Art.1.
În temeiul art. 7 alin. (2) şi al art. 8 din Legea nr. 1530-XII din 22 iunie 1993 privind ocrotirea monumentelor, se permite, prin derogare de la art. 9 şi 12 din Legea nr. 534-XIII din 13 iulie 1995 cu privire la concesiuni, transmiterea în folosinţă prin concesiune Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” a unei părţi cu suprafaţa totală de 1337,30 m2 din imobilul cu statut de monument ocrotit de stat avînd numărul cadastral 100521431.13 de pe str. A. Şciusev nr. 103, adresa juridică: str. Mihail Kogălniceanu nr. 82, municipiul Chişinău, proprietate publică a statului aflată în gestiunea Muzeului Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală din subordinea Ministerului Culturii, în scop de restaurare şi desfăşurare a activităţilor culturale.