La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova", 1998, nr.40-41, art. 286), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. La articolul 4 se introduc alineatele (4) şi (5), cu următorul cuprins:
"(4) Taxele vamale se aplică conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta lege.
(5) Taxele pentru efectuarea procedurilor vamale se percep conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta lege."
2. După articolul 17 se introduce articolul 17 1, cu următorul cuprins:
"Articolul 171.Metoda de determinare a valorii în vamă a mărfurilor de export
Valoarea în vamă a mărfurilor de export se determină în baza valorii lor contractuale, luînd în considerare condiţiile D.A.F. ("Delivered at frontier" - livrarea pînă la frontieră)."
3. Legea cu privire la tariful vamal se completează cu anexele nr. 1 şi nr. 2 la prezenta lege.
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV
Chişinău, 24 noiembrie 2000.
Nr. 1387-XIV.
Anexa nr.1
Anexa nr.2
"Anexa nr.2
la Legea cu privire la tariful vamal
Taxa pentru proceduri vamale
| Nr. crt. | Procedura vamală | Mărimea taxei, în euro |
|---|
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | Vămuirea mărfurilor şi a altor obiecte cu valoare în vamă: | |
| - de la 50 la 1000 euro | 5 | |
| - de peste 1000 euro | 0,25% din valoarea în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte, dar nu mai mult de 900 euro | |
| 2. | Vămuirea mărfurilor produse din materia primă a clientului | 0,25% din suma serviciilor prestate, dar nu mai mult de 100 euro |
| 3. | Vămuirea bunurilor importate (exportate) provizoriu, care urmează a fi reexportate (reimportate): | |
| - pentru fiecare declaraţie vamală | 30 | |
| - pentru fiecare foaie complementară la declaraţia vamală | 15 | |
| 4. | Vămuirea bunurilor în caz de introducere a acestora pe sau de scoatere de pe teritoriul depozitului vamal autorizat: | |
| - pentru fiecare declaraţie vamală | 30 | |
| - pentru fiecare foaie complementară la declaraţia vamală | 15 | |
| 5. | Vămuirea mărfurilor şi a altor obiecte în afara zonelor de control vamal (pe teritoriile şi în încăperile întreprinderilor care păstrează astfel de mărfuri şi obiecte) sau în afara programului de lucru – plata suplimentară | 20 |
| 6. | Încasarea plăţii pentru neprezentarea în termen a refuzului nemotivat, în formă scrisă, la serviciile comandate menţionate la pct.4 | 20 |
| 7. | Eliberarea adeverinţelor pentru înregistrarea mijlocului de transport, a caroseriei sau a motorului, introduse pe teritoriul ţării (chiar şi provizoriu), pasibile înregistrării în organele Ministerului Afacerilor Interne | 5 |
| 8. | Păstrarea mărfurilor şi a altor obiecte la depozitele vamale – de fiecare kilogram pentru fiecare zi de păstrare: | |
| - în primele 10 zile calendaristice | 0,1 | |
| - în următoarele zile calendaristice | 0,5 | |
| 9. | Păstrarea mărfurilor şi a altor obiecte, supuse predării obligatorii pentru păstrare în vamă (a mărfurilor în gaj) – pentru fiecare zi de păstrare: | |
| - în primele 10 zile calendaristice | 0,5% din valoarea în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte | |
| - în următoarele zile calendaristice | 0,1% din valoarea în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte | |
| 10. | Prelungirea termenului de valabilitate (de reînregistrare) a certificatului de declarant vamal (în fiecare an) | |
| 11. | Eliberarea repetată a certificatelor de declarant vamal în decursul anului – plata suplimentară | |
| 12. | Introducerea modificărilor în declaraţiile vamale (schimbul tranzacţiei, al responsabilului financiar etc.) | 0,1% din valoarea în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte, dar nu mai mult de 200 euro |
| 13. | Corectarea, la iniţiativa agentului economic, a valorii în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte indicate în declaraţia vamală, în cazurile prevăzute de legislaţia în vigoare | 1% din valoarea în vamă a mărfurilor şi a altor obiecte, dar nu mai mult de 500 euro |
| 14. | Escortarea mărfurilor transportate sub control vamal (pentru fiecare unitate de transport escortată) | 0,5 euro – pentru 1 km parcurs, cu condiţia respectării timpului prevăzut pentru toată distanţa parcursă şi 1 euro – pentru timpul respectiv depăşit |
| 15. | Aplicarea sigiliului vamal | 3 – pentru fiecare sigiliu vamal |
| 16. | Prezentarea, la cerere, a informaţiei ce confirmă efectuarea operaţiunilor de export/import de către agenţii economici (cu excepţia autorităţilor publice) | 10" |