La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
La articolul 12 din Legea nr.416-XII din 18 decembrie 1990 cu privire la poliţie (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldova, 1990, nr.12, art.321; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr.5, art.139; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.57-58, art.513; 1999, nr.14-15, art.66; nr.87-89, art.425):
din punctul 2), cuvintele ", în punctele de trecere a frontierei de stat" se exclud;
punctul 32) se exclude.
Legea nr.108-XIII din 17 mai 1994 privind frontiera de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.12, art.107; 1999, nr.87-89, art.425; nr.156, art.766) se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 10 alineatul (4), cuvintele "subdiviziuni ale poliţiei de frontieră," se exclud.
2. La articolul 18 alineatul (2), cuvintele ", Ministerul Afacerilor Interne" se exclud.
3. La articolul 19, cuvintele ", subdiviziunile poliţiei de frontieră" se exclud.
4. La articolul 20:
din alineatul (1), cuvintele ", subdiviziunile poliţiei de frontieră" se exclud;
din alineatele (3), (4) şi (5), cuvintele ", subdiviziunilor poliţiei de frontieră" se exclud.
5. La articolul 23 alineatul (4):
litera a) după cuvintele "regimul frontierei de stat," se completează cu cuvintele "regimul şi ordinea publică în punctele de trecere,";
literele i) şi j) se exclud.
Guvernul, în termen de 2 luni, va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege şi va asigura revizuirea şi abrogarea de către ministere şi departamente a actelor lor normative ce contravin prezentei legi.
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV
Chişinău, 13 iulie 2000.
Nr. 1138-XIV.