Парламент принимает настоящий органический закон. В Закон о дисциплинарной коллегии и дисциплинарной ответственности судей № 950-XIII от 19 июля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 182–185, ст.751), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (1) статьи 12 слова “наделенные соответствующими полномочиями сотрудники аппарата Высшего совета магистратуры” заменить словами “судебные инспекторы”. 2. В статье 14 первое предложение изложить в следующей редакции: “Если дисциплинарная коллегия до рассмотрения дела устанавливает, что необходима дополнительная проверка, она требует от главного судебного инспектора назначения судебного инспектора для дополнения информации, полученной в ходе предварительной проверки.”.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 302-XVI. Кишинэу, 27 декабря 2007 г.