотрение дела в разумный срок или права на исполнение судебного решения в разумный срок;
c) к арбитражному разбирательству;
d) к уголовному производству, включая гражданские иски в рамках уголовного производства.
Статья 332. Заявления о применении процессуальных гарантий
(1) В случае возбуждения судебного производства в отношении физического или юридического лица в связи с его участием в общественной деятельности ответчик вправе подать заявление с требованием:
a) о внесении залога в соответствии со статьей 334;
b) о незамедлительном отклонении явно необоснованных требований в соответствии с подчастью 2;
c) о применении средств правовой защиты в случае злоупотребления судебными процедурами, направленными на подавление участия общественности, в соответствии с подчастью 3.
(2) Заявление, предусмотренное частью (1), подлежит незамедлительному рассмотрению в приоритетном порядке.
(3) Полный или частичный отказ от иска, изменение основания или предмета иска, а также увеличение или уменьшение размера исковых требований не препятствуют применению средств правовой защиты, предусмотренных подчастью 3.
Статья 333. Поддержка ответчика в рамках судебного производства
На протяжении всего судебного производства, возбужденного в отношении физических или юридических лиц в связи с их участием в общественной деятельности, общественные объединения, профессиональные союзы и иные субъекты, учрежденные в соответствии с законом и имеющие законный интерес в защите прав или законных интересов таких лиц в связи с их участием в общественной деятельности, вправе с согласия ответчика представлять судебной инстанции письменные доказательства, имеющие значение для рассмотрения дела.
Статья 334. Залог
(1) На протяжении всего судебного производства, возбужденного в отношении физических или юридических лиц в связи с их участием в общественной деятельности, судебная инстанция по мотивированному заявлению ответчика может обязать истца внести залог, достаточный для покрытия предполагаемых судебных расходов и обеспечения выплаты возмещения вреда, который может быть причинен предъявлением искового заявления или встречного иска.
(2) Определение об удовлетворении заявления, предусмотренного частью (1), может быть обжаловано одновременно с решением по существу, а определение об отказе в удовлетворении такого заявления может быть обжаловано в кассационном порядке в пятидневный срок со дня его вынесения, если оно вынесено с вызовом в суд сторон процесса, или же со дня извещения об определении, если оно вынесено без вызова их в суд.
(3) Если залог не внесен в установленный срок, судебная инстанция обязана вынести определение об оставлении заявления без рассмотрения.
(4) В решении по существу дела соответствующая инстанция при наличии оснований разрешает также вопрос о полном или частичном возврате залога.
Подчасть 2
Незамедлительное отклонение
явно необоснованных требований
Статья 335. Заявление о незамедлительном отклонении
(1) Ответчик до начала судебного разбирательства в суде первой инстанции вправе потребовать незамедлительного отклонения искового заявления или встречного иска как явно необоснованного.
(2) Заявление о незамедлительном отклонении должно содержать изложение обстоятельств, из которых следует, что исковое заявление или встречный иск связаны с участием ответчика в общественной деятельности.
(3) Ответчик не обязан доказывать необоснованность требований истца.
Статья 336. Процедура рассмотрения заявления о незамедлительном отклонении
(1) Заявление о незамедлительном отклонении рассматривается в порядке письменного производства.
(2) Судебная инстанция может вызвать участников процесса, если сочтет это необходимым или если удовлетворит ходатайство одной из сторон о рассмотрении заявления в открытом судебном заседании. Судебная инстанция вправе отклонить такое ходатайство, если с учетом обстоятельств дела придет к выводу об отсутствии необходимости в открытом судебном разбирательстве. Отклонение оформляется мотивированным определением, которое может быть обжаловано одновременно с решением по существу дела.
(3) Судебная инстанция направляет истцу заявление о незамедлительном отклонении и приложенные к нему письменные доказательства, а также предоставляет ему срок, не превышающий 15 дней, для представления в письменной форме своей позиции.
(4) Бремя доказывания того, что исковое заявление не является явно необоснованным, возлагается на истца. Для этого истец должен изложить фактические и правовые основания своих требований, а также привести доказательства, на которых они основываются, с тем чтобы судебная инстанция могла установить, является ли исковое заявление или встречный иск явно необоснованным.
(5) Непредставление истцом своей позиции не препятствует рассмотрению судебной инстанцией заявления о незамедлительном отклонении.
(6) Судебная инстанция рассматривает заявление о незамедлительном отклонении и выносит решение по нему в срок, не превышающий одного месяца со дня подачи соответствующего заявления.
(7) В случае установления явной необоснованности искового заявления или встречного иска судебная инстанция полностью или частично отказывает в его удовлетворении решением, которое может быть обжаловано в апелляционном порядке.
(8) Если заявление о незамедлительном отклонении является необоснованным, судебная инстанция полностью или частично отказывает в его удовлетворении мотивированным определением, которое может быть обжаловано в кассационном порядке в 15-дневный срок со дня извещения о нем.
Статья 337. Незамедлительное отклонение по инициативе судебной инстанции
Если на стадии подготовки дела к судебному разбирательству судебная инстанция установит наличие признаков явной необоснованности требований, она по своей инициативе выносит на обсуждение сторон вопрос о незамедлительном отклонении требований и предоставляет истцу срок, не превышающий 15 дней, для представления своей позиции. Положения статьи 336 применяются соответствующим образом.
