La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articolul 16 din Legea nr. 382/2001 cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale și la statutul juridic al organizațiilor lor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 107, art. 819), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:
„Art. 16. – (1) Persoanele aparținând minorităților naționale au dreptul să își utilizeze numele, astfel cum acesta este definit la art. 36 alin. (2) din Codul civil nr. 1107/2002, în forma acceptată în limba lor maternă.
(2) Modul de înscriere a numelui persoanei aparținând unei minorități naționale în actele oficiale este reglementat prin norme juridice speciale, stabilite prin actele normative în domeniul actelor oficiale reglementate distinct.”
La articolul 360 alineatul (2) din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, cuvintele „buletinelor de identitate” se substituie cu cuvintele „actelor de identitate”.
Articolul 39 din Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 132), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Până la proba contrară, domiciliul sau reședința temporară a persoanei fizice se prezumă că se află la adresa de domiciliu sau de reședință temporară înscrisă în profilul persoanei din Registrul de stat al populației, conform prevederilor actelor normative privind evidența locuitorilor Republicii Moldova.”
la alineatul (2), cuvântul „mențiuni” se substituie cu cuvintele „înscrieri în Registrul de stat al populației”.
La articolul 542 alineatul (3) din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, litera d) va avea următorul cuprins:
„d) actul de identitate al persoanei sau extrasul din Registrul de stat al populației (fișa personală).”
Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 57 alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:
„a) actul de identitate;”.
2. La articolul 270, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Persoana care se angajează prin cumul la o altă unitate este obligată să-i prezinte angajatorului actul său de identitate.”
La articolul 281 alineatul (2) din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 285–294, art. 436), cu modificările ulterioare, litera i) va avea următorul cuprins:
„i) apartenența documentelor constatatoare de drepturi (cu excepția documentelor militare, a actelor de identitate și a documentelor de stare civilă) la o persoană al cărei nume indicat în document nu coincide cu numele din certificatul de naștere și din actul de identitate;”.
La articolul 2 din Legea nr. 241/2005 privind prevenirea și combaterea traficului de ființe umane (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 164–167, art. 812), cu modificările ulterioare, punctul 5) va avea următorul cuprins:
„5) document – act de identitate sau orice alt document care face dovada identității persoanei supuse exploatării;”.
În anexa la Legea nr. 101/2008 cu privire la Concepția Sistemului informațional automatizat de stat „Alegeri” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 117–119, art. 457), cu modificările ulterioare, punctul 12 va avea următorul cuprins:
„12. În SIAS „Alegeri” sunt utilizate următoarele acte de identitate:
a) cartea de identitate, buletinul de identitate al cetățeanului Republicii Moldova;
b) cartea de identitate provizorie, buletinul de identitate provizoriu;
c) pașaportul de cetățean al Republicii Moldova.”
Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 333:
la alineatul (41), textul „documentului de călătorie/permisului de ședere/buletinului de identitate” se substituie cu textul „documentului de călătorie/cărții de rezidență/permisului de ședere/buletinului de identitate”;
la alineatul (42), cuvintele „obligației de a avea în permanență asupra lor” se substituie cu textul „termenului în care trebuie obținută cartea de rezidență ori a obligației de a avea în permanență asupra lor cartea de rezidență,”;
la alineatul (43), cuvintele „sau a permisului de ședere” se substituie cu textul „sau a cărții de rezidență, sau a permisului de ședere”.
2. Articolul 334:
la alineatul (1), cuvintele „fără permis de ședere” se substituie cu cuvintele „fără carte de rezidență sau permis de ședere”;
la alineatul (2), cuvintele „fără permis de ședere” se substituie cu cuvintele „fără carte de rezidență sau permis de ședere”;
la alineatul (3), cuvintele „a permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „a cărții de rezidență sau a permisului de ședere”.
3. În denumirea și în cuprinsul articolului 341, cuvintele „buletinului de identitate” se substituie cu cuvintele „actului de identitate”.
4. Articolul 443:
la alineatul (1) litera c), cuvântul „domiciliul” se substituie cu textul „domiciliul și/sau reședința temporară potrivit Registrului de stat al populației”, iar cuvintele „buletinul ei de identitate” – cu cuvintele „actul de identitate al acesteia”;
la alineatul (2), cuvântul „domiciliul” se substituie cu textul „domiciliul și/sau reședința temporară potrivit Registrului de stat al populației a”.
