Textul legii Caută

Lege nr. 37 din 21.03.2014

privind importul unor bunuri

Adoptat
21.03.2014
Publicat
18.04.2014 în Monitorul Oficial Nr. 92-98 art. 226
În vigoare din
18.04.2014
Statut
În vigoare
Emitent
Parlamentul
Sursa
pagina actului în registru, PDF
Date pentru agenți
JSON

La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

unic

Articol unic.

Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000, ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 și ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite, cu titlu de excepție:

a) Primăriei satului Zîrnești, raionul Cahul, introducerea în țară și plasarea sub regim vamal de import a 25 de paturi din lemn pentru copii, clasificate la subpoziția tarifară 9403 50 000, și a 25 de saltele, clasificate la poziția tarifară 9404, acordate cu titlu gratuit (donație) de către Organizația de caritate CMIAID din Marea Britanie, destinate grădiniței de copii din localitate, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare;

b) Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale al Ministerului Afacerilor Interne introducerea în ţară şi plasarea sub regim vamal de import a unei autospeciale pentru stingerea incendiilor model Volkswagen 281/291 Kastenwagen, dotată cu echipament special, clasificată la poziţia tarifară 8705, anul fabricării 1987, numărul de identificare WV2ZZZ29ZJH002811, acordată cu titlu gratuit (donaţie) de către Primăria comunei Sankt Anton im Montafon din Austria, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare;

c) Direcţiei Situaţii Excepţionale Cahul introducerea în ţară şi plasarea sub regim vamal de import a unei autospeciale pentru stingerea incendiilor marca Volvo, dotată cu echipament special, clasificată la poziţia tarifară 8705, anul fabricării 1990,

numărul de identificare YB1E6A4AXKB439969, acordată cu titlu gratuit (donaţie) de către Organizaţia de caritate CMIAID din Marea Britanie, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare.

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI IGOR CORMAN

Chișinău, 21 martie 2014.

Nr. 37.