La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Legea nr. 131/2007 privind siguranța traficului rutier (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 11–21, art. 6), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul legii, cu excepția articolului 2 noțiunile „autovehicul” și „remorcă”, cuvântul „autovehicul”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „vehicul” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 2:
la noțiunea „inspecție tehnică periodică”, textul „autovehiculelor, a vehiculelor autopropulsate şi a remorcilor acestora” se substituie cu cuvântul „vehiculelor”;
la noțiunea „instructor în conducere auto”, cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”;
la noțiunea „profesor de siguranță rutieră”, cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
3. La articolul 9 litera a), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
4. Articolul 10:
la literele b) și d), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”;
litera f) se abrogă.
5. Articolul 14:
la litera b), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”;
la litera c), cuvintele „pentru obţinerea permiselor de conducere” se substituie cu cuvintele „pentru obţinerea dreptului de a conduce vehicule”.
6. La articolul 16 litera g), textul „autovehiculelor, remorcilor la ele,” se substituie cu textul „vehiculelor, a”.
7. La articolul 18, cuvintele „și să fie apt din punct de vedere psihofiziologic și medical de a poseda permis de conducere de categoria sau de subcategoria din care face parte autovehiculul” se substituie cu textul „și să corespundă normelor minime privind aptitudinile fizice și mintale necesare pentru a poseda dreptul de a conduce vehicule din categoria sau subcategoria vehiculului condus, aprobate de către Guvern”.
8. Articolul 19 va avea următorul cuprins:
„Articolul 19. Dreptul de a conduce vehicule
(1) Dreptul de a conduce vehicule reprezintă un drept special de a conduce vehicule din anumite categorii și/sau subcategorii, obținut în conformitate cu legislația Republicii Moldova și înregistrat în Registrul de stat al conducătorilor de vehicule. Dreptul de a conduce vehicule se confirmă prin deținerea permisului de conducere, în care este indicată categoria sau subcategoria de vehicul pentru care se deține dreptul de a conduce, sau prin înregistrarea acestui drept în Registrul de stat al conducătorilor de vehicule, cu condiția că persoana care conduce vehiculul deține asupra sa un act de identitate valabil pe numele său.
(2) Persoanele care dețin dreptul de a conduce vehicule înregistrat în Registrul de stat al conducătorilor de vehicule pot conduce vehicule din categoria/subcategoria corespunzătoare pe teritoriul Republicii Moldova, indiferent dacă acestea dețin sau nu permis de conducere de categoria/subcategoria respectivă, cu condiția că persoana care conduce vehiculul deține asupra sa un act de identitate valabil pe numele său.
Prevederile prezentului alineat nu se răsfrâng asupra conducătorilor de vehicule care conduc vehicule în trafic internațional.”
9. La articolul 21:
denumirea articolului și alineatul (1) vor avea următorul cuprins:
„Articolul 21. Obținerea dreptului de a conduce vehicule
și emiterea permisului de conducere
(1) Condițiile de obținere a dreptului de a conduce vehicule, de emitere a permisului de conducere și evidența acestora în Registrul de stat al conducătorilor de vehicule se stabilesc de Guvern.”
la alineatul (2), textul „Persoana care solicită permis de conducere sau noi categorii/subcategorii” se substituie cu textul „Persoana care solicită dreptul de a conduce vehicule din anumite categorii și/sau subcategorii”, iar cuvintele „psihofiziologic și” se exclud;
la alineatele (3) și (5), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
10. La articolul 211:
în cuprinsul articolului, sintagma „mijloc de transport”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „vehicul” la forma gramaticală corespunzătoare;
la alineatul (1) litera b), cuvintele „psihofiziologic și” se exclud;
la alineatul (2), cuvintele „a examenului de calificare pentru obţinerea permisului de conducere la autoritatea competentă” se substituie cu cuvintele „ , la autoritatea competentă, a examenului de calificare pentru obţinerea dreptului de a conduce vehicule”.