5. La articolul 445 alineatul (1), cuvintele „buletinul de identitate provizoriu” se substituie cu cuvintele „buletinul de identitate provizoriu sau din cartea de identitate provizorie”, iar cuvintele „și la evidența automatizată în Registrul de stat al populației” se exclud.
6. La articolul 4471 alineatul (3), punctul 3) va avea următorul cuprins:
„3) numele, prenumele, domiciliul și/sau reședința temporară potrivit Registrului de stat al populației, ocupația persoanei în a cărei privință a fost pornit procesul contravențional, datele din actul de identitate, iar în cazul persoanei juridice – denumirea, sediul, codul fiscal, datele persoanei fizice care o reprezintă;”.
7. Articolul 4512:
la alineatul (1), litera c) va avea următorul cuprins:
„c) numele, prenumele, domiciliul și/sau reședința temporară potrivit Registrului de stat al populației, datele din actul de identitate al persoanei în a cărei privință a fost pornit procesul contravențional sau, după caz, dintr-un alt act care stabilește identitatea persoanei, iar în cazul persoanei juridice – denumirea, sediul, codul fiscal, datele persoanei fizice care o reprezintă;”
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) În cazul în care contravenientul este copil, se va consemna și numele, prenumele, domiciliul și/sau reședința temporară a reprezentantului legal al acestuia potrivit Registrului de stat al populației.”
Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 3:
noțiunea „permis de ședere/buletin de identitate pentru apatrizi” va avea următorul cuprins:
„permis de ședere, buletin de identitate pentru apatrizi – acte de identitate, eliberate până la data de 1 ianuarie 2026, care atestă dreptul de ședere legală pe teritoriul Republicii Moldova. Sunt considerate valabile conform termenului de valabilitate al acestora dacă nu intervin situații în care, potrivit prevederilor legale, acestea devin nevalabile;”
la noțiunea „drept de aflare”, cuvintele „fără deținerea permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „fără deținerea cărții de rezidență sau a permisului de ședere”;
articolul se completează cu o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„carte de rezidență – act de identitate eliberat străinilor cărora li s-a acordat drept de ședere pe teritoriul Republicii Moldova, persoanelor cărora li s-a recunoscut statutul de apatrid sau de refugiat, precum și persoanelor cărora li s-a acordat protecție umanitară în conformitate cu actele normative;”.
2. Articolul 6:
la alineatul (1) litera b), texul „după caz, permis de ședere” se substituie cu textul „după caz, carte de rezidență valabilă ori permis de ședere”;
la alineatul (5), cuvintele „durata valabilității permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „durata valabilității cărții de rezidență sau a permisului de ședere”.
3. La articolul 18 alineatul (2) litera c), cuvintele „străini titulari de permise de ședere” se substituie cu cuvintele „străini titulari de cărți de rezidență sau de permise de ședere”.
4. La articolul 30 litera a), cuvintele „în posesia unui permis de ședere” se substituie cu cuvintele „în posesia unei cărți de rezidență sau a unui permis de ședere”.
5. La articolul 301 alineatul (1), cuvintele „fără a avea un permis de ședere” se substituie cu cuvintele „fără a avea o carte de rezidență sau un permis de ședere”.
6. La articolul 381 alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:
„b) copia de pe cartea de identitate valabilă sau de pe buletinul de identitate al cetățeanului Republicii Moldova valabil;”.
7. La articolul 421 alineatul (5), cuvintele „permisul de ședere aferent” se substituie cu cuvintele „cartea de rezidență aferentă”.
8. La articolul 422 alineatul (5), cuvintele „permisul de ședere aferent” se substituie cu cuvintele „cartea de rezidență aferentă”.
9. Articolul 431:
la alineatul (3), textul „a permisului de ședere provizorie în scop de muncă, eliberat” se substituie cu textul „a cărții de rezidență sau a permisului de ședere provizorie în scop de muncă, pe perioada valabilității acestora, eliberate”;
la alineatul (6) litera b), textul „ , cu permis de ședere valabil” se substituie cu textul „care dețin o carte de rezidență valabilă sau un permis de ședere valabil după data de 1 ianuarie 2026”;
la alineatul (8), în partea introductivă, cuvintele „ședere provizorie în scop de muncă și a unui permis de ședere” se substituie cu cuvintele „ședere provizorie în scop de muncă și a unei cărți de rezidență sau a unui permis de ședere”;
la alineatul (10), cuvintele „un permis de ședere provizorie în scop de muncă” se substituie cu cuvintele „o carte de rezidență”.
