Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articolul unic. – Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000, ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite, cu titlu de excepţie:
1) Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale al Ministerului Afacerilor Interne introducerea în ţară şi plasarea sub regim vamal de import a 11 autovehicule cu destinaţie specială (conform anexei), acordate cu titlu gratuit (donaţie) de către Guvernul Statelor Unite ale Americii, și a unui autovehicul cu destinaţie specială (autospecială pentru stingerea incendiilor) de model „Karosa Cas K 25-L 101”, clasificat la poziţia tarifară 8705, numărul caroseriei TNKP03600LP000563, anul fabricării 1990, acordat cu titlu gratuit (donaţie) de către Serviciul de Salvatori și Pompieri al Ministerului de Interne al Republicii Cehe, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare;
2) aparatului președintelui raionului Hîncești introducerea în țară și plasarea sub regim vamal de import a autovehiculului de marca „Iveco”, clasificat la poziția tarifară 8705, numărul caroseriei ZCFC4960002000759, anul fabricării 1985, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Nr. 197. Chișinău, 12 iulie 2012.
Anexă
L I S T A
autovehiculelor importate
| Nr. crt. | Marca sau modelul autovehiculului | Numărul caroseriei | Anul fabricării | Poziţia tarifară |
|---|---|---|---|---|
| 1 | FAUN (de intervenţie la incendii) | WFN3LF2BAHZ003377 | 1987 | 8705 |
| 2 | Manitou (elevator cu furcă) | 175500817820 | 2007 | 8705 |
| 3 | Ford F350 XLT (ambulanţă) | 1FDWF37P84ED99709 | 2004 | 8703 |
| 4 | Ford F350 XLT (ambulanţă) | 1FDWF37P84ED99712 | 2004 | 8703 |
| 5 | Chevrolet M1008 (camionetă) | 1GCGD34J2FF378625 | 1985 | 8704 |
| 6 | Chevrolet CUCV (de teren) | 1G8ED18J5FF189001 | 1985 | 8703 |
| 7 | Renault DC 190 (camionetă) | VF1UDCNG525845738 | 1995 | 8704 |
| 8 | Ford XCEALBL (camionetă) | NMOEXXDJVE1U68884 | 1999 | 8704 |
| 9 | Ford Tranzit (microbuz pentru transportarea efectivului) | SFAEXXDJVEXL10687 | 1999 | 8703 |
| 10 | Mitsubishi Montero (de teren) | JMB0NV460XJ007634 | 2000 | 8703 |
| 11 | Toyota KZJ90L-G (de teren) | JT111GJ9000038127 | 2000 | 8703 |