Textul legii Caută

Lege nr. 206 din 25.05.2001

pentru modificarea articolului 37 din Codul cu privire la contravenţiile administrative

Adoptat
25.05.2001
Publicat
29.06.2001 în Monitorul Oficial Nr. 67-68 art. 507
În vigoare din
29.06.2001
Statut
Modificat
Emitent
Parlamentul
Sursa
pagina actului în registru, PDF
Date pentru agenți
JSON
2 versiuni ale textului
  1. textul afișat aici
  2. la sursă

Textele celorlalte versiuni nu sunt în acest cititor.

La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.

Versiune în vigoare din 31.05.09 în baza modificărilor

LP206 din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art 15

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

unic

Articol unic.

Articolul 37 din Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:

"Articolul 37. Termenele de aplicare a sancţiunii administrative

Sancţiunea administrativă poate fi aplicată nu mai tîrziu de trei luni de la comiterea contravenţiei, iar în cazul contravenţiei continue - nu mai tîrziu de trei luni de la descoperirea ei.

În cazul contravenţiilor in domeniul impozitelor, taxelor, primelor de asigurare şi disciplinei financiare, sancţiunea se aplică nu mai tîrziu de un an de la data comiterii contravenţiei.

În cazul refuzului de a intenta proces penal sau în cazul clasării procesului penal, dacă în acţiunile persoanei există indicii ale contravenţiei administrative, sancţiunea administrativă poate fi aplicată nu mai tîrziu de o lună de la data adoptării hotărîrii cu privire la refuzul de a intenta proces penal sau de a-l clasa.

Termenele prevăzute la alineatele unu şi trei ale prezentului articol se suspendă din momentul încheierii examinării în fond a cauzei pînă la pronunţarea de către instanţa de judecată hotărîrii definitive, dar nu pot depăşi un an de la data comiterii contravenţiei.

Termenele prevăzute în prezentul articol nu se extind asupra cazurilor de aplicare, în baza Codului vamal, a confiscării obiectelor de contrabandă."

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC

Chişinău, 25 mai 2001.

Nr. 206 - XV.

(Se abrogă prin LP206 din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art 15)