11. La articolul 24 litera b), cuvintele „permisului de conducere pentru categoriile şi subcategoriile de vehicule” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule din categoriile şi subcategoriile”.
12. La articolul 25 litera a), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
13. La articolul 28 alineatul (10) litera a), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
14. Articolul 29:
la alineatul (1), cuvintele „permisului de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”;
alineatul (5):
la litera b), cuvintele „permis de conducere valabil” se substituie cu cuvintele „dreptul de a conduce vehicule”;
la litera d), cuvintele „psihofiziologic și” se exclud;
la alineatul (7), cuvintele „permisului de conducere auto” se substituie cu cuvintele „dreptului de a conduce vehicule”.
15. La articolul 30 alineatul (3) litera f), cuvintele „avizul psihofiziologic și” se exclud.
16. Articolul 33:
la alineatul (1) litera c), cuvintele „are permis de conducere” se substituie cu cuvintele „deține dreptul de a conduce vehicule”;
la alineatul (2) litera b), cuvintele „altor persoane care posedă permis de conducere” se exclud, iar în final se completează cu textul „altor persoane care dețin dreptul de a conduce vehicule din categoria/subcategoria respectivă”;
la alineatul (3) litera b), cuvintele „și psihofiziologic” se exclud.
17. Articolul 53:
la alineatul (22), după cuvintele „care dețin” se introduce textul „dreptul de a conduce vehicule și/sau”;
la alineatul (3), cuvintele „Autovehiculele şi remorcile lor” se substituie cu cuvântul „Vehiculele”.
18. La articolul 54 alineatul (1), cuvintele „unui autovehicul sau a unei remorci” se substituie cu cuvântul „vehiculului”.
19. Articolul 59:
în cuprinsul articolului, cuvintele „psihofiziologică și” și „psihofiziologic și” se exclud;
la alineatul (3), textul „de permis de conducere, în vederea ridicării acestui permis” se substituie cu textul „al dreptului de a conduce vehicule în vederea suspendării acestuia”.
20. La punctul 12 din anexă, cuvintele „și efectuare a probelor de verificare a aptitudinilor și comportamentului în conducere” se substituie cu cuvintele „și în procesul de examinare la proba de conducere în vederea obținerii dreptului de a conduce vehicule”.
Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul codului, cu excepția articolelor 911, 199 și 2211, sintagma „mijloc de transport”, la orice formă gramaticală, și cuvântul „autovehicul”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „vehicul” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 36 alineatul (4), cuvintele „titularului de permis de conducere” se substituie cu cuvintele „deținătorului dreptului de a conduce vehicule”.
3. La articolul 201 alineatul (1), cuvintele „a altor mijloace de transport” se substituie cu cuvintele „a vehiculelor”.
4. Articolul 231:
în denumirea articolului, cuvintele „permisul de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptul de a conduce vehicule”;
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Conducerea vehiculului deținând dreptul de a conduce vehicule pentru o categorie necorespunzătoare se sancționează cu amendă de la 18 la 30 de unități convenționale.”
la alineatul (2), textul „permis de conducere sau dovada înlocuitoare, cu drept de circulație, a permisului” se substituie cu cuvintele „deținerea dreptului de a conduce vehicule”, iar cuvintele „ridicarea provizorie a permisului de conducere a mijloacelor de transport” – cu cuvintele „suspendarea dreptului de a conduce vehicule”;
la alineatul (4), textul „nu are permis de conducere sau dovada înlocuitoare, cu drept de circulație, a permisului” se substituie cu cuvintele „nu deține dreptul de a conduce vehicule”, iar cuvintele „are permis de conducere de” – cu cuvintele „deține dreptul de a conduce vehicule pentru”;
articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:
„(5) Conducerea vehiculului fără deținerea certificatului de înmatriculare sau a dovezii înlocuitoare a acestuia ori fără deținerea poliței de asigurare obligatorie de răspundere civilă se sancționează cu amendă de la 3 la 6 unități convenționale.”