10. Articolul 432:
la alineatul (2) litera d), cuvintele „străinii titulari ai permiselor de şedere” se substituie cu cuvintele „străinii titulari ai cărților de rezidență valabile sau ai permiselor de şedere”;
la alineatul (4), cuvintele „termenului de valabilitate a permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „termenului de valabilitate al cărții de rezidență sau al permisului de ședere”;
alineatul (9) va avea următorul cuprins:
„(9) Cartea de rezidență eliberată străinului căruia i-a fost acordat dreptul de ședere provizorie în scop de muncă se perfectează de către Agenția Servicii Publice în termen de până la 7 zile calendaristice de la data transmiterii cererii de către autoritatea competentă pentru străini.”
11. La articolul 4317 alineatul (1), cuvintele „unui permis de ședere provizorie” se substituie cu cuvintele „unei cărți de rezidență”.
12. La articolul 45 alineatul (10), cuvintele „Expirarea permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „Expirarea cărții de rezidență sau a permisului de ședere”.
13. La articolul 71 alineatul (3), cuvintele „sau al cărui permis de ședere” se substituie cu cuvintele „sau a cărui carte de rezidență ori permis de ședere”.
14. Articolele 72–74 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 72. Eliberarea cărții de rezidență
(1) Autoritatea competentă pentru străini eliberează cartea de rezidență străinului căruia i s-a acordat sau i s-a prelungit, după caz, dreptul de ședere în Republica Moldova ori căruia i s-a recunoscut statutul de apatrid.
(2) Cartea de rezidență se perfectează de către autoritatea competentă prevăzută de lege.
(3) Cererea de eliberare a cărții de rezidență se depune la ghișeul unic instituit în cadrul autorității competente pentru străini. Străinii urmează să se prezinte, în termen de 5 zile calendaristice de la data acordării dreptului de ședere sau, după caz, de la data intrării în țară, la autoritatea competentă pentru străini pentru a obține cartea de rezidență.
Articolul 73. Regimul cărții de rezidență, al permisului de ședere și al buletinului de identitate pentru apatrizi
(1) Cartea de rezidență, permisul de ședere și buletinul de identitate pentru apatrizi atestă identitatea și statutul juridic ale titularului și se eliberează străinilor cărora li s-a acordat drept de ședere pe teritoriul Republicii Moldova sau persoanelor cărora li s-a recunoscut statutul de apatrid.
(2) Titularul cărții de rezidență, al permisului de ședere sau al buletinului de identitate pentru apatrizi este obligat să aibă în permanență asupra sa documentul, să nu îl înstrăineze și să îl prezinte la solicitarea organelor abilitate.
Articolul 74. Valabilitatea cărții de rezidență
(1) Termenul de valabilitate al cărții de rezidență eliberate cetățeanului străin sau apatridului cu drept de ședere permanentă pe teritoriul Republicii Moldova este stabilit conform art. 3 alin. (12) din Legea nr. 273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte.
(2) Termenul de valabilitate al cărții de rezidență pentru celelalte categorii de străini se stabilește în funcție de valabilitatea dreptului de ședere provizoriu acordat, dar nu poate depăși termenul de valabilitate al actului de identitate național.”
15. Articolul 75 se abrogă.
16. Articolele 78 și 79 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 78. Anularea cărții de rezidență și a documentului de călătorie
(1) În cazul în care titularului cărții de rezidență, al permisului de ședere, al buletinului de identitate pentru apatrizi sau al documentului de călătorie i se anulează dreptul de ședere provizorie sau permanentă, actele de identitate menționate se anulează la data deciziei de anulare și se retrag cel târziu la data la care această decizie este adusă la cunoștința străinului.
(2) În cazul în care își pierde calitatea de apatrid cu drept de ședere permanentă în Republica Moldova, titularul cărții de rezidență are obligația de a depune cartea de rezidență și, după caz, documentul de călătorie la autoritatea competentă pentru străini, care le retrage și le anulează.