Подчасть 3
Средства правовой защиты в случае
злоупотребления судебными процедурами,
направленными на подавление участия
общественности
Статья 338. Судебные расходы
В случае установления судебной инстанцией факта злоупотребления судебной процедурой, направленной на подавление участия общественности, в том числе в случае незамедлительного отклонения явно необоснованных требований в соответствии с подчастью 2, судебная инстанция по заявлению ответчика обязывает истца возместить судебные расходы в соответствии с положениями Гражданского процессуального кодекса № 225/2003.
Статья 339. Возмещение вреда
(1) До начала судебного разбирательства в суде первой инстанции ответчик вправе предъявить встречный иск о возложении на истца обязанности возместить в полном объеме имущественный и/или неимущественный вред, причиненный в результате злоупотребления судебной процедурой, направленной на подавление участия общественности.
(2) Положения части (1) не исключают права ответчика требовать возмещения вреда путем предъявления отдельного гражданского иска в установленном законом порядке, в том числе после окончательного разрешения дела, связанного со злоупотреблением судебной процедурой.
Статья 3310. Штраф
(1) В случае установления судебной инстанцией факта злоупотребления судебной процедурой, направленной на подавление участия общественности, в том числе в случае незамедлительного отклонения явно необоснованных требований в соответствии с подчастью 2, судебная инстанция налагает на истца денежное взыскание в виде штрафа в размере от 20 до 5 000 условных единиц независимо от того, ходатайствовал ли ответчик о его наложении.
(2) Одна условная единица составляет 50 леев.
(3) Штраф в каждом случае должен быть эффективным, соразмерным и обеспечивать сдерживающее воздействие. При определении размера штрафа судебная инстанция учитывает все обстоятельства, имеющие значение для дела, в частности:
a) характер и степень выраженности свидетельствующих о злоупотреблении судебными процедурами признаков, предусмотренных пунктами a)–e) соответствующего понятия в статье 2;
b) последствия злоупотребления судебной процедурой для ответчика;
c) имеющиеся у истца финансовые ресурсы, если они могут быть установлены по материалам дела.
(4) Штраф взыскивается за счет истца и перечисляется в государственный бюджет.
Статья 3311. Опубликование судебного решения
Судебная инстанция вправе по заявлению ответчика и за счет истца распорядиться о распространении информации о судебном решении, вынесенном ею по делу о злоупотреблении судебными процедурами, направленными на подавление участия общественности, в том числе в случае незамедлительного отклонения явно необоснованных требований в соответствии с подчастью 2, в частности путем полного или частичного опубликования такого решения в средствах массовой информации.
Подчасть 4
Защита от иностранных судебных решений
Статья 3312. Отказ в признании и исполнении иностранных судебных решений
В признании и/или исполнении иностранного судебного решения, вынесенного по результатам судебного производства, возбужденного в отношении физического лица, имеющего место жительства в Республике Молдова, или юридического лица, имеющего место нахождения в Республике Молдова, в связи с его участием в общественной деятельности, отказывается в случае, если соответствующая процедура была явно необоснованной или являлась злоупотреблением правом в соответствии с настоящим законом, либо – в зависимости от обстоятельств – по одному из оснований, предусмотренных статьей 471 Гражданского процессуального кодекса № 225/2003.
Статья 3313. Возмещение вреда
(1) Если истец, имеющий место жительства или место нахождения в другом государстве, в порядке злоупотребления правом инициировал в иностранной инстанции в отношении физического лица, имеющего место жительства в Республике Молдова, или юридического лица, имеющего место нахождения в Республике Молдова, судебную процедуру, направленную на подавление участия общественности, указанные лица вправе обратиться в инстанцию по месту жительства или месту нахождения с требованием о возмещении причиненного им вреда и понесенных ими расходов по делу, находящемуся на рассмотрении иностранной инстанции.
(2) Если дело находится на рассмотрении иностранной инстанции, судебная инстанция Республики Молдова вправе приостановить рассмотрение иска о возмещении вреда до вынесения решения иностранной инстанцией.
Подчасть 5
Информирование и прозрачность
Статья 3314. Информирование
Офис народного адвоката размещает на своем официальном веб-сайте информацию о процессуальных гарантиях, доступных средствах правовой защиты и мерах поддержки, предусмотренных настоящим законом, в том числе о проводимых информационно-просветительских кампаниях, а также иную существенную информацию.
Статья 3315. Сбор данных
(1) Агентство по цифровизации в юстиции и судебном администрировании отвечает за сбор и представление статистических данных:
a) о количестве поданных заявлений о незамедлительном отклонении;
b) о количестве исковых заявлений или встречных исков, отклоненных ввиду их явной необоснованности в соответствии с подчастью 2;
c) о количестве и видах заявлений, поданных в соответствии с подчастями 3 и 4;
d) о количестве решений и постановлений, которыми установлен факт злоупотребления судебными процедурами, направленными на подавление участия общественности, с классификацией по категориям истцов и ответчиков.
(2) Агентство по цифровизации в юстиции и судебном администрировании ежеквартально размещает на своем официальном веб-сайте статистические отчеты, содержащие данные, предусмотренные частью (1).
(3) Данные, предусмотренные частью (1), ежегодно представляются Европейской комиссии.».