5. La articolul 232:
denumirea articolului se completează cu cuvintele „eliberat de autoritățile altor state”;
la alineatul (1), textul „ori dovadă înlocuitoare, cu drept de circulație, a permisului” se substituie cu cuvintele „eliberat de autoritățile altor state”;
la alineatul (2), textul „sau dovadă înlocuitoare, cu drept de circulație, a permisului” se substituie cu cuvintele „eliberat de autoritățile altor state”.
6. La articolul 233 alineatele (3) și (4), cuvintele „permis de conducere” se substituie cu cuvintele „dreptul de a conduce vehicule”.
7. La articolul 395 alineatul (1) punctul 1) litera d), liniuța a patra va avea următorul cuprins:
„– suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculului;”.
8. La articolul 429 alineatul (7), cuvintele „ridică permisul de conducere” se substituie cu textul „suspendă dreptul de a conduce vehicule/ridică permisul de conducere”, iar cuvintele „ridicarea provizorie a permisului de conducere a mijloacelor de transport” – cu textul „suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculului”.
9. La articolul 438 alineatul (1):
litera b) va avea următorul cuprins:
„b) asupra dreptului de a conduce vehicule pe numele său sunt aplicate restricții de conducere;”
alineatul se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:
„b1) nu are asupra sa documentul care confirmă dreptul de a conduce sau de a folosi vehiculul, cu excepția cazului în care dreptul de a conduce este înscris în Registrul de stat al conducătorilor de vehicule, iar persoana care conduce vehiculul deține asupra sa un act de identitate valabil pe numele său;”
la literele c) și d), sintagma „mijloc de transport auto”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „vehicul” la forma gramaticală corespunzătoare.
10. La articolul 4394, litera d) va avea următorul cuprins:
„d) suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor.”
11. Articolul 4398 va avea următorul cuprins:
„Articolul 4398. Suspendarea dreptului de a conduce
vehicule/ridicarea provizorie a permisului
de conducere a vehiculelor
(1) Suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor constă în interzicerea temporară persoanei fizice de a conduce vehicule prin suspendarea dreptului de a conduce/ridicarea permisului de conducere până la pronunţarea hotărârii judecătoreşti asupra cauzei. Suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor are drept scop înlăturarea unei stări de pericol şi/sau prevenirea săvârşirii unor fapte socialmente periculoase în traficul rutier.
(2) Suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor se aplică de către instanţa de judecată, la demersul agentului constatator, în procesul de examinare a contravenţiilor pentru care se prevede sancţiunea privării de dreptul de a conduce vehicule.
(3) Instanţa de judecată examinează, în cel mult 3 zile de la data depunerii, demersul agentului constatator cu privire la suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculului, cu emiterea unei încheieri care va conţine una dintre următoarele soluţii:
a) admiterea demersului agentului constatator şi suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculului;
b) respingerea demersului agentului constatator şi repunerea în dreptul de a conduce vehicule/restituirea permisului de conducere titularului.
(4) Suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor se aplică de instanţa de judecată pe un termen ce nu poate depăşi termenul maxim al sancţiunii de privare de drept special prevăzut de sancţiunea normei contravenţionale.
(5) Termenul executării măsurii de siguranţă de suspendare a dreptului de a conduce vehicule/ridicare provizorie a permisului de conducere a vehiculelor se include în termenul de executare a sancţiunii de privare de drept special de a conduce vehicule.
(6) Suspendarea dreptului de a conduce vehicule/ridicarea provizorie a permisului de conducere a vehiculelor se poate aplica chiar dacă făptuitorul este eliberat de răspundere contravenţională.
(7) În cel mult 3 zile de la data pronunţării încheierii, copia de pe aceasta se înmânează agentului constatator şi persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional sau se remite acestora în cazul în care nu au fost prezente la şedinţa de judecare a cauzei contravenţionale, faptul expedierii consemnându-se în dosar.”
Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va aproba actele necesare pentru punerea în aplicare a prezentei legi.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 237. Chişinău, 24 decembrie 2021.