Articolul 79. Furtul, pierderea, deteriorarea sau distrugerea cărții de rezidență, a permisului de ședere, a buletinului de identitate pentru apatrizi și a documentului de călătorie
(1) Autoritatea competentă pentru străini eliberează străinului o nouă carte de rezidență sau un nou document de călătorie în locul celor care au fost declarate furate, pierdute, deteriorate sau distruse, în termen de cel mult 30 de zile calendaristice de la data depunerii cererii de eliberare.
(2) În schimbul permisului de ședere sau al buletinului de identitate valabil după data de 1 ianuarie 2026, care a fost declarat furat, pierdut, deteriorat sau distrus, autoritatea competentă pentru străini eliberează străinului cartea de rezidență în termenul stabilit la alin. (1).
(3) Cărțile de rezidență, permisele de ședere, buletinele de identitate pentru apatrizi și documentele de călătorie deteriorate se retrag și se anulează de către autoritatea competentă pentru străini.”
17. Articolul 84:
la alineatul (5), cuvintele „unui permis de ședere sau al unei vize” se substituie cu textul „unui permis de ședere valabil după data de 1 ianuarie 2026, al unei cărți de rezidență sau al unei vize”;
la alineatul (7), cuvintele „permis de ședere, confirmare a dreptului de aflare” se substituie cu textul „printr-un permis de ședere valabil după data de 1 ianuarie 2026, prin cartea de rezidență sau prin confirmarea dreptului de aflare”.
18. La articolul 841 alineatul (7), cuvintele „a buletinului de identitate pentru apatrizi” se substituie cu textul „a buletinului de identitate pentru apatrizi, valabile după data de 1 ianuarie 2026, ori a cărții de rezidență”.
19. La articolul 8414, textul „ , a valabilității permisului de ședere sau a buletinului de identitate” se substituie cu cuvintele „sau a cărții de rezidență”.
20. La articolul 87 alineatul (3), cuvintele „permisului de ședere permanentă pe teritoriul Republicii Moldova sau a buletinului de identitate pentru apatrizi” se substituie cu cuvintele „cărții de rezidență”.
Legea nr. 242/2010 cu privire la taxele consulare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 231–234, art. 732), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 4, litera a) va avea următorul cuprins:
„a) recepționarea cererii și a documentelor aferente pentru eliberarea cărții de identitate și a pașaportului cetățeanului Republicii Moldova;”.
2. La articolul 8, alineatul (1) se completează cu litera z1) cu următorul cuprins:
„z1) la recepționarea cererii și a documentelor aferente pentru eliberarea primei cărți de identitate a persoanei care se încadrează în primul milion de cetățeni ai Republicii Moldova scutiți de plata tarifului pentru eliberarea cărții de identitate, în termenul maxim stabilit pentru prestarea serviciului respectiv.”
3. În anexa nr. 2, compartimentul II va avea următorul cuprins:
| II. Eliberarea actelor de identitate cetățenilor Republicii Moldova și a altor documente | | |
|---|
| 1 | Recepționarea cererii și a documentelor aferente pentru eliberarea pașaportului de cetățean al Republicii Moldova | 20 |
| 2 | Recepționarea cererii și a documentelor aferente pentru eliberarea cărții de identitate a cetățeanului Republicii Moldova | 15 |
| 3 | Recepționarea cererii și a documentelor aferente pentru autorizarea emigrării cetățeanului Republicii Moldova | 75 |
| 4 | Eliberarea titlului de călătorie | 10 |
La articolul 34 alineatul (1) litera b) din Legea nr. 75/2015 cu privire la locuințe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 131–138, art. 249), cu modificările ulterioare, cuvintele „domiciliu sau reședință indicată în actul de identitate” se substituie cu cuvintele „domiciliu sau la reședința temporară potrivit Registrului de stat al populației”.
La articolul 21 alineatul (1) litera n) din Legea nr. 105/2018 cu privire la promovarea ocupării forței de muncă și asigurarea de șomaj (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 448), cu modificările ulterioare, cuvintele „expirării permisului de ședere” se substituie cu cuvintele „expirării cărții de rezidență sau a permisului de ședere”.
