La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.128–129, art.1012), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 961 cu următorul cuprins:
"Articolul 961. Dispunerea internării forţate într-o instituţie
ftiziopneumologică
Dacă persoana în privinţa căreia se examinează chestiunea privind liberarea de pedeapsă conform art.91–96 este bolnavă de tuberculoză, instanţa de judecată poate dispune, în baza demersului administraţiei instituţiei penitenciare, internarea ei forţată într-o instituţie ftiziopneumologică."
Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.104–110, art.447), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. La articolul 469 alineatul (1), după punctul 13) se introduce punctul 131) cu următorul cuprins:
"131) internarea forţată într-o instituţie ftiziopneumologică (art.961 din Codul penal);".
2. La articolul 471, după alineatul (5) se introduc alineatele (51), (52) şi (53) cu următorul cuprins:
"(51) La examinarea demersului administraţiei instituţiei penitenciare privind internarea forţată într-o instituţie ftiziopneumologică conform art.961 din Codul penal, instanţa de judecată va ţine cont de avizul medicului curant, a cărui prezenţă la şedinţa de judecată este obligatorie.
(5²) Termenul internării forţate în staţionarul specializat este stabilit de comisia medicală a instituţiei medico-sanitare de profil ftiziopneumologic în funcţie de rezultatul tratamentului şi contagiozitatea bolnavului. Externarea din instituţia ftiziopneumologică a pacientului faţă de care au fost aplicate, prin hotărîre judecătorească, măsuri forţate de internare şi tratament se face numai prin hotărîrea instanţei de judecată în baza avizului comisiei medicale a instituţiei respective.
(53) În partea nereglementată de prezentul cod, examinarea demersului administraţiei instituţiei penitenciare privind internarea forţată într-o instituţie ftiziopneumologică se efectuează conform prevederilor capitolului XXIX din Codul de procedură civilă."
Codul de executare al Republicii Moldova nr.443-XV din 24 de-cembrie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.34–35, art.112), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. Titlul capitolului XXX se completează cu cuvintele "ŞI A internĂRII FORŢATE ÎNTR-O INSTITUŢIE FTIZIOPNEUMOLOGICĂ".
2. Articolul 308:
titlul se completează cu cuvintele "şi de internare forţată într-o instituţie ftiziopneumologică";
la alineatul (1), după cuvintele "cu caracter medical" se introduc cuvintele "sau internarea forţată într-o instituţie ftiziopneumologică";
în cuprinsul articolului, după cuvintele "instituţia psihiatrică" se introduc cuvintele "sau ftiziopneumologică".
(1) Prezenta lege intră în vigoare după 6 luni de la data publicării.
(2) Pînă la data intrării în vigoare a prezentei legi, Guvernul:
- va elabora mecanismul necesar executării prezentei legi;
- va pune în concordanţă actele sale normative cu prezenta lege.
PREŞEOINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr.128-XVI, Chişinău, 6 iunie 2008.