Codul electoral nr. 325/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 426–427, art. 770), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1:
noțiunea „domiciliu” va avea următorul cuprins:
„domiciliu – loc în care persoana fizică își are reședința obișnuită, confirmată prin informația privind adresa de domiciliu înscrisă în profilul persoanei din Registrul de stat al alegătorilor, actualizată în baza informației din Registrul de stat al populației;”
noțiunea „reședință temporară” va avea următorul cuprins:
„reședință temporară – loc în care persoana fizică își are locuința temporară sau secundară, confirmată prin informația privind adresa de reședință temporară înscrisă în profilul persoanei din Registrul de stat al alegătorilor, actualizată în baza informației din Registrul de stat al populației;”.
2. La articolul 60 alineatul (3):
litera a) va avea următorul cuprins:
„a) numele și prenumele;”
la litera g), textul „buletin de identitate, pașaport” se substituie cu textul „carte de identitate, buletin de identitate, pașaport”.
3. Articolul 78:
la alineatul (2), primul enunț va avea următorul cuprins: „Alegătorii din raza teritorială a secției de votare care nu sunt înscriși în lista electorală de bază se înscriu într-o listă electorală suplimentară, după verificarea și confirmarea, potrivit Registrului de stat al alegătorilor, a înregistrării la domiciliul sau la reședința temporară în raza teritorială a secției de votare în cauză.”
la alineatul (3) litera f), cuvintele „confirmată prin mențiunea respectivă în actul de identitate” se substituie cu cuvintele „confirmată prin informația respectivă din Registrul de stat al alegătorilor”;
la alineatul (5) litera d), cuvintele „buletinul de identitate cu fișa de însoțire” se substituie cu cuvintele „actul de identitate”;
alineatul (6) va avea următorul cuprins:
„(6) Votarea se efectuează conform procedurii stabilite de Comisia Electorală Centrală, în baza unuia dintre următoarele acte de identitate:
a) cartea de identitate, buletinul de identitate al cetățeanului Republicii Moldova;
b) cartea de identitate provizorie, buletinul de identitate provizoriu;
c) pașaportul de cetățean al Republicii Moldova, inclusiv cu termenul de valabilitate expirat, dacă nu au intervenit și alte situații în care, potrivit prevederilor legale, acesta a devenit nevalabil.”
Anexa nr. 2 la Legea taxei de stat nr. 213/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 306–309, art. 549), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Punctul 3 se completează cu subpunctul 3.5 cu următorul cuprins:
| 3.5. Copiii cu vârsta sub 14 ani care nu dețin un buletin de identitate sau o carte de identitate, la înregistrarea inițială în Registrul de stat al populației |
|---|
2. Punctul 5 se completează cu subpunctul 5.4 cu următorul cuprins:
| 5.4. Copiii străini sau apatrizi care au intrat pe teritoriul Republicii Moldova fără a fi însoțiți de o persoană adultă care să fie responsabilă de ei prin lege sau care au fost lăsați pe teritoriul Republicii Moldova fără un act juridic |
|---|
Articolul II din Legea nr. 68/2024 pentru modificarea Legii nr. 273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 148–150, art. 217) se completează cu alineatele (11) și (21) cu următorul cuprins:
„(11) Prin derogare de la prevederile alin. (1), normele privind certificatul calificat pentru semnătură electronică și imaginile amprentelor digitale înscrise în mediul de stocare electronică a datelor cărții de rezidență intră în vigoare la data îndeplinirii condițiilor tehnice necesare pentru implementarea acestora, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2026.”
„(21) În cadrul termenului de valabilitate al buletinului de identitate, cetățeanul Republicii Moldova cu capacitatea de exercițiu deplină și care se poate identifica electronic utilizând servicii de încredere, prin intermediul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice, poate genera și utiliza versiunea digitală a buletinului de identitate. Modul de generare și regimul juridic de utilizare a versiunii digitale a buletinului de identitate sunt identice cu cele ale versiunii digitale a cărții de identitate.”
(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. IX pct. 1 și 2 și a art. X și XIII, care vor intra în vigoare la data de 1 ianuarie 2026.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va modifica actele sale normative în conformitate cu aceasta.
VICEPREȘEDINTA PARLAMENTULUI Doina GHERMAN
Nr